Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky - Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky

Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky
Afanasiev-Chuzhbinskiy.jpg
Doğum
Nish Степанович Афанасьев

(1817-03-12)12 Mart 1817
Poltava Valiliği, Rus imparatorluğu
Öldü18 Eylül 1876(1876-09-18) (60 yaş)
Saint Petersburg, Rusya İmparatorluğu
Meslekşair • yazar • editör • etnograf • çevirmen

Alexander Stepanovich Afanasyev (Rusça: Nish Степанович Афанасьев, 12 Mart 1817 - 18 Eylül 1875) bir Rus ve Ukrayna şair, yazar, editör, etnograf ve çevirmen (kimden Lehçe ve ingilizce ). 1853'te Чужбинский (Chuzhbinsky) takma adını kullanmaya başladı ve çoğunlukla Afanasyev-Chuzhbinsky dan beri.[1]

Afanasyev, Iskovtsy köyünde doğdu, Lubensky bölgesi, Poltava Valiliği, Rus imparatorluğu şimdi Ukrayna. 1837'de yayınlanmış şair olarak ilk çıkışını yaptı ("Yüzük", Кольцо, Sovremennik ); onun ilki Ukrayna şiir 1841'de çıktı (Saint Petersburg almanak Ластівка, Yutmak). Ukraynalı şiirleri Kalbimden (Що було на серці) ve 1855'te yayınlandı.[1]

Afanasyev-Chuzhbinsky'nin iki ciltlik etnografik çalışması, Güney Rusya'ya Yolculuk (Поездка в Южную Россию, Saint Petersburg, 1861) 1856'da Pridneprovye'ye yaptığı yolculuk sonucunda geldi (Dinyeper Nehri hırslı bir parçası olarak yaptığı bölge) Büyük Dük Konstantin Nikolayevich - dahil olmak üzere birçok büyük Rus yazarın katıldığı etnografik kampanya Alexander Ostrovsky ve Alexey Pisemsky.[1]

Ukrayna Dili Sözlüğü'nün (Словарь малорусского наречия, А - З; 1855) derlemesinde yer aldı. Rusya Bilimler Akademisi birkaç kişi tarafından eleştirilse bile Ukrayna dili akademisyenler.[1]

Afanasyev başlatıldı Peterburgsky Listok (Petersburg Broşürü) 1867'de ve daha sonra 1870'lerde Magazin Inostrannoi Edebiyatı Editörlüğünü de yaptığı Yabancı Edebiyat Dergisi. Afanasyev-Chuzhbinsky eserleri çeviren James Fenimore Cooper, Henryk Rzewuski, Józef Ignacy Kraszewski ve Józef Korzeniowski. 1851'de Polonyalı Yazarlar Galerisi'ni 5 cilt halinde derleyip yayınladı.[1][2]

O öldü Saint Petersburg, 59 yaşında.

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Trisha Степанович Афанасьев-Чужбинский". www.rulex.ru / Rusça Biyografik Sözlük. Alındı 13 Ocak 2015.
  2. ^ Baskakov, V.N. Афанасьев-Чужбинский Александр Степанович. Rus Yazarlar, 1800-1917. Biyografik Sözlük. Sovetskaya Encyclopedia Publishers, s. 124-125