1913 İngiliz-Osmanlı Sözleşmesi - Anglo-Ottoman Convention of 1913

1913 İngiliz-Osmanlı Sözleşmesine göre kırmızı daire ve yeşil daire sınırları olan harita

1913 İngiliz-Osmanlı Sözleşmesi (29 Temmuz 1913), Yüce Porte of Osmanlı imparatorluğu ve Birleşik Krallık Hükümeti Osmanlı yargı bölgesinin sınırlarını belirleyen Basra Körfezi göre Kuveyt, Katar, Bahreyn ve Shatt al-'Arab. İmzalanan ancak hiçbir zaman onaylanmayan anlaşmanın uzun süreli etkisi Kuveyt'in statüsüydü; hem resmi bağımsızlığın temeli hem de modern Kuveyt'in sınırları oluşturuldu.

Arka fon

Gayri resmi görüşmeler 29 Temmuz 1911'de Osmanlı Hükümetine gönderilen bir İngiliz muhtırasıyla başladı. Bu zamana kadar, Almanların sonunun finanse edilmiş ve tasarlanmış olması muhtemel görünüyordu. Bağdat Demiryolu Kuveyt'te yer alacak.[1] Kuveyt 1871'den beri Osmanlı idaresi altındaydı ve 1875'te Basra Vilayeti ancak Osmanlı yönetimi esas olarak nominaldi. Şeyhlik artık imparatorluğun yetki alanına girmesine rağmen, Kuveyt'te Osmanlı yetkilisi bulunmuyordu.[2] Kuveyt üzerindeki etki, ticaret ve stratejik çıkarlar açısından Basra Körfezi'ndeki İngiliz dış politikası için çok önemliydi. Hindistan.

İngilizler için, demiryolu hattının daha da uzatılması, Osmanlı nüfuzunun daha da genişlemesi anlamına geliyordu ve mevcut yönetim - zaten "Genç Türk ”Rejim - Kuveyt'in güneyindeki imparatorluğu üzerinde yeniden etkili kontrol kurmayı arzuluyordu.[3] Daha da kötüsü, diğer Avrupa güçlerinin olası tecavüzüydü. Bu nedenle, önerilen mutabakatta İngilizler, 1901 Statüko anlaşmasını, Kuveyt'in sınırlarının Britanya'nın lehine net bir şekilde tanımlanmasına ek bir iyileştirme ekleyerek düzenlemeye çalıştılar.[4]

Zaman zaman çıkmaza girmiş olsa da, muhtıralarla iletilen müzakereler, karşılıksız İngilizlerin avantaja sahip olduğu temel; Osmanlılar Kuveyt'in özerk statüsünü kabul ederlerse ve sınırlar teklif ederlerse, İngilizler Osmanlı hükümdarlığını kabul etmek zorunda kalacak ve karşılığında kuzey adaları Warbah ve Bubiyan Kuveyt'e tahsis edilmelidir, vb.[5] Azalan etkisi İstanbul Körfez'de, karşılığında pek bir şey kazanmadan tavizler vermeye zorladı. Osmanlı İmparatorluğu bir aksiliklerin sayısı Son birkaç on yılda - birkaç eyaleti bağımsızlığa kavuştu, bazıları başka ülkeler tarafından ilhak edildi ya da çoğu çatışmada kaybedildi - ve iç politik nedenlerden dolayı, sadece sembolik olarak da olsa, Kuveyt'i imparatorluğun bir parçası olarak korumak önemli görünebilir . Osmanlılar ayrıca, bu anlaşmanın yapılmasının, diğer Avrupalı ​​güçlerin işgali ve Osmanlı İmparatorluğu'nun diğer bölgelerindeki çatışmalar gibi diğer daha acil konularda İngiliz desteğini sağlayacağını hissettiler. Dahası, İngiliz baskıları, Osmanlıların demiryolu hattının Kuveyt'e uzatılması teklifini bırakmasına ve bunun yerine Basra terminus.[6] Bir Basra terminali planları, İngilizler adına, Osmanlı'nın Katar ve daha geniş Basra Körfezi sularındaki rolünü tasvir ediyor. İngiltere, Katar Şeyhiyle anlaşmalar yapmak istemişti Jasim al-Thani yasadışı silah ticareti ve deniz barışı hakkında ve aynı zamanda Körfez'deki hakimiyetini resmen kurmaya çalıştı. 6 Mayıs 1913'te İngiltere ve Osmanlı İmparatorluğu uzlaşmayı başlattı ve İngiliz-Osmanlı Sözleşmesi, ilk muhtıradan tam olarak iki yıl sonra 29 Temmuz 1913'te imzalandı.

