Bir Única Mulher - A Única Mulher
| Bir Única Mulher | |
|---|---|
 "Bir toplayıcıya imkânsızım" (Portekizce) "Sadece gerçekleşene kadar imkansız" (İngilizce) | |
| Tür | Romantik, Melodram, Gizem |
| Tarafından yaratıldı | Maria João Mira André Ramalho |
| Tarafından geliştirilmiş | Çoğul Eğlence |
| Yöneten | António Borges Correia |
| Başrolde | Lourenço Ortigão Ana Sofia Martins Rita Pereira Alexandra Lencastre José Wallenstein (daha fazla gör ) |
| Açılış teması | Bir Única Mulher tarafından Anselmo Ralph |
| Bitiş teması | Bir Única Mulher tarafından Anselmo Ralph |
| Menşei ülke | Portekiz |
| Orijinal dil | Portekizce |
| Hayır. mevsimlerin | 3 |
| Hayır. bölüm sayısı | 561 |
| Üretim | |
| Yapımcı | José Eduardo Moniz |
| Üretim yerleri | Portekiz, Angola |
| Çalışma süresi | 50 dk. |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | TVI |
| Görüntü formatı | HDTV |
| Orijinal yayın | Mart 15, 2015 – 6 Ocak 2017 |
| Kronoloji | |
| Öncesinde | O Beijo do Escorpião |
| Bunu takiben | Ouro Verde |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Bir Única Mulher (İngilizce: Mara - Tek Kişi[1] | İspanyol: La Única Mujer) Portekizlidir telenovela yayın yapan ve yapan TVI. Tarafından yazılmıştır Maria João Mira, kanalın en büyük hitlerinden bazılarının yazarı ve oğlu André Ramalho. Telenovela 15 Mart 2015'te gösterime girdi[2] ve 21:00 (UTC) primetime aralığında yayınlandı. Arasında kaydedildi Lizbon (Portekiz ) ve Luanda (Angola ).
Telenovela, zaman diliminde en çok izlenen ikinci programdı. Temmuz 2015'ten sonra reytingleri yükselmeye başladı ve Ekim ayında en iyi performansı göstererek düzenli olarak zaman dilimini kazandı. Yükselen popülaritesi, TVI'nin ikinci sezonu sona ermeden bir ay önce duyurmasına neden oldu.[3][4] Portekizli bir telenovela'nın sezonlara bölündüğü ilk kez bu. İkinci sezon prömiyeri, dizinin şimdiye kadarki en yüksek ikinci skorunu elde etti ve sezon boyunca Portekiz'de en çok izlenen TV şovu oldu ve rekabeti geride bıraktı.[5][6] 2016'da telenovela üçüncü sezon için bir kez daha yenilendi.[7][8]
Mayıs ayında yeni sezonun başlangıcı, ikinci sezona benzer puanlar alarak liderliğini sürdürdü.[9] TVI şimdiden olası bir dördüncü sezon hakkında tartışıyor.[10]
| Mevsim | Bölümler | Başlangıçta yayınlandı | Değerlendirme | Paylaş | Sıra | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlk yayınlandı | Son yayınlanan | |||||||
| 1 | 189 | Mart 15, 2015 | Ekim 17, 2015 | 13.9% | 29.1% | #2 | ||
| 2 | 174 | Ekim 19, 2015 | 30 Nisan 2016 | 14.7% | 30.0% | #1 | ||
| 3 | 198 | Mayıs 2, 2016 | 6 Ocak 2017 | TBA | TBA | #1 | ||
Not: Her yüzde puanı değerlendirme 95.000 izleyiciye eşittir. Bu sayılar kayıtlı veya gecikmeli görüntülemeyi içermez, yalnızca canlı görüntüleri içerir.
Üretim
Telenovela ilk olarak Mart 2014'te Maria João Mira, kimin son telenovelası Doida Por Ti 2012 yılında.[11] Ağustos ayında, telenovela ilk unvanını aldı, Angola Projesive ana oyuncu kadrosunun ilk isimleri: aktrisler Alexandra Lencastre, Rita Pereira[12] ve uluslararası Portekiz modeli ve sunucusu Ana Sofia Martins.[13] Kadro ayrıca Afrikalı ve Brezilyalı oyuncular tarafından oynanacaktı. Konu ırkçılık, yabancı düşmanlığı ve siyasi krizi ele alıyor.
