Édouard Brasey - Édouard Brasey - Wikipedia

Édouard Brasey
Édouard Brasey, 2008
Édouard Brasey, 2008
Doğum (1954-03-25) 25 Mart 1954 (66 yaşında)
Marsilya, Fransa
MeslekRomancı (gerilim, suç, tarihi romanlar)
Dikkate değer eserlerLe Dernier Pape (2012)
Les Lavandières de Brocéliande
La Malédiction de l'Anneau
L’Encyclopédie du Merveilleux
Önemli ödüllerPrix ​​Imaginales (2006 Jüri Özel Ödülü)
Prix ​​Merlin 2009 (Kategori Romanlar)

Édouard Brasey bir Fransız romancı, deneme yazarı, senaryo yazarı ve hikaye anlatıcısı 25 Mart 1954'te doğdu. Çoğu İngilizce, Rusça, Japonca, İspanyolca, Portekizce ve İtalyanca'ya çevrilmiş yetmişin üzerinde eserin yazarı. Ezoterik, masal, efsane ve fantezi temalarında uzmanlaşmıştır. O bir ödül kazandı Imaginales 2006'da La Petite Encyclopédie du Merveilleuxve romanı için 2009'da Merlin'e bir ödül La Malédiction de l'Anneau. Daha sonra, esasen bir romancı haline geldi ve özellikle Calmann-Lévy. 2013 yılında yayınlanan tarihi-ezoterik gerilim filmi, Le Dernier Pape, tahmin etti Benoît XVI'nın tahttan çekilmesi.

Biyografi

Édouard Brasey, 25 Mart 1954'te Marsilya. Çocukluğundan beri hayali ile ilgileniyor. Fransa'da Who's Who'da bir girişi var.[1] ve üyesidir Mensa Uluslararası.

Gazetecilik, Radyo ve Televizyonda Nitelikler ve Kariyer

Mezuniyet ESSEC İşletme Okulu (École Supérieure des Sciences Economiques et Commerciales), Lyon II-Lumière'de Özel Hukuk Yüksek Lisansı, Lyon Etudes Politiques Enstitüsü Diploması ve Sinema Çalışmaları ve Senaryo Yazımı (Paris I-La Sorbonne ), yönetmenler Éric Rohmer ve Jean Rouch ile profesör olarak. Aynı zamanda tiyatro, hikaye anlatma ve commedia dell'arte eğitimi aldı. Gazetecilik yaptı Lire, L'Expansion, Zorluklar, Livres Hebdo, Le Monde de la musique, Le Figaro Madame ve L'Usine Nouvelle. İnceleme için düzenli olarak yazıyor Historia, tarihi polisiye romanların incelemelerini düzenler ve büyücülük, şeytan, ortaçağ efsaneleri, batıl inançlar, korsanlar veya masallarla ilgili özel özelliklerde işbirliği yapar. Yayınlarında işbirliği yapıyor Historia illüstratörün eserlerine adanmış Hergé, Tintin et les Forces Obscures ve Tintin et la Mer. "The Night Washerwomen" ile New York Festivali'nin En İyi Dünya Radyosu Programı 2015 finalisti, Fransız Radyo kanalı Radio Bleu, "The Little Folk of Halloween" ve "The Little Halkı efsaneler". Fransız televizyon kanalı France 2 için "batıl inançlar uzmanı" rolünü oynuyor.

Yazar Olarak Kariyer

Édouard Brasey, 1987'den bu yana, araştırma belgeleri, denemeler, tarihler, kurgusal biyografiler, romanlar, monograflar ve koleksiyonlardan oluşan yaklaşık yetmiş eserin yazarıdır. fabllar ve resimli sanat kitapları. Eserleri, görünmez dünya ve maneviyat, dinler ve pagan (özellikle Kelt) inançları, masalları ve efsaneleri ve fantastik temaları ele alıyor.

Araştırma Makaleleri

Ramsay tarafından 1987'de yayınlanan ilk araştırma makalesi edebiyat gazetecisine ithaf edilmiştir. Bernard Pivot. Olumlu karşılandı, Philippe Schuwer tarafından İletişim ve Dilleri «Hatalı olmadan hagiografiye yaklaşan bir çalışma» olarak.[2] Bunun üzerine Édouard Brasey, l 'ile ezoterikle ilgilendi.Enquête sur l'existence des Anges Rebelles 1995'te ve Enquête sur l'Existence des Fées et des Esprits de la Nature 1996'da Filipacchi tarafından yayınlandı ve J’ai Lu.

