Ananda Lal - Ananda Lal

Ananda Lal.

Ananda Lal (1955 doğumlu) Hintli bir akademisyen ve tiyatro eleştirmeni. O oğlu P. Lal, kurucusu Yazarlar Atölyesi Hindistan'ın en eski yaratıcı yazarlık yayıncılarından biri, 1958'de kuruldu.[1][2][3] Eski bir İngilizce Profesörü ve Rabindranath Tagore Studies Center (UGC) Koordinatörüdür. Jadavpur Üniversitesi, Kalküta ve şimdi aktif hizmetten emekli oldu. Şu anda Yazarlar Atölyesi'nin başkanı, Bengalce İngilizceye göre tiyatro eleştirmeni Hindistan zamanları (Kalküta). Jadavpur'da profesör iken, oyuncu kadrosu ve ekipteki öğrencilerle düzenli olarak İngilizce Bölümü için oyunlar yönetti.[4]

Kitapları arasında "İngilizcede Hint Draması: Başlangıçlar" (2019), "Oxford Companion to Indian Theatre" (2004, bu konuda herhangi bir dilde ilk referans çalışması), "Rabindranath Tagore: Three Plays" (1987 ve 2001 , Tagorean dramının İngilizce dilinde ilk tam uzunlukta çalışma), "Theaters of India" (2009), "Twist in the Folktale" (2004), "Shakespeare on the Calcutta Stage" (2001) ve "Rasa: The Indian Performing Sanat "(1995).[5] Şimdi adlı bir web sitesi işletiyor Kolkata Tiyatrosu.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

1955 yılında Kalküta, Hindistan, için P. Lal ve Shyamasree Devi, St Xavier Okulunda eğitim gördü. Cumhurbaşkanlığı Koleji daha sonra ile bağlantılı olan Kalküta Üniversitesi ve Illinois Üniversitesi, AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ.

Kariyer

İngilizce Bölümü Başkanı olarak görev yaptı (2007-9) ve daha önce Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü'nde (1991-93), Jadavpur Üniversitesi, Kalküta; İngilizce Bölümü, Kalküta Üniversitesi (1989–91); ve Illinois Üniversitesi Tiyatro Bölümü (1981–86). Bir Cambridge Üyesi (1994) ve Fulbright Fellow (2005), ABD, Kanada, İngiltere, Avrupa, Avustralya ve tabii ki Hindistan'da geniş çapta konferanslar vermiştir.

"India Today: An Encyclopedia" (ABC-Clio, 2011), "Understanding Contemporary India" (Lynne Rienner, 2010), "Encyclopedia of India" (Charles Scribner's, 2005) gibi prestijli uluslararası referans projelerine makaleler yazmıştır. "Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance" (2003), "Continuum Companion to Twentieth Century Theatre" (2002), Microsoft Encarta Encyclopedia (CD-ROM'da, 2000), "Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English" (Routledge, 1994, 2005) ve "Critical Survey of Drama" (Salem, 1986). Çeşitli kitap ve dergilerde 40'tan fazla makale, Hint gazete ve dergilerinde 1000'den fazla inceleme yayınladı.

Tagore'un kendi ses kayıtlarının bir CD'si için giriş, yorum ve tercüme metinlerini kavramsallaştırdı ve sağladı. Rabindranath Tagore'un Sesi (Hindusthan, 1997). O aktif bir tercümandır Bengalce şiir, 'Oxford Tagore Çevirileri'ne katkıda bulunurken aynı zamanda Jibanananda Das. İngilizce Bölümü lisansüstü müfredatında Çeviri Çalışmaları başlıklı dersi verdi.

Lal, çoğu Jadavpur Üniversitesi'nde, İngilizce Bölümü öğrencileri için seçmeli bir ders olan Drama in Practice öğrettiği otuz tiyatro prodüksiyonu yönetti ve Tim Supple'ın "Yaz Gecesi Rüyası" gibi uluslararası düzeyde beğenilen başarılar da dahil olmak üzere yirmi yapımda daha çalıştı. ". Senarist, araştırmacı, yorumcu, anlatıcı ve subtitler olarak 30 yıllık televizyon ve film portföyüne sahip ve BBC, Radio Nederland ve UGC-Doordarshan ile röportaj yaptı.

Dr. Lal Kalküta'nın lideridir tiyatro eleştirmeni. Düzenli bir drama köşesi yazdı Telgraf 1986'dan 2018'e ve o zamandan beri "Times of India" için. Hindistan Drama Akademisi tarafından 2000 yılında En İyi Tiyatro Araştırmacısı seçildi.

Referanslar

  1. ^ "Yazarlar Atölyesi 50 yıllık edebi ihtişamı tamamladı". Hint Ekspresi. 4 Ekim 2008.
  2. ^ "P Lal ve Yazarın Atölyesi hikayesi". İş Standardı. 9 Kasım 2010.
  3. ^ "Şehir büyük bir bilgini ve insanı hatırlar". The Times of India, Kolkata. 14 Kasım 2010.
  4. ^ "Biblio-güzellikler". nane. 9 Aralık 2010.
  5. ^ Santhanam, Kausalya (15 Ekim 2004). "Hint Tiyatrosu hakkında her şey". Hindu. Alındı 28 Eylül 2010.

Dış bağlantılar