Telenovela sloganına ilham veren, iyi bilinen alıntı "Bitene kadar her zaman imkansız görünüyor"
José Eduardo Moniz, danışmanı TVI programları, Angola'nın uzun süreli sahnelerle birlikte telenovela'nın ana setlerinden birine sahip olduğunu ortaya koyuyor. Portekiz. İki kıta arasında çekimler, projenin temel parçalarından biriydi. Kasım 2014'ün sonlarında, Bir Única Mulher özel bir etkinlikte resmi başlık olarak ortaya çıktı.[14]
"Angola'nın imgeleri telenovela boyunca yer alacak", özellikle "diğer kahramanların yanında, Angola da kahraman" olduğu için. "Portekiz'de çok güçlü geleneklere sahip bir ülke ve Portekizlilerin çok büyük bir kısmının büyük bir nostaljiye sahip olduğu bir ülke. Yaptığımız şey, bu ülkenin [Angola] yaşadığı muazzam ilerlemeyle geçmişe geri dönmek.[15]
— José Eduardo Moniz
Aynı zamanda ana arsa konseptinde de yer aldı. Projenin ölçeği, ona şimdiye kadarki en pahalı ve iki farklı ülke ve kıta arasında uzun süreli sahneleri olan en pahalı Portekizli telenovela adını veriyor. Bir Única Mulher Kasım 2014'te kaydedilmeye başlandı. 13 Mart 2015'te, prömiyerden iki gün önce, resmi lansman etkinliği TVI tarafından yayınlandı.[16]
"Nadir bir ürün. Çok fazla yatırım, çok fazla taahhüt var ve daha önce hiç yapmadığımız telenovela senaryolarını çeşitlendirme çabası var."[17]
— José Eduardo Moniz
Telenovela'nın tanıtımı 13 Şubat'ta başladı ve televizyonda, web'de, dış mekanlarda, radyoda, gazetelerde ve dergilerde gerçekleşti ve izleyicilerde büyük bir etki yarattı. Ayrıca TVI, Portekiz'de çıkış yapmadan başka bir ülkeye ihraç edilen ilk Portekizli telenovela olduğu için onu bir "dünya prömiyeri" olarak tanıtıyordu. Telenovela, TVI'nin 22. yıl dönümü kutlamalarında da yer aldı.
Telenovela'nın ilk sahnesi, ana karakter Luís Miguel'in bir patlamayla gafil avlandığı bir maden sahasında başlar. Bu sahne Angola'da kaydedildi. Bölüm daha sonra Portekiz'e geri dönüyor ve patlama gerçekleşene kadar her şey anlatılıyor.
Arsa
Sezon 1
Büyük bir ulusal bankanın çöküşü, iki gerçekliğin çatışmasını tetikler. Ve iki aile arasındaki çatışma.
Luís Miguel (Lourenço Ortigão) Angola'da kariyer yapmak isteyen genç bir mühendis. Krizden etkilenen geleneksel ve muhafazakar bir aileyi geride bırakıyor. Onun babası, Jorge (José Wallenstein ), Portekiz'de iflas başvurusunda bulunma riski olan bir inşaat firmasına ve annesi, Pilar (Alexandra Lencastre ), kırık bir evlilikten para kazanmayı bekler.
Luís Miguel buluşuyor Mara (Ana Sofia Martins), Angola'da, onu neredeyse ölümden kurtaran hemşire. Kızın babası Norberto (Ângelo Torres), Portekiz'de önemli yatırımları olan Angolalı bir iş adamı ve aynı zamanda inşaat firmasının bir numaralı müşterisidir. Şirketin kaderini elinde tutuyor, ancak babasını sömürge savaşı sırasında biri tarafından öldürüldüğü için Portekizlilere karşı derin bir kin besliyor. Bu geçmişin mirası ve mevcut çıkarları, kurumsal bir anlaşmazlığı iki dünyanın çatışmasına dönüştürüyor.
