Belsen davası - Belsen trial

Belsen duruşmasının yeri: eski MTV spor salonu, Lindenstraße 30, Lüneburg

Belsen davası birkaç denemeden biriydi Müttefik işgal kuvvetleri eski memur ve memurlarına karşı yürütülen Nazi Almanyası bittikten sonra Dünya Savaşı II.

Belsen davası gerçekleşti Lüneburg, Aşağı Saksonya, Almanya 1945'te ve sanıklar, başta Auschwitz ve Bergen-Belsen olmak üzere çeşitli toplama kamplarında çalışan tutuklu görevlilerin yanı sıra SS erkek ve kadınlarıydı.

Halkın ilk kez doğu imha kamplarındaki toplu katliamlardan sorumlu olanlardan bazılarını duymasıyla, duruşma dünya çapında büyük ilgi gördü. Daha sonraki bazı denemeler de Belsen denemeleri olarak adlandırılır.

İlk deneme

Ana makale: Belsen toplama kampı
Josef Kramer, fotoğraflandı bacak ütüleri Celle'deki POW kafesine götürülmeden önce Belsen'de, 17 Nisan 1945.
Franz Hössler -de Bergen-Belsen

Resmi olarak "Josef Kramer ve diğer 44 kişinin Davası" olarak anıldı,[1][daha iyi kaynak gerekli ] duruşma başladı Lüneburg 17 Eylül 1945'te gymnasium.[2]

Sanıklar 45 yaşındaydı SS erkekler, kadınlar ve Kapos (mahkum görevlileri ) itibaren Bergen-Belsen ve Auschwitz toplama kampları. Josef Kramer Bergen-Belsen'de ve ondan önce Auschwitz'de kamp komutanı olmuştu. Diğer sanıklardan 12'si kapo, 16'sı kadın SS üyesi ve 16'sı erkek SS üyesi. SS tamamen erkek bir kuruluş olmasına rağmen, kadınlar SS-Gefolge, bir tür sivil çalışan. Tutuklanan bir SS üyesi olan Ladisław Gura adlı mahkum görevlisi, duruşma başladıktan sonra yargılanamayacak kadar hasta bulundu. Diğer üç kişi, yargılama başlamadan önce aynı nedenle suçlananlar listesinden çıkarılmıştı.[3][daha iyi kaynak gerekli ] İngilizler kampı ele geçirdikten sonra üç SS üyesi kaçmaya çalışırken vurulmuş ve biri intihar etmişti. Nisan ayında İngilizler tarafından tutuklanan 77 kamp personelinden 17'si 1 Haziran 1945'e kadar tifüsten ölmüştü.[4]

Kramer'in yanında, en yüksek profilli sanıklar Fritz Klein, kimmiş kamp doktoru Belsen'de ve Franz Hössler, yardımcısı kamp komutanı. Elisabeth Volkenrath olmuştu Oberaufseherin Belsen'e gelmeden önce Auschwitz'de (başgardiyan veya denetleyici gardiyan). Sanıkların çoğu, Bergen-Belsen'e ancak Şubat 1945'ten sonra, bazıları kurtuluştan iki gün önce gelmişti.[5] Ancak çoğu, bundan önce diğer toplama kamplarında benzer işlevlerde faaliyet gösteriyordu. ingiliz askeri mahkeme. Yargıçlar Tümgeneral H.M.P. Berney-Ficklin (başkan), Tuğgeneral A. de L. Casonove, Albay G.J. Richards, Yarbay R.B. Moriush ve Yarbay R. McLay. C.L. Stirling Yargıç Avukattı. Albay T.M. Backhouse, Binbaşı H.G. Murton-Neale, Kaptan S.M. Stewart ve Teğmen-Col. L.J. Genn, Kovuşturma Danışmanıydı. Savunma Müşaviri aynı zamanda İngiliz Ordusu üyesiydi - beş Polonyalı sanığın davasında bir Polonyalı subay, Teğmen Jedrezejowicz.[6][daha iyi kaynak gerekli ]

Bu bir askeri mahkeme olduğu için yasal olarak Kraliyet Emri ile Savaş Suçlularının Yargılanmasına İlişkin Yönetmelikler 14 Haziran 1945.[6]Suçların işlendiği sırada uygulanan uluslararası hukukla ilgili tüm suçlamalar, dolayısıyla bu bir geriye dönük adalet vakası değildi.[5] Mahkemenin niteliği gereği, getirilebilecek tek suçlama savaş suçları ve Müttefik ülke vatandaşlarına karşı işlenen suçlardı. Daha sonra yer alan "insanlığa karşı suçlar" ve "barışa karşı suçlar" Nürnberg'deki denemeler, Lüneburg'daki suçlamalar arasında değildi.[2]

