Alfabe cinayetleri - Alphabet murders - Wikipedia

Bu makale New York Alfabe Cinayetleri hakkındadır. California Alfabe Cinayetleri için bkz. Joseph Naso. 1965 filmi için bkz. Alfabe Cinayetleri. Şiir için bkz. John Tranter.
Alfabe Cinayetleri
CarmenColonWandaWalkowiczMichelleMaenzaRochesterNY1971to1973a.jpg
Carmen Colón (solda), Wanda Walkowicz (ortada) ve Michelle Maenza (sağda)
Diğer isimlerİlk Çifte Cinayetler
Detaylar
Kurbanlar3
Suç aralığı
16 Kasım 1971 - 26 Kasım 1973
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Eyalet (ler)New York
Tarihi yakalandı
Anlaşılmamış

Alfabe Cinayetleri (aynı zamanda Çifte İlk Cinayetler) çözülmemiş bir dizi çocuk cinayetleri 1971 ve 1973 arasında meydana gelen Rochester, New York.[1]

Kurbanların üçü de soyadı adıyla aynı harfle başlayan on veya on bir yaşında kızlardı. Her kurban cinsel saldırıya uğramış ve biri tarafından öldürüldü Manuel veya bağ boğma[2] Rochester yakınlarındaki bir kasaba veya köyde veya yakınında, kurbanın adıyla aynı harfle başlayan bir adla atılmadan önce.[3][4][5]

Cinayetler

Carmen Colón

4: 20'de. 16 Kasım 1971'de 10 yaşında bir çocuk Porto Rikolu Carmen Colón adlı çocuk New York, Rochester'daki bir işten eve dönerken ortadan kayboldu. Göre görgü tanıkları Colón eczaneye girdi, büyükannesi ona West Main Caddesi'ni ziyaret etmesini söyledi, ancak alması için talimat verilen reçetenin işlenmediğini öğrenince dükkandan ayrıldı ve mağaza sahibi Jack Corbin'e şunları söyledi: "Gitmeliyim. gitmem lazım. " Daha sonra eczaneye yakın park etmiş bir arabaya girerken gözlendi.[6] Colón'un kayıp olduğu bildirildi. Rochester Polis Departmanı 19:50 de[7]

Colón'un eczaneden çıkmasından yaklaşık elli dakika sonra, çok sayıda sürücü Eyaletlerarası 490 çocuğu, belden aşağısı çıplak, koyu renkli olduğuna inanılan geri giden bir araçtan koşarken gözlemledi. Ford Pinto hatchback[8] çılgınca kollarını salladı ve yoldan geçen bir aracı işaretlemek için bağırdı.[9] Bu tanıklardan en az biri, Colón'un onu kaçıran tarafından itaatkar bir şekilde bu araca götürüldüğünü gözlemledi.[10][n 1]

İki gün sonra, iki genç erkek Colón'un kısmen çıplak bedenini Interstate 490'dan çok da uzak olmayan bir çukurda keşfettiler. Churchville. Bu yer, Colón'un en son canlı görüldüğü yerden yaklaşık 12 mil uzaktaydı. Paltosu bir menfez vücudundan yaklaşık üç yüz metre uzakta; pantolonu ancak 30 Kasım'da, çok sayıda sürücünün onu kaçıran kişiden kaçmaya çalıştığını gözlemlediği servis yolunun yakınında bulundu.[13]

Bir otopsi ortaya çıkmış olmasına ek olarak tecavüz çocuk acı çekti kırık kafatasına ve ondan birine omur elle boğularak öldürülmeden önce. Dahası, vücudu tırnaklarla büyük ölçüde çizildi.[14]

Hem Colón cinayeti hem de Interstate 490 ile birlikte çocuğu kaçıran kişiden kaçmaya çalıştığını gözlemleyen hiç kimse, ona yoğun bir kamuoyu öfkesi yaratan herhangi bir yardım sunmaya kalkışmamıştı.[15] İki New York gazetesi, Times Union ve Demokrat ve Chronicle, başlangıçta katilinin tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açan bilgiler için toplam 2.500 dolarlık bir ödül teklif etti ve her bir yayının aldığı tüm bilgiler polise iletildi. Çok sayıda yerel işletme ve bölge sakini, ödül fonuna özel bağışlar ekledi ve bu miktar yavaş yavaş 6.000 doları aştı.[16] Polis, Colón cinayetini takip eden aylarda birkaç şüpheliyi sorguya çekmiş olsa da, bunların hepsinin karıştığı temizlendi ve 21 Aralık'a kadar, davaya tam zamanlı olarak atanan müfettiş sayısı üçe indirildi.[17]

Yan yana dikilmiş beş reklam panosundan biri Rochester Carmen Colón cinayetini izleyen otoyollar, cinayetle ilgili kamuya açık bilgi talep ediyor

1972'nin başlarında, büyük Rochester otoyollarının yanına her biri 30 fit x 12 fit ölçülerinde beş büyük reklam panosu dikildi. Her biri, başlığın yanında çocuğun 2.4 m yüksekliğinde bir resmini taşıyordu: Carmen Colón'u Kimin Öldürdüğünü Biliyor Musunuz? Bu reklam panolarının ücretsiz kullanımı Rochester Outdoor Reklamcılık Şirketi tarafından bir ay süreyle verildi. Her biri, telefonu göstermenin yanı sıra, Colón'un katilinin veya katillerinin tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açan bilgiler için 6.000 dolarlık bir ödül teklif etti. yardım hattı numara ve posta adresi - her biri, halkı anonim bilgiler göndermeye teşvik etmek için bir önceki Kasım ayında oluşturuldu. Bu taktik birkaç yeni ipucu oluştursa da, hepsi meyve vermeyi başaramadı.[18][n 2]