Hayali Edebiyat

Édouard Brasey at Imaginales 2008.

1995 yılında yazar, özellikle hikaye anlatıcısı ile çıraklık yaptıktan sonra efsaneler alanında uzmanlaştı. Henri Gougaud. 2005 ile 2012 arasında bir masal koleksiyonu yazdı, Le Kabine Fantastiqueayrıca Éditions Le Pré aux Clercs'ta fantezi, Fransız kurgu, ezoterik yazılar, denemeler ve resimli kitap koleksiyonları. Bu alanda çok sayıda yayın yazdı.

Romanlar

Ayrıca 1994 yılından bu yana gerilim, polisiye romanı, tarihi roman veya efsaneden ilham alan hikaye alanlarında on iki roman yayınladı.

Le Dernier Pape

İçinde Le Dernier Pape (Son Papa, Éditions Télémaque 2013, Amazon Kindle e-book 2012 ve 2014), papa öldü. Onun halefi entrikalarını taklit edenler, koridorlarda Vatikan, korkunç kanlı ritüel cinayetler kutsal ibadet yerleri, Aziz Petrus'un şehitliğine korkunç bir saygı. Elçi iki bin yıl önce, işkencesinin yapıldığı Roma'ya, amacına ulaşmaya hazır görünen bir lanet attı: Kozmik bir tehdit, Hıristiyanlığın merkezini ortadan kaldırmak üzere.

Bu ezoterik gerilim, özellikle Malachie kehaneti ve Fátima'nın üçüncü sırrının kehaneti.[3] Édouard Brasey, Le Dernier Pape'i Mart 2012'de Amazon'da elektronik formatta başlığı altında yayınladı. La Prophétie de Pierre, üç ayda 3000 indirme sağladı. Ardından, ulusal ve uluslararası basında sayısız makale ve röportajlara neden olan Papa Benoit XVI'nın birkaç hafta içinde tahttan çekilmesini öngörerek Ocak 2013'te Éditions Télémaque ile yayınladı. 2014 yılında Édouard Brasey, romanının kesin başlığı altında elektronik formatta bir güncelleme yayınladı. Le Dernier Pape et la Prophétie de Pierre, Vatikan'la ilgili son gelişmeleri, özellikle de Papa François'nın seçilmesini entegre etmek. Kitap, düzenli olarak Amazon.com ve Amazon.fr platformlarında elektronik formatta en çok satanlar arasında sınıflandırılmaktadır.[4] yeni baskı, iki ayda 2000'den fazla indirme sağladı.

İsrail Hayom, "gerilim filmlerini yazmasıyla tanınan bir bilim kurgu yazarı" Edouard Brasey için bu roman, Vatikan'da ortaya çıkan gerçek hayat olaylarına ürkütücü bir şekilde benziyor. Kitabın kahramanı, kendisini sayısız skandalın ortasında bulan bir papadır, ancak Brasey gibi bir bilimkurgu gurusu bile, papazın görevinden istifa etmesini hayal ettiği noktaya kadar hayal gücünü zorlayamadı [...] O dönemde tartışılan ve geçen yaz Vatileaks olayıyla canlı bir şekilde ortaya çıkan skandalların ortasında 2011 yılında bu kitap. Gazete, “Eski bir gazeteci olan Brasey'nin en çok aranan kişi olduğu gerçeğinde ısrar ediyor- Bu hafta Fransa'da uzmanlardan sonra. Herkes bu kadar önemli bir kepçeyi nasıl yakaladığını ve okuyucularına gerçek hayata çok benzeyen sorunlu bir papanın hikayesini nasıl sunduğunu merak etti. (…) ”[5]