Ücretler

Resmi suçlamalar, Auschwitz ve Belsen'de işlenen suçlar olarak gruplandırıldı ve şunlardı:

1 Ekim 1942 ve 30 Nisan 1945 tarihleri ​​arasında, Bergen-Belsen, Almanya'da, Bergen-Belsen Toplama Kampı personeli, burada hapsedilen kişilerin refahından sorumlu olduğunda, yasaları ve savaş, bu tür kişilere kötü muamelenin tarafları olarak hep birlikte, Keith Meyer (bir İngiliz vatandaşı), Anna Kis, Sara Kohn (her ikisi de Macar vatandaşı), Heimech Glinovjechy ve Maria Konatkevicz'in (her ikisi de Polonya vatandaşı) ölümlerine neden oldu. ) ve Marcel Freson de Montigny (Fransız vatandaşı), Maurice Van Eijnsbergen (Hollanda vatandaşı), Maurice Van Mevlenaar (Belçika vatandaşı), Jan Markowski ve Georgej Ferenz (her ikisi de Polonya vatandaşları), Salvatore Verdura (İtalyan vatandaşı) ve Therese Klee (bir İngiliz Honduras vatandaşı), Müttefik vatandaşları ve isimleri bilinmeyen diğer Müttefik vatandaşları ve orada hapsedilen diğer kişiler, Müttefik vatandaşları ve özellikle Harold Osmund le Druillenec (bir İngiliz vatandaşı), B enec Zuchermann, Korperova soyadlı bir kadın interne, Hoffmann, Luba Rormann, Isa Frydmann (tüm Polonya vatandaşları) ve Alexandra Siwidowa, bir Rus vatandaşı ve isimleri bilinmeyen diğer Müttefik vatandaşlar.[7]

ve

... Auschwitz, Polonya'da, 1 Ekim 1942 ile 30 Nisan 1945 arasında, Auschwitz Toplama Kampı personeli, orada hapsedilen kişilerin refahından sorumlu olan, yasaları ve savaş kullanımlarını ihlal ederek sorumlu olduğunda , birlikte, bu tür kişilere kötü muamelenin tarafları olarak, Rachella Silberstein (bir Polonya vatandaşı), Müttefik uyrukluların ve isimleri bilinmeyen diğer Müttefik vatandaşlarının ölümüne ve orada tutulan diğer kişilerin fiziksel olarak acı çekmesine neden olan taraflar olarak, vatandaşlar ve özellikle Ewa Gryka ve Hanka Rosenwayg (her ikisi de Polonya vatandaşları) ve isimleri bilinmeyen diğer Müttefik vatandaşlar.[7]

Sanıkların tamamı suçsuz olduğunu iddia etti.[8]

Denemeye genel bakış

Duruşmanın başlamasından on gün önce mahkeme salonunun iç çekimi

Duruşma mahkemede 54 gün sürdü. 17 Eylül'de iddianame ve iddia makamının açılış konuşmasıyla başladı. Tuğgeneral Glyn Hughes 18-19 Eylül'de savcılığın ilk tanığıydı.[9]

20 Eylül'de İngiliz Ordusu, özgürlüğün hemen ardından Belsen'deki koşullarla ilgili yaptıkları bir filmi gösterdi. 21 Eylül'de mahkeme Bergen-Belsen'i ziyaret etti. Savunmanın delilleri 8 Ekim'de sanık Kramer'in de ifade veren açılış konuşmasıyla başladı. Kapanış konuşmaları 7-12 Kasım'da yapıldı, ardından savcılık 13 Kasım'da kapanış konuşmaları yaptı. Ceza, dört gün sonra, 17 Kasım 1945'te gerçekleşti.[10]

Duruşma İngilizce yapıldığından, Almanca ve Lehçe'ye çeviriler gerekliydi. Bu, başlangıçta iki ila dört hafta sürmesi beklenen davayı uzatan faktörlerden biriydi. Geçmişe bakıldığında, iddia makamı aceleci ve hazırlıksız olmakla eleştirildi. 13 Nisan'daki ateşkesten sonra kamptan kaçan SS muhafızlarından hiçbiri aranmamıştı. Bazı durumlarda görgü tanığının ifadesi yerine duruşmada sadece yeminli ifadeler mevcuttu. Bazı tanıklar çapraz sorgulamada kendileriyle çelişirken, diğerleri sanıkları söz konusu suçların failleri olarak tespit edemedi. Eski bir mahkum olan Oskar Schmitz, yanlışlıkla SS görevlisi olarak suçlandı ve duruşma başlamadan önce olayları açıklama şansı yoktu.[11][12]