Wanda Walkowicz

On yedi ay sonra, yaklaşık 17: 00'da 2 Nisan 1973'te, 11 yaşındaki Wanda Walkowicz, bir işten eve dönerken Rochester'ın doğu tarafından kayboldu. Şarküteri sahibi Walkowicz'in ziyaret etmesi talimatı verildiğine göre, çocuk kendisine verilen yiyecekleri yaklaşık 17: 15'te satın almıştı. Conkey Caddesi'nde tek başına yürümeye başlamadan önce. Walkowicz'in annesi Joyce tarafından saat 20: 00'de kaybolduğu bildirildi.[20]

Polis hemen Walkowicz'in yerini belirlemek için yoğun bir arama başlattı. Neredeyse elli dedektif evinin, şarküterinin ve çevredeki alanların birkaç mil karesini aradı. Genesee Nehri oynadığı biliniyordu. Bu aramalar çocuğu bulamadı,[21] Her ne kadar birkaç mahalle sakini Walkowicz'i gözlemlediklerini, B Bulvarı'nın hemen kuzeyinde alışveriş çantasını taşımakta zorlandıklarını hatırlasa da, üç sınıf arkadaşı, Walkowicz'in kahverengi bir araç geçerken çantayı daha iyi kavraması için çantayı bir çite yasladığını gözlemledi. ona.[22]

Walkowicz'in tamamen giyinik cesedi bir polis memuru tarafından ertesi gün saat 10: 15'te bulundu.[23] erişim yolunun yanında bir yamaç dibinde atıldı Devlet Yolu 104 içinde Webster, Rochester'dan yaklaşık 11 km.[24] Vücudunun pozisyonu, muhtemelen hareket eden bir araçtan atıldığını ve vücudu setin aşağı doğru yuvarlandığını gösterdi.[25]

Bir otopsi, cinsel tacize uğradığını, ardından büyük olasılıkla kemer olan bir bağla arkadan boğulduğunu ortaya çıkardı. Birkaç savunma yaraları Walkowicz'in katiliyle dövüştüğünü belirtti.[n 3] Buna ek olarak, bedeni ölümden sonra düzeltilmişti.[28] Otopsi ayrıca çocuğun vücudunda meni ve kasık kılı izlerini ortaya çıkardı.[29] Ayrıca, Walkowicz ailesinin bu renkte kürklü bir evcil hayvanı olmamasına rağmen, giysisinin üzerinde birkaç beyaz kedi kürkü bulundu.[30]

Carmen Colón'da olduğu gibi, müfettişler Rochester'da bilgi için başvuran çok sayıda broşür dağıtmanın yanı sıra isimsiz bir telefon hattı kurdu. Walkowicz cinayetinin tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açan bilgiler için 10.000 dolarlık bir ödül de belirlendi.[31]

Bu polis soruşturmaları, araştırmacılara Walkowicz'in 2 Nisan akşamı şarküteriden eve yürüdüğünü bildiren bir görgü tanığının ortaya çıkmasına neden oldu.[32] çocuğun büyük kahverengi bir aracın yolcu kapısı yanında durup şoförle sohbet ettiğini gözlemlemişti. Bu görgü tanığı, araçta oturan kişinin net bir görüntüsünü elde edemedi,[33] bu manzaranın yeri, Walkowicz'in evinden sadece onda iki mil uzaklıkta olmasına rağmen.[34] Anonim yardım hattının kurulmasının ardından araştırmacılarla temasa geçen bir başka kişi, araştırmacılara, Walkowicz'in açıklamasına uyan kızıl saçlı bir kızı açık renkli bir hale getirmeye zorlayan bir adam gördüğünü bildirdi. Dodge Dart 17:30 saatleri arasında Conkey Caddesi'nde ve 18:00 ortadan kaybolduğu akşam.[35]

Rochester Polis Departmanı, Colón ve Walkowicz cinayetleri arasında herhangi bir bağlantı önerisini reddetti, ancak Colón cinayetini soruşturmakla görevlendirilmiş bir şerif çavuşu (bu aşamada büyük ölçüde etkin olmamakla birlikte hala açık bir dava), görev gücüne yeniden atandı. Walkowicz cinayetini araştırın.[36]

Eylül 1973'te yerel televizyon ağı WOKR Walkowicz'in kaçırılması ve ardından vücudunun kurtarılmasıyla ilgili televizyonda bir rekonstrüksiyon yayınlama planlarını duyurdu. Bu 30 dakikalık bölüm, tanıkların yetkililerle temasa geçmesi için kamuoyuna yapılan itirazlarla birlikte 21 Ekim'de yayınlandı. Bu program Rochester Polis Departmanının halktan 200'den fazla çağrı almasına neden olmasına rağmen, hiçbir yararlı ipucu elde edilmedi.[37]

