Abdullah İbrahim - Abdullah Ibrahim

Abdullah İbrahim
İbrahim 2011 Moers Festivali'nde performans sergiliyor
İbrahim 2011 Moers Festivali'nde performans sergiliyor
Arkaplan bilgisi
Doğum adıAdolph Johannes Markası
Ayrıca şöyle bilinirDolar Markası
Doğum (1934-10-09) 9 Ekim 1934 (86 yaşında)
Cape Town, Güney Afrika
TürlerGüney Afrika cazı, bebop, bop sonrası, halk
Meslek (ler)Müzisyen, besteci, grup lideri
EnstrümanlarPiyano, saksafon, çello
aktif yıllar1955-günümüz
İlişkili eylemlerSathima Bea Benjamin, Jean Grae
İnternet sitesiabdullahibrahim.co.za

Abdullah İbrahim (doğmuş Adolph Johannes Markası 9 Ekim 1934'te ve eski adıyla Dolar Markası) Güney Afrikalı bir piyanist ve besteci. Müziği, çok kültürlü liman bölgelerinde çocukluğunun müzikal etkilerini yansıtıyor. Cape Town, geleneksel Afrika şarkılarından Müjde of AME Kilisesi ve Ragas, daha modern caz ve diğer Batı stilleri. İbrahim, alt türünün önde gelen figürü olarak kabul edilir. Cape caz. Caz içinde müziği özellikle Thelonious Monk ve Duke Ellington. Özellikle "Mannenberg ", dikkat çeken bir caz parçası apartheid karşıtı marş.[1]

Esnasında apartheid 1960'larda İbrahim New York'a taşındı ve 1970'lerde Güney Afrika'ya kısa bir dönüş dışında 90'ların başına kadar sürgünde kaldı. On yıllar boyunca, büyük mekanlarda solo sanatçı olarak görünerek ya da diğer ünlü müzisyenlerle birlikte çalarak dünyayı kapsamlı bir şekilde gezdi. Max Roach, Carlos Ward ve Randy Weston yanı sıra Avrupa'daki klasik orkestralarla işbirliği yapıyor.[2] Caz şarkıcısı eşi ile Sathima Bea Benjamin, o New York yeraltı rapçisinin babası Jean Grae bir oğlunun yanı sıra, Tsakwe.

Biyografi

İbrahim doğdu Cape Town 9 Ekim 1934 tarihinde Adolph Johannes Brand olarak vaftiz edildi. O katıldı Trafalgar Lisesi Cape Town'da Bölge Altı ve yedi yaşında piyano derslerine başladı ve profesyonel ilk çıkışını 15 yaşında yaptı.[2] O karışık ırk miras, onu bir Renkli kişi apartheid sistemine göre.[3] Annesi, müzik tarzının etkisi olmaya devam edecek olan bir kilisede piyano çaldı; Buna ek olarak, Cape Town'daki gençliğinde çeşitli müzik türlerini çalmayı da öğrendi. Marabi, mbaqanga ve Amerikan cazı. Cape Town'da caz çevrelerinde tanınmaya başladı ve Johannesburg.[4] 1959 ve 1960'da İbrahim, Caz Epistles grupta Sophiatown saksafoncu ile birlikte Kippie Moeketsi, trompetçi Hugh Masekela, tromboncu Jonas Gwangwa (hepsi müzikal orkestrasında olan King Kong Johannesburg'da Şubat 1959'da açıldı),[5][6] basçı Johnny Gertze ve davulcu Makaya Ntshoko; Ocak 1960'da altı müzisyen Gallo stüdyo ve Siyah Güney Afrikalı müzisyenlerin ilk tam uzunlukta caz LP'sini kaydetti, Jazz Epistle Verse One,[2][7][8] 500 kopya üretiliyor.[9] Grup açıkça siyasi faaliyetlerden kaçınmasına rağmen, apartheid hükümeti bundan ve diğer caz gruplarından şüpheliydi ve ardından devlet baskısının artması sırasında onları yoğun bir şekilde hedef aldı. Sharpeville katliamı 1960 yılının Mart ayında ve sonunda Caz Epistles dağıldı.[10]