Corine Pirozzi, The Huffington Post, "Édouard Brasey bizi tamamen büyüleyici, okült aksanlarıyla büyüleyici bir maceraya çekiyor ve yüksek kalitede ezoterik bir gerilim yaratıyor" diyor.[6] "Édouard Brasey, Vatikan'daki gerçek olaylarla tuhaf tesadüfleri sunan bir kitap yayınladı. Eski gazeteci fantastik romanlar yazmaya başladı, Édouard Brasey keşfe çıkmaktan vazgeçmedi." Philippe Vallet, 3 Şubat 2013 tarihli France Info radyosunda "Vatikan her zaman romancıların hayal gücünü aydınlatacak. Bir Papa'nın hastalığını, entrikalarını karıştıran bir gerilim filmi yayınlayan Edouard Brasey'e tanık olun. arka arkaya, anlamsız cinayetler ve kozmik bir tehdit. Araştırılmış ve büyüleyici bir roman. "Julie Malaure için," Quand le pape se meurt ", Le Point, 31 Ocak 2013" Vatikan hakkında yapılan her açıklamada (…) heyecanla heyecanlananlar Kilise'yi kasıtlı olarak gizleyen sırların çağrışımı karşısında seğiren, bu ezoterik gerilimde okumaktan büyük bir zevk alacak. Çünkü buradaki Brasey (…) prolix tüm cömertliğini gösteriyor. " Avrupa'dan Franck Ferrand 1 bu romanı "Dan Brown'ın Anges et Démons yazdığı satırda tam olarak yazılmış" olarak görür. Aksiyon sahnelerini ve sayısız referansı, "ultra-modernite" ile değişen "Aziz Petrus ve Vatikan'ın Rönesans dekorunu", yalnızca "komplocu" genel izlenimini ve ilhamını ekleyerek, yalnızca "herkese uygun olanı" selamlıyor. Bu büyük romanlar. Kesinlikle bir komplo teorisinin içindeyiz ".[7]

Tarihi ve efsanevi romanlar

Les Lavandières de Brocéliande (Edisyonlar Calmann-Lévy, 2012, Le Livre de Poche, 2014). Edouard Brasey, Les Lavandières de Brocéliande ile, popüler inançlardan esinlenen, aksiyonun Brittany'de gerçekleştiği, dünyanın tarihi ve efsanevi romanlarından oluşan yeni bir türü başlatıyor: 1943 All-Saints Day sırasında, Gwenn, genç bir öksüz , Brocéliande ormanının kenarındaki küçük bir köy olan Concoret'in yıkama havzasında boğulan çamaşırcı kadın arkadaşlarından birini keşfeder. En yaşlı yerlisi ve kurbanın annesi olan Dahud, gecenin çamaşırcı kadınlarını, Breton efsanelerine göre ölü doğan bebeklerinin kanlı giysilerini yıkayan bu doğaüstü yaratıkları suçluyor. Maledisyon Brocéliande'nin çamaşırcı kadınlarını rahatsız etmeye devam ediyor. Bu roman, Le Courrier Indépendant tarafından olumlu karşılandı. ile takip edildi Les Pardons de Locronan ve La Sirène d'Ouessant 2015'te Calmann-Lévy ile birlikte çıkacak olan bir sonraki romanı, 1960'ların başında Haute Provence'de geçen bir polisiye romanıdır. L'Affaire de la Cabre d'Or.

Fantezi

20 Haziran 2009'da Édouard Brasey, roman kategorisinde Merlin Ödülü'nü aldı. Les Chants de la Walkyriedöngünün ilk cildi La Malédiction de l’Anneau (Belfond sürümleri, 2008 - 2010). Centre National du Livre'den eserleri için bir burs aldı. Valeurs Actuelles, "Édouard Brasey, eski İskandinav destanlarını, güçlü Asların ve muhteşem Vanların efsanesini şarkı söyletiyor. Fantastik bir anlatı ve lirik şiiri bir arada tutan olağanüstü bir çalışma" diye yazıyor. Édouard Brasey, SciFi-Universe, 24 Kasım 2008 "Periler, folklor, efsaneler ve efsaneler evreninde tanınmış Fransız uzman olan Nicolas L. için, devasa bir derleme çalışmasının meyvesi olan La Malédiction de l'Anneau ile bize sunuyor. l'Edda, La Saga des Völsung veya l'Anneau du Nibelung gibi çeşitli kaynaklardan yapılmıştır. " Plume-libre.com "Édouard Brasey'nin, hayali ve fantastik olana yakından veya uzaktan dokunan her şeye olan sevgisini hissettiğimiz, böylesi bir canavarı ele geçirmek biraz pervasız görünebilir, ancak yazar nasıl olduğunu biliyordu. zorluklara brio ile yanıt vermek ve bize hayal kurmayı bitirmemiş bir efsaneye dair yeni bir bakış açısı getiriyor. "

