1937 Blackwater Yangını - Blackwater Fire of 1937

1937 Blackwater Yangını
Blackwater fire 1.jpg
Blackwater Yangını 21 Ağustos 1937'de yaklaşık 15:45
yerShoshone Ulusal Ormanı, Park County, Wyoming
Koordinatlar44 ° 24′43 ″ K 109 ° 44′30″ B / 44,411944 ° K 109,741667 ° B / 44.411944; -109.741667Koordinatlar: 44 ° 24′43 ″ K 109 ° 44′30″ B / 44,411944 ° K 109,741667 ° B / 44.411944; -109.741667
İstatistik[1]
Tarih)18 Ağustos 1937 (1937-08-18) - 24 Ağustos 1937 (1937-08-24)
Yanmış alan1.700 dönüm (7 km2)
Sebep olmakŞimşek
Ölümler15
Ölümcül olmayan yaralanmalar38
Harita
Blackwater Fire of 1937 is located in Wyoming
Blackwater Fire of 1937

18 Ağustos 1937'de Şimşek grev başladı Karasu Ateşi içinde Shoshone Ulusal Ormanı yaklaşık 35 mil (56 km) batısında Cody, Wyoming, Amerika Birleşik Devletleri. On beş itfaiyeci, Orman yangını zaman kuru hava cephesi rüzgarların aniden artmasına ve yön değiştirmesine neden oldu. Yangın hızla yoğun ormana yayıldı ve bazı itfaiyecileri bir yerde hapseden nokta yangınları oluşturdu. yangın fırtınası. Yangında dokuz itfaiyeci öldü ve kısa bir süre sonra altı kişi daha şiddetli yanıklar ve solunum komplikasyonları nedeniyle öldü. 38 itfaiyeci de yaralandı. Yangın, Amerika Birleşik Devletleri'nde, aradaki 103 yılda diğerlerinden daha fazla profesyonel vahşi itfaiyeciyi öldürdü. 1910 Büyük Yangını ve Yarnell Hill Yangını 2013 yılında.

Karasu Ateşi, 1.700 dönümlük (690 ha) yaşlı orman hakim Douglas köknar batı yamaçlarındaki ağaçlar Clayton Dağı. Yangın fırtınası meydana geldiğinde, sıcaklıklar yaklaşık 90 ° F (32 ° C) idi ve bağıl nem yalnızca yüzde 6 idi. İtfaiyecilerin çoğu, Sivil Koruma Birlikleri (CCC) çalışanları, daha deneyimli Amerika Birleşik Devletleri Orman Hizmetleri (USFS) yangın yöneticileri. 20. yüzyılın ilk yarısında itfaiyeciler, orman yangınlarını bastırmak için çoğunlukla el aletleri kullandılar ve tüm ekipmanlar itfaiyeciler veya yük hayvanları tarafından taşındı. Hava tahmini ve radyo iletişimi genellikle zayıftı veya hiç yoktu.

Olayın araştırılması ve analizi, USFS'nin yangınlarla mücadeleye daha hızlı yanıt vermek için daha iyi yollar geliştirmesine yol açtı; bunlardan biri, duman atlamacı programı 1939'da başlattı. Ek olarak, On Standart İtfaiye Emri 1957'de standartlaştırılmış bir dizi orman yangınla mücadele ilkesi geliştirildi. Trajediden bir yıl sonra, hayatta kalanlar ve çalışanları olay mahallinde birkaç anıt inşa ettiler.