Yine de hiçbir kadının intikamını alamaz. Luena (Rita Pereira ) Angola bağımsızlığını kazandığında her şeyini kaybeden iki kişinin kızıdır. Her şeyden önce ailesinin mirasını geri almak istiyor. Kendisi ve arkadaşı Miriam da dahil.
2. Sezon
Bir yıl sonra, Mara ve Luís Miguel 'İkiz bebekleri ilk adımlarını atarlar.
Ölmeden önce, Cândida (Laurinda Chiungue) gösterir Vita (Maura Faial) gerçek annesinin hala hayatta olduğunu ve burada çalıştığını ortaya koyan doğum belgesi Norberto Venâncio 's evi. Başta, Neuza (Mina Andala) buna inanmıyor. Daha sonra kızından özür diler ve annesi olmaya istekli olduğunu gösterir. Fakat Vita tam olarak göründüğü gibi değil; ile birlikte César (Pêpê Rapazote), çocuk doktoru ikili, hayatını bozmak ve istikrarsızlaştırmak için gelir. Mara ve Luís Miguel.[18] Vita ikiz bebeklerin dadısı olarak çalışmaya başlar ve sessizce baştan çıkarır Luís Miguel. İhanet an meselesidir ...[19]
Yüzü şekil değiştirmiş ve tekerlekli sandalyeye bağlı, Pilar hayatına uymuyor. Tarafından aldatılmış ve soyulmuş olmanın dışında António (Pedro Carmo), Luís Miguel onu ayırmak için ne kadar zarar verdiğini affetmiyor Mara. Bütün aile arkasını dönüyor ve intihara teşebbüs ediyor. Çocukları endişeleniyor ve Luís Miguel, ile birlikte Mara, annesinin deliliğini önlemeye çalışır. Aslında, Pilar çocuklarının ve kızının yaşamını kolaylaştırmayacaktır. Leandro (Freddy Costa) onun fizyoterapisti ve bir gün tekrar yürüme umudunu kaybetmemek için her şeyi deneyecek ve kendisiyle siyah ırktan bir adam arasında, küçümsediği bir arkadaşlık kuracak.[20]
Nişanlısının ölümünün üstesinden gelememek, Sara (Joana de Verona) kendini kapatır Diogo 'her gün evi ve sarhoş oluyor. Kızının aptallıklarından endişe duyuyor, António acemiler Tânia ve Radu onu takip etmek ve izlemek için. O zaman, Sara ve Leandro Birbirlerini tanırlar ve ikisi de olası bir romantizm yaşarlar. Ama Sara'nın kendine zarar verme aşaması aşklarını bozacaktır.
Norberto hapiste kalıyor ve tehdit ediliyor ve defalarca dövülüyor. RamiroYine aynı hapishanede, Angolalı işadamını sorunlardan kurtarmaya çalışacak, ancak bıçaklanacak. António ne pahasına olursa olsun sona erdirmeye çalışır Norberto 'Ömür boyu hapis, ancak tetikçilerinden biri öldürüldü ve aleyhindeki deliller Norberto affedildi.
