Biraz Dünya Tarihi - A Little History of the World

Biraz Dünya Tarihi (başlangıçta Almanca, Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser) tarafından yazılmış bir tarih kitabıdır Ernst Gombrich. 1935 yılında Viyana, Avusturya, Gombrich 26 yaşındayken. 2001'de Londra'da 92 yaşında öldüğünde İngiliz okuyucular için yeniden yazıyordu. Gombrich, kitabı yalnızca kendisinin İngilizceye çevirmesi konusunda ısrar etti. Ölümünden sonra çeviri, 1995'ten ölümüne kadar Gombrich'in asistanı Caroline Mustill ve torunu Leonie Gombrich tarafından istekleri doğrultusunda tamamlandı. Tarafından 2005 yılında yayınlandı Yale Üniversitesi Yayınları.[1]

Kısa tarih

Kısa tarih, insani gelişmeyi mağara adamlarının icatlarından Birinci Dünya Savaşı. Ek olarak kitap, birçok büyük dünya dininin inançlarını açıklar. Yahudilik, Hinduizm, Budizm, Hıristiyanlık, ve İslâm ve bu fikirleri tarihsel insanlar ve olayların anlatı sunumuna dahil eder.

Leonie Gombrich, İngilizce baskısının girişinde, doktora tezinin son aşamalarını yazan Gombrich'in, tüm zamanını işte neye harcadığını bilmek isteyen bazı arkadaşlarının genç kızıyla yazıştığını açıklıyor. Kıza doktora çalışmasını sadece çocukların anlayabileceği kelimeler ve kavramlarla açıklamak Gombrich için büyük bir zevkti. Zeki bir çocuğun, anlaşılır terimlerle ifade edilirse tarihteki görünüşte karmaşık fikirleri bile anlayabileceğine ikna olan Gombrich, "Ritterzeit"(Şövalyelerin Zamanı) ve yayıncıya gönderdi Walter Neurath. Metin için heyecanlanan, ancak biraz zaman kısıtlı olan Neurath, Gombrich'ten kitabın basılabilmesi için altı hafta içinde tam bir senaryo üretmesini istedi. Böyle bir talebi karşılayabileceğinden emin olmayan Gombrich, biraz ikna olduktan sonra denemeye söz verdi. Kendisini her gün bir bölüm yazma görevine koydu (çalışmalarını daha sonra eşi olan Ilse Heller'e okuyacağı Pazar günleri hariç). Sabah ve öğleden sonralarını evinde ve kütüphanede okuyarak geçirdi ve akşamlarını kompozisyon için ayırdı.[1] Temalarını, modern bir perspektiften tarihin en etkili olayları olarak gördüklerine ve en iyi hatırlananlara dayanarak seçti. Biraz mucizevi bir şekilde, metni zamanında teslim etti ve kitap 1936'da halka çıktı.

Daha sonra kitap sırasında yasaklandı Ulusal Sosyalist (Nazi) rejimi çok pasifist olduğu için.[1][2]

Gombrich'in kitaptaki amacı, kitabın Türkçe baskısının önsözünde yer alan şu sözleriyle özetleniyor:

"Bu kitabın düşünülmediğini ve okullarda kullanılan ve tamamen farklı bir amaca hizmet eden tarih kitaplarının yerini almasının hiç düşünülmediğini vurgulamak isterim. Okurlarımın rahatlamasını ve tarihi takip etmesini istiyorum. isimleri ve tarihleri ​​not almak zorunda kalmadan. Söz veriyorum, sizden onları istemeyeceğim. "[3]

Yorumlar

Anthony Grafton, içinde Wall Street Journal, Gombrich'in kitabını inceledi: "Şanslı çocuklar bu kitabı onlara okutacak. Zeki yetişkinler kitabı kendileri okuyacak ve ruhuyla yeniden iletişim kuracaklar. Avrupa hümanizmi en iyi ihtimalle. "

Bölüm başlıkları

  1. Bir Zamanlar
  2. Tüm Zamanların En Büyük Mucitleri
  3. Nil Kıyısındaki Arazi
  4. Pazar Pazartesi
  5. Bir ve Tek Tanrı
  6. OKUYABİLİRİM
  7. Kahramanlar ve Silahları
  8. Eşitsiz Mücadele
  9. Küçük Bir Arazide İki Küçük Şehir
  10. Aydınlanmış Kişi ve Ülkesi
  11. Yüce İnsanların Büyük Öğretmeni
  12. En Büyük Macera
  13. Yeni Savaşlar ve Yeni Savaşçılar
  14. Tarihin Düşmanı
  15. Batı Dünyasının Yöneticileri
  16. Güzel haberler
  17. İmparatorlukta ve Sınırlarında Yaşam
  18. Fırtına
  19. Yıldızlı Gece Başlıyor
  20. Allah'tan başka Tanrı Yoktur ve Muhammed O'nun Peygamberidir
  21. Nasıl Hükmedeceğini Bilen Bir Fatih
  22. Hıristiyan Aleminin Efendisi Olmak İçin Bir Mücadele
  23. Şövalyeler
  24. Şövalyelik Çağında İmparatorlar
  25. Şehirler ve Vatandaşlar
  26. Yeni Bir Çağ
  27. Yeni Dünya
  28. Yeni Bir İnanç
  29. Savaştaki Kilise
  30. Korkunç Zamanlar
  31. Şanssız Kral ve Şanslı Kral
  32. Bu arada, Doğuya Bakmak ...
  33. Gerçekten Yeni Bir Çağ
  34. Çok Şiddetli Bir Devrim
  35. Son Fatih
  36. Erkekler ve Makineler
  37. Denizlerin Ötesinde
  38. Avrupa'da İki Yeni Devlet
  39. Dünyayı Bölmek
  40. Dünya Tarihinin Kendi İçimden Yaşadığım Küçük Parçası: Geriye Bakmak

Sürümler

  • Gombrich, Ernst H. Eine Kurze Weltgeschichte für junge Leser. Dumont. Almanya, 2005.
  • Gombrich, Ernst H. Biraz Dünya Tarihi. Yale. İngiltere ve ABD, 2005. ISBN  978-0300108835

Referanslar

  1. ^ a b c Hohenadel, Kristin (25 Eylül 2005). "Bu Hikaye Ne yazık ki Çocuklar İçin Uygun". New York Times. Alındı 11 Kasım, 2014.
  2. ^ Biraz Dünya Tarihi, English Edition, Önsöz.
  3. ^ Yukarıdaki bilgiler Leonie Gombrich tarafından önsözde yer almaktadır.