Sürgün

İbrahim, 1962'de Avrupa'ya taşındı. Müstakbel eşi Şubat 1963'te, Sathima Bea Benjamin (1965'te evlendiler), ikna oldular Duke Ellington kim vardı Zürih, İsviçre, Avrupa turnesinde, İbrahim'in Zürih'in "Africana Club" ında "Dolar Markası Üçlüsü" olarak performansını dinlemeye geldi.[2] Gösteriden sonra Ellington, bir kayıt oturumu kurmaya yardım etti. Reprise Records: Duke Ellington The Dollar Brand Trio'yu sunar.[7] Üçlünün ikinci kaydı (ayrıca Ellington ve Billy Strayhorn piyanoda) Sathima ile vokalist olarak performans kaydedildi, ancak 1996 yılına kadar yayınlanmadı (Paris'te Bir SabahBenjamin'in adı altında). The Dollar Brand Trio (basta Johnny Gertze ve Makaya Ntshoko davulda) daha sonra birçok Avrupa festivalinde, ayrıca radyo ve televizyonda oynadı.

İbrahim ve Benjamin 1965'te New York'a taşındı[11] ve o yıl oynadı Newport Caz Festivali ardından ABD’de ilk tur; 1966'da İbrahim, beş tarihte Duke Ellington'ın yerine geçerek Duke Ellington Orkestrası'na liderlik etti.[12] 1967'de Rockefeller Vakfı Grant ona eğitimini sağladı Juilliard Müzik Okulu New York'ta.[2] ABD'de iken aralarında birçok ilerici müzisyenle etkileşime girdi. Don Kiraz, Ornette Coleman, John Coltrane, Pharoah Sanders, Cecil Taylor ve Archie Shepp.[2] Olarak Siyah Güç hareketi 1960'larda ve 1970'lerde geliştirilen müzik, İbrahim'in müziklerini bir tür kültürel milliyetçilik olarak görmeye başlayan bazı arkadaşlarını ve işbirlikçilerini etkiledi. İbrahim sırayla Afrika unsurlarını cazına dahil etmeye başladı.[13]

Güney Afrika'ya dönüş

İbrahim, 1970'lerin ortasında kısaca Güney Afrika'ya döndü ve 1968'de Güney Afrika'ya döndü. İslâm (sonuçta Dollar Brand'den Abdullah Ibrahim'e isim değişikliğiyle).[11] Tanıştı Rashid Vally 1970'lerin başında Johannesburg'daki Kohinoor plak dükkanında,[14] ve Vally sonraki yıllarda Ibrahim'in iki albümünün yapımcılığını üstlendi. Çift, 1974 yılında üçüncü bir albüm çıkardı. Afrika'da Yeraltı, İbrahim'in mali olarak başarısız olan, önceki albümlerin folklorik cazını terk ettiği. Bunun yerine, yeni albüm cazın bir füzyonuydu. Rock müzik ve Güney Afrika popüler müziği ve iyi satıldı.[15] Kaydederken Yeraltıİbrahim ile işbirliği yaptı Oswietie yerel bir grup olan Robbie Jansen ve Basil Coetzee saksafonculardı ve albümün füzyon tarzının yaratılmasında büyük rol oynadılar. Başarısından sonra Yeraltıİbrahim, Coetzee'den bir sonraki kaydı için bir destek grubu oluşturmasını istedi: Coetzee'nin bir araya getirdiği grupta Jansen ve daha önce çalışmamış olanlar vardı. Yeraltı.[16] Kompozisyon "Mannenberg "Haziran 1974'te İbrahim'in Güney Afrika'ya yaptığı ziyaretlerden biri sırasında, Cape Town ve yapımcılığını Rashid Vally yaptı.[17] Parça, toplu doğaçlama döneminde tek seferde kaydedildi.[18][19] Parça ilham aldı Cape Daireler 6. Bölgeden zorla çıkartılanların çoğunun gönderildiği kasaba.[20]