Michelle Maenza

Yedi ay sonra, 26 Kasım 1973 akşamı, 11 yaşındaki Michelle Maenza, annesi Carolyn tarafından okuldan eve dönemediği için kaybolduğu bildirildi. Sonraki araştırmalar, Maenza'nın en son sınıf arkadaşları tarafından yaklaşık 3: 20'de görüldüğünü belirleyecekti. Annesinin o gün erken saatlerde plaza içindeki bir mağazanın içine bıraktığı bir çantayı almak amacıyla okula yakın bir alışveriş meydanına tek başına yürürken.[38] Yaklaşık on dakika sonra bir tanık, Maenza'yı Webster Bulvarı'na dönmeden önce Ackerman Caddesi'nde yüksek hızda seyahat eden bej veya kahverengi bir aracın yolcu koltuğunda otururken gözlemledi. Bu tanığa göre, çocuk ağlıyordu.[39]

26 Kasım saat 17: 30'da bir sürücü, lastiği patlamış bej veya kahverengi bir aracın yanında duran bir adamı gözlemledi.[40] yanına park edilmiş Güzergah 350 kasabasında Walworth, elinde Michelle Maenza olduğuna inandığı bir kızı bileğinden tutuyordu. Bu sürücü yardım etmek için durduğunda, kişi kasıtlı olarak "kızı yakaladı ve arkasına itti",[41] yüzünde o kadar tehditkar bir ifadeyle baktığı yöne doğru bakarken, aracın plakasını sürücünün görüşünden gizledi ki, sürücünün uzaklaşmak zorunda hissettiğini hissetti.[42]

Maenza'nın tamamen giyinik bedeni 28 Kasım sabah 10: 30'da kırsal bir yolun yanında bir hendekte yüzüstü yatarken bulundu. Makedonya, Rochester'dan yaklaşık 24 km. Otopsisi, kapsamlı bir künt kuvvet travması Maenza'nın vücuduna tecavüz edilmiş, sonra arkadan bir bağla, muhtemelen ince bir iple boğularak öldürülmüştü. Giysilerinde çok sayıda beyaz kedi kürkü bulundu.[43] ve vücudunun keşfedildiği yapraklarla eşleşen yaprak örnekleri, sıktığı ellerinden birinin içinden çıkarıldı.[44] Bulunduğu yerde veya yakınında muhtemelen boğularak öldürüldüğünü belirten.[45][n 4] Müfettişler kısmi bir avuç izi boynundan ve vücudunda ve iç çamaşırında meni izleri.[47] Semen örneklerinin adli analizi, bir kişi tarafından tecavüze uğradığını belirledi.[48]

Bileşik çizim cinayetten önce Michelle Maenza ile birlikte görülen kişinin

Maenza'nın midesinin içindekilerin analizi, cinayetten yaklaşık bir saat önce tüketilen bir hamburger ve soğanın izlerini ortaya çıkardı.[49] Maenza'nın açıklamasına uyan bir kızın bir şirkette görüldüğüne dair daha önceki raporlara güvenerek Kafkas siyah saçlı, 25-35 yaşları arasında, yaklaşık 1.83 m boyunda ve 165 lb (75 kg) ağırlığında adam Penfield yaklaşık 16: 30'da Kaybolduğu gün öğleden sonra ve 350 numaralı yol boyunca yaklaşık bir saat sonra.[50]

Cenazeler

Carmen Colón, Wanda Walkowicz ve Michelle Maenza'nın her biri Rochester's Kutsal Kabir Mezarlığı.[51]

Colón'un cenazesi 22 Kasım 1971'de düzenlendi. Cenazesi kitle 200 yaslı katıldı. Walkowicz, 6 Nisan 1973'te toprağa verildi. Rahip Benedict Ehmann tarafından görevlendirilen bir hizmetin ardından küçük beyaz ve altın bir tabutta toprağa verildi.[52] Maenza'nın cenazesi 1 Aralık 1973'te Corpus Christi Kilisesi'nde düzenlendi. Açık tabutlu cenaze törenine onlarca yas tutan kişi katıldı.[53] Michelle'in cenaze töreninin sonunda babası Christopher Maenza, diğer yas tutanlara şunları söyledi: "O tatlı küçük bir kızdı. Çok kavga etmedi."[54]

Araştırma

Her üç çocuk cinayeti de halkın tepkisini çekti; her biri yoğun tanıtım aldı. Michelle Maenza'nın öldürülmesinin ardından, müfettişler bir bileşik çizim medyada çok sayıda tanığın çocukla birlikte görüldüğü kişi.[55] Ayrıca, her üç cinayeti de işlediğinden şiddetle şüphelendikleri failin insan avına özel olarak ayrılmış bir telefon hattı kurdular. Arayanlara bilgi veren herhangi bir kişiye yeniden anonimlik teklif edildi ve failin tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açan herhangi bir bilgi için yine bir ödül teklif edildi.[56] Bu çabalar halkın sayısız çağrısıyla sonuçlanmasına rağmen, güvenilir bir şüpheli bulunamadı.[57]