Ansiklopedi

L’Encyclopédie du Merveilleux (Baskılar Le Pré aux Clercs, 2005, 2006, 2007 ve 2012) surnatural dünyanın yaratıklarından daha fazlasını toplar: periler, elfler, impler, deniz kızları, cüceler, ejderhalar, tek boynuzlu atlar, grifonlar, çirkinler, kurt adamlar, vampir troller, Kikloplar, devler, devler, devler… tanımları, coğrafi ve mitolojik kökenleri, alışkanlıkları ve tarihleriyle. Bu eserin kaynakları tarih, efsaneler, Kelt, Yunan-Roma, Germen veya İskandinav mitolojisinde, edebi veya sinematografik eserlerde bulundu. Bu çalışma üç ciltten oluşmaktadır: Des peuples de la Lumière, Du Bestiaire Fantastique ve Des Peuples de l'Ombre (2005 ve 2006), başlıklı tek cilt halinde yeniden düzenlenmiştir. La Petite Encyclopédie du Merveilleux 2007'de ve La Grande Encyclopédie du Merveilleux 2006 yılında Imaginales d'Épinal'de iki kez tanındı: Imaginales Jüri Özel Ödülü ve görüntüler için Claude Seignolle Ödülü. İlk cilt, The Encyclopedia of Fantasy - People of Light başlığı altında Melbourne merkezli Avustralyalı bir çevirmen olan Lorraine DAVID tarafından Five Mile Press için İngilizceye çevrildi. Bu çalışmanın 100.000'den fazla kopyası satıldı, tüm baskıları dahil. Herkesin erişebildiği bu eserler, Fransa'daki harikulade insanların bilgisini geliştirdi.[8] Jacques Baudou, Le Monde, 21 Ekim 2005, "Dünyayı yeniden büyütün" diye yazıyor: Bu ansiklopedinin önsözünden ödünç alınan, "Bir zamanlar harikaydı" başlıklı bu slogan, uzun bir tartışmadan daha iyi tanımlayabilirdi. Burada görev alan ve birkaç ciltte sonuçlandırılması gereken görev. "Le Figaro için" Édouard Brasey, türün önemli bir uzmanı. "

Démons et Merveilles (Éditions Le Chêne 2002, 2006 ve 2010), Periler ve Şeytanlar (Barnes & Noble, New-York, 2003), Ejderhalar, Küçük İnsanlar, Cadılar, Periler, Troller ve Elfler (Hachette UK Illustrated, Londra, 2003). Bu resimli Ansiklopedi, büyülü krallığın hikayelerini ve efsanelerini anlatıyor - en önemlisi All Hallows Eve'in ürkütücü hayaletliğinde. Dört mevsimin her birinin belirli kutlamaları vardır ve bu kitap, bu ritüel ve geleneklere arka planın bir kısmını getirmeyi amaçlamaktadır. Shakespeare, Walter Scott ve J. R. R. Tolkien'den alıntılar ve referanslar da bulunmaktadır.

Görsel-işitsel ve canlı sanatlar için senarist (televizyon, radyo, ekran uyarlaması, tiyatro)

Édouard Brasey ayrıca televizyonda yayınlanan belgeseller, tiyatro ve hikaye anlatan dramalar ve müzikal komediler için bir senaryo yazarıdır. Tarihsel veya ezoterik konularla ilgili birçok belgesele özellikle katılmıştır:

  • Le Sorcier Habite l’Immeuble, J.-C. ile belgesel. Deniau, 52 dakika, Fransa 2, 30 Ekim 1989.
  • Les Années Algériennes, tarihi belgesel serisi de Benjamin Stora, 4 x 52 dakika, Fransa 2, Ekim 1991.
  • Des Anges, des Démons et des Hommes, J.-C. ile belgesel. Deniau, 70 dakika, Fransa 3, Ağustos 1995.
  • Il était une Fée, Bernard Jourdain ile belgesel, 52 dakika, Fransa 2, 9 Mayıs 1999.

Çocuklar için bir müzikal komedi yazmıştır, A la Recherche d’Alandys, 2002'de Les Monts Rieurs için ve eşi Stéphanie Brasey ile birlikte ikinci bir müzikal komedi olan LEnfant tombé de la Lune Les Monts Rieurs için, 2012. Ayrıca eşi Stéphanie Brasey ile birlikte La Porte des Secrets, Paimpont için orman efsanelerinden esinlenen bir ekran uyarlaması Broceliande.