Jansen ve Coetzee ile yapılan kayıtlar arasında "Mannenberg" (ABD sürümünde "Capetown Fringe" olarak yeniden adlandırıldı), "Black Lightning"; "Afrika Otları"; ve "Soweto Olduğu Yerde" - Güney Afrika'nın sokaklarındaki ve ilçelerindeki meydan okumayı yansıtan ve bunlardan bahseden sesler - olarak bilinen müzik türüne ivme kazandırdı "Cape Jazz."[20][21] "Mannenberg", Güney Afrika'nın "resmi olmayan ulusal marşı" ve apartheid karşıtı hareketin tema melodisi olarak görülmeye başlandı.[22][23][24] Saksofoncu ve flütçü Carlos Ward 1980'lerin başında İbrahim'in düetlerdeki yardımcısıydı. "Mannenberg" in serbest bırakılmasından birkaç ay sonra, Güney Afrika polisi, Soweto Ayaklanması 16 Haziran 1976'da başladı; bu olay İbrahim ve Benjamin'i kamuoyuna desteklerini ifade etmeye yöneltti. Afrika Ulusal Kongresi, o sırada hala yasaklanmıştı.[25]

1983'ten başlayarak, İbrahim Ekaya ("ev" olarak tercüme edilir) adlı bir grubun yanı sıra çeşitli üçlüler, ara sıra büyük gruplar ve diğer özel projeleri yönetti.[26]

Film ve televizyon çalışması

İbrahim dahil olmak üzere bir dizi filmin müziklerini yazdı. Chocolat (1988) ve Korku Yok, Ölmek Yok (1990).[7]

25 Kasım 1989'da Britanya'da uzun süre göründü. Kanal 4 televizyon tartışma dizisi Karanlıktan sonra yanında Zoe Wicomb, Donald Woods, Shula İşaretleri ve diğerleri. İbrahim ayrıca 2002 belgeselinde yer aldı Amandla !: Dört Parçalı Uyum İçinde Bir Devrim o ve diğerlerinin apartheid günlerini anımsattığı; filmin alt başlığı İbrahim'in yaptığı gözlemlerden türemiştir.[27]

İbrahim belgesellerin konusu Mükemmel Zamanlamaya Sahip Bir Kardeş (1987) ve Aşk Mücadelesi (2005, yönetmen Ciro Cappellari ).

Apartheid sonrası

İbrahim, tipik olarak eskilerin durdurulamaz ivmesini yansıtan aralıksız konserlerde solo bir sanatçı olarak çalıştı. Marabi sanatçılar, klasik izlenimciler ve müzikal idollerinin koparışları - Ellington, Thelonious Monk ve Fats Waller. Ayrıca üçlü ve dörtlüler ve daha büyük orkestra birimleriyle sık sık performans sergiliyor. 1990'ların başında Güney Afrika'ya döndüğünden beri, senfoni orkestrası gösterileriyle karşılandı ve bunlardan biri onuruna Nelson Mandela 1994 yılında Başkan olarak göreve başladı.[20] Mandela'nın kendisinden "Mozartımız" olarak bahsettiği bildirildi.[28]

1997'de İbrahim, davulcuyla bir turneye çıktı Max Roach ve ertesi yıl bir dünya turu yaptı. Münih Radyo Filarmoni Orkestrası.[29]

1999'da Cape Town'da Güney Afrikalı müzisyenler için "M7" akademisini kurdu.[20] Eylül 2006'da kurulan 18 kişilik büyük bir grup olan Cape Town Caz Orkestrası'nın başlatıcısıydı.[11][30][31]

İbrahim, ağırlıklı olarak Avrupa'da ve ara sıra Kuzey Amerika'da olmak üzere uluslararası performans sergilemeye devam ediyor. Londra'daki 2008 konserini gözden geçirirken Barbican Merkezi - ile "anıtsal" bir gösteri BBC Big Band, vokalleri içeren Ian Shaw ve Cleveland Watkiss – John Fordham nın-nin Gardiyan "Afrika Dükü Ellington ve Thelonious Monk'un birleşimi (ve bir eğitimci ve siyasi kampanyacı rolüyle) olarak yaşlı devlet adamı statüsünden" bahsetti.[32]