Savunma, ateşkes anlaşmasında yer alan serbest geri çekilme vaadine aykırı olduğu için sanıkların tutuklanmasının yasadışı olduğunu iddia etti. Bununla birlikte, bu noktadaki ifade yalnızca Belsen'deki Wehrmacht üyeleri için açıktı. Ayrıca savcılığa göre, kamp dosyalarının SS'ler tarafından yakılması ve 15 Nisan'da ateş açılması anlaşmayı geçersiz kıldı.[13] Hatta ateşkes anlaşmasının ilgili bölümü şu şekildedir:

SS muhafız personeline [...] PW olarak davranılacaktır. SS Adj personeli [...] görevlerinde kalacak ve görevlerini (yemek pişirme, erzak vb.) Sürdürecek ve kayıtları teslim edecek. Hizmetlerinden vazgeçilebildiğinde, imhaları Wehrmacht tarafından İngiliz makamlarına bırakılır.[14]

17 Kasım'da mahkeme sanıklardan 11'ini asılarak idam cezasına çarptırdı.[2] Diğer 18 kişi suçlu bulundu ve bir ila 15 yıl arasında hapis cezasına çarptırıldı.[2] Bir sanık, Erich Zoddel ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı,[10] ancak Ağustos 1945'te, serbest bırakıldıktan sonra bir kadın mahkumu öldürmekten ayrı bir askeri duruşmada ölüm cezasına çarptırılmış ve idam edilmiştir.[15] Hükümlülerin hiçbiri yalnızca toplama kampı sistemi içinde çalışmanın "komplosundan" suçlu bulunmadı, ancak hepsi bireysel olarak işlenen suçlardan mahkum edildi.[16] 14 sanık beraat etti[2] (son sanık yargılanamayacak kadar hastaydı). Merhamet dilekçeleri ve temyizler nedeniyle, birçok hapis cezası sonunda önemli ölçüde kısaltıldı. 1955'in ortalarında hapis cezasına çarptırılanların hepsi serbest bırakıldı.[2]

Bireysel sanıklar ve cezalar

SS sanıklarının listesi

Fritz Klein cesetlerle çevrili. Bergen-Belsen'i özgürleştiren İngiliz Ordusu, Alman kamp personelini mahkumların cesetlerini gömmeye zorladı.

(A = Auschwitz'de suçlu, B = Bergen-Belsen'de suçlu)[17][18]

İsimCümle
Josef Kramer (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Fritz Klein (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Peter Weingärtner (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Franz Hössler (A)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Karl Franzioh (B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Ansgar Pichen (B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Franz Stofel (veya Stärfl) (B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Wilhelm Dörr (B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
İrma Grese (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Elisabeth Volkenrath (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Johanna Bormann (A, B)13 Aralık 1945'te idam edilen ölüm
Otto Kulessa (B)15 yıl, 7 Mayıs 1955 yayınlandı
Heinrich Schreirer (A)15 yıl, 3 Eylül 1950 yayınlandı
Hertha Ehlert (B)15 yıl, 7 Mayıs 1953 yayınlandı
Ilse Förster (B)10 yıl, 21 Aralık 1951 yayınlandı
Hertha Bothe (B)10 yıl, 21 Aralık 1951 yayınlandı
Irene Haschke (B)10 yıl, 21 Aralık 1951 yayınlandı
Gertrud Sauer (B)10 yıl, 21 Aralık 1951 yayınlandı
Anna Hempel (B)10 yıl, 21 Nisan 1951 yayınlandı
Gertrud Feist (B)5 yıl, 11 Ağustos 1949 yayınlandı
Frieda Walter (B)3 yıl, 16 Kasım 1948 yayınlandı
Hilde Lisiewicz (B)1 yıl, 16 Kasım 1946 yayınlandı
Georg Krafftberaat etti
Josef Klippelberaat etti
Fritz Mathesberaat etti
Karl Egersdörferberaat etti
Walter Ottoberaat etti
Erich Barschberaat etti
Ida Försterberaat etti
Klara Opitzberaat etti
Charlotte Kleinberaat etti
Hildegard Hähnelberaat etti

Hastalık nedeniyle yargılanamama: Nikolaus Jänner, Paul Steinmetz, Walter Melcher, Ladisław Gura (hem SS üyesi hem de hapishane görevlisiydi).