Aktör

Bir aktör olarak Édouard Brasey, özellikle filmlerde ve televizyon filmlerinde birkaç kez yer aldı:

  • Les nuits de la Pleine Lune, Éric Rohmer, 1984.
  • Dionysos, Jean Rouch, 1984.
  • Nathalie, Anne Fontaine, 2003.
  • Joe Pollox ve les Mauvais Esprits, Jérôme Foulon, 2004.
  • La Main du Diable, Jérémy Grammatica, 2010.
  • Jean Moulin, Yves Boisset, 2002.
  • Avocats et Associés, Affaires de Famille, Marion Jourdan - Le Sens du Devoir, Mauvais Esprit, Ciné-Cinémas special * Fables and Legends, Ciné-Cinémas özel Vampirleri.

Hikaye anlatıcısı

Bir hikaye anlatıcısı olarak birkaç masal yarattı:

  • La Mémoire de Merlin
  • La Forêt Enchantée.
  • Chercheurs de Vérité.
  • Les Sept Portes des Mille et Une Nuits.

Kaynakça

Édouard Brasey at salon du livre de Paris 2010.

Gerilim ve Gizemler

  • Le Dernier Pape et la Prophétie de Pierre
    • La Prophétie de Pierre, Amazon, 2012 (ISBN  979-1091386005)
    • Le Dernier Pape, éditions Télémaque, 2013, 352 s. (ISBN  978-2753301665)
    • Le Dernier Pape, Fransa Loisirs, 2013 (ISBN  978-2-298-07780-3)
    • Le Dernier Pape et la Prophétie de Pierre, 2014 (ISBN  979-1091386005)

Tarihi ve efsanevi romanlar

  • Les Lavandières de Brocéliande, Calmann-Lévy, 9 Mayıs 2012, 450 s. (ISBN  978-2702143223)
  • Les Pardons de Locronan, Calmann-Lévy, 3 Mayıs 2013, 480 s. (ISBN  978-2-7021-5346-8)
  • La Sirène d'Ouessant, Calmann-Lévy, 8 Mayıs 2014, 380 s. (ISBN  978-2-7021-4482-4)

Fantezi

  • La Malédiction de l'anneau
    • Les Chants de la Walkyrie, Belfond, 2 Ekim 2008 (ISBN  9782714444349)
    • Le Sommeil du ejderha, Belfond, 17 Mayıs 2009 (ISBN  9782714445438)
    • Le Trésor du Rhin, Belfond, Mart 2010 (ISBN  978-2714446237)
    • La Malédiction de l'anneau, la trilogie, Belfond, Ekim 2010, 896 s. (ISBN  978-2714448705)

Efsaneler ve Peri Masalları

  • Le Bestiaire fabuleux, Pygmalion, 7 Haziran 2001 (ISBN  9782857047056)
  • Les Amours enchantées, Pygmalion, 25 Eylül 2001 (ISBN  9782857047209)
  • L'Amour courtois et autres histoires, Le Pré aux Clercs, coll. «Le kabine fantastique», 24 Ağustos 2007 (ISBN  9782842282981)
  • La France enchantée, Paris, La Martinière, 2011, 191 s. (ISBN  978-2732442143)

Diğer romanlar

  • Quand le ciel s'éclaircira, Plon, 18 Şubat 1994, 311 s. (ISBN  9782259000888)
  • Le Vœu d'étoile, Le comptoir, 10 Ekim 1996, 240 s. (ISBN  9782884560078)
  • Rue de l'oubli ou Les ombres d'Istanbul, Autres Temps, coll. «Temps Romanesk», 1998 (ISBN  9782911873638)
  • Les Loups de la Pleine Lune: Carnet retrouvé dans un manoir en ruines, Le Pré aux Clercs, 6 Ocak 2005 (ISBN  9782842282233)

