El Kaide El Kitabı - Al Qaeda Handbook - Wikipedia

Manchester El Kitabı'nın kapağı.[1]

El Kaide El Kitabı 1677-T 1D Polis tarafından arama sırasında bulunan bir bilgisayar dosyasıdır. Manchester evi Anas al-Liby 2000 yılında.[2] Amerikalı tarafından bir çeviri sağlanmıştır Federal Soruşturma Bürosu.[3] Yetkililer, belgenin nasıl ücretlendirileceğine dair bir el kitabı olduğunu belirtiyor savaş ve Amerikan ordusuna göre, Usame bin Ladin aşırılık yanlısı grup, El Kaide. Bununla birlikte, kılavuz muhtemelen bir üye tarafından yazılmıştır. Mısır İslami Cihadı veya al-Gama'a al-Islamiyye; Ayrıca kılavuzda bahsedilen hedefler Batı değil Arap ülkelerinin yöneticileridir.[4]

Kılavuzdan seçilen çevrilmiş metnin bazıları bir Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı İnternet sitesi. (Kılavuzun yalnızca bir kısmı sağlanmıştır çünkü "teröristleri eğitmeye yardım etmek veya daha fazla terör eylemini teşvik etmek istememektedir".[5])

El kitabı, tutuklulara kötü muamele veya suçlamalarla karşılaşıldığında Amerikalı yetkililer tarafından defalarca çağrıldı. işkence.[2]

İçindekiler

El kitabı, "Cihad Bildirgesi" ile ilgili "askeri dizi" olarak tanımlanan bir bilgisayar dosyasında bulundu.[5]ABD ordusuna göre, el kitabı 18 bölüme ayrılmış 180 sayfa içermektedir.[2] Bildirildiğine göre, "Çağırdığımız çatışma ... mermilerin diyaloğunu, suikast, bombalama ve imha ideallerini ve top ve makineli tüfek diplomasisini biliyor."[2]Kamuya açık olan alıntılar, ana görevi "tanrısız rejimlerin yıkılması ve yerine İslami bir rejimin getirilmesi" olan bir askeri örgütün yapısını açıklar ve sahtecilik ve sahtecilik üzerine talimatlar, gizli faaliyetler için güvenlik önlemleri ve bu durumda stratejiler içerir. tutuklama ve iddianame.[6]El kitabı şunları sağlar: dini gerekçeler ve alıntılar Kuran boyunca.[7]

Ordu, el kitabının El Kaide üyelerine sorgulama sırasında tutsak edenlere nasıl yalan söyleyeceklerini öğrettiğini ve haksız yere işkence gördüklerini iddia ettiğini belirtiyor.[2]

İşkence iddiaları

savunma Bakanlığı sözcüleri rutin olarak şunu belirtir: Guantanamo tutsakları kılavuz kullanılarak eğitildi.[2][8][9][6] Amerikan Savunma Bakanı Donald Rumsfeld Guantanamo'da işkence yapıldığı iddiasıyla reddedilen tutuklu, "tutuklulara yalan söyleme eğitimi verildiğini, işkence gördüklerini söyleyecek şekilde eğitildiklerini" belirtti.[2]

İngiltere'de kılavuz indirmekten dolayı tutuklamalar

Nottingham Üniversitesi'nde aşırılık okuyan bir öğrenci ve bir araştırmacı, El Kitabını bir ABD Hükümeti sitesinden indirdikten sonra 2008 yılında tutuklandı Nottingham Üniversitesi bilgisayar.[10] Üniversiteden yirmi altı akademisyen tutuklamaları protesto etmek için bir dilekçe imzaladı.[10] Bir hafta sonra serbest bırakıldılar, ancak daha sonra vize usulsüzlükleri ile suçlandılar ve üniversite içinde ortaya çıkan tartışma, terörizm kursunu öğreten eğitimcinin askıya alınmasına neden oldu.[11]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Shanita Simmons (14 Ağustos 2007). "Manchester Kılavuzu: Terörizm için Davranış Kuralları". Müşterek Görev Gücü Guantanamo Kamu işleri. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2012. Alındı 2008-02-22.
  2. ^ a b c d e f g Donna Miles (29 Haziran 2005). "El Kaide El Kitabı Guantanamo Körfezi'ndeki Tutuklu Davranışlarını Yönlendiriyor". Amerikan Kuvvetleri Basın Servisi. Arşivlenen orijinal 17 Eylül 2008'de. Alındı 2008-09-10. İle ilgili işler El Kaide El Kitabı Guantanamo Körfezi'ndeki Tutukluların Davranışını Yönlendiriyor Wikisource'ta
  3. ^ El Kaide El Kitabı ABD Adalet Bakanlığı Web Sitesinden (İngilizce)
  4. ^ "Libi'nin El Kaide El Kitabı Arap Baharı için Bir Taslak mı?". Al Monitor. 20 Ekim 2013. Alındı 9 Aralık 2014.
  5. ^ a b "El Kaide Eğitim Kılavuzu". FAS. Alındı 4 Nisan 2016.
  6. ^ a b "Tutuklular". Newshour (PBS). 13 Şubat 2004. Alındı 2008-02-22.
  7. ^ "ABD El Kaide Rehberi'ne ateş altında". 27 Temmuz 2005 - bbc.co.uk aracılığıyla.
  8. ^ "Amerika Birleşik Devletleri - David Hicks: Hızlı yargılama hakkının reddi nedeniyle savunma talebinin reddine ilişkin savunma talebine kovuşturma yanıtı" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı. 18 Ekim 2004. Alındı 2008-02-22.
  9. ^ Jane Mayer (11 Temmuz 2005). "Deney: Ordu, insanları sorgulamaya dayanmaları için eğitiyor. Bu yöntemler Guantanamo'da kötüye mi kullanılıyor?". New Yorker dergisi. Arşivlendi 3 Mart 2008'deki orjinalinden. Alındı 2008-02-22.
  10. ^ a b "Nottingham alimi, terörle mücadele yasası kapsamında 6 gün tutuklu". Times Yüksek Öğretim. 29 Mayıs 2008. Alındı 8 Ekim 2013.
  11. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-08-16 tarihinde. Alındı 2011-08-15.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)