Müfettişler Alfabe Cinayetleriyle ilgili olarak 800'den fazla potansiyel şüpheliyi sorgulamalarına rağmen, cinayetlerin faili veya failleri hiçbir zaman yakalanmadı ve dava çözülemedi. Her çocuk bir fakirden selamlarken Katolik aile,[58] birkaç arkadaşı vardı ve son zamanlarda zorbalık gibi sorunlar yaşamıştı[59] veya okulundaki yetersiz akademik performans, müfettişler, katilin her bir mağdurla iletişim kurma ve / veya onun güvenini kazanma çabalarında bir sosyal hizmet kurumu tarafından istihdam edilmiş veya bu kurumun uygulamaları hakkında bilgi sahibi olma olasılığını göz ardı etmemişlerdir. .[60]

Benzerlikler

Üç kurban da ergenlik öncesi hafif veya şiddetli yağmurlu günlerde öğleden sonra erken saatlerde Rochester'dan kaybolan kadınlar[61] ve cesetleri daha sonra bitişik ilçelerde keşfedildi. Her kızın cesedi, tipik olarak araçla erişilebilen bir yerde, bir otoyolun yakınında tamamen giyinik veya kısmen giyinik halde bulunmuş ve her kurban, bir arabadan atılmış veya vücudunun atıldığı yere taşınmıştır.[62]

Her çocuğun boyu kısaydı,[63] ve her üç kız da boğularak öldürülmeden önce tecavüze uğramıştı. Ek olarak, üçünün de akranları arasında biraz yalnız dışlanmış olarak görüldüğü biliniyordu.[64] Dahası, hem Walkowicz hem de Maenza'nın mide içeriklerinin bir analizi, her iki kızın da ölümlerinden kısa bir süre önce yiyecek yediklerini ortaya çıkardı ki bu yiyecekleri hiçbir kızın, kaybolmadan önce yemediği biliniyor ve her iki kızın cesetlerinin ölümden sonra düzeltildiği ortaya çıktı.[65]

Hem çağdaş hem de mevcut araştırmacılar, her bir kurbanın isminin çift baş harflerinden dolayı seçilme olasılığının son derece düşük olduğunu belirtti.[66] Bir failin bu tesadüfi nedenle kurbanlarını önceden seçmesi, muhtemelen kurbanı uzun bir süre takip etmesini gerektirecek ve böylece fark edilme riskini artıracaktır. Dahası, bazı araştırmacılar, Walkowicz ve Maenza cinayetlerinin kızları ölümüne cezalandıran aynı kişi tarafından işlenmiş olabileceğine rağmen, genel olarak modus operandi Carmen Colón'un öldürülmesi, cinayetinin, kendisini zorla kaçıran, kendisi tarafından bilinmeyen bir kişinin aksine, kendisi ile tanınan ve muhtemelen akraba olan bir kişi tarafından işlendiğini kuvvetle gösteriyor.[67][n 5]

Şüpheliler

Miguel Colón

Carmen Colón vakasında amcası Miguel Colón, müfettişler tarafından cinayetinde güçlü bir şüpheli olarak görülüyor. Miguel, Colón'un babası Justiniano'nun kardeşiydi. Colón'un ebeveynlerinin ayrılmasının ardından annesi Guillermo ile bir ilişki kurmuş ve Colón tarafından "Miguel Amca" olarak tanınmıştır.[70]

Genellikle Colón, aile reçetelerini almak için eczaneye gitti, yanında büyükbabası Felix vardı, ancak Colón kaybolduğu tarihte büyükbabasına eczaneye refakatsiz yürümelerine izin verilmesi için yalvardı.[71]

Colón'un kaçırılmasından ve öldürülmesinden sadece birkaç hafta önce, amcasının, Interstate 490'da çocuğun peşine düşerken görgü tanıklarının gördüğü araçla yakından eşleşen bir araba satın aldığı biliniyor.[72][n 6] Müfettişler, Colón cinayetinden kısa bir süre sonra bu aracı aradılar, arabanın iç ve dış kısmının kapsamlı bir şekilde temizlendiğini ve bagajın güçlü bir temizleme solüsyonuyla yıkandığını keşfettiler. Son zamanlarda aracı Miguel'e satan bayinin sorgulanması, bagajın satıştan önce deterjanla yıkanmadığını ortaya çıkardı.[74] Dahası, Colón'un akrabaları araştırmacılara Miguel'in aracında sık sık seyahat ettiğini ve oyuncağı arabasında bırakmış olabileceğini bildirmesine rağmen, arabasında çocuğa ait bir oyuncak bebek bulundu. Dahası, bir arkadaşına göre, yeğeninin ölümünden iki gün sonra Miguel, "Rochester'da yanlış bir şey yaptığı" için ülkeyi terk etme niyetini ona bildirmişti. Rochester'dan şuraya taşındı: Porto Riko yeğeninin öldürülmesinden sadece dört gün sonra.[75]

Müfettişler seyahat etti San Juan Miguel'i Mart 1972'de sorgulamak için, yerel gazeteler polisin onu sorgulama niyetini detaylandıran makaleler yayınlasa da Miguel yetkililerden kaçtı. Miguel 26 Mart'ta yetkililere teslim oldu ve iade edilmiş sorgulamayla yüzleşmek için Rochester'a dönüyoruz.[76]

Miguel Colón bir güvenilirlik sağlayamadı mazeret yeğeninin öldürüldüğü tarihteki hareketlerinden dolayı doğrulamak nerede olduğuna ilişkin iddiaları. Güçlü olmasına rağmen emare Miguel'in suçunu kanıtlıyor, hayır fiziksel kanıt cinayet mahallinde veya onu cinayetle ilişkilendirmek için aracında bulunuyordu.[77]

