Aayirathil Oruvan (1965 filmi) - Aayirathil Oruvan (1965 film)

Aayirathil Oruvan
Aayirathil Oruvan 1965 poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenB. R. Panthulu
YapımcıB. R. Panthulu
SenaryoK. J. Mahadevan
BaşroldeM. G. Ramachandran
Jayalalithaa
Bu şarkı ... tarafındanViswanathan – Ramamoorthy
SinematografiV. Ramamoorthy
Tarafından düzenlendiR. Devarajan
Üretim
şirket
Padmini Resimleri
Yayın tarihi
  • 9 Temmuz 1965 (1965-07-09)
Çalışma süresi
167 dakika
ÜlkeHindistan
DilTamil

Aayirathil Oruvan (çeviri Binde bir) bir 1965 Hintli Tamil -dil aksiyon macera filmi yapan ve yöneten B. R. Panthulu. Film yıldızları M. G. Ramachandran ve Jayalalithaa, ile M. N. Nambiar, Manohar, Nagesh ve yardımcı rollerde Madhavi Krishnan. Ulusunun diktatörüne karşı savaştığı için köle olarak satılan ve daha sonra korsanlık yaşamına zorlanan bir doktorun etrafında dönüyor.

Aayirathil Oruvan birçok korsan filminden esinlenmiştir, özellikle Kaptan Kan (1935) ve Ramachandran'ın Panthulu ile olan ilkiydi. Aynı zamanda Ramachandran ve Jayalalithaa arasındaki birçok işbirliğinin ilkiydi ve öncelikle Karwar.

Aayirathil Oruvan 9 Temmuz 1965'te vizyona girdi. Film kritik ve ticari bir başarıya imza attı ve sinemalarda 100 günden fazla sürdü. Bu, hem Ramachandran hem de Jayalalithaa için bir dönüm noktasıydı, eski kişinin imajını genel halk arasında bir "iyiliksever" olarak pekiştirdi ve ikincisinin siyasete girmesine yardımcı oldu. Filmin dijitalleştirilmiş versiyonu 2014'te yayınlandı ve 175 günden fazla yayınlandı.

Arsa

Manimaran, yardımcısı Azhaga ile Neidhal Naadu'nun ülkesinde yaşayan bir doktordur. Neidhal Naadu'nun diktatörüne karşı isyancılardan birinin hastalığının iyileştirilmesine yardım ediyor. Hükümdarın muhafızları, Manimaran ile birlikte isyancıları onlara yardım ettikleri için tutuklar. Manimaran ve isyancılar, hükümdar tarafından Sengappan tarafından yönetilen Kanni Theevu (Virgin Adaları) adlı yakın adaya köle olarak satılır. Manimaran kölelere önderlik eder ve hakları için savaşır.

Kanni Theevu'nun prensesi ve yetim prensesin koruyucusu Sengappan'ın yeğeni Poongodi, ilk görüşte Manimaran'a aşık olur. Aynı zamanda hizmetçisi Thenmozhi, ilk tartışmalardan sonra Azhaga'ya aşık olur. Poongodi ve Manimaran arasındaki farklılıklara rağmen, Poongodi onu birçok kez etkilemeye çalışır. Hatta tüm köleler için özgürlük talep eden teklifi reddeden ona kölelikten özgürlük bile sunuyor. Bu sırada adaya bir kaptan başkanlığındaki korsanlar saldırır. Sengappan'ın askerleri başka bir görev için adanın dışına çıkarken Sengappan, Manimaran ve diğer kölelerden ona yardım etmeleri için yalvarır. Manimaran korsanlarla savaşma karşılığında özgürlük köleliği talep eder, ancak daha sonra ihanete uğrar.

Köleler kendilerine ait bir kaçış planı yaparlar ve daha önce savaştıkları korsan gemisini başarıyla ele geçirirler. Manimaran korsan kaptanına içinde bulundukları durumu anlatır ve ondan Neidhal Naadu'ya ulaşmalarına yardım etmesini ister. Kaptan, onları korsan adasına götürürken ve onları esir alırken görünüşte kabul ediyor. Onları korsan olarak kendisi için çalışmaya zorlar, yoksa Manimaran diğer tüm adamlarının öldüğünü görecektir. Başka seçeneği olmayan Manimaran, adamlarının güvenliğini kabul ediyor.