2016 yılında, Johannesburg, Ibrahim ve Hugh Masekela İmparatorlar Sarayı'nda 60 yıldır ilk kez bir araya gelerek, tarihi 16 Haziran 1976'nın 40. yıl dönümü anısına Caz Epistles'ı yeniden bir araya getirdi. gençlik gösterileri.[33][34][35]

Ödüller

2007'de İbrahim, Güney Afrika Müzik Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü aldı. Güney Afrika Kayıt Endüstrisi bir törenle Sun City Superbowl.[36][37]

2009 yılında solo piyano albümü için Senzo 15. Yıllık MTN'de "En İyi Erkek Sanatçı" ödülünü aldı. Güney Afrika Müzik Ödülleri.[38][39]

2009 yılında Witwatersrand Üniversitesi, Johannesburg, İbrahim'e Fahri Müzik Doktorası verdi.[40] Ayrıca 2009 yılında, Güney Afrika'nın ulusal ödülü olan Ikhamanga Nişanı (Gümüş), "Sanata mükemmel katkısı, Güney Afrika'yı uluslararası haritaya koyması ve ırkçılık ve apartheid ile mücadelesi için."[41]

İbrahim, Temmuz 2017'de Alman Caz Kupası ile onurlandırıldı.[42][43]

Temmuz 2018'de Ulusal Sanat Vakfı (NEA), Abdullah İbrahim'i 4 alıcıdan biri olarak açıkladı. NEA Jazz Masters Bursları, 15 Nisan 2019 tarihinde bir konser ile kutlanacak John F. Kennedy Sahne Sanatları Merkezi Washington, DC'de. Ömür boyu başarının takdiri ile ödüllendirilen ödül, sanat formuna önemli katkılarda bulunan kişilere verilirken, diğer 2019 alıcıları Bob Dorough, Maria Schneider, ve Stanley Crouch.[44][45]

Diskografi

Yıldız işareti (*), yılın piyasaya sürüldüğünü gösterir.