Miguel Colón, 1991 yılında 44 yaşında iken intihar etti. aile içi şiddet hem karısını hem de erkek kardeşini vurup yaraladı.[78]

Dennis Termini

Alfabe Cinayetlerinde güçlü bir şüpheli olarak kabul edilen bir kişi, Dennis Termini adlı 25 yaşındaki Rochester itfaiyecisidir. Termini, 1971 ile 1973 yılları arasında genç kızlara ve genç kadınlara en az on dört tecavüz gerçekleştirdiği bilinen ve "Garaj Tecavüzcüsü" olarak bilinen üretken bir seri suçludur. Aynı zamanda, açıklamasına benzer bej bir araca sahip olduğu bilinmektedir araç, kaçırılmalara birkaç görgü tanığı tarafından gözlemlendi. Dahası, Bock Caddesi'ndeki bir adreste yaşadığı biliniyor - mağdur Michelle Maenza'nın en son canlı görüldüğü bölgeye yakın bir adres.[79]

1 Ocak 1974'te Alfabe Cinayetlerinin son kurbanının ölümünden beş hafta sonra, Termini'nin bir genç kızı silah zoruyla kaçırmaya teşebbüs ettiği biliniyor.[80] genç, çığlık atmayı reddettiğinde olay yerinden kaçmasına rağmen. Kısa bir süre sonra, başka bir potansiyel kurbanı kaçırdı, ancak bu vesileyle polis tarafından takip edildi ve Termini'nin kendini başından vurarak intihar etmesiyle sonuçlandı.[81] Bir sonraki adli muayene Termini'nin aracında, döşemede beyaz kedi kürkü izleri görüldü.[82]

Ocak 2007'de Termini'nin cesedi mezardan çıkarılmış elde etmek için DNA örneği Walkowicz'in vücudundan alınan semen örnekleri ile karşılaştırma için. Bu testin sonuçları, Termini'nin cinayetten sorumlu olmadığını doğruladı. Bununla birlikte, Colón veya Maenza'nın cesetlerinden Termini'nin DNA'sıyla karşılaştırmak için hiçbir fiziksel kanıt elde edilememiştir.[83][n 7]

Kenneth Bianchi

Alfabe Cinayetlerinde bir diğer şüpheli seri katildir. Kenneth Bianchi, cinayetlerin işlendiği sırada Rochester'da dondurma satıcısı olarak çalışan. İlk iki cinayet mahalline yakın yerlerde çalıştığı biliniyor. Bianchi, Rochester'dan Los Angeles Ocak 1976'da. 1977 ve 1978 arasında, o ve kuzeni, Angelo Buono, Jr., taahhüt etti Hillside Strangler 12-28 yaş arası 10 kız ve genç kadının öldürülmesi.[85]

Bianchi, Alfabe Cinayetleriyle asla suçlanmadı ve cinayetlerde herhangi bir suçu şiddetle reddetti.[86] Müfettişlerin şüphesini resmen gidermesi için defalarca girişimde bulundu.[87] Bununla birlikte, Rochester'da ikamet ederken, kaçırılma alanlarından birinin yakınında görülen bir araçla aynı renk ve modelde bir araç kullandığı biliniyor.[88]

Joseph Naso

Nisan 2011'de 77 yaşındaki bir çocuk Joseph Naso tutuklandı Reno, Nevada dört kadın cinayeti için Kaliforniya 1977 ve 1994 arasında işlendi, hepsinin fahişe olduğuna inanılıyor[89][90] ve soyadının tamamı adıyla aynı harfle başlayanlar.[91] Naso, 1970'lerin başında Rochester'da yaşayan ve düzenli olarak New York ve California arasında seyahat ettiği bilinen bir New York yerlisiydi.[89][90][92]

Başlangıçta yetkililer tarafından bir İlgili kişi Alfabe Cinayetlerinde DNA testi Nasa'nın DNA'sının Wanda Walkowicz'in vücudundan alınan semen örnekleriyle eşleşmediğini doğruladı.[93][94]

Naso, 18 Haziran 2013'te dört California Alfabeli Cinayet kurbanının öldürülmesiyle suçlandı.[95] 20 Ağustos'ta her cinayetten oybirliğiyle mahkum edildi. 22 Kasım 2013'te Naso resmi olarak ölüme mahkum edildi.[96]

Sonrası

1995 yılında, Carmen Colón'un annesi kızının öldürülmesiyle ilgili ilk kamuoyuna açıklamasını yaptı. Bu röportajda verilen Demokrat ve Chronicle muhabir Jack Jones, Guillermo Colón, tüm hayatını yoksulluk içinde yaşamasına rağmen, kendi ölümünden önce tek bir şeye sahip olsaydı, bunun servet olmayacağını, kızını kimin öldürdüğünü bildiğini belirterek, ekledi: "[Eğer] Carmencita'mı kimin öldürdüğünü bilerek ölebilirim, yaşadığımdan daha barışçıl ölebilirim Hayatımda istediğim tek şey bu, bu kişinin küçük kızıma yaptığı korkunç şeylerin bedelini ödemek zorunda olduğunu bilmek. Bunu yapan kişi herhangi bir merhamete sahip olabilirdi, bu küçük kızların ailelerinin bunca zamandır çektikleri acı ve ıstırabı görecekti. "[97]