Coğrafi ortam

Blackwater Creek kuzey yamacından doğar. Koyun Mesa 11.400 fit (3.500 m) yükseklikte Shoshone Ulusal Ormanı ve Karasu Kanyonu boyunca kuzeye akar. Dere 12 mil (19 km) uzunluğundadır ve derin bir eğimle alçalıyor. North Fork Shoshone Nehri ABD Rotalarının karşısında 14 /16 /20 hemen batısında Mumya Mağarası ve sınırının 15 mil (24 km) doğusunda Yellowstone Milli Parkı.[2] Yangın fırtınası nedeniyle ölümler, ülkenin batı yamaçlarında meydana geldi. Clayton Dağı, kanyonun içine patika ile yaklaşık 5 mil (8,0 km) güneyde.[3][4] Kanyon çok sayıda vadiler ve volkanik toprakların geniş çaplı erozyonu ile şekillendirilmiş bir yıkama tahtası peyzajı oluşturan küçük sırtlar volkanik kaya oluşturan Absaroka Sıradağları.[5] Kanyon, yüzde 20 ila 60 eğimli orta ila dik yamaçlara sahiptir.[6] Bölgesel flora bir üst dağ hakim olduğu karışık kozalaklı orman Douglas köknar ağaçlar.[6][7] Yangın bölgeyi süpürdüğünde, orman yoğun ve olgunlaşmıştı ve ölü ağaçlardan gelen ağır yakıt yükleri ile birlikte yere kadar uzanan ölü uzuvları da vardı. yakıt merdiveni ateşin ağaç tepelerine kolayca yayılması için.[6]

20. yüzyılın başlarında yangınla mücadele

İtfaiyeciler, Blackwater Fire'da sırt çantalı su pompaları ve el aletleri kullanıyor.

1937'de itfaiyecilerin olay yerinde hızlı iletişim için portatif telsizleri ya da malzeme getirmek ve su damlası sağlamak için helikopterler yoktu.[8][9][a] İtfaiyeciler gazla çalışan portatif su pompalarına bir miktar erişime sahipti (ikisi Blackwater Fire'da kuruldu), ancak çoğu elle çalıştırılan ve sınırlı su tutan sırt çantası pompalarını kullandı.[10][b] Ateş hatları tarafından kazıldı el vidaları kürekler, baltalar ve Pulaskis (balta veya çapa olarak kullanılabilecek bir alet).[12][13] Çoğu itfaiyeci, alevlere karşı zayıf koruma sağlayan pamuklu ve yünlü giysiler giydi.[12] Ek olarak, sahip olmadılar yangın barınakları ilk olarak 1960'larda kullanıma sunulan ancak 1977'ye kadar zorunlu olmayan.[14] Daha sonraki araştırmacılar, yangın fırtınası meydana geldiğinde itfaiyecilerin nerede olduklarına bağlı olarak barınak kullanımının hayat kurtarmış olabileceğine inanıyorlar.[12][15]

Karasu Kanyonu'ndaki arazinin dikliği ve engebeli olması, itfaiyecilerin tüm malzemelerini taşıyarak yangına yürüyerek ulaşması gerektiği anlamına geliyordu. Karasu Ateşi'nde, erişim yollarından bir üst üs kampına malzeme taşımak için paket atlar kullanıldı.[16] İtfaiyecilerin çoğu, Sivil Koruma Birlikleri (CCC) ve sınırlı eğitim aldı orman yangını bastırma ve davranış, çünkü CCC esas olarak inşaat projelerinde yer aldı. 20. yüzyılın başlarında meydana gelen bir dizi şiddetli ve ölümcül orman yangını olayından sonra yetkililer, 10 am kuralı 1935'te, tüm yangınlara agresif saldırılar yapılması ve ilk tespit edildikten sonraki gün saat 10'a kadar kontrol altına alınmaları önerildi.[17][18] Bu, artan sıcaklıklar ve daha çalkantılı havanın yangınların genişlemesine ve daha düzensiz hale gelmesine neden olduğu öğleden sonraya kadar yangınların aktif kalmasını önlemek için tasarlanmıştı.[19] İtfaiyecilerin yaygın eğitimi için kullanılabilecek yangın davranışı hakkında bilimsel bir yayın ilk olarak 1951'de çıktı.[12]