Lider / yardımcı lider olarak

Kaydedildiği yılBaşlıkEtiketNotlar
1960Jazz Epistle Dize 1KıtaGibi Caz Epistles; altılı Kippie Moeketsi (alto saksafon), Jonas Gwangwa (trombon), Hugh Masekela (trompet), Johnny Gertze (bas), Makaya Ntshoko (davul)
1960Dollar Brand Sphere Caz ÇalıyorKıtaTrio, Johnny Gertze (bas), Makaya Ntshoko (davul) ile
1963Duke Ellington Dollar Brand Trio'yu SunarRepriseTrio, Johnny Gertze (bas), Makaya Ntshoko (davul) ile
1965YansımalarSiyah aslanSolo piyano; ayrıca yayınlandı Bu Dolar Markası
1965Montmartre'de Round MidnightSiyah aslanJohnny Gertze (bas), Makaya Ntshoko (davul) ile çoğu parça üçlüsü; iki parça solo piyano
1965RüyaÖzgürlükTrio
1965Güney Afrika Köyünün AnatomisiSiyah aslanTrio, Johnny Gertze (bas), Makaya Ntshoko (davul) ile
1965SowetoChiaroscuroBazıları yedili izler; bazı parçalar dörtlüsü
1965*Capetown FringeChiaroscuroQuintet, Basil Coetzee (tenor saksafon), Robbie Jansen (alto saksafon), Paul Michaels (bas), Monty Weber (davul)
1968ConfluenceÖzgürlükİle Gato Barbieri; 1974 yayınlandı; ayrıca yayınlandı Hamba Khale!
1969Afrika Eskiz DefteriEnjaÇoğu parça solo piyano; tek parça solo flüt
1969Afrika Piyanosu[not 1]JAPOSolo piyano; Konserde; 1973 piyasaya sürüldü
1970Afrika güneşiSeyirci
1971Barış
1971Kippie Moketsi ile Dolar Marka Trio
1972Antik AfrikaJAPOÇoğunlukla solo piyano; tek parça solo flüt; Konserde; 1974 yayınlandı
1973Afrika PortreleriSackvilleSolo piyano
1973SangomaSackvilleSolo piyano
1973AnılarPhilipsSolo piyano
1973Afrika Uzay ProgramıEnjaİle Hamiet Bluiett (bariton saksafon), Roland Alexander (tenor saksafon, mızıka), John Stubblefield (tenor saksafon), Sonny Fortune ve Carlos Ward (alto saksafon, flüt), Cecil Bridgewater, Enrico Rava ve Charles Sullivan (trompet), Kiani Zawadi (trombon), Cecil McBee (bas), Roy Brooks (perküsyon)
1973Ode'den Duke Ellington'aBatı rüzgarıSolo piyano
1973Afrika'dan İyi HaberEnjaDuo, Johnny Dyani (bas, çanlar)
1973Boswell Konseri 1973Colombaİle Bea Benjamin
1974Afrika EsintisiDoğu RüzgarıSolo piyano
1974Afrika'da Yeraltı
1974Mannenberg - "Olduğu Yerde"
1975Afrika Otları
1976Banyana - Afrika ÇocuklarıEnjaTrio; Cecil McBee (bas) ile Roy Brooks (davul); İbrahim soprano saksafon çalıp tek parçada şarkı söylüyor
1976Siyah yıldırımBasil Manenberg (tenor saksafon) ve diğerleri ile
1977YolculukChiaroscuroİle Don Kiraz (trompet), Carlos Ward (alto saksafon), Talib Rhynie (alto saksafon, obua), Hamiet Blueitt (bariton saksafon, klarnet), Johnny Dyani (bas), Ed Blackwell ve Roy Brooks (davul), John Betsch ve Claude Jones (perküsyon)
1977Bilinç AkışıDuo, Max Roach (davul)
1977Afrika Ritmi
1978Yeni Milletler için MarşDenonSolo piyano
1978DüetDenonDuo, Archie Shepp (tenor saksafon, alto saksafon, soprano saksafon)
1978OtobiyografiPlainisphareSolo piyano; Konserde
1978Nisa
1979Afrika'dan yankılarEnjaDuo, Johnny Dyani ile (bas)
1979Afrika PazarıElektra12 parçalı kordon ile
1979Afrika - Gözyaşları ve KahkahaEnjaDörtlü, Talib Kadir (alto saksafon, soprano saksafon), Greg Brown (bas), John Betsch (davul); İbrahim ayrıca vokal ve soprano saksafon yapıyor