Demokrat ve Chronicle gazetesi, 2009 yılında Alfabe Cinayetleri ile ilgili devam eden polis soruşturmasına odaklanan bir dizi makale yayınladı ve davayı kapatmak için kamuoyunun bilgisine başvurdu. Bu makaleler, Rochester Polis Departmanının yaklaşık yirmi yeni soruşturma ipucu almasıyla sonuçlandı. Alınan tüm ipuçlarının takip edilmesine rağmen, hiçbiri fail (ler) in tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açmadı. Bununla birlikte, bir polis sözcüsü, Rochester Polis Departmanının davayı çözme kararlılığını sürdürdüğünü belirtti.[98]

Medya

Edebiyat

  • Farnsworth, Cheri L. (2010). Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi. Stackpole Kitapları. ISBN  978-0-811-70632-2.
  • Thompson, Emily G. (2018). Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998. Kuzey Carolina: McFarland & Company Inc. s. 34–43. ISBN  978-1-476-67000-3.
  • Tubman, Donald A. (2018). Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler. Amerika Birleşik Devletleri: Amazon Kindle Direct Publishing. ISBN  978-1-790-16809-5.

Televizyon

  • Discovery Channel Alfabe Cinayetlerine odaklanan 45 dakikalık bir bölüm yayınladı. 2001'de ilk kez yayınlanan bu bölümde eski FBI Roy Hazelwood, kim geliştirir suçlu profili Araştırmacılar için iki ayrı suçlunun olasılığını gösterir.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Araştırmacılar daha sonra Colón'un bu araçtan yarı çıplak ve belirgin bir durumda koşarken gözlemlendiğini belirleyecek olsalar da histeri, yüzlerce araç olmasa da puanlara göre[11] trafiğin yoğun olduğu saatlerde, hiçbir sürücü ona ondan kaçması için yardım teklif etmek için durmadı kaçıran[12]
  2. ^ Carmen Colón cinayeti ilk cinayet olduğunu kanıtladı Monroe İlçe beş yıldan fazla bir süredir çözümsüz kalmak[19]
  3. ^ Hakkında savunma yaraları Walkowicz'in vücudu ve sadece dört yaşında olduğu keşfedildi ayak yedi inç ve 77 ağırlık pound,[26] tıp doktoru otopsisini yapan Dr. John Edland, resmi raporunda şunları söyledi: "O kadar küçük bir çocuktu. Çok fazla mücadele verebileceğini sanmıyorum."[27]
  4. ^ Bu suç mahalline gidecek polis memurlarından biri olan Anthony Fantigrossi'nin medyaya Maenza olay mahallinin Walkowicz olay mahallinin "tam bir kopyası" olduğunu bildirdiği biliniyor.[46]
  5. ^ Carmen Colón'un kaçırılmasından ve öldürülmesinden önceki aylarda büyükanne ve büyükbabası uyku düzeninin sık sık rahatsız edildiğini fark etmişlerdi. tekrarlayan kabuslar. Colón'un yaşadığı bu kabuslar çoğu zaman o kadar şiddetliydi ki, çocuk yatağından düşüyordu. Tekrarlayan kabuslar, mağdurların hissettiği rahatsızlığın klasik bir belirtisidir. çocuk cinsel istismarı[68][69]
  6. ^ Rochester Polis Departmanı Tüm görgü tanıkları arabayı lüks bir model olarak tanımlasa da, Carmen Colón'un peşinden giden aracın modelinin altı farklı tanımını aldı. Bununla birlikte, bu görgü tanıklarından biri çocuğun kolundan araca geri götürüldüğünü de gözlemledi ve muhtemelen onu kaçıran kişiyi tanıdığını öne sürdü.[73]
  7. ^ Tek fiziksel kanıt Şu anda var olan Alfabe Cinayetlerinden herhangi biri ile ilgili olarak, Wanda Walkowicz'in vücudundan alınan meni örnekleridir. Colón ve Maenza'nın cesetlerinden ve bunların suç mahallerinden elde edilen tüm fiziksel kanıtlar kayboldu veya yok edildi[84]

