Oh, ıslık çal ve sana geleceğim delikanlı - Oh, Whistle, and Ill Come to You, My Lad - Wikipedia
| "'Ah, Islık ve Sana Geleceğim Delikanlı'" | |
|---|---|
 1904 illüstrasyon James McBryde | |
| Yazar | M. R. James |
| Ülke | İngiltere |
| Dil | ingilizce |
| Tür (ler) | Korku |
| Yayın tarihi | 1904 |
"'Oh, Islık ve Sana Geleceğim Delikanlı"bir hayalet hikayesi İngiliz yazar tarafından M. R. James, koleksiyonuna dahil Bir Antik Çağın Hayalet Hikayeleri (1904). Adını almıştır Robert Burns'ün şiiri.
Konu Özeti
Şüpheci bir Cambridge profesörü olan kahramanı Parkins, "Burnstow" kasabasında tatildedir (kurgusal bir versiyonu Felixstowe, Suffolk ), İngiltere'nin güneydoğu kıyısında. Bir araştırırken Tapınakçı bir meslektaşını mahvettiğinde iki Latince yazıtlı bir ıslık bulur. Bir tarafta "Quis est iste, qui venit?" Yazıyor. Diğer tarafta artı işareti şeklinde "FLA FUR BIS FLE" yazıyor.
İlk yazıt İncil'tir;[1] Parkins bunu "Kim geliyor" olarak tercüme ediyor. Görsel olarak "Fur flabis flebis" olarak yeniden düzenlenen ikinci yazı kabaca "hırsız, patlarsan ağlarsın" anlamına gelir.[2] Bunu bilmeden Parkins düdük çalar. Ertesi gece oteline döndüğünde, tam önüne yığılmadan önce aşırı korku ve bitkinlik içinde kendisine doğru kaçan bir adamın hayalini kuruyor. Uzakta, tuhaf bir şekilde ve inanılmaz bir hızla hareket eden takipçi belirir. Ertesi gün, Parkins'in otel odasının penceresinde beliren beyaz bir figürden korkan bir çocukla karşılaşır. Odasına döndüğünde, odanın kullanılmayan ikinci yatağının düzensiz olduğunu fark eder. Daha sonra, otel odasında yalnızken, bitişikteki boş yataktan birinin kalktığını görür. Yatak örtülerinden oluşan figür Parkinlere saldırır, ancak diğer misafirlerden biri tarafından kurtarılır.[3]
Uyarlamalar
BBC, hikayeyi iki katına çıkardı. Islık çal ve sana geleceğim, ilk olarak 1968'de yönetmenliğini yaptığı bir versiyonda Jonathan Miller ve başrolde Michael Hordern ve yine 2010'da başrolde John Hurt ve Sophie Thompson.
Abby Howard hikayeyi bir web çizgi romanı olarak uyarladı.
Bengalli yazar Hemendra Kumar Roy bu hikayeyi "Bajale Banshi Kache Asi" olarak uyarladı.
Referanslar
- ^ İşaya 63: 1
- ^ Pardoe, Rosemary (24 Ağustos 2007). "(11)" Oh, Islık ve Sana Geleceğim Delikanlı "daki" KÜRK / FLA / FLE / BIS "yazısının anlamı nedir?". M.R. James Sıkça Sorulan Sorular. Alındı 15 Ocak 2011.
- ^ James, MR (1993). Toplanan hayalet hikayeleri (Repr. Ed.). Ware, Hertfordshire: Wordsworth. s. 65–81. ISBN 1853260533.
Dış bağlantılar
Oh Islık ve Sana Geleceğim Delikanlı kamu malı sesli kitap LibriVox.- Meraklılara Bir Podcast: Bölüm 7a - 'Oh, Islık ve Sana Geleceğim, Delikanlı'.