1980Montrö'de Dolar MarkasıEnjaBeşli, Carlos Ward (alto saksafon, flüt), Craig Harris (trombon), Alonzo Gardener (elektrik bas), André Strobert (davul); Konserde
1980MatsidisoUçakSolo piyano; Konserde
1980Güney Afrika Güneş IşığıUçakSolo piyano; İbrahim bazı parçalara vokal ekler; Konserde
1981Dük'ün AnılarıSiyah & MaviQuartet, Carlos Ward (alto saksafon, flüt), Rachim Ausur Sahu (bas), Andre Strobert (davul) ile
1982Afrika ŞafağıEnjaSolo piyano
1982Jazzbühne Berlin '82RepertuarSolo piyano; Konserde
1983EkayaSeptet, Charles Davis (bariton saksafon), Ricky Ford (tenor saksafon), Carlos Ward (alto saksafon), Dick Griffin (trombon), Cecil McBee (bas), Ben Riley (davul) ile
1983ZimbabveEnjaCarlos Ward ile (alto saksafon, flüt), Essiet Okun Essiet (bas), Don Mumford (davul) ile Quartet; İbrahim ayrıca soprano saksafon çalıyor
1985Antik Kuyudan Gelen SuParmak ucuSeptet, Carlos Ward (alto saksafon, flüt), Dick Griffin (trombon), Ricky Ford (tenor saksafon), Charles Davis (bariton saksafon), David Williams (bas), Ben Riley (davul) ile
1986Güney AfrikaCarlos Ward (alto saksafon), Essiet Okun Essiet (bas), Don Mumford (davul), Johnny Classens (vokal) ile; Konserde
1988Eğer sakıncasıEnjaFilmin müzikleri için kaydedildi Chocolat
1989Afrika NehriEnjaJohn Stubblefield (tenor saksafon, flüt), Horace Alexander Young (alto saksafon, soprano saksafon, pikolo), Howard Johnson (tuba, bariton saksafon, trompet), Robin Eubanks (trombone), Buster Williams (bas), Brian Abrahams (davul) ile )
1990Korku Yok, Ölmek YokFilm müziği
1991Mantra ModuSeptet, Robbie Jansen (alto saksaf, bariton saksafon, flüt), Basil Coetzee (tenor saksafon), Johnny Mekoa (trompet), Errol Dyers (gitar), Spencer Mbadu (bas), Monty Webber (davul)
1991Çöl ÇiçekleriSolo piyano
1993Knysna MaviParmak ucuSolo piyano ve diğer enstrümanlar
1995YaronaParmak ucuTrio ile Marcus McLaurine (bas), George Johnson (davul)
1997Cape Town ÇiçeklerParmak ucuTrio, Marcus McLaurine (bas), George Gray (davul) ile
1997Cape Town Yeniden Ziyaret EdildiTiptoe / EnjaQuartet, Feya Faku (trompet), Marcus McLaurine (bas), George Gray (davul) ile
1997African SüitBelden Bullock (bas), George Gray (davul), yaylılar ile
1998Afrika SenfonisiOrkestra ile
1998Township Bir Kez DahaSeptet
1998Afrika'nın Sesi
2000Ekapa LodumoParmak ucuNDR Big Band ile; Konserde
2001Afrika BüyüsüEnjaTrio, ile Belden Bullock (bas), Sipho Kunene (davul); Konserde
2008SenzoGüneşli tarafSolo piyano
2008BombellaGüneşli tarafWDR Big Band ile; Konserde
2010Sotho MavisiGüneşli tarafJason Marshall (baritone saksafon), Keith Loftis (tenor saksafon), Cleave Guyton (alto saksafon, flüt), Andrae Murchison (trombone), Belden Bullock (bas), George Gray (davul) ile
2012–13Mukashi: Bir ZamanlarGüneşli tarafDörtlü, Cleave Guyton (saksafon, flüt, klarnet), Eugen Bazijan ve Scott Roller (çello) ile; İbrahim ayrıca vokal ve flütte
2014Şarkı Benim HikayemSezgi/Güneşli tarafÇoğu parça solo piyano; iki parça saksafon
2019DengeDişli Kutusu KayıtlarıEkaya ile (Noah Jackson, Alec Dankworth, Will Terrill, Adam Glasser, Cleave Guyton Jr., Lance Bryant, Andrae Murchison, Marshall McDonald)
2019Hayal zamanıEnjaSolo piyano; Konserde