Karasu Ateşiyle Mücadele

Tespit ve itfaiyeci müdahalesi

Karasu Ateşi bir Şimşek 18 Ağustos 1937'de grev yaptı, ancak 20 Ağustos'un başlarına kadar tespit edilmeden kaldı ve bu sırada yaklaşık 2 dönüm (0,8 ha) büyüklüğünde olduğu tahmin ediliyordu.[15][20] Akşam, 200 dönümlük (80 hektar) ve 65 itfaiyeciye Amerika Birleşik Devletleri Orman Hizmetleri Shoshone Ulusal Ormanı'nın Wapiti Ranger Bölgesi'nden CCC 1852 şirketini ve Kamu Yolları Bürosu (BPR) çalışanlarını içeren (USFS), yangının iki kanadı boyunca yangın hatları inşa ediyorlardı.[20][21] Gece yarısına kadar Blackwater Creek'ten su kullanılarak gazla çalışan portatif bir pompa teslim edildi ve kuruldu. Bundan sonra başka bir pompa geldi ve itfaiyeciler yangının kuzey tarafına 2.000 ft (600 m) hortum hattı ve batı kanadına 5.000 ft (1.500 m) başka bir hortum hattı kurdu. Milli Park Servisi'nden CCC çalışanları 21 Ağustos günü saat 02: 30'da geldi ve yangının kuzey kanadı boyunca yangın hattı inşaatına başladı. Bu arada artan rüzgarlar yangını doğuya doğru genişletmeye başlamıştı.[10]

Blackwater yangını 21 Ağustos 1937'de yaklaşık 16.00'da[1]

İtfaiye görevlileri daha fazla insan gücüne ihtiyaç duyduklarına inandılar, bu nedenle CCC ekipleri Bighorn Ulusal Ormanı, 165 mil (266 km) doğuda ve Shoshone Ulusal Ormanı'nın diğer bölgeleri 21 Ağustos sabahı yanıt vermeye başladı.[15][22] Saat 12: 30'a kadar, 200'den fazla itfaiyeci görev başındaydı ve yangın hattı kazma veya yangınla mücadele çabalarına destek olarak yer aldı.[23] Blackwater Creek'e akan küçük derelerden biri boyunca, sırt çantalı su pompalarında kullanılmak üzere su kaynaklarını cepte tutmak için küçük bir baraj inşa edildi.[24] Uzun bir gece yolculuğu nedeniyle, Bighorn Ulusal Ormanı'nın Tensleep Bölgesi'ndeki CCC üyeleri yangına 21 Ağustos öğleden sonraya kadar yanıt vermedi.[10][25] Geldiklerinde Tensleep CCC birimine, önceki akşamdan beri yangınla mücadele eden Wapiti CCC birimini rahatlatması söylendi.[26] 50'den fazla itfaiyeci, Clayton Creek ve Blackwater Creek'ten doğuya uzanan bir geçit olan Clayton Gulch boyunca yeni bir yangın hattı inşaatına başladı. İnşaat USFS Rangers Alfred Clayton ve Urban Post tarafından yönetildi ve ekipleri çoğunlukla Tensleep CCC kampından ve bazıları diğer kuruluşlardan oluşuyordu.[6][25]

Radyo yayınları Idaho bir hava durumu servis ofisine Riverton, Wyoming, bir kuru hava cephesi itti ve doğuya gidiyordu. Wapiti ranger istasyonundaki orman yöneticilerinin bu bilgiyi aldığına inanılıyor, ancak telsiz hatlarının olmaması nedeniyle itfaiye hatlarındaki adamlara ulaşmadı.[15] USFS, Wapiti ranger istasyonuna telsizle gönderilen yangın davranışının havadan gözlemlenmesini sağlayan bir uçakta gözlemcilere sahipti. 21 Ağustos günü öğleden sonra saat 12: 40'ta, hava gözlemcileri tarafından yangın hatlarının yakınında birkaç nokta yangın bildirildi.[25] Saat 13: 00'de, Wapiti'de hava 90 ° F (32 ° C) ve son derece düşük bağıl nem oranı yüzde 6 idi. Genelde güneybatıdan esen rüzgarlar, kuru cephe 15: 30'da yaklaşırken saatte 48 km / saate yükseldi. Öğleden sonra 3: 45'te, aniden güneybatıdan batıya kaydılar ve yangın hatlarında artan tepe ve nokta yangınlarına neden oldular. Konveksiyonel rüzgarlar da arttı ve yangın cephesi doğuya giden drenajı başlattı.[6]