Korsan avlarından biri sırasında Manimaran, Sengappan ve Poongodi'yi bulur. Poongodi'yi korsan adasına getirir ve onu korsan kaptanından saklamaya çalışır, ancak korsan kaptan yakında öğrenir. Adanın politikasına göre, korsan hazineleri müzayedeye çıkarılmalıdır ve böylece Poongodi de müzayedeye çıkarılır. Sıkı bir teklif verdikten sonra, Manimaran en yüksek teklifi verir, onu satın alır ve yanında tutar.

Birkaç dramatik olaydan sonra Manimaran, Poongodi ile evlenir ve korsan adasının yasalarına göre korsan kaptan evli bir çifti ayırmaya çalışamaz. Poongodi'yi zorla almaya çalışır, bir kılıç dövüşünde ve reformlarda Manimaran tarafından yenilir. Neidhal Naadu'yu diktatöründen kurtarma hedeflerine ulaşmak için Manimaran liderliğindeki kölelere eşlik ediyor. Sonraki savaşta, diktatör yenilir, ancak bunun yerine onları tutuklamak için hile yapar. Ancak, diktatör, mahkemesinde tahtı devralması için Manimaran'a yalvarır. Diğer herkes de fikri destekliyor. Ancak Manimaran, asil görevine bir doktor olarak halka hizmet ederek devam etme niyetini öne sürerek teklifi kibarca reddediyor.

Oyuncular

Erkek oyuncu
Kadın oyuncular

Üretim

Gibi filmler yaptıktan ve yönettikten sonra Veerapandiya Kattabomman, Kappalottiya Thamizhan ve Karnan, B. R. Panthulu iyi performans gösteremedikleri veya maliyetlerini karşılamadıkları için borçluydu.[4][5] Daha sonra yaptı Aayirathil Oruvan1935 filminden esinlenen Kaptan Kan,[1] ve ayrıca Kızıl Korsan (1952), kendisi de 1926 filminden esinlenmiştir. Kara Korsan.[6] Film ... idi M. G. Ramachandran Panthulu ile ilk ve ardından yeni gelen Jayalalithaa, daha önce ilk çıkışında görülen Vennira Aadai (1965).[7] Ramachandran ödendi ₹23.500 filmde oyunculuk için.[8] Bazı dövüş sahneleri ve gemi taşımacılığı sahneleri için çekimler Karwar.[9]

Film müziği

Film müziği ikili tarafından bestelendi Viswanathan – Ramamoorthy.[10] Bugüne kadar birlikte çalıştıkları son filmdi. Engirundho Vandhan (1995).[11] "Atho Andha Paravai" şarkısı filmin en popüler şarkılarından biri olmaya devam ediyor. Remix yapıldı ve 2010 filminde yer aldı Aayirathil Oruvan, 1965 adaşı ile ilgisi yok.[12][13] Şarkı tarafından remix yapıldı D. Imman farklı vokaller, melodiler ve enstrümantasyonlarla Medrese (2006).[14] "Naanamo" şarkısı remix yaptı Bharadwaj "Rosemary" olarak Pallikoodam (2007).[15]

Hayır.BaşlıkŞarkı sözleriSanatçı (lar)Uzunluk
1."Adamal Adugiren"VaaliP. Susheela3:54
2."Adho Andha Paravai Pola"KannadasanT. M. Soundararajan5:03
3."Naanamo Innum Naanamo"VaaliT. M. Soundararajan, P. Susheela4:45
4."Odum Maegangalae"KannadasanT. M. Soundararajan4:31
5."Paruvam Enathu Paadal"VaaliP. Susheela4:26
6."Unnai Naan Santhithaen"VaaliP. Susheela3:27
7."Yaen Endra Kaelvi"VaaliT. M. Soundararajan3:46