Tutuklu görevli sanıkların listesi

Erich Zoddel Bergen-Belsen'in kurtarılmasından sonra Müttefiklerin gözaltında

(A = Auschwitz'de suçlu, B = Bergen-Belsen'de suçlu)[19][20]

İsimCümle
Erich Zoddel (B)ömür boyu hapis, ancak Ağustos 1945'te başka bir askeri duruşmada mahkum edildi ve idam edildi[21]
Wladisław Ostrowski (B)15 yıl, 1955 yayınlandı
Helena Kopper (B)15 yıl, 1952 yayınlandı
Hilde Lohbauer (A, B)10 yıl, 1950 yayınlandı
Antoni Aurdzig (B)10 yıl, 1952 yayınlandı
Johanne Roth (B)10 yıl, 1950 yayınlandı
Stanisława Starostka (A)10 yıl, 1950 yayınlandı
Medislaw Burgraf (B)5 yıl, 1949 yayınladı
Ilse Lotheberaat etti (B ile suçlandı)
Oskar Schmitzberaat etti (B ile suçlandı)
Ignatz Schlomowiczberaat etti (B ile suçlandı)
Anton Polanskiberaat etti (B ile suçlandı)
Ladisław Gurayargılanamıyor (B ile suçlanıyor)

Halk tepkisi

Belsen Davası, önemli ulusal ve uluslararası medyanın ilgisini çekti. Haber medyasının 100'den fazla temsilcisi davanın ilerleyişi hakkında uzun uzadıya haber yaptı.[2]

Bunlar aracılığıyla dünya, Belsen'deki açlık ve hastalıktan kaynaklanan binlerce ölüm hakkında bilgi sahibi olmadı - özellikle İngiliz Ordusu'nun ürettiği film ve fotoğraf kanıtlarıyla güçlü bir şekilde iletildi. Muhtemelen daha da önemlisi, Belsen Davası, Auschwitz Birkenau'daki organize toplu katliamın, seçim sürecini, gaz odalarının ve krematoryumun kullanımını anlatan sorumlulardan bazıları ile birlikte ilk kez halka açık bir şekilde yayınlanmasıydı. Büyük Britanya'da, yürütülen adalet ve titizlik göz önüne alındığında, duruşma çoğunlukla olumlu, hukukun üstünlüğünün bir zaferi olarak görülüyordu. Bununla birlikte, diğer bazı ülkelerde, özellikle Sovyetler Birliği ve Fransa'da kararlar çok hafif olmakla eleştirildi. Hayatta kalanların çoğu da böyle hissetti.[2]

İdamlar

Tüm infazlar 13 Aralık 1945'te yapıldı.[22] hapishanede asılı olarak Hamelin.[23][daha iyi kaynak gerekli ] Cellat oldu Albert Pierrepoint bir asistan yardımı ile.

İkinci deneme

Bir İngiliz askeri mahkemesi tarafından 13-18 Haziran 1946 tarihleri ​​arasında Lüneburg'da ikinci bir Belsen davası yapıldı. Mahkemede, Polonyalı vatandaşı ve eski Bergen-Belsen mahkumu olan ve ifadesine göre Mart 1944'te gelen Kazimierz Cegielski vardı. "Der Große (Büyük) Kazimierz" olarak bilinir (onu bu isimdeki başka bir kapodan ayırmak için) zulüm ve cinayetle suçlandı.[24][daha iyi kaynak gerekli ]

Kapos vardı mahkum görevlileri SS tarafından mahkum arkadaşlarını denetlemek için seçildi. Acımasız olma istekleri nedeniyle seçilenler, başlangıçta suçlu mahkumlar arasından seçildiler. Daha sonra siyasi tutuklular seçildi ve daha sonra diğer mahkumlar yine de grupları.[25]