Derlemeler

Kaydedildiği yılBaşlıkEtiketNotlar
1973Afrika PiyanosuSackvilleSolo piyano; iki yol Sangoma; bir Afrika Portreleri; bu albümden farklı bir albüm 1969 aynı adı taşıyan kayıt
1973Fats, Duke and the MonkSackvilleSolo piyano; bir parça Sangoma; bir parça Afrika Portreleri; daha önce yayınlanmamış bir parça
1983–85DağSepetler; gelen parçalarla uyumludur Ekaya ve Antik Kuyudan Gelen Su
1988*Hip King için Blues
1973–97Bir kutlamaEnja2005 Çıktı
Re: Brahim: Abdullah Ibrahim RemixedEnjaİbrahim performanslarının remiksleri; 2005 yayınlandı

Yardımcısı olarak

Kaydedildiği yılÖnderBaşlıkEtiket
1966Elvin JonesGeceyarısı YürüyüşüAtlantik
1976Sathima Bea BenjaminAfrika ötücü kuşu
1977Buddy TateBuddy Tate Dollar Markasıyla BuluştuChiaroscuro

Notlar

  1. ^ Başlıklı bir albüm Afrika Piyanosu tarafından serbest bırakıldı Sackville; bu bir 1973 kaydıdır ve iki parçadan oluşur. Sangoma ve biri Afrika Portreleri.[46]