Şimdi hapishaneden Norberto intikam vaat ediyor ve tek başına dönmeyecek, güçlerini birleştirerek Pilar onun olanı geri almak ve onunla bitmek António 's hayatı.[21][22][23]
Oyuncular
| Aktör | Karakter | Mevsim | |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | ||
| Ana Sofia Martins | Mara Venâncio | Ana | |
| Lourenço Ortigão | Luís Miguel Sacramento | Ana | |
| Alexandra Lencastre | Pilar Sacramento | Ana | |
| José Wallenstein | Jorge Sacramento | Ana | |
| Rita Pereira | Luena da Silva | Ana | |
| Ângelo Torres | Norberto Venâncio | Ana | |
| Mina Andala | Neuza dos Anjos | Düzenli | |
| Marta Melro | Rafaela Mestre | Düzenli | |
| Leonor Seixas | Sílvia Caiado | Düzenli | |
| Pedro Lima | Pedro Caiado | Düzenli | |
| Inês Gonçalves | Mafalda Barros | Düzenli | |
| João Catarré | Ramiro Neves | Düzenli | |
| Sílvia Rizzo | Isabel Batista | Düzenli | |
| Paula Neves | Concha Albergaria | Düzenli | |
| Paulo Pires | Henrique Albergaria | Düzenli | |
| Matilde Breyner | Maria Antónia («Mitó») Borralho | Düzenli | |
| Lia Gama | Berta Vieira | Düzenli | |
| Sofia Baessa | Yolanda Gamboa | Düzenli | |
| Leandro Pires | Artur Gamboa | Düzenli | |
| Joana de Verona | Sara Sacramento | Düzenli | |
| Kelly Bailey | Francisca Sacramento | Düzenli | |
| Bruno Cabrerizo | Santiago Ortiz | Düzenli | |
| Sara Prata | Daniela Fragoso | Düzenli | |
| Nuno Homem de Sá | Albino («Bino») das Dores | Düzenli | |
| Ana Marta Ferreira | Clara Albergaria | Düzenli | |
| Ricardo de Sá | Bruno Borralho | Düzenli | |
| Alberto Magassela | Arsénio Kianda | Düzenli | |
| Gany Ferreira | Kizua Kianda | Düzenli | |
| Graciano Dias | Diogo Mendonça | Düzenli | Misafir |
| Maria Leite | Ana Maria Baptista | Düzenli | Misafir |
| André Nunes | Orlando Barros | Düzenli | |
| Orlando Costa | Sebastião Pereira | Düzenli | |
| Catarina Matos | Isaura («Isaurinha») das Dores | Düzenli | |
| İrma Ribeiro | Patrícia das Dores | Düzenli | |
| Manuel Wiborg | Müfettiş Camacho | Yinelenen | Düzenli |
| Pedro Carmo | António de Lucena | Yinelenen | Düzenli |
| Joana Câncio | Tânia | Yinelenen | Düzenli |
| João Didelet | Radu | Yinelenen | Düzenli |
| Pedro Barroso | Rodrigo Dias | Yinelenen | Düzenli |
| Maura Faial | Vita | Misafir | Düzenli |
| Rita Brütt | Inspetora Laura | Yinelenen | Misafir |
| Rita Cruz | Rosário Venâncio | Yinelenen | |
| Alfredo Brito | Raúl Falcão | Yinelenen | |
| Fredy Costa | Leandro | Düzenli | |
| Lídia Franco | Guilhermina («Mina») Albergaria | Düzenli | |
| Pêpê Rapazote | César Varela | Düzenli | |
Çocuk
- Isaac Carvalho - João da Silva - (Júnior)
- Diana Melo - Matilde Caiado
- João Fernandes - Tomás Caiado
- Maria Arrais - Joana Fragoso
Yayın yapmak
| Ülke | Kanal | Başlık | Sezonlar | Premiere | Final | Zaman dilimi | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | TVI | Bir Única Mulher | 3 | Mart 15, 2015 | 6 Ocak 2017 | Pazartesi - Cumartesi, 9.30 | |
 | DStv1 | Bir Única Mulher | 2 | 21 Nisan 2015 | Havada | Pazartesi - Cuma, 21:00 | [24][25][26] |
 | DStv1 | Bir Única Mulher | 2 | Pazartesi - Cuma, 22:00 | |||
 | Kanal 13 | La Única Mujer | 1 | 30 Ağustos 2015 | Şubat 19, 2016 | Pazartesi - Cuma, 17:00 | [27][28][29] |
 | TCV | Bir Única Mulher | 1 | Ekim 19, 2015 | Havada | Pazartesi - Cumartesi, 19:00 | [30] |
 | Telefuturo | La Única Mujer | 1 | 30 Kasım 2015 | 27 Mayıs 2016 | Pazartesi - Cuma, 19:00 | [31] |
 | SABC 2 | Mara - Tek Kişi | 1 | 2017-günümüz | Havada | Pazartesi - Cuma, 12:30 | |
 | Monte Carlo TV | La Única Mujer | 1 | 4 Ocak 2016 | Havada | Pazartesi - Cuma, 17:00 | [32] |
 | Unitel | La Única Mujer | 1 | Ağustos 10, 2016 | Havada | Pazartesi - Cuma, saat 11:00 | [33] |
 | Réseau Fransa Outre-mer (RFO) | Mara, eşsiz femme[34] | 1 | Eylül 29, 2016 | Havada | Pazartesi - Cuma, saat 11:00 | [35] |
 | El Trece | La Única Mujer | 1 | 2016 | TBA | TBA | [36] |
Not: telenovela da yayınlanıyor TVI'nin uluslararası kanalı, 10'dan fazla ülkede.