Denemeler ve Ansiklopedi

  • Édouard Brasey ve E. Debailleul, Vivre la magie des contes: Yorum le merveilleux peut changer notre vie, Albin Michel, coll. «Les clés de la psychologie», 1 Ocak 2000, 336 s. (ISBN  9782226095299)
  • Trouver sa vérité par les contes de sagesse, Seuil, Ocak 2000 (ISBN  9782702852019)
  • Démons et merveilles, Le Chêne, 2002 (ISBN  9782842773861)
  • La Lune, mystères et sortilèges, Le Chêne, 23 Nisan 2003 (ISBN  9782842774141)
  • Les Sept Portes des Mille et une nüits, Le Chêne, 24 Eylül 2003 (ISBN  9782842774653)
  • Les Univers de Jules Verne, Le Chêne, 16 Mart 2005, 240 s. (ISBN  9782842775940)
  • La Cuisine magique des fées et des sorcières, L'Envol, coll. «Cartothèque», 30 Haziran 2005 (ISBN  9782915349122). Avec une préface de l'elficologue Pierre Dubois
  • Édouard Brasey, Jacques Bertinier ve Sandrine Gestin, La Bonne mutfağı des fées, Fetjaine, Ekim 2007, 118 s. (ISBN  9782354250171)
  • Edouard Brasey ve Lucile Thibaudier, Grimoires, sortilèges ve büyüler, le manuel du sorcier, Fetjaine, 18 Ekim 2007, 119 s. (ISBN  978-2354250164)
  • Grimoire des loups-garous, Paris, Éditions Le Pré aux Clercs, 2010, 432 s. (ISBN  9782842284107)
  • Formules magiques de l'évangile des quenouilles, Paris, Le Chêne, 2010 (ISBN  9782812302206)
  • Édouard et Stéphanie Brasey, Les Enquêteurs de l'étrange: Histoires vraies de maisons hantées, Baskı Le Pré aux Clercs, 2011, 271 s. (ISBN  978-2842284527)
  • Édouard et Stéphanie Brasey, Traité de sorcellerie, Editions Le Pré aux Clercs, 2011, 432 s. (ISBN  978-2842284473)
  • Édouard et Stéphanie Brasey, Traité des arts divinatoires, Éditions Le Pré aux Clercs, 2012, 432 s. (ISBN  978-2842284787)

Gazetecilik ve soruşturma

  • L'effet Pivot, Ramsay, 1987 (ISBN  9782859566371)
  • Büyücüler. Voyage chez les Astrologues, Envouteurs, Guérisseurs, Mages et Voyants, Ramsay, arş. «Belge», 1989 (ISBN  9782859567446)
  • La république des jeux, enquête sur l'univers secret des jeux d'argent et de hasard, Robert Laffont, 10 Ocak 1992, 276 s. (ISBN  9782221070000)
  • Enquête sur l'existence des anges isyanlar, Filipacchi, 1 Eylül 1995 (ISBN  9782850183980)
    • Reedition Enquête sur l'existence des anges isyanlar, J'ai lu, arkadas. «Aventure secrète», 1 Kasım 1998 (ISBN  9782290044346)
  • Enquête sur l'existence des fées et des esprits de la nature, Filipacchi, 1er Eylül 1996 (ISBN  9782850183034)
    • Reedition Enquête sur l'existence des fées et des esprits de la nature, J'ai lu, arkadas. «Aventure Secrète», 4 Ocak 1999 (ISBN  9782290047538)
  • L'énigme de l'Atlantide, Pygmalion ve ark. «Mystère des mondes perdus», 12 Kasım 1998 (ISBN  9782857045434)
    • Reedition L'énigme de l'Atlantide, J'ai lu, arkadas. «Aventure secrète», 24 Ekim 2002 (ISBN  9782290320938)

Referanslar

  1. ^ "Brasey Édouard Écrivain, Conteur", Kim Kimdir Fransa'da, 14 Eylül 2012
  2. ^ Édouard Brasey, L'effet Pivot in Communication et langages, 1988, cilt. 75, n ° 1, s. 122-123
  3. ^ Laurène Daycard, Le Pape au cœur d'un gerilim filmi, 11 Şubat 2012, Le Figaro
  4. ^ Les 32 romans de Fantômas seraient aujourd'hui diffusés en numérique, ActuaLitté, 26 Temmuz 2014
  5. ^ Vatikan'ın Taht Oyunları, İsrail Hayom
  6. ^ Laurène Daycard, «Le pape au cœur d'un gerilim», Le Figaro, 11 Şubat 2012
  7. ^ Franck Ferrand, «Au Cœur de l’Histoire», Avrupa 1, 19 Şubat 2013
  8. ^ Raymond Perrin, Littérature de jeunesse ve presse des jeunes au début du xxie siècle, L'Harmattan Sürümleri, 2008 (ISBN  2296052576 et 9782296052574), s. 270