Referanslar

  1. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 34-43
  2. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 98
  3. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Bir Katil mi?". Rochester, New York. WHEC-TV. 22 Şubat 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  4. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 34
  5. ^ ISBN  978-0-495-60081-7 s. 458
  6. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Carmen Colón". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  7. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 16
  8. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 63
  9. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 35
  10. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 7
  11. ^ "Umutsuz Bir Talep ... Ve Kimse Durmadı". Sarasota Herald Tribune. 28 Kasım 1971. Alındı 30 Ocak 2020.
  12. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 63-64
  13. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 11
  14. ^ Craig, Gary (1 Mart 2009). "'Çifte İlk Cinayetler 35 Yıl Sonra Gizem Kalmaya Devam Ediyor. Demokrat ve Chronicle. Rochester: Gannett. s. 1A, 8A. Alındı 2 Mart, 2009. İki gün sonra buruşuk bedeni, Chili sınırına yakın Riga kasabasında seyrek olarak gidilen bir yol boyunca bir kayaya yaslanmış bir çukurda bulundu.
  15. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 35
  16. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 12-13
  17. ^ "Beş Reklam Panosu Öldürmede İpucu Soruyor". Manhattan, New York. New York Times. 24 Şubat 1972. Alındı 14 Ocak 2020.
  18. ^ "Beş Reklam Panosu Öldürmede İpucu Soruyor". Manhattan, New York. New York Times. 24 Şubat 1972. Alındı 14 Ocak 2020.
  19. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 26
  20. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Wanda Walkowicz". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  21. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 38
  22. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 38
  23. ^ "1973'te Aranan İlanlar 'Kızın Çift İlk Öldürülmesi, 11". Demokrat ve Chronicle. Mart 9, 2018. Alındı 9 Ocak 2020.
  24. ^ Hâlâ Açık: Adaleti Önleyen 20. Yüzyıl Seri Katillerinin Bir Vaka Kitabı ISBN  978-1-559-50184-2 s. 8
  25. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 38
  26. ^ "Cinayet Kurbanı: Walkowicz, Wanda Lee". 5 Ocak 2006. Alındı 6 Şubat 2020.
  27. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 39
  28. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 64
  29. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Wanda Walkowicz". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  30. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 91
  31. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 39-40
  32. ^ "Eyalet Polisi 1973 Çifte İlk Cinayet Davasında Yeni Liderler İçin Bastırıyor". Schenectady, New York. WRGB. 23 Nisan 2019. Alındı 15 Ocak 2020.
  33. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 64
  34. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 36
  35. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 39
  36. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 46
  37. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 57-58
  38. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 40
  39. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Michelle Maenza". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  40. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 64
  41. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 71
  42. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Michelle Maenza". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  43. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 98
  44. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 41
  45. ^ Çözülmemiş Suçlar Ansiklopedisi ISBN  978-0-816-07818-9 s. 7
  46. ^ "Rochester Kızı Boğulmuş Bulundu". Standart Sonrası. 29 Kasım 1973. Alındı 20 Şubat 2020.
  47. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 256
  48. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 63
  49. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 42
  50. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Michelle Maenza". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  51. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 37
  52. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 50
  53. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 41
  54. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 72
  55. ^ Genesee Kavşağındaki Şeytan ISBN  978-1-442-25233-2 s. 65
  56. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 256
  57. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Carmen Colón". WHEC-TV. 1 Şubat 2019. Alındı 4 Ocak 2020.
  58. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 43
  59. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 255
  60. ^ Çözülmemiş Suçlar Ansiklopedisi ISBN  978-0-816-07818-9 s. 7
  61. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 255-256
  62. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Bir Katil mi?". Rochester, New York. WHEC-TV. 22 Şubat 2019. Alındı 2 Ocak, 2020.
  63. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 18
  64. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 255-256
  65. ^ "Michelle Maenza hakkında 1973 Raporları". Rochester, New York. WHEC-TV. 15 Şubat 2019. Alındı Aralık 31, 2019.
  66. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 78
  67. ^ Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsünün Üç Yüzü ve Sensational Los Angleles Davasından Şok Edici Vahiyler ISBN  978-1-884-95637-9 s. 257
  68. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 16
  69. ^ "Travma Sonrası Stres Bozukluğu Olan Cinsel İstismar Kurbanlarında Uyku Bozuklukları ve Kabuslar: İstismarla İlgili Özelliklerin Bir Analizi". Avrupa Psikotramatoloji Dergisi. 21 Mart 2019. doi:10.1080/20008198.2019.1581019.
  70. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 2
  71. ^ "Yüzlerce Kişi Mahkum Kızı Neden Görmezden Geldi?". Detroit, Michigan. Detroit Free Press. 28 Kasım 1971. Alındı 10 Ocak 2020.
  72. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 6
  73. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 7
  74. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 20
  75. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-0-811-70632-2 s. 22
  76. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 32
  77. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Bir Katil mi?". Rochester, New York. WHEC-TV. 22 Şubat 2019. Alındı 3 Ocak 2020.
  78. ^ Cawthorne, Nigel (2007). Mammoth Book of Killers at Large. İngiltere: Robinson. s. 209. ISBN  978-1-84529-631-5.
  79. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-1-476-67000-3 s. 66
  80. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 81
  81. ^ "İlk Çifte Cinayetler: Bir Katil mi?". WHEC-TV. 22 Şubat 2019. Alındı 7 Ocak 2020.
  82. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-1-476-67000-3 s. 99
  83. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-1-476-67000-3 s. 68
  84. ^ Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi ISBN  978-1-476-67000-3 s. 68-69
  85. ^ Craig, Gary (2 Mart 2009). "Seri katil Bianchi, 'Çift İlk' Slayer Olduğunu Reddetti". Demokrat ve Chronicle. Rochester: Gannett. s. 6A. Alındı 2 Mart, 2009. Bianchi, 1970'lerin Başlarında Rochester'da Yaşadığı ve Güvenlik Görevlisi olduğu için Çifte İlk Cinayetlerde Şüpheliydi
  86. ^ Seri Katiller ve Kurbanları ISBN  978-0-495-60081-7 s. 458
  87. ^ Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998 ISBN  978-1-476-67000-3 s. 43
  88. ^ Çözülmemiş Suçlar Ansiklopedisi ISBN  978-0-816-07818-9 s. 7
  89. ^ a b Justin Berton (7 Temmuz 2011). "Joseph Naso Şimdi Cinayet Davası için Avukat İstiyor". SFGate.com. Alındı 20 Ağustos 2011.
  90. ^ a b Henry K. Lee (17 Haziran 2011). "Öldürülen Şüpheli Joseph Naso, Kurbanlar Üzerine Notlar Tuttu". SFGate.com. Alındı 20 Ağustos 2011.
  91. ^ "New York ve California Cold Case'lerinde Görülen Ürkütücü Benzerlikler". NBC Haberleri. 12 Nisan 2011. Alındı 3 Nisan, 2012.
  92. ^ Sevgili Jason; Scott Sonner (13 Nisan 2011). "İsim Ne Var? Calif, NY Cold Cases arasında bağlantı oluşturabilir". The Salem News. A.P. Alındı 3 Nisan, 2012.
  93. ^ "Kanıt Yok, Joseph Naso'yu Rochester'ın Çifte İlk Cinayetlerine Bağladı". Demokrat ve Chronicle. 8 Mayıs 2011. Alındı 4 Ocak 2020.
  94. ^ "Joseph Naso, Kaliforniya'daki Alfabe Cinayetleri İçin Ölüme Mahkum Edildi'". Telgraf. 23 Kasım 2013. Alındı 4 Ocak 2020.
  95. ^ "Dört Fahişeyi Öldürmekten Yargılanan 'Çifte İlk' Seri Katil Joseph Naso'yla Suçlanan, Savcıların 'Canavar' Olmadığını Söyledi". Daily News (New York). Mortimer Zuckerman. 18 Haziran 2013. Alındı 13 Eylül 2014.
  96. ^ Klein, Gary (22 Kasım 2013). "Marin Yargıç Joseph Naso'yu Altı Kadın Cinayeti Nedeniyle İdam Cezasına Aldı". San Jose Mercury Haberleri. Alındı 13 Eylül 2014.
  97. ^ Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler ISBN  978-1-790-16809-5 s. 34
  98. ^ "Polis, Eski Cinayetlerdeki Yeni Liderleri Kontrol Ediyor". Democrat ve Chronicle. 3 Nisan 2009. Alındı 4 Şubat 2020.

