Ajan Vinod (2012 filmi) - Agent Vinod (2012 film)

Ajan Vinod
Ajan Vinod 2.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenSriram Raghavan
YapımcıSaif Ali Khan
Dinesh Vijan
Tarafından yazılmıştırSriram Raghavan
Arijit Biswas
BaşroldeSaif Ali Khan
Kareena Kapoor
Prem Chopra
Adil Hüseyin
Ram Kapoor
Bu şarkı ... tarafındanPritam
SinematografiC. K. Muraleedharan
Tarafından düzenlendiPuja Ladha Surti
Tarafından dağıtıldıIlluminati Filmleri
Eros Eğlence
Yayın tarihi
  • 23 Mart 2012 (2012-03-23)[1]
Çalışma süresi
152 dakika
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹600 milyon (eşittir ₹820 milyon veya 2019'da 12 milyon ABD doları)[2]
Gişe₹730 milyon (eşittir ₹2019'da 1.000 milyon veya 14 milyon ABD Doları)[3]

Ajan Vinod 2012 Hintli aksiyon casus film yöneten Sriram Raghavan Sriram Raghavan ve Arijit Biswas tarafından yazılmıştır. Film adını 1977'den ödünç alıyor. aynı isimli film ve yıldızlar Saif Ali Khan ve Kareena Kapoor.[4]

Arsa

İçinde Dasht-E-maadar Kotha'da çöl Afganistan, içinde Taliban kamp, ISI resmi Albay Huzefa (Shahbaz Khan ) esir bir adamı sorguluyor (Saif Ali Khan ) olduğu varsayılır ÇİĞ ajan. Adam, para ve sınırdan güvenli geçiş karşılığında RAW'ın Afganistan'daki operasyonlarının ayrıntılarını verir. Meslektaşı Binbaşı Rajan'a (Ravi Kissen ), kampa da sızmış olan. Bu sadece bir hiledir, çünkü hem tutsak edenleri alt eder hem de kamptan çıkmak için savaşır. Yol boyunca Farah adında bir kızı kurtarırlar (Maryam Zakaria ).

Ajan Vinod, Yeni Delhi'de patronu Hassan Nawaz (B. P. Singh ). Nawaz, ona Binbaşı Rajan'ın Rusya'dan son mesajını gösterir. Rajan tam mesajını tamamladığı anda bir adam tarafından öldürülür. Nawaz, Vinod'dan '242'nin ne olduğunu bulmasını ister. Vinod seyahat ediyor St. Petersburg ve kötü şöhretli gangster Abu Nazer'a ait bir gece kulübüne girer (Ram Kapoor ). Freddie Khambatta adında bir adamın bir milyonu kaçıracağını söyleyen Nazer'ı yakalayıp sorgulamayı başarır. Fas. Vinod neredeyse Nazer'in adamları tarafından yakalanır, ancak bu süreçte Nazer'ı öldürerek kaçmayı başarır.

Vinod uçağa biniyor Tanca, Fas. Freddie Khambatta'nın uçuş görevlisi olduğu ortaya çıktı. Vinod, sadece yerini almak için onu havaalanından alır. Freddie olarak Vinod yerelle buluşuyor Mafya patronu David Kazan (Prem Chopra ), kişisel (Pakistan ) doktor, Ruby Mendes (Kareena Kapoor ). Kazan, Vinod'dan şüphelenir ve Ruby'yi ona bir Gerçek serum. Vinod, bir RAW ajanı olduğunu söyler ve Abu Nazer'ı öldürür. Kazan, bilinci yerine geldiğinde Vinod'la yüzleşir, ancak Vinod onu Freddie Khambatta olduğuna ikna etmeyi başarır ve görevi korumak için Abu Nazer'ı öldürmesi gerektiğini açıklar. Kazan'ın telefonunu hacklemeyi ve bunun bir MI6 ajan ertesi gün Fas'a ulaşıyor.