Yangın fırtınasında sıkışan itfaiyeciler

Clayton Gulch yangından sonra

USFS itfaiye müdürü Urban Post, Tensleep CCC mürettebatına liderlik ediyordu ve yanında sadece bir itfaiyeci olan USFS mürettebatı itfaiye patronu Alfred Clayton'ı geçti. Post, Clayton ve diğer itfaiyeciye yardım etmek için altı adam bıraktı, böylece yangın hatları üzerinde tespit edilen küçük yangınları bastırmaya yardım edebilsinler.[6] Post daha sonra mürettebatını doğuya doğru bir sırtın yukarısına götürdü, ancak Clayton ve mürettebatının olduğu yerde daha fazla nokta yangınları gördü. Clayton ayrıca yangınları gördü ve onları bastırmak için harekete geçti. Saat 16: 00'da, spot yangınlar taçlanmaya başladı ve Clayton, ek insan gücü isteyen Post'a el yazısıyla bir not gönderdi.[24] Not Post'a ulaştığında, yangın fırtınası başladı, doğuya doğru uçurumlardan ve çukurlardan yukarı doğru koşarak Clayton ve ekibini inşa ettikleri barajın yakınında tuzağa düşürdü. Orada, Clayton ve altı kişi daha öldü. Mürettebatındaki sekizinci itfaiyeci kurtarıldı, ancak daha sonra hastanede öldü.[27]

Gönderi, USFS, CCC ve BPR çalışanlarından oluşan 40'tan fazla itfaiyeciyi, sığınmak için ormanda bir açıklık arayışıyla tepeye çıkardı.[28] Post'un önünden nokta yangınları patladı ve ekipleri, onların sırtın daha da ilerlemesini engelledi, ancak kaya çıkıntıları buldular ve yangın onları yutarken yere yattılar.[29] Dışarı çıkarken birbirine sıkışan Post'un adamları alevlerden kaçınmak için etrafta dolaştı ve USFS çalışanı Paul Tyrrell (daha sonra ölen) birkaç CCC itfaiyecisini paniğe kapmak ve onları yangından korumak için kendi vücudunu kullandı. Alevler ve ısı yine de beş itfaiyeciyi ateşin diğer tarafına kaçmak için alevleri doldurmaya itti.[27] ama sadece biri hayatta kaldı.[29] İtfaiye hatlarında toplam dokuz itfaiyeci öldü ve altı kişi daha sonra yanıklarından öldü, 38 kişi çeşitli yaralandı.[20] Blackwater Fire, ABD tarihinde bir orman yangını sırasında itfaiyeciler tarafından en büyük can kaybını içeren dördüncü oldu. Amerika Birleşik Devletleri'nde, aradaki 103 yıl içinde diğer tüm itfaiyecilerden daha fazla profesyonel vahşi itfaiyeciyi öldürdü. 1910 Büyük Yangını ve Yarnell Hill Yangını 2013 yılında.[30][31][c]