Yayın ve alım

Aayirathil Oruvan 9 Temmuz 1965'te serbest bırakıldı.[16] T.M.Ramachandran yazdı Spor ve Eğlence, "Filmdeki bazı sahnelerin tanıdık bir yüzüğü olsa da, resim genel olarak yönetmenin zekice davranması nedeniyle izleyicinin ilgisini çekiyor".[17] 1 Ağustos 1965'te Munusamy ve Manikkam, Ananda Vikatan. Munusamy, ekranda ölüm olmaması gerçeğini sevdi; Manikkam, bu kadar çok kötü adam ve dövüş sahnesine rağmen tek bir ölüm bile görülmediğini söyleyerek aynı fikirdeydi ve unvanı hissetti. Aayirathil Oruvan Ramachandran'ın bin kötü adam arasında iyi bir adam olarak statüsünü doğru bir şekilde yansıtıyordu.[18] Film sadece üç sinemada gösterime girmiş olsa da,[19] sinemalarda 100 günden fazla süren kritik ve ticari bir başarıya ulaştı.[20][21] Ancak, dönemin diğer Tamil filmlerinden farklı olarak, filmin 100. gün tiyatro gösterisini kutlamak için hiçbir etkinlik düzenlenmedi. 16 Ekim 1965'te Padmini Pictures, bunun "bugünlerde ulusal olağanüstü hal" nedeniyle bilinçli bir karar olduğunu söyleyen bir basın açıklaması yaptı.[22]

Eski

Aayirathil Oruvan hem Ramachandran hem de Jayalalithaa için bir dönüm noktasıydı,[23] 20'den fazla filmde başrolü paylaşan; ikincisi, filmin "siyasete girmesinin önünü açtığını" düşünüyordu.[21] Ocak 2017'de Ramachandran'ın yüzüncü yıldönümünde, Nivedita Mishra Hindustan Times performansını dahil etti Aayirathil Oruvan listesinde "en unutulmaz performanslarından bazılarını" derledi.[24] Film, Ramachandran'ın halk arasında bir "hayırsever" imajını pekiştirmede etkili oldu.[25] ve "nazik, asil ve cesur bir lider" olarak gösterdiği performans, daha sonra siyasi kariyerinde büyük bir itibar kazanmasına yardımcı olacaktı.[26]

Yeniden yayın

Orijinal arasında bir karşılaştırma (yukarıda) ve dijitalleştirilmiş versiyonlar.

Orijinal sinemada gösterime girdikten kırk dokuz yıl sonra, film Ocak 2014'te planlanan yeniden gösterime girmesi için dijital olarak geliştirildi. 35 mm'den dijital dürbün kapsamına dönüştürmenin yanı sıra, film aynı zamanda tamamen yeniden kaydedilmiş bir fon müziğine sahipti. MS Viswananthan'ın bir asistanı. Dijital dönüşüm şu şekilde yapıldı: Prasad EFX, Chennai, daha önce restore eden Karnan ve Pasamalar. Negatifler tamamen hasar gördüğünden, tüm çalışma uzunluğu dönüştürüldü. Film, daha önce vizyona giren Divya Films tarafından dağıtıldı. Karnan dijital formatta.[27] Dijitalleştirilmiş versiyonu Aayirathil Oruvan 14 Mart 2014'te serbest bırakıldı,[28] 175 günlük teatral bir performans sergiledi. gümüş jübile vuruşu.[29]