Bu sırada Vinod, Ruby'ye yaklaşır ve "242" nin ne olduğunu bulmaya çalışır. Ruby aslında Iram Parveen Bilal, İngiliz-Pakistanlı. ISI. Vinod, MI6 ajanıyla buluşmaya gider ve cinayetin Ruby tarafından işlendiğine dair güçlü işaretlerle onu odasında öldürülmüş olarak bulur. Öldürülen ajanın odasından özel açık artırma için bir davetiye alır. Birçok uluslararası terörist grubun '242' satın almak için Marakkesh'te bir antika müzayedesinde bir araya geldiğini öğrenir. Vinod, Ruby'yi, Kazan'ın Jagadishwar Metla (Dhritiman Chatterjee ). Vinod bir LTTE daha önce karşılaştığı ajan ve ondan, "242" nin aslında nükleer aygıt için bir patlatıcı olduğunu öğrenir. Omar Hayyam 'Rubaiyyat'. Bir ihale savaşı başlar ve Kazan, fünyeyi korumayı başarır.

Belucistan'daki Chaman'da ISI Başkanı (Rajat Kapoor ) Hindistan'a saldırı planlayan bir grup haydut ISI albayının parçası olan Albay Huzefa tarafından öldürüldü. Fas'ta Kazan, patlayıcıyı bir şifreyle kilitler ve Albay'a verir (Adil Hüseyin ), kim geldi Fas. Iram, gerçek Freddie Khambatta ile karşılaşır ve Vinod'un bir RAW ajanı olduğunu öğrenir. Onları öldürmeye çalışan adamlardan kaçmayı başaran ikisi de nükleer cihazın yanlış ellere düşmesini önlemek için birlikte çalışmayı kabul eder. Ruby, Kazan'ın malikanesine geri döner ve kazanın 'Albay' tarafından vurularak öldürüldüğünü görür. "Albay" Ruby'yi yakalar ve ondan Ajan Vinod'un nerede olduğunu açıklamasını ister. Ajan Vinod'un Ruby ile buluşacağı otelin yanına bir keskin nişancı yerleştirir. Keskin nişancı ona ateş eder, ancak Vinod kaçmayı başarır ve hastaneye kaldırılır. Suikastçı, bir doktor kılığında hastaneye ulaşır ve Vinod'a zehir enjeksiyonu yapmaya çalışır. Vinod, doktorun ön kolundaki akrep dövmesini görür ve onu alt ederek onu öldürür. Daha sonra Iram'ı bulmak için hastaneden çıkış yolunu açar.

Şu anda fünyeyi elinde bulunduran 'Albay' Riga'ya ulaştı, Letonya bombayı elde etmek için. Iram'dan bir havaalanı güvenlik çalışanını kimlik kartını alması için baştan çıkarması için görevlendirir. İram bunu başarır ve 'Albay', bombayı Letonya'nın dışına taşıyacak olan adamına kimlik kartını verir. Albay ayrıca, hem havaalanı çalışanının hem de Iram'ın patlamada ölmesi için hileli bir bomba kurar. Vinod gelir ve Iram'ı sorgularken patlama meydana gelir ve Iram'a Albay tarafından tuzağa düşürüldüğünün farkına varır.

Vinod ve Iram el ele verip Albayı ve bombayı ele geçirmeye çalışır. İram, Vinod'a Albay'ın bir toplantı için çağırdığını söyler. Karaçi kaçak mafya Taimur Paşa ile (Gulshan Grover ) arsa içinde de olabilir. Albay, Rubaiyyat'ı alır ve adamlarına Vinod ve Iram'ı öldürmelerini söyler. Ancak Vinod hepsini öldürmeyi başarır. Iram ve Vinod ulaşır Karaçi, dansçı olan Farah ile tanıştıkları yer. Onun yardımıyla Paşa'nın katıldığı düğüne girerler. Orada, Albay Huzefa ve don'un nükleer cihazı Karaçi'den deniz yoluyla Hindistan'a kaçırmayı kabul ettiklerini öğrenirler. Ancak bombanın hedefinin Yeni Delhi olduğunu öğrendikleri Albay Huzefa tarafından yakalandılar. Kaçmayı başarırlar ve bombanın yerini bulmaya çalıştıkları Yeni Delhi'ye varırlar. Albay'ın eski bir profesör olan ISI / Lashkar ajanında kaldığını buldular (Lalit Parimoo ). İram, Jimmy'nin silahlı bombayla gittiği otobüs güzergahı olan profesörün haritasını bulur.