Kurtarma ve vücut kurtarma

Ölüm ve yaralanmalarla ilgili haberler 21 Ağustos akşamı saat 18.00'de itfaiye kamplarına ulaşmaya başladı; o zamana kadar, kuru cephe geçip rüzgar azaldıkça yangın sakinleşti.[d] Post, partisini yanan bölgeden geçirdi ve tıbbi yardım için çağrılar yapıldı.[29] O gece, 150 itfaiye ve kurtarma personeli yangına ulaştı. Raporlar gelir gelmez kurtarma çalışmaları başladı ve 22 Ağustos sabahı yaklaşık 500 itfaiye ve kurtarma görevlisi olay yerinde bulunuyordu.[23][32] Yangın 1.700 dönümlük (690 hektar) tüketti, ancak 24 Ağustos'a kadar tamamen kontrol altına alınmadı.[33] 21 Ağustos günü akşam 7'den sonra ilk ölümler USFS'den Paul Krueger liderliğindeki bir ekip tarafından tespit edildi.[32] Clayton'ın mürettebatının hayatta kalan bir üyesine rastladılar ve onu kötü bir şekilde yanmış olarak buldular.[29] Yaralarına yenik düşmeden önce, kurtarıcıları Clayton ve diğer mürettebat üyelerinin en son görüldüğü yere yönlendirebildi. Post, kurtarma ekibine, ekibinden ikisinin idam edilmesi gerektiğini ve adamlarının bunu yapmak için çok yorgun olduklarını bildirdi; bu ikisi de hastanede öldü.[29] Ertesi sabah, Alevlerin içinden geçmeye çalışan diğer iki Post mürettebatının cesetleri bulundu. Engebeli arazi, ölen kişinin ya sedyelerde ya da yük atlarının üzerine sallanmasını gerekli kılıyordu. Kurtarılan cesetleri taşıyan paket atların alayı, diğer itfaiyecilerin yangınla mücadele etmeye hazırlandığı itfaiye kamplarından geçti.[32]

Sonrası

Yangın incelemesi ve sonuçları

Karasu Ateşindeki ölümler, Federal hükümet böyle bir olayla ilgili en erken titiz araştırmalarını başlatmak için.[20] Blackwater yangın olayına ilişkin USFS soruşturması, USFS Yangın Kontrol Şef Yardımcısı David Godwin tarafından yürütülmüştür.[34] Vardığı sonuç, itfaiyecilerin fiziksel olarak iyi durumda oldukları ve çoğunun orman yangınlarıyla mücadele konusunda bazı deneyimleri olduğu şeklindeydi. Godwin ayrıca olaydaki yöneticilerin tümünün tam eğitimli ve deneyimli itfaiye uzmanları olduğunu belirledi.[34] Godwin, durum kontrolleri dışında olduğu için yangın yöneticilerine herhangi bir hata verilmemesi gerektiğini belirtti.[35] Yangına hala nispeten küçükken müdahale etmek için yeterli insan gücünün elde edilmesine dahil olan mesafeler nedeniyle (Tensleep CCC ekiplerinin 165 mil (266 km) yol alması gerektiğini),[36] yangın, hava cephesi yaklaştığında meydana gelen hızlı yayılmayı önleyecek kadar kontrol altına alınmamıştı.[34] Godwin'in bulguları, itfaiyecilerin hızlı bir şekilde konuşlandırılmasının başarılı yangın söndürme için kritik olduğunu gösterdi. Bu bulgular, yangının davranışını ve Karasu yangınına verilen tepkileri inceleyen Orman Hizmetleri'nin Rocky Dağ Bölgesi'ndeki Yangın Kontrolü Bölümü başkanı A.A. Brown tarafından desteklendi.[34]

ABD Güzergahları boyunca Blackwater yangın yol kenarı anıtının ithaf töreni 14/16/20