Onaylamama

İngiliz-Osmanlı Sözleşmesi, daha geniş bir pazarlık sürecinin yalnızca bir parçasıydı ve bölgedeki rekabet halindeki Avrupa ticari çıkarlarının karmaşıklığı, onun onaylanmasını engelledi. Rusya, Fransa, ve Almanya (ve sonra İtalya ) ayrıca Osmanlı hükümetine demiryolu tavizleri için baskı yapıyordu. İngilizlerin bu Sözleşmede yaptığı gibi, pek çok Devletin bizzat Osmanlı İmparatorluğu ile ikili müzakerelerde bulunması gerçeği, onaylamayı daha da karmaşık hale getirdi. Ayrıca, Osmanlı hükümetinden petrol tavizleri alma girişimleri, ticari düzenlemelerin karmaşıklığını artırdı. Nihayet, Osmanlılar ve İngilizler, 1913 İngiliz-Osmanlı Konvansiyonu'ndan birkaç ay sonra düşman olarak ortaya çıktılar. birinci Dünya Savaşı onay için kalan umutları azalttı.[7]

Koşullar

I. Kuveyt

Sözleşmenin 1. Bölümü, Kuveyt'in statüsü ve ülke sınırları ile ilgili on maddeden oluşuyordu. İngilizlerin Kuveyt'i özerk bir vilayet alt bölgesi olarak kabul etmesiyle çelişkili hükümler içeriyordu (kaza ), Osmanlı İmparatorluğu'nun çizilen yeşil bölge içinde yer alması ve bir hamilik kurmayacağına söz verirken, Osmanlı İmparatorluğu Kuveyt'i ad dışında bir İngiliz himayesi yapan ve Kuveyt'i çizilen kırmızı renkte bağımsız bir varlık olarak tanıyan anlaşmaların geçerliliğini kabul etti. bölge.

Anlaşmaya göre Kuveyt, "Osmanlı İmparatorluğu'nun özerk bir kazasını" oluşturdu ve böylece Şeyh'i tanıdı. Mübarek el-Sabah Kuveyt hükümdarı olarak kaymakam (Osmanlı kaymakamı) (Madde 1). Kuveyt, Osmanlıların ve İngilizlerin “egemenlik” ve “hükümdarlık” yorumlarının karşı taslaklarında farklılık göstermesi ve bu nedenle son taslakta her iki terimin de çıkarılması nedeniyle bu şekilde listelenmiştir.[8]

"Otonom" olduğu için kazaOsmanlı hükümeti, Kuveyt'in işlerine, "veraset sorunu da dahil olmak üzere ve herhangi bir idari ve herhangi bir işgal veya askeri hareketle" karışmaktan kaçınmayı kabul etti. Ayrıca, Osmanlı bayrağı üzerine “Kuveyt” kelimesini yazma seçeneği ile (Madde 2).

Anlaşma ayrıca Kuveyt topraklarını, konvansiyona eklenen bir haritada kırmızı ve yeşille ayrılmış iki farklı bölge olarak tanımladı. Kırmızı çizgi, yaygın olarak atıfta bulunulduğu üzere, şeyhin "tam idari özerkliğe" sahip olacağı bölgenin sınırlarını çiziyordu. Bu bölge, "merkezde Kuwayt kasabası, kuzey ucunda Khawr al-Zubayr ve güney ucunda El-Qurrayin ile bir yarım daire" tarafından oluşturuldu (Madde 5). Bu, adalardaki Osmanlı askeri karakollarını tehdit olarak gören İngilizler için önemli pazarlık noktaları olan çevredeki Warba ve Bubiyan adalarını da içeriyordu.[9]