İram, Albay'ın pilot olarak saklandığı sergiye acele ediyor. İram, Albay'la karşılaşır ve vurulur, ancak onu, onu öldüren Hint güvenlik güçlerine işaret eder. Sonunda, Vinod bombayı takip eder ve bombayı bir helikoptere alıp şehirden olabildiğince uzağa patlatır. Iram, David Kazan'ın ateşleyicinin şifresini belirlediğini fark eder ve Vinod'dan Kazan'ın devesi olan "Zilleh" adını denemesini ister. Bomba etkisiz hale getirilir, ancak Iram kurşun yaralarından ölür. Daha sonra Vinod, Metla'nın saldırıyı planladığını gösteren bir kayıt görür. Vinod, Metla ve Zeus grubunu küresel borsalarda para kazanmak için milyonları öldürmek ve jeopolitik nedenlerle alt kıtada bir nükleer savaş başlatmakla suçluyor. Metla, Vinod'la alay eder ve ona dünya meselelerinin "alçak polis memurlarının" anlayamayacağı kadar karmaşık olduğunu söyler. Ancak Vinod bir tel takıyor ve Londra'daki hücre Lashkar-e-Toiba Metla tarafından neredeyse bir savaş başlatmak için manipüle edildiklerinin farkına vararak Hindistan Pakistan hükümeti onları şiddetle bastırırken, Lashkar bir intihar bombacısı gönderir (Arif Zakaria ) Metla'yı onuruna bir görevde öldürmek için. Metla öldürüldü, ancak ölümünden sonra büyük bir hayırsever olarak karşılandı.

Cape Town'da bir plajda, nükleer cihazı ilk alan güzel Rus kızı güneşlenirken görülür. Başını kaldırıp, ona gülümseyen Ajan Vinod'u bulur. Görünüşe göre Vinod bir sonraki görevine geçti.

Oyuncular

Üretim

Raghavan'a göre, Ajan Vinod remake değil 1977 aynı isimli aksiyon filmi.[5] İle bir röportajda Bollywood Hungama "aksiyon parçaları, heyecan ve karakterlerle dolu gerçekçi bir film" olarak nitelendirdi.[5] 30 Mayıs 2010'da yönetmen, filmin çekimlerinin resmi olarak 2007 yılında başladığını bildirdi. Bombay. Çekimler daha sonra devam etti Fas[6] ve Letonya.[7]

Pakistanlı bir film yapımcısı İram Parveen Bilal Yönetmen Sriram Raghavan'ın 2008 yılında Los Angeles Hindistan Film Festivali'nde tanıştığı Kareena'nın karakter isminin ardındaki ilham kaynağı oldu.[8]

Film müziği

Filmin müzikleri şu şekilde bestelenmiştir: Pritam. "Steal the Night (I'll Do the Talking Tonight)" adlı parça, 1978 şarkısının kısmi bir enterpolasyonu "Rasputin ", Alman disko grubu tarafından bestelenmiş Boney M.[9] IBN live'a göre Raabta, filmin "en güzel şarkısı".[10] Versiyonu Raabta filmde kullanılan Motelde Gece Hamsika Iyer tarafından yanlış bir şekilde söyleniyor, ancak aslında bu şarkıyı Aditi Singh Sharma söyledi. Üstelik şarkı Habibi Ya Nur El Ain tarafından gerçekleştirilen Alabina, İştar Ajan Vinod ve Freddie Khambatta'nın Fas Havaalanından çıkarken görüldüğü bir sahne arka planında kullanıldı. Ancak şarkı ve sanatçıya atıfta bulunulmamaktadır. Versiyonu Dil Mera Muft Ka filmde kullanılan film müziğinde yoktur. Filmde görülen başlık şarkısı da film müziğinde mevcut değil Govind Bolo Gopal Bolo. Yoğun talep nedeniyle 29 Mart 2012'de T-Series tarafından YouTube'a yüklendi.[11]