Tüm yangının zararlı kabul edildiği ve yangının önemli ekolojik rolünü belgeleyen sınırlı çalışmaların olduğu bir çağda, ormanları korumanın en iyi yolu agresif saldırı kullanarak anında bastırma olarak kabul edildi. Godwin, yangınlar tespit edilir edilmez ve yangına olabildiğince yakın olan uçaklardan paraşütle atılmanın, yangının kontrolden çıkmadan önce itfaiyecileri yerine yerleştirmenin en hızlı yolunu sağlayacağına inanıyordu. Sonuç olarak, 1939'da paraşütle atlamanın ilk aşamaları duman atlamacı program başlatıldı Winthrop, Washington ve içinde iki yerde Montana.[34] 1937'den 1956'ya kadar Blackwater Fire'dan 16 ölümcül yangının daha sonra gözden geçirilmesi, USFS yöneticilerinin On Standart İtfaiye Emri 1957'de, daha sonra şu şekilde değiştirildi İTFAİYELER 1987'de, her harf on siparişten birini belirtiyor.[37] Çok geçmeden On Standart İtfaiye Emri uygulandı, 18 Dikkatli Durumlar itfaiyeci güvenliğini artırmak için de geliştirilmiştir.[38][39] Karasu Ateşinden on yıllar sonra, orman yöneticileri yangının ekolojik rolünü daha iyi anlamışlardı. Sonuç olarak, 1977'de USFS, 10 am kuralını yangınla mücadele stratejik planlamasından çıkardı ve vurgusunu orman yangını bastırmaktan orman yangını yönetimine kaydırdı.[17]

Anıtlar

1938'de, Karasu Ateşi sırasında ölen ve yaralananların onuruna CCC üyeleri tarafından birkaç anıt dikildi. En büyüğü ve en erişilebilir yolu U.S. Route 14/16/20 boyunca.[21] Aynı yıl, Alfred Clayton ve ekibinin öldüğü yerin yakınına bir başka anıt dikildi.[24] Üçüncü bir anıt, Urban Post ve ekiplerinin daha sonra Post Point olarak adlandırılan kayalık çıkıntıda ateş fırtınasını bekledikleri yere yerleştirildi.[28] Clayton ayrıca, Clayton Dağı da dahil olmak üzere onuruna birkaç coğrafi konuma sahipti.[40] Sadece yol kenarı anıtına araba ile ulaşılabilse de, diğer iki anıt, gidiş-dönüş 10 mil (16 km) yürüyüş olan patika ile ziyaret edilebilir.[4]

James T. Saban Gözetleme 2015 yılında düşmüş itfaiyecilerden birinin onuruna yeniden adlandırılan bir yangın gözetleme kulesidir.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Korucu istasyonlarının 1930'ların başında iki yönlü telsizleri olmasına rağmen, taşınabilir el telsizleri 1940'ların sonlarına kadar orman yangınlarında kullanılmıyordu.[8] Helikopterler ilk olarak 1947'de orman yangınlarında kullanıldı.[9]
  2. ^ Sırt çantası tipi su pompaları 5 ABD galonu (19 l; 4,2 imp gal) su taşıyordu.[11]
  3. ^ 1953'te Çıngıraklı Yılan Ateşi ayrıca 15 itfaiyeciyi öldürdü ve 1994'te Güney Kanyon Yangını 14 kişiyi öldürdü, ancak 2013'te Yarnell Tepesi Yangını'nda 19 ölüme kadar daha fazla itfaiyeci öldü.[30][31]
  4. ^ Ateş fırtınası 21 Ağustos saat 16: 20'de zirveye ulaştı ve saat 17: 00'de azaldı.[6]