Referanslar
- ^ "Tek Kadın". Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "'Bir Única Mulher 'chega à TVI a 15 de março " (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2015. Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "2. sezonda ne olacak" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ ""The Only Woman "ikinci sezonu olacak" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "The Only Woman" ve "5 To Midnight" görüntüleyenler"" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 6 Mart 2016. Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "The Only Woman" ın ikinci sezonunun galasının nasıl olduğunu öğrenin"" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "TVI, The Only Woman" ın üçüncü sezonunu düşünüyor"" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Tek Kadın - 3. sezonun çekimleri çoktan başladı" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 13 Mayıs 2016. Alındı 27 Nisan 2016.
- ^ ""The Only Womanr ": üçüncü sezon prömiyerleri başrolde" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2016. Alındı 24 Mayıs, 2016.
- ^ "The Only Woman - 4. Sezon olabilir" (Portekizcede). Alındı 27 Nisan 2016.
- ^ "Maria João Mira já bir TVI için nova novela para hazırlıyor" (Portekizcede). Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "TVI aposta em Angola para nova novela" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2015. Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "Conheça a protagonista de" Projeto Angola"" (Portekizcede). Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "Apresentação da novela 'A Única Mulher'" (Portekizcede). Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ ""Bir Única Mulher ": José Eduardo Moniz açıkla porque TVI escolheu Angola" (Portekizcede). Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "Estrelas da nova novela da TVI brilham em festa de antestreia" (Portekizcede). Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "'Bir Única Mulher ': Novela explica paixão dos portugueses por Angola " (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2015. Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "Bir Única Mulher - César" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Bir Única Mulher - Vita" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Bir Única Mulher - Leandro" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "A Única Mulher - 17-23 Ekim" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "The Only Woman" dizisinin 2. sezonunda Mara'nın çekeceği her şey"" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "A Única Mulher - 31 Ekim - 6 Kasım" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ ""A Única Mulher "estreia-se terça feira em Angola" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2015. Alındı 21 Temmuz 2015.
- ^ "DStv Angola telenovela produzida pela TVI de Portugal adquire" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "DStv1" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Nueva teleserie: La Única Mujer" (ispanyolca'da). Alındı 30 Temmuz 2015.
- ^ "Canal 13 importa teleserie portuguesa en busca de emular el éxito turco" (ispanyolca'da). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Así será el intenso arribo de una teleserie portuguesa a Canal 13" (Portekizcede). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "TCV estreia novela portuguesa" Bir Única Mulher"" (Portekizcede). Arşivlenen orijinal 2016-11-05 tarihinde. Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Se viene muy pronto La Unica Mujer" (ispanyolca'da). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ ""La Única Mujer "debuta en la pantalla de Monte Carlo TV" (ispanyolca'da). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Se vienen más telenovelas extranjeras a las pantallas de los distintos canales" (ispanyolca'da). Alındı 5 Mart, 2016.
- ^ "Özgeçmiş - outre-mer 1ère". Alındı 2016-09-02.
- ^ "Mara: une femme unique: épisodes 1-10 - Télémag +". www.telemagplus.re. Arşivlenen orijinal 2017-01-18 tarihinde. Alındı 2016-09-02.
- ^ "Se vienen más telenovelas extranjeras a las pantallas de los distintos canales" (ispanyolca'da). Alındı 5 Mart, 2016.