Referanslar

  1. ^ Schumann, Anne (2008). "Apartheid'i Yenen Ritim: Güney Afrika'da Irk Ayrımına Karşı Direnişte Müziğin Rolü" (PDF). Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 14 (8): 26–30. Arşivlendi (PDF) 9 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2016.
  2. ^ a b c d e f "Biyografi" Arşivlendi 10 Temmuz 2017 Wayback Makinesi, Abdullah İbrahim resmi web sitesi.
  3. ^ Mason 2007, s. 26–30.
  4. ^ Mason 2007, s. 26–28.
  5. ^ "King Kong, ilk Tüm Afrika Caz Operası" Arşivlendi 28 Mart 2012 Wayback Makinesi, Soul Safari, 10 Ağustos 2009.
  6. ^ Hatırada King Kong - Zaman ve Müzik Düğümümüz: Güney Afrika'nın efsanevi müzikalinin kişisel bir anısı, söz yazarı Pat Williams'tan (Londra: Portobello Books, 2017), İbrahim şov hakkında şunları söyledi: "Herkesin söylediğine rağmen, benim onunla hiçbir ilgim yok."
  7. ^ a b c Carr, Ian, Digby Fairweather ve Brian Priestley (3. baskı, 2004). Kaba Caz Rehberi, Londra: Rough Guides Ltd, s. 385–87. ISBN  1-84353-256-5.
  8. ^ Odidi, Billie, "Parlak bir caz dokunuşuna sahip Güney Afrika" Arşivlendi 7 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Afrika İncelemesi, 22 Kasım 2011.
  9. ^ Mitter, Siddhartha, "Asla Bollocks, İşte Caz Mektupları" Arşivlendi 4 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Köyün Sesi, 26 Nisan 2017.
  10. ^ Mason 2007, s. 27–29.
  11. ^ a b c "İbrahim Joburg'a dönüyor" Arşivlendi 14 Ekim 2014 Wayback Makinesi, Johannesburg resmi web sitesi, 13 Ocak 2012.
  12. ^ "İbrahim, Abdullah (Dolar Markası) (Güney Afrika)" Arşivlendi 15 Ekim 2014 at Wayback Makinesi, music.org.za.
  13. ^ Mason 2007, s. 29–30.
  14. ^ Mason 2007, s. 33.
  15. ^ Mason 2007, s. 32–35.
  16. ^ Mason 2007, sayfa 34–35.
  17. ^ "Müzik efsanesine veda". Pazar Tribünü. 15 Mart 1998.
  18. ^ Mason 2007, s. 35.
  19. ^ "UBUNTU: Mannenberg". Carnegie Hall Blogu. 20 Eylül 2014. Alındı 30 Haziran 2018.
  20. ^ a b c d Jaggi, Maya, "Özgürlüğün sesi" Arşivlendi 27 Kasım 2016 Wayback Makinesi, Gardiyan, 8 Aralık 2001; Alındı ​​13 Ağustos 2014.
  21. ^ Mason 2007, s. 25.
  22. ^ "Müzikal Interlude: Abdullah Ibrahim'in Mannenberg'i (Olduğu Yerde)" Arşivlendi 2 Ocak 2013 Wayback Makinesi, Bağlantılar Uluslararası Sosyalist Yenileme Dergisi.
  23. ^ Schiendorfer, Andreas, "Abdullah İbrahim - Siyasi Etkili Müzisyen" Arşivlendi 14 Ekim 2014 Wayback Makinesi, Credit Suisse, 23 Şubat 2010.
  24. ^ Hewett, Ivam, "Abdullah İbrahim röportajı: 'Caz kelimesini sevmiyorum'", Telgraf, 14 Kasım 2017.
  25. ^ Muller 2004, s. 107.
  26. ^ "Abdullah İbrahim" Arşivlendi 20 Nisan 2013 Wayback Makinesi 100 Jazz profili, BBC Radyo 3.
  27. ^ Scott, A. O., "FİLM DEĞERLENDİRMESİ; Apartheid'i Düşürmeye Yardımcı Olan Sesler ve Ritimler" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, New York Times, 19 Şubat 2003.
  28. ^ Scheinin, Richard, "Abdullah İbrahim: Şarkıda Bir Hayat" Arşivlendi 6 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, SF Jazz, 1 Nisan 2016.
  29. ^ Harris, Craig, "Abdullah İbrahim" Arşivlendi 19 Eylül 2014 Wayback Makinesi, Bütün müzikler.
  30. ^ "Cape Town Caz Orkestrası'nın Açılışı" Arşivlendi 15 Ekim 2014 at Wayback Makinesi, Sanat ve Kültür Bakanlığı, Güney Afrika Cumhuriyeti, 23 Ağustos 2006.
  31. ^ Belcher-Van der Berg, Renée, "Kaapstadse Jazzorkes aşağıya atlıyor" Arşivlendi 14 Ekim 2014 Wayback Makinesi, Die Burger, 18 Eylül 2006.
  32. ^ Fordham, John, "Abdullah İbrahim" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Gardiyan, 19 Mayıs 2008.
  33. ^ Podbrey, Gwen, "Hugh Masekela ve Abdullah İbrahim tek sahnede oynayacak" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Destinyman.com, 4 Mayıs 2016.
  34. ^ "Abdullah Ibrahim & Ekaya ve Hugh Masekela: Caz Epistles'e Bir Övgü" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Haberler, Abdullah İbrahim web sitesi, 13 Mayıs 2016.
  35. ^ "Hugh Masekela ve Abdullah İbrahim JHB'de Caz Epistles'ına saygı duruşunda bulunurlar" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Siyah Binbaşı, 15 Haziran 2016.
  36. ^ Molele, Charles, "Afro-caz şarkıcısı dört ödülle büyük kazandı" Arşivlendi 12 Ekim 2017 Wayback Makinesi, Pazar günleri, 15 Nisan 2007. Press Reader ile.
  37. ^ Valentyn, Christo, "2007 Güney Afrika Müzik Ödülleri Sahipleri" Arşivlendi 12 Ekim 2017 Wayback Makinesi, Mambaonline, 16 Nisan 2007.
  38. ^ "Ve kazananlar…" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Güney Afrikalı, 11 Mayıs 2009.
  39. ^ Coetzer, Diane, "Lira, Güney Afrika Müzik Ödülleri'nde Büyük Kazandı" Arşivlendi 16 Haziran 2015 at Wayback Makinesi, İlan panosu, 5 Mayıs 2009.
  40. ^ "Akıl, Abdullah İbrahim'i onurlandırıyor" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Artslink.co.za, 6 Mayıs 2009.
  41. ^ "Ulusal Sipariş Alıcıları 2009" Arşivlendi 17 Aralık 2015 at Wayback Makinesi, Güney Afrika Tarihi Çevrimiçi.
  42. ^ "Alman Caz Kupası" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Haberler, Abdullah İbrahim web sitesi, 17 Mayıs 2017.
  43. ^ "Caz Açık Olun" Arşivlendi 21 Ağustos 2017 Wayback Makinesi, Outletcity Jazzopen ile Buluşuyor, Temmuz 2017.
  44. ^ "National Endowment for the Arts, Ulusun Cazdaki En Yüksek Onurunu En Yeni Alıcıları Açıkladı", National Endowment for the Arts, News, 11 Temmuz 2018.
  45. ^ Chinen, Nate, "NEA'nın 2019 Caz Ustaları ile Tanışın: Dorough, Ibrahim, Schneider ve Crouch", NPR Music, 11 Temmuz 2018.
  46. ^ Yanow, Scott. "Abdullah İbrahim - Eski Afrika". Bütün müzikler. Arşivlendi 12 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2018.

Kaynaklar

Dış bağlantılar