Referanslar

  1. ^ a b Kauffman, Erle (Kasım 1937). "Karasu Kanyonunda Ölüm" (PDF). Amerikan Ormanları. Alındı 1 Temmuz, 2013.
  2. ^ "Blackwater Creek". Coğrafi İsimler Bilgi Sistemi. Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. Alındı 29 Haziran 2013.
  3. ^ Clayton Dağı, WY (Harita). Topoquest (USGS Dörtlüleri). Alındı 29 Haziran 2013.
  4. ^ a b Besser, Brook (2010). Mile Marker ile Wyoming Road Trip. Nightblaze Kitapları. s. 91. ISBN  978-0984409303.
  5. ^ "Absaroka Sıradağları". Wyoming Eyaleti Jeolojik Araştırması. 2013. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2013. Alındı 30 Haziran, 2013.
  6. ^ a b c d e f g Brown, A.A. (2003). "Karasu Yangın Trajedisine Yol Açan Etkenler ve Koşullar" (PDF). Bugün Yangın Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. 63 (3): 11–13. Alındı 30 Haziran, 2013.
  7. ^ Baker, William L. (26 Eylül 2012). Kayalık Dağ Manzaralarında Yangın Ekolojisi. Island Press. s. 196. ISBN  9781610911917.
  8. ^ a b Ferranti, Richard (2008). "Tüm Korucuları Çağırmak! Orman Hizmetindeki Telsizin Kısa Tarihi" (PDF). Bugün Yangın Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. 68 (1): 6–9. Alındı 12 Ağustos 2013.
  9. ^ a b "Helikopterler". Yangın ve Havacılık Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. Alındı 12 Ağustos 2013.
  10. ^ a b c Godwin, David P. (1937). "Karasu Ateşinin İşlenmesi" (PDF). Atış Kontrol Notları. ABD Orman Hizmetleri. 1 (6): 377. Alındı 14 Ağustos 2013.
  11. ^ "Yangın Araçları ve İletişim". ABD Orman Hizmetleri. Alındı 14 Ağustos 2013.
  12. ^ a b c d Brauneis, Karl (26-28 Nisan 2005). Bir Blackwater Karşılaştırması (PDF). Missoula, MT.: Sekizinci Uluslararası Wildland Yangın Güvenliği Zirvesi. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Haziran 2012. Alındı 30 Haziran, 2013.
  13. ^ Davis, James (1986). "Pulaski Yangın Aletinin Gerçek Hikayesi" (PDF). Yangın Yönetimi Notları. ABD Orman Hizmetleri. 47 (3): 19–21. Arşivlendi (PDF) 24 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Ağustos 2013.
  14. ^ "Wildland Fire: Tarih Zaman Çizelgesi". Yangın ve Havacılık Yönetimi. Milli Park Servisi. Alındı 10 Ağustos 2013.
  15. ^ a b c d Kidston, Martin (18 Mayıs 2012). "Ölümcül ateş: Wyoming'deki Blackwater yangını 75 yıl sonra hatırlandı". Wyoming Yıldız Tribünü. Billings Gazetesi. Alındı 30 Haziran, 2013.
  16. ^ Simpers, Morris. "Blackwater Yangın Kampı" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 4. Alındı 30 Haziran, 2013.
  17. ^ a b "Federal Wildland Yangın Yönetimi Politikasının Gelişimi" (PDF). 1995 Federal Wildland Yangın Yönetimi Politikasının Gözden Geçirilmesi ve Güncellenmesi Ocak 2001. Ulusal Park Servisi, ABD Orman Servisi. Ocak 2001. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Ekim 2012. Alındı 30 Haziran, 2013.
  18. ^ Omi, Phillip N. (23 Mayıs 2005). "Yangın Hariç Tutmanın Kurumsallaşması". Orman Yangınları: Bir Referans El Kitabı. ABC-CLIO. s.67. ISBN  978-1851094387. Yangın Hariç Tutmanın Kurumsallaşması.
  19. ^ Omi, Phillip N. (23 Mayıs 2005). "Yangın Hariç Tutmanın Kurumsallaşması". Orman Yangınları: Bir Referans El Kitabı. ABC-CLIO. s.131. ISBN  978-1851094387. düzensiz.
  20. ^ a b c d "Kara Su Ateşine Asanın Yolculuğu". Wildland Fire Liderlik Geliştirme Programı. Arşivlenen orijinal 2013-06-30 tarihinde. Alındı 29 Haziran 2013.