Referanslar

  1. ^ a b c d Rangan, Baradwaj (15 Mart 2014). "Aayirathil Oruvan: Eski telaş". Hindu. Arşivlendi 3 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  2. ^ a b c d Suganth, M. "Ayirathil Oruvan Film İncelemesi". Hindistan zamanları. Arşivlendi 4 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  3. ^ ராம்ஜி, வி. (9 Temmuz 2019). "ஆயிரத்தில் ஒருவன் '... எம்ஜிஆர், ஜெயலலிதா இணைந்த முதல் படம்! - 54 வருடங்கள் ...' ஆயிரத்தில் ஒருவன் 'வெளியான நாள் இன்று!". Hindu Tamil Thisai. Arşivlendi 4 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 4 Nisan 2020.
  4. ^ "மறக்க முடியுமா? - ஆயிரத்தில் ஒருவன்" [Unutulabilir? - Aayirathil Oruvan]. Dinamalar (Tamil dilinde). 29 Şubat 2020. Arşivlendi 21 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 20 Haziran 2020.
  5. ^ Sri Kantha, Sachi (29 Ekim 2015). "MGR Hatırlandı - Bölüm 31". Ilankai Tamil Sangam. Arşivlendi 22 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 20 Haziran 2020.
  6. ^ Guy, Randor (17 Mart 2011). "Öncü". Hindu. Arşivlendi 3 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  7. ^ Rangarajan, Malathi (2 Şubat 2012). "Bir 100 okunmaz". Hindu. Arşivlenen orijinal 4 Nisan 2020. Alındı 4 Nisan 2020.
  8. ^ Kannan 2017, s. 134.
  9. ^ Kantha, Sachi Sri (18 Temmuz 2016). "MGR Hatırlandı - Bölüm 36". Ilankai Tamil Sangam. Arşivlendi 26 Haziran 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  10. ^ Saregama Tamilce (3 Şubat 2015). "Aayirathil Oruvan | Tamil Movie Audio Jukebox | MGR, Jayalalitha". Youtube. Alındı 4 Nisan 2020.
  11. ^ Rangarajan, Malathi (8 Kasım 2012). "Doksan ve eğiliyor!". Hindu. Arşivlendi 3 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  12. ^ "Selva Aayirathil Oruvan". Sify. 15 Aralık 2007. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2007'de. Alındı 11 Kasım 2015.
  13. ^ "இனி ரீ-மிக்ஸ் வேண்டாம்! ஜி.வி.பிரகாஷ் சபதம் !!" [Artık remix yok! GV Prakash'ın sözü !!]. Dinamalar (Tamil dilinde). 17 Eylül 2012. Arşivlendi 5 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Nisan 2020.
  14. ^ "Mumbai Medresesi". Behindwoods. 23 Haziran 2005. Arşivlendi 23 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Kasım 2015.
  15. ^ Karthik (29 Nisan 2007). "Pallikoodam (Tamil - Bharadwaj)". Milliblog. Arşivlendi 4 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 4 Nisan 2020.
  16. ^ "Tablo: 1960 ile 1967 arasında yayınlanan MGR Filmlerinin Kronolojik Listesi" (PDF). Ilankai Tamil Sangam. Arşivlendi (PDF) 16 Haziran 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  17. ^ Ramachandran, T.M. (31 Temmuz 1965). "İyi Bir Şovmen". Spor ve Eğlence. Cilt 19. s. 52.
  18. ^ முனுசாமி; மாணிக்கம் (1 Ağustos 1965). "சினிமா விமர்சனம்: ஆயிரத்தில் ஒருவன்". Ananda Vikatan (Tamil dilinde). Arşivlendi 3 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 9 Nisan 2020.
  19. ^ Kannan, Ramya; Narasimhan, T. A .; Subramanian, Karthik (14 Mart 2014). "Film yapımcıları ilk yardım kutusunun dışında düşünüyor". Hindu. Arşivlendi 19 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  20. ^ "RIP Amma: MG Ramachandran ve Jayalalithaa'nın en iyi beş filmi". Hindistan Bugün. slayt 2. Arşivlendi 4 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 4 Nisan 2020.
  21. ^ a b Kolappan, B. (2 Eylül 2014). "Aayirathil Oruvan, siyasete girmenin yolunu açtı: Jayalalithaa". Hindu. Arşivlendi 6 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  22. ^ "Āyirathil Oruvan". Hint Ekspresi. 16 Ekim 1965. s. 3. Arşivlendi 2 Kasım 2020 tarihinde orjinalinden.
  23. ^ "Tamil Nadu CM, Chokkalingam'ı Aayirathil Oruvan'ın sayısallaştırma çabalarından dolayı tebrik ediyor". Behindwoods. 13 Mart 2014. Arşivlendi 24 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  24. ^ Mishra, Nivedita (17 Ocak 2017). "MGR'nin yüzüncü yılı: Tamil filmlerine otuz yıldır hakim olan adam". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2017. Alındı 17 Ocak 2017.
  25. ^ Babu Jayakumar, G (15 Mart 2014). "Ateşli Hayranlar 'Ayirathil Oruvan'ı İzlemeye Devam Ediyor'". Yeni Hint Ekspresi. Arşivlendi 9 Temmuz 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  26. ^ Sadık, Cafer. Ammu'dan Amma'ya: Jayalalithaa'nın Hayatı ve Zamanları. Eğitim Yayıncılık. s. 41. ISBN  9781545712276.
  27. ^ Subramanian, Karthik (7 Aralık 2013). "Aayirathil Oruvan dijital olarak geliştiriliyor". Hindu. Arşivlendi 30 Ağustos 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.
  28. ^ Seshagiri, Sangeetha (17 Mart 2014). "Gişe: 'Nimirnthu Nil', 'Thegidi', 'Vallinam', 'IKK' Koleksiyonları". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlendi 21 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Kasım 2015.
  29. ^ Subramanian, Karthik (29 Ağustos 2014). "Aayirathil Oruvan gümüş jübile kutluyor". Hindu. Arşivlendi 4 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2020.

Kaynakça

Dış bağlantılar