Ajan Vinod
Soundtrack albümü tarafından
Pritam
Yayınlandı22 Şubat 2012
TürFilm müziği
EtiketT-Serisi
ÜreticiPritam
Pritam kronoloji
Oyuncular
(2012)		Ajan Vinod
(2012)		Cennet 2
(2012)
Çalma listesi
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Sanatçı (lar)Uzunluk
1."Konuşmayı Bu Gece Yapacağım"Amitabh BhattacharyaNeeraj Shridhar, Shefali Alvares, Aditi Singh Sharma & Barbie Amod4:16
2."Dil Mera Muft Ka"Neelesh MisraNandini Srikar Muazzam, Rizwan, Shadab Faridi, Altamash Faridi, Şabab Sabri4:26
3."Raabta" (Siyaah Raatein)Amitabh BhattacharyaHamsika Iyer, Arijit Singh & Joi Barua4:50
4."Pyaar ki Pungi "Amitabh BhattacharyaMika Singh, Nakash Aziz, Amitabh Bhattacharya Pritam Chakraborty & Javed Jaffrey4:10
5."Ajan Vinod" (Tema) Enstrümantal4:37
6."Konuşmayı Bu Gece Yapacağım" (Remix)Amitabh BhattacharyaNeeraj Shridhar, Aditi Singh Sharma ve Barbie Amod4:32
7."Raabta" (Motelde Gece)Amitabh BhattacharyaAditi Singh Sharma ve Arijit Singh3:32
8."Pungi" (Remix)Amitabh BhattacharyaMika Singh, Amitabh Bhattacharya, Nakash Aziz, Pritam Chakraborty ve Javed Jaffrey4:09
9."Raabta "Amitabh BhattacharyaArijit Singh4:04
10."Dil Mera Muft Ka" (Remix)Neelesh MisraMalini Awasthi3:48
11."Raabta" (Kehte Hain Khuda Ne)Amitabh BhattacharyaShreya Ghoshal, Arijit Singh ve Joi Barua4:50
12."Habibi Ya Nur El Ain" Alabina, İştar4:10
Toplam uzunluk:51:24

Serbest bırakmak

Film 23 Mart 2012'de gösterime girdi. Gösterime girmeden birkaç gün önce, film Film Sansürleri Merkez Kurulu nın-nin Pakistan Pakistan casus teşkilatına çeşitli tartışmalı referanslar içerdiği için Hizmetler Arası Zeka.[12]

Kritik resepsiyon

Kaveree Bamzai Hindistan Bugün filme karışık bir eleştiri yaptı: "Keşke Sriram Raghavan aşk düşüncesi yüzünden dizlerinin üzerinde zayıflamasaydı, Ajan Vinod daha akıllı, daha keskin, daha havalı bir film olurdu. "[13] Gaurav Malani Hindistan zamanları filmi "ortalamanın üstünde" olarak adlandırdı ve "Film eğlenceli ama bütünüyle değil. Ajan Vinod gönülden olmasa da başını salladı! "[14] Blassey Chettiar of Günlük Haberler ve Analiz "Yönetmen Sriram Raghavan (Ek Hasina Thi, Johnny Gaddar) düzgün bir paket sunuyor, mükemmel bir yerlere fırlatıp oradan oraya yumruk atan, yakınlaşan tatlı bir baş kahraman," Yönetmen Sriram Raghavan (Ek Hasina Thi, Johnny Gaddar), filme 5 üzerinden 3 yıldız verdi. seksi bisikletler, daha seksi arabalar ve sonunda bir helikopter, hepsi bir günlük işte. "[15] Kunal Guha Yahoo! Filme 5 üzerinden 1 yıldız vererek, "Diyelim ki yabancı yereller, dünyayı yok edecek silahlar, tasarımcı kıyafetleri ve o kadar da dayanılmaz olmayan sorgulamalar kümülatif olarak haklı çıkarmaz Ajan Vinod heyecan verici bir film izleme deneyimi olarak. "[16] Raja Sen Rediff filme 5 yıldız üzerinden 2,5 verdi ve "Film olarak Ajan Vinod Bir hayal kırıklığı, hem fazla uzun hem de gereğinden az tasarlanmış bir casus gerilim filmine iyi hazırlanmış bir geri dönüş olarak adlandırılmalıdır. "[17]

