Achalasimha - Achalasimha

Achala-simha (SON: Acala-siṃha) bir Sanskritçe - 12. yüzyılda veya daha önce yaşamış Hindistan'dan dil şairi. Ayetleri, Sanskrit şiirlerinin birkaç antolojisinde yer almaktadır.

Biyografi

Achalasimha, bazen Achala (SON: Acala), alıntılanmıştır Subhashita-ratna-kosha 12. yüzyıl antolojisi uzmanı Vidyakara. Bu nedenle, 12. yüzyılda veya daha önce yaşamış olmalı.[1] Budist yazar Achalasimha ile aynı olabilir. tantrik metin, ancak bu kesin olarak söylenemez.[2]

Achalasimha, zamanının tanınmış bir şairi gibi görünüyor. Bir ayet Sharngadhara-paddhati diğer tanınmış şairlerin yanında ondan bahseder. Amara, Abhinanda ve Kalidasa; ve diğer şairleri taklitçi olarak reddediyor. Vidyakara'nın kitabında en çok alıntı yapılan on şair arasındadır. Subhashita-ratna-kosha.[2]

Örnek ayetler

Achalasimha'nın şiirlerinden biri, inci ve genç bir kadına hitap eden, Vidyakara 's Subhashita-ratna-kosha ve Bhoja 's Shringara-Prakasha. Böyle gider (çeviren A. K. Warder ):[3]

Liyakat yoluyla bir kişi bir buluttan okyanusta su olabilir,
Ve yine aynı şekilde bir istiridye ağzında bu durumu yaratır,
Sonra daha iyileri aracılığıyla o olgunluğu bulur
Bu, yayılan parlaklık, tam göğüsleri olan kalbinizde spor yapıyor.

Öfkeli bir kadın hakkında olan ve en az dört antolog (Vidyakara, Shridhara-dasa, Jalhana ve Sharangadhara dahil) tarafından Achalasimha'ya atfedilen başka bir ayet aşağıdaki gibidir (A.K. Warder tarafından çevrilmiştir):[4]

Sen ay iken, güzel bir vücut rakamları tamamlanmışken,
sonra aytaşlarındaki görüntü nemli hale geldi;
Şimdi, özü keskin bir parlaklıkla uzaklaşmak olan Güneşsin,
ve ben öfke ateşleri saçan güneş taşlarından oluşuyorum.

Referanslar

  1. ^ Ludwik Sternbach 1978, s. 62.
  2. ^ a b Anthony Kennedy Warder 1988, s. 691.
  3. ^ Anthony Kennedy Warder 1988, s. 692.
  4. ^ Anthony Kennedy Warder 1988, s. 695.

Kaynakça

  • Anthony Kennedy Warder (1988). Hint Kāvya Edebiyatı: Cesur tarz (Śaktibhadra'dan Dhanapāla'ya). Motilal Banarsidass. ISBN  978-81-208-0450-0.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Ludwik Sternbach (1978). Sanskrit Antolojileri ve Yazıtlarında Alıntılanan Şairlerin Betimleyici Kataloğu. 1: Aṁśudhara-Dhoyī. Otto Harrasowitz. ISBN  978-3-447-01978-1.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)