  21. ^ a b "Stand 1 - Otoyol Anıtı". Wildland Fire Liderlik Geliştirme Programı. Arşivlenen orijinal 2013-07-01 tarihinde. Alındı 30 Haziran, 2013.
  22. ^ Fifield, Charles. "Anıt Numarası Karasu Ateşi" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 1. Alındı 30 Haziran, 2013.
  23. ^ a b Godwin, David P. (1937). "Karasu Ateşinin İşlenmesi" (PDF). Atış Kontrol Notları. ABD Orman Hizmetleri. 1 (6): 374. Alındı 14 Ağustos 2013.
  24. ^ a b c "3. Stand - Clayton Gulch". Wildland Fire Liderlik Geliştirme Programı. Arşivlenen orijinal 2013-07-01 tarihinde. Alındı 30 Haziran, 2013.
  25. ^ a b c "Stand 2 - Patika Sırtı". Wildland Fire Liderlik Geliştirme Programı. Arşivlenen orijinal 2013-07-01 tarihinde. Alındı 30 Haziran, 2013.
  26. ^ Godwin, David P. (1937). "Karasu Ateşinin İşlenmesi" (PDF). Atış Kontrol Notları. ABD Orman Hizmetleri. 1 (6): 378. Alındı 14 Ağustos 2013.
  27. ^ a b Fifield, Charles. "Anıt Numarası Karasu Ateşi" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 2. Alındı 30 Haziran, 2013.
  28. ^ a b "Stand 4 - Direk Noktası". Wildland Fire Liderlik Geliştirme Programı. Arşivlenen orijinal 2013-07-01 tarihinde. Alındı 30 Haziran, 2013.
  29. ^ a b c d e "Ranger Urban J. Post'tan Açıklama" (PDF). Shoshone'da Blackwater Ateşi. ABD Orman Hizmetleri. Alındı 30 Haziran, 2013.
  30. ^ a b "8 veya Daha Fazla İtfaiyecinin Ölümüyle Sonuçlanan En Ölümcül Olaylar". Ulusal Yangından Korunma Derneği. Şubat 2012. Arşivlenen orijinal 15 Aralık 2013. Alındı 15 Aralık 2013.
  31. ^ a b Wagner, Dennis; Yvonne Wingett Sanchez; JJ Hensley (11 Ağustos 2013). "Yarnell Hill Yangını: Bulgular gelecekteki itfaiyeci ölümlerini önleyebilir, uzmanlar diyor". AZCentral. Gannett. Alındı 18 Ağustos 2013.
  32. ^ a b c Krueger, Carl. "Sedye Taşıyıcıları" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 9. Alındı 30 Haziran, 2013.
  33. ^ Fifield, Charles. "Anıt Numarası Karasu Ateşi" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 3. Alındı 30 Haziran, 2013.
  34. ^ a b c d e Brauneis, Karl (2002). "1937 Blackwater Fire Investigation: Smokejumpers için Arttırma mı?" (PDF). Bugün Yangın Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. 62 (2): 24–26. Alındı 1 Temmuz, 2013.
  35. ^ Godwin, David P. (1937). "Karasu Ateşinin İşlenmesi" (PDF). Atış Kontrol Notları. ABD Orman Hizmetleri. 1 (6): 380. Alındı 14 Ağustos 2013.
  36. ^ Post, Urban. "Karasu Ateşindeki Tensleep CCC Kampı" (PDF). Rocky Mountain Bölgesi Bülteni. ABD Orman Hizmetleri. s. 6. Alındı 30 Haziran, 2013.
  37. ^ Brauneis, Karl (2002). "İtfaiye Emirleri: Orijinal Amaçlarını Biliyor musunuz?" (PDF). Bugün Yangın Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. 62 (2): 27–29. Alındı 1 Temmuz, 2013.
  38. ^ Scholz Bryan (2010). "10 Standart İtfaiye Emri ve 18 Dikkatli Durum: Onları Eğmiyoruz, Kırmıyoruz ... Onları Tanımıyoruz" (PDF). Bugün Yangın Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. 70 (1): 29–31. Alındı 17 Ağustos 2013.
  39. ^ "Standart Yangınla Mücadele Emirleri ve 18 İzleme Durumu". Yangın ve Havacılık Yönetimi. ABD Orman Hizmetleri. Alındı 10 Ağustos 2013.
  40. ^ Amerika Birleşik Devletleri Coğrafya Kurulu Kararları. Amerika Birleşik Devletleri Coğrafya Kurulu. 1908. Alındı 9 Temmuz 2013.