Anupama Chopra nın-nin Hindustan Times 5 üzerinden 2,5 verdi "Sonuç şu: Ajan Vinod hiçbir zaman parçalarının toplamından fazlası olmaz ve ikinci yarıda hızlansa da sizi hem bitkin hem de tatminsiz bırakır. "[18] Mrigank Dhaniwala Koimoi filme de 5 yıldızdan 2'sini verdi, "Ajan Vinod yanlış giden cesur bir deneydir; kesinlikle bütünüyle eğlendiren bir şey değil ... (ve) Bond veya Bourne Hollywood filmleri serisine hiçbir yere yaklaşamıyor. "[19] Zee Haberleri yorum yaptı "Ajan Vinod mantıklı bir şekilde eğlendirmeye yönelik gerçek bir girişimdir. Ama bir şekilde parlak bir eser olarak ilan edilmekten geri kalıyor. Şık sunumu için izleyin, sunacak başka bir şeyi yok. "[20] Halid Muhammed Deccan Chronicle filme 5 üzerinden 2 yıldız verdi, "Öneri: en iyi ihtimalle bu işe girişirseniz, ortalama Ajan Vinoduyanık kalmak için büyük bir termos kahve taşıyın. "[21] Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN filmi 2/5 olarak derecelendirmek "Ajan Vinod o kadar çok farklı etkiye sahip ki hiçbir zaman kendine özgü kimliğini bulamıyor ".[22]

Variety'den Richard Kuipers, "bu büyük bütçeli tatbikat bekleyen bir franchise'ın tüm özelliklerini taşıyor; Bond serisine gerçek Maibaum'un getirdiği elan enjeksiyonu ile böyle bir girişim başarılı olabilir" yorumunu yaptı. South Africa'dan Independent Online, 5 üzerinden 3,5 veriyor ve "film inkar edilemez derecede havalı ve eğlenceli bir casus gerilim filmi" diyor

Gişe

Filmin açılış gününde toplandı ₹94.1 milyon (1.3 milyon ABD Doları) gişede.[23] Film, sonraki iki gün boyunca daha az büyüme gösterdi[24][25] nihayetinde gişe yapmak ₹180 milyon (2,5 milyon ABD Doları) ilk hafta sonu.[26] Ajan Vinod toplamda kazanmaya devam etti ₹368 milyon İlk haftasında (5,2 milyon ABD Doları) ve ₹546 milyon (eşittir ₹830 milyon veya 2019'da 12 milyon ABD Doları). Film ilan edildi Flop gişede.[3][27]

Tartışmalar

Yayınlanmadan önce Ajan Vinod ne zaman belaya girdi Saif Ali Khan İşadamı Iqbal Meer Sharma ile olan kavgası, filmin tanıtım dublörü olarak lanse edildi.[28] Ancak Khan, kavganın böyle olduğunu şiddetle reddetti ve "Bu kadar olumsuz bir şekilde tanıtım toplamaya inanmıyorum. Bunun yerine posterlerimiz ve tanıtımlarımız doğru türden bir vızıltı yaratmalı" dedi.[29]

Khan'a filmin tanıtımını yaparken siyah bayraklar gösterildi. Bhopal Ortadoğu'daki Pataudi ailesinin mülklerinin yönetiminde getirilen değişiklikler nedeniyle tetiklendi.[30]

İranlı grup Barobax daha sonra filmin müzik yönetmenine dava açtı Pritam yayınlanmadan bir hafta önce şarkıyı kaldırdığını iddia ederek, Pyaar Ki Pungi eski kişinin şarkısından Soosan Khanoom. Ancak, filmin yayınlanmasından iki hafta sonra, grup kamuoyunda Pritam'dan özür diledi ve her iki şarkının farklı olduğunu belirterek davasını geri çekti.[31]