Cegielski hasta ve güçsüz mahkumları büyük tahta sopalarla ya da direklerle dövmek - bazen öldürmekle - suçlandı. Bergen-Belsen'deyken, Amsterdam'dan Yahudi bir kadın olan başka bir mahkum olan Henny DeHaas ile ilişkisi vardı. Savaştan sonra, 1946'da Amsterdam'da tutuklandı ve görünüşte DeHaas'ı onunla evlenebilmek için arıyordu. 18 Haziran 1946'da suçlu bulundu ve asılarak idam cezasına çarptırıldı. İnfazından bir gün önce, gerçek soyadının Rydzewski olduğunu iddia etti. İdam edildi Hameln 11 Ekim 1946 sabah 9: 20'de cezaevinde.[26]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "'Josef Kramer ve Diğer Kırk Dört Diğer Davanın Resmi Kısa Notlarının Transkripti". Alındı 24 Mayıs 2016.
  2. ^ a b c d e f g h Knoch, Habbo (ed) (2010). Bergen-Belsen: Tarihi Yer ve Anıt. Stiftung niedersächsische Gedenkstätten. s. 37. ISBN  978-3-9811617-9-3.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  3. ^ "'Josef Kramer ve Diğer Kırk Dört Diğer Davanın Resmi Kısa Notlarının Transkripti, 2. gün". Alındı 24 Mayıs 2016.
  4. ^ Taake Claudia (1998). SS-Frauen vor Gericht. Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburg. s. 112–. ISBN  3-8142-0640-1.
  5. ^ a b Wenck Alexandra-Eileen (1997). Verbrechen da 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, içinde: Die frühen Nachkriegsprozesse. KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. s. 40. ISBN  3-86108-322-1.
  6. ^ a b "Josef Kramer ve Kırk Dört Diğer Davasının Resmi Kısa Notlarının Transkripti, 1. Gün'". Alındı 24 Mayıs 2016.
  7. ^ a b "Belsen Davasından Alıntılar". Nizkor Projesi. Alındı 24 Mayıs 2016.
  8. ^ Taake Claudia (1998). SS-Frauen vor Gericht. Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburg. s. 54. ISBN  3-8142-0640-1.
  9. ^ Celinscak, Mark (2015). Belsen Yığını'na Uzaklık: Müttefik Kuvvetler ve Toplama Kampının Kurtuluşu. Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781442615700.
  10. ^ a b "Josef Kramer ve Diğer Kırk Dört Diğer Davanın Resmi Kısa Notlarının Transkripti'". Alındı 24 Mayıs 2016.
  11. ^ Kolb, Eberhard (1996). Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943 - 1945. Göttingen. s. 58–.
  12. ^ Wenck Alexandra-Eileen (1997). Verbrechen da 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, içinde: Die frühen Nachkriegsprozesse. KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. s. 42–. ISBN  3-86108-322-1.
  13. ^ Kolb, Eberhard (1996). Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943 - 1945. Göttingen. s. 54–.
  14. ^ Knoch, Habbo (ed) (2010). Bergen-Belsen: Wehrmacht POW Camp 1940-1945, Toplama Kampı 1943-1945, Yerinden Edilmiş Kişiler Kampı 1945-1950. Kalıcı sergi kataloğu. Wallstein. s. 257. ISBN  978-3-8353-0794-0.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  15. ^ "Erich Zoddel". Alındı 29 Aralık 2012.
  16. ^ Wenck Alexandra-Eileen (1997). Verbrechen da 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, içinde: Die frühen Nachkriegsprozesse. KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. s. 41. ISBN  3-86108-322-1.
  17. ^ "Deneme Transkripti - Ceza". Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2014. Alındı 29 Aralık 2012.
  18. ^ "Cümlelerin Listesi". Alındı 29 Aralık 2012.
  19. ^ "Deneme Transkripti - Ceza". Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2014. Alındı 29 Aralık 2012.
  20. ^ "Cümlelerin Listesi". Alındı 29 Aralık 2012.
  21. ^ "İlk Belsen Denemesi Kapo Erich Zoddel". Stalag XIC (311) ve KZ Bergen-Belsen, 1935'ten Bir Tarih. Alındı 17 Aralık 2011.
  22. ^ "Bergen-Belsen Davası" Yahudi Sanal Kütüphanesi, resmi web sitesi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2010
  23. ^ "Belsen Savaş Suçları Davası" Arşivlendi 23 Mayıs 2010 Wayback Makinesi; 10 Mayıs 2010'da alındı.
  24. ^ "İkinci Belsen Davası Kapo Kasimir / Kazimierz Alexander Cegielski / Rydzewski", bergenbelsen.co.uk; 10 Mayıs 2010'da alındı.
  25. ^ "Sesli rehber 05: Mahkum görevlileri" Arşivlendi 6 Temmuz 2011 Wayback Makinesi Mauthausen Memorial resmi web sitesi; 22 Aralık 2014'te erişildi.
  26. ^ "İkinci Belsen Davası" Yahudi Sanal Kütüphanesi, resmi web sitesi; 10 Mayıs 2010'da alındı.