Alıntı yapılan işler ve daha fazla okuma

  • Benson, Michael (2010). Cinayet Zamanları İki: Katil İkizler. New York: Pinnacle Kitapları. ISBN  978-0-78603185-6.
  • Benson, Michael (2015). Genesee Kavşağındaki Şeytan: Kathy Bernhard ve George-Ann Formicola'nın Cinayetleri. Lambeth: Rowman ve Littlefield. s. 63–68. ISBN  978-1-442-25233-2.
  • Cawthorne, Nigel (2007). Mammoth Book of Killers at Large. Londra: Robinson Yayınları. ISBN  978-1-845-29631-5.
  • Farnsworth, Cheri L. (2010). Alfabe Katili: İlk Çifte Cinayetlerin Gerçek Hikayesi. Stackpole Kitapları. ISBN  978-0-811-70632-2.
  • Hickey, Eric W. (2009). Seri Katiller ve Kurbanları. Kaliforniya: Wadsworth Publishing Co. ISBN  978-0-495-60081-7.
  • Hunt, Amber; Thompson, Emily G. (2019). Çözülmemiş Cinayetler: Ortaya Çıkan Gerçek Suç Vakaları. Londra: DK Yayıncılık. ISBN  978-0-241-36132-0.
  • Lane, Brian; Gregg, Wilfred (1995) [1992]. Seri Katillerin Ansiklopedisi. New York: Berkley Kitapları. ISBN  0-425-15213-8.
  • Newton, Michael (1999). Hâlâ Açık: Adaleti Önleyen 20. Yüzyıl Seri Katillerinin Bir Vaka Kitabı. Washington: Loompanics Unlimited. ISBN  978-1-559-50184-2.
  • Newton, Michael (2009). Çözülmemiş Suçlar Ansiklopedisi. New York: Dosyadaki Gerçekler. ISBN  978-0-816-07818-9.
  • Ramsland, Katherine; McGrain, Patrick N. (2009). Cinsel Tacizcilerin Kafasında. Connecticut: Praeger Yayıncıları. ISBN  978-0-313-37960-4.
  • Schechter Harold (1996). Seri Katillerin A'dan Z'ye Ansiklopedisi. New York: Cep Kitapları. ISBN  978-1-476-67000-3.
  • Schwarz Ted (2004). Hillside Strangler: Amerika'nın En Vahşi Tecavüzcüsü ve Katilinin Üç Yüzü ve Sansasyonel Los Angeles Davasından Şok Edici Vahiyler. California: Quill Driver Books. s. 253–261. ISBN  978-1-884-95637-9.
  • Thompson, Emily G. (2018). Çözülmemiş Çocuk Cinayetleri: Onsekiz Amerikan Davası, 1956–1998. Kuzey Carolina: McFarland & Company Inc. ISBN  978-1-476-67000-3.
  • Tubman, Donald A. (2018). Rochester'da Kabus: İlk Çifte Cinayetler. Amerika Birleşik Devletleri: Amazon Kindle Direct Publishing. ISBN  978-1-790-16809-5.

Dış bağlantılar