Film, Pakistan'ın bir bölümüne atıfta bulunduğu için Pakistan'da yasaklandı. ISI Cihatçı gruplara ve terör faaliyetlerine katılımı.[32] Buna, Khan cevap verdi, "Bu gerçekçi bir gerilim türü. Pakistan'da Hindistan'a karşı bazı olumsuz unsurlar olduğunu gösterdik ve Sansürcünün bunu gösteren bir sorunu var. En çok aranan birkaç suçluyu gösterdik. Pakistan'da barındılar, ki bu bilinen bir gerçektir. Buna suç atmış olabilirler. Ama nihayetinde bir RAW ajanının kazanmasını ve kötülerin kaybetmesini istiyoruz. Bundan rahatsızlarsa, yasakladıkları gerçeğini duyurmalılar. Ajan Vinod Pakistan'da ".[33]

Tiyatro gösteriminden bir hafta sonra, Ajan Vinod tekrar başını belaya soktu intihal. Haberlere göre filmde yapımcılardan önceden izin alınmadan eski filmlerin şarkıları yer aldı. İlgili şarkılar Aasmaan Pe Hai Khuda Ramesh Saigal'dan Phir Subah Hogi (1958), Meri Jaan Maine Kaha Ramesh Behl'den Tren (1970) ve Rakamma itibaren Mani Ratnam 's Thalapathi (1991). Bu şarkıların sahipleri filmde yer almadı. Ancak Saif Ali Khan hakları daha sonra ödedi ve bunun bir son dakika koordinasyon sorunu olduğunu açıkladı.[28]

