Neredeyse Şeffaf Mavi - Almost Transparent Blue - Wikipedia
 1. basımın ön kapağı. İngiliz ticari ciltsiz (1981) | |
| Yazar | Ryū Murakami |
|---|---|
| Orjinal başlık | 限 り な く 透明 に 近 い ブ ル ー |
| Çevirmen | Nancy Andrew |
| Ülke | Japonya |
| Dil | Japonca |
| Tür | Postmodern roman |
| Yayımcı | Kodansha Uluslararası (JPN) |
Yayın tarihi | 1976 (1. baskı) |
| Ortam türü | Yazdır (Ciltli ) |
| Sayfalar | 126 (İngilizce 1. baskı ciltli 1977) |
| ISBN | 0-87011-305-4 (İngilizce 1. baskı ciltli 1977) |
| OCLC | 3753849 |
| 895.6/35 19 | |
| LC Sınıfı | PL856.U696 K313 1977 |
Neredeyse Şeffaf Mavi (限 り な く 透明 に 近 い ブ ル ー, Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū, "Neredeyse Sonsuz Şeffaf Mavi") tarafından yazılan 1976 tarihli bir romandır. Japonca yazar Ryū Murakami Bu, 1970'lerde seks, uyuşturucu ve rock'n roll döngüsüne hapsolmuş anlatıcı Ryu ve arkadaşlarının portresini içeriyor.
Arsa
Ana karakter Ryū tarafından anlatılan roman, 1970'lerin ortalarındaki küçük genç arkadaş grubuna odaklanıyor. Bir Japon kasabasında yaşamak Amerikan hava Kuvvetleri Üssü hayatları etrafında döner seks, ilaçlar ve rock 'n roll.
Neredeyse olaysız hikaye, uyuşturucu kaynaklı günlük monotonlukta canlı bir şekilde ham, görüntü yoğun bir yolculuğu örüyor. halüsinasyonlar, kısır eylemleri şiddet, aşırı dozlar, intihar, ve grup seks.
Karakterler
- Ryū - Anlatıcı. 19 yaşında biseksüel madde bağımlısı.
- Lilly - Ryū's fahişe arkadaş ve gündelik seks partneri.
- Reiko - Okinawan Ryū'nun arkadaşı ve Okinawa'nın kız arkadaşı.
- Okinawa - Ryu'nun uyuşturucu bağımlısı Okinawan arkadaşı ve Reiko'nun erkek arkadaşı.
- Yoshiyama - İşsiz keş Ryū'nun arkadaşı ve Kei'nin istismarcı erkek arkadaşı.
- Kei - Ryū'nun arkadaşı ve Yoshiyama'nın kız arkadaşı.
- Kazuo - Ryū'nun erkek arkadaşı.
- Moko - Madde bağımlısı Ryu'nun arkadaşı.
- Jackson ... Afrikan Amerikan Yerel AFB'deki havacı, temel yoldaşları ve Ryū'nun grubu arasında grup seks kaçışları düzenler.
Resepsiyon ve miras
Murakami romanı edebiyat dergisine sundu Gunzo's Birincilik ödülünü kazandığı debutant yarışması. Aynı zamanda prestijli Akutagawa Ödülü aynı yıl. Rock grubunun adı Luna Denizi "Blue Transparency -Almost Transparent Blue-" adlı şarkısı (MAVİ ŞEFFAFLIK 限 り な く 透明 に 近 い ブ ル ー), 1991'lerinde kendi adını taşıyan ilk albümü, romana bir göndermedir.
Film uyarlaması
26 yaşındaki Murakami, romanının film uyarlamasıyla ilk yönetmenlik denemesini yaptı. Neredeyse Şeffaf Mavisenaryosunu da yazdığı, 1979'da ve Toho filmi 1980'de dağıttı. Hidenori Taga ve Kei Ijisato, Kitty Kayıtları filmin başrolünde oynadı Kunihiko Mitamura (Ryu), Mari Nakayama (Lilly), Haruhiko Saitô (Yoshiyama), Keiko Wakasa (Kei), Narumi Tokura (Reiko), Yuri Takase (Moko), Goro Masaki (Kazuo), Togo Igawa (Okinawa) ve Akiko Nakamura (Mari).[1]
İngilizce dil sürümleri
- Ryū Murakami, Neredeyse Şeffaf Mavi (Kagirinaku tōmei ni chikai burū), Tercüme eden Nancy Andrew, 1. ciltli baskı, Tokyo; New York: Kodansha International: Harper & Row aracılığıyla Kodansha International / ABD tarafından dağıtılmıştır, 1977, 126 sayfa. Tokyo; New York: Kodansha International: Harper & Row aracılığıyla Kodansha International / ABD tarafından dağıtılmıştır, 1977, 126 s. ISBN 0-87011-305-4
- Ryū Murakami, Neredeyse Şeffaf Mavi, Nancy Andrew tarafından çevrilmiş, 1. ciltsiz baskı, Tokyo; New York: Kodansha International, 1981 (yeniden basım, 1992), 126 s. ISBN 0-87011-469-7
- Ryū Murakami, Neredeyse Şeffaf Mavi, Nancy Andrew tarafından çevrildi, 1. ticari ciltsiz baskı, New York: Kodansha America, 2003, 128 s. ISBN 4-7700-2904-7
Referanslar
Dış bağlantılar
- Kapsamlı inceleme yazar tarafından Tao Lin -de Düşünce Kataloğu
- Kısa J-pop.com incelemesi