Ödüller ve adaylıklar

ÖdülKategoriAlıcılar ve adaylarSonuçRef.
5 Mirchi Müzik ÖdülleriYılın Programcısı ve DüzenleyicisiDJ Phukan & Sümbül Dsouza - "Dil Mera Muft Ka"Kazandı[34][35]
Sufi geleneğini temsil eden şarkı"Raabta "Aday gösterildi
14 IIFA ÖdülleriEn İyi Erkek Oynatma Şarkıcısı IIFA ÖdülüMika Singh için "Pyaar ki Pungi "Aday gösterildi[36][37]
2013 Zee Cine ÖdülleriYılın En İyi Şarkısı için Zee Cine Ödülü"Pyaar ki Pungi "Aday gösterildi[38]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Yayın tarihleri". Bollywood Hungama. 23 Aralık 2011. Alındı 9 Aralık 2011.
  2. ^ "Ajan Vinod Bütçesi". Alındı 24 Ağustos 2013.
  3. ^ a b https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=16
  4. ^ "'Ajan Vinod 'dertler içinde ". Gün Ortası. Alındı 28 Mart 2013.
  5. ^ a b ""Ajan Vinod, Rajshri filmi "- Sriram Raghavan" ın yeniden yapımı değil. Bollywood Hungama. IndiaFM Haber Bürosu. 12 Ekim 2007. Arşivlendi 21 Mayıs 2008 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Mayıs 2010.
  6. ^ Kotwani, Hiren (30 Mayıs 2010). "Saif'in ikinci ev yapımı sahnede". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2010'da. Alındı 31 Mayıs 2010.
  7. ^ Hint-Asya Haber Servisi (2 Kasım 2011). "Letonya'daki Ajan Vinod mürettebatı için dil engeli". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2011'de. Alındı 4 Kasım 2011.
  8. ^ "Gerçek İram Parveen Bilal ile tanışın". Hindistan zamanları. Alındı 15 Eylül 2017.
  9. ^ "Pritam, Boney M'nin Rasputin'in haklarını satın aldı". Hindistan zamanları. 3 Şubat 2012. Alındı 6 Şubat 2012.
  10. ^ "Raabta: Klasik bir beste". IBN Live.com.
  11. ^ Video açık Youtube
  12. ^ "Saif-Kareena casus filmi Ajan Vinod, Pakistan genelinde yasaklandı". Ekspres Tribün. 20 Mart 2012. Alındı 21 Mart 2012.
  13. ^ Bamzai, Kaveree (23 Mart 2012). "Ajan Vinod film incelemesi". Hindistan Bugün. Alındı 23 Mart 2012.
  14. ^ Malani, Gaurav (23 Mart 2012). "Ajan Vinod: Film İncelemesi". Hindistan zamanları. Alındı 23 Mart 2012.
  15. ^ Chettiar, Blassey (23 Mart 2011). "Blassy Chettiar, Ajan Vinod'u yorumluyor". DNA Hindistan. Alındı 23 Mart 2012.
  16. ^ Guha, Kunal (23 Mart 2012). "Ajan Vinod incelemesi". Yahoo! Filmler. Alındı 23 Mart 2012.
  17. ^ Sen, Raja (23 Mart 2011). "İnceleme: Ajan Vinod yeterince akıllı değil". Rediff. Alındı 23 Mart 2012.
  18. ^ anupama chopra. "Anupama Chopra'nın incelemesi: Ajan Vinod". Alındı 23 Mart 2012.
  19. ^ Dhaniwala, Mrigank (23 Mart 2011). "Ajan Vinod İncelemesi". Koimoi. Alındı 23 Mart 2012.
  20. ^ Zee News Bureau (23 Mart 2012). "İnceleme: 'Ajan Vinod' - Her tarz, içerik yok". Zee Haberleri. Alındı 23 Mart 2012.
  21. ^ Mohammed, Khalid (23 Mart 2012). "Ajan Vinod incelemesi: Şimdi, sıkıcılık burada". Deccan Chronicle. Alındı 23 Mart 2012.
  22. ^ Rajeev Masand. "Masand: 'Ajan Vinod' sıkıcı, hayal kırıklığı yaratan bir film". CNN-IBN. Alındı 23 Mart 2012.
  23. ^ "Ajan Vinod İlk Gün Bölgesel Dağılımı". Box Office Hindistan. 24 Mart 2012. Arşivlendi orijinal 26 Haziran 2012'de. Alındı 31 Mart 2012.
  24. ^ "Ajan Vinod İkinci Gün İşi". Box Office Hindistan. 25 Mart 2012. Arşivlendi orijinal 26 Haziran 2012'de. Alındı 31 Mart 2012.
  25. ^ "Ajan Vinod Pazar Günü Sınırlı Büyümeye Sahip". Box Office Hindistan. 26 Mart 2012. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2012'de. Alındı 31 Mart 2012.
  26. ^ "Ajan Vinod İlk Hafta Sonu Bölgesel Dağılımı". Box Office Hindistan. 26 Mart 2012. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2012'de. Alındı 31 Mart 2012.
  27. ^ "Ajan Vinod". Gişe Hindistan. Alındı 30 Kasım 2016.
  28. ^ a b "Saif, Ajan Vinod'da eski şarkıları kullanmanın bedelini ödüyor". Hindustan Times. 2 Nisan 2012. Alındı 30 Nisan 2012.
  29. ^ http://www.emirates247.com/entertainment/films-music/agent-vinod-needs-no-publicity-saif-ali-khan-2012-02-24-1.444801
  30. ^ "Saif Ali Khan'a gösterilen siyah bayraklar". Hindistan zamanları. 10 Mart 2012. Alındı 30 Nisan 2012.
  31. ^ "İranlı grup Barobax, Pritam'dan özür diledi". Hindistan zamanları. Alındı 30 Nisan 2012.
  32. ^ "Pakistan'ın Öncü Haber Kaynağı". Günlük Zamanlar. 30 Mart 2012. Alındı 30 Nisan 2012.
  33. ^ "Pakistan'ın Ajan Vinod'u yasaklaması utanç verici: Saif". Hindustan Times. 21 Mart 2012. Arşivlenen orijinal 23 Nisan 2012'de. Alındı 30 Nisan 2012.
  34. ^ "Adaylıklar - Mirchi Müzik Ödülü Hindi 2012". www.radiomirchi.com. Alındı 27 Nisan 2018.
  35. ^ "Kazananlar - Mirchi Müzik Ödülü Hindi 2012". www.radiomirchi.com. Alındı 27 Nisan 2018.
  36. ^ "IIFA 2013: Adaylıkların tam listesi". Haberler18. Alındı 22 Ekim 2019.
  37. ^ Takım, Indicine. "IIFA Ödülleri 2013 Makao'da yapılacak". Alındı 22 Ekim 2019.
  38. ^ SRIVASTAVA, SMITA. "Zee Cine Ödülleri 2013 adayları açıklandı". Aktif Hindistan.

Dış bağlantılar