Yeşil hat, Kuveyt Şeyhinin bir Osmanlı devletinin idari haklarını kullanacağı bölgeyi tanımladı. kaymakam. O bölgede bulunan kabileler "Kuveyt Şeyhi'nin bağımlılığı içinde tanındı" ve kaymakam haraç toplaması gerekiyordu (Madde 6). Yeşil hattın önemi, ilk kez modern Kuveyt'in yerleşik sınırlarının temelini oluşturmasıdır:[10]

Sınır çizgisi, kuzeybatıdaki Khor al-Zübeyir ağzında kıyıda başlar ve Umm-Qasr, Safwan ve Jabla Sanam'ın hemen güneyinden geçecek şekilde kesilir. Basra vilayeti bu yerler ve kuyuları; El-Batin'e vardığında, Kuwayt ile aynı tarafta bıraktığı Hafr-al-Batin'e kadar onu güneybatıya doğru takip eder; bu noktadan sonra, söz konusu hat güneydoğuya giderek el-Safah, al-Garaa, al-Haba, al-Warbah ve Antaa kuyularına, Cebal Münife yakınlarında denize ulaşıyor (Madde 7).

Osmanlıların talep ettiği bir diğer önemli hüküm ise İngilizlerin Kuveyt üzerinde himaye kurulmayacağına dair deklarasyonuydu (Madde 4). Yine de Osmanlı hükümeti, 1899 İngiliz-Kuveyt Anlaşması ve Kuveyt'in silah ticareti yapmamayı veya başka bir gücün postane kurmasına izin vermemeyi taahhüt ettiği 1900 ve 1904 anlaşmaları ve Şeyh tarafından İngiliz hükümetine verilen arazi imtiyazları (Madde 3).

Sözleşmeye, Şeyh'in Basra vilayetindeki özel mülkiyet hakkı (Madde 9) ve suçluların iadesini (Madde 10) içeren daha küçük hükümler de eklendi.

II. Katar ve III. Bahreyn

Bölüm II ve III, Katar ve Bahreyn, sırasıyla. Müzakerelerin merkezinde Katar ve Bahreyn'in statüsü yer alıyordu ve İngilizler, Osmanlı hükümetine her ikisine de iddialarından vazgeçmesi için baskı yaptı. Osmanlı hükümeti, Katar ve Bahreyn üzerindeki egemenliğini sürdürürse, bu, Britanya'nın tekelini elinde tutmak istediği Körfez meselelerine yine de müdahale etme hakkını sağlayacaktı.[11]

Osmanlılar, Katar değil, sembolik bir rol dışında hiçbir şeyi sürdüremedikleri Bahreyn üzerindeki tüm iddialarını geri çekmeye istekliydiler. Bir egemenlik sorunu olarak, Osmanlılar, imparatorluğun yarımada üzerinde her zaman etkin bir egemenlik uyguladığını ve resmen asla terk etmediği toprakların terk edilmesini haklı gösteremeyeceğini savundu.[12] Yine de önemli bir baskı altında, her ikisine de yönelik iddialardan vazgeçti (Madde 11 ve 13)[13] Osmanlı yetki alanının sınırlarını belirlemek için mavi bir çizgi oluşturuldu. Bu çizgi Osmanlı'yı ayırdı Necd sancağı Katar'dan. Mavi çizgi birkaç mil güneyden başladı. Zaknuniya (sancağa dahil olan), doğrudan güneyde Rub 'al-Khali (Madde 11). Anlaşma, Zaknuniya'nın İngiliz hükümeti aracılığıyla Bahreyn Şeyhine ödenen 1.000 sterlinlik bir Osmanlı bedeli karşılığında Necd sancağının bir parçası olacağından bahsetmiyordu.[14]

Bahreyn ile ilgili olarak, Osmanlılar, İngilizler onu ilhak etme niyetinde olmadıklarını (Madde 13) ve iddia etmedikleri müddetçe, tüm iddialarından vazgeçti. teslimiyet hakları Osmanlı İmparatorluğu'nda yaşayan Bahreyn Şeyhinin (Britannic Majesty's Consuls tarafından korunan) tebaası için (Madde 15).

IV. Basra Körfezi

Basra Körfezi üzerindeki hakimiyetini sağlamanın son adımı, Körfez'deki İngiliz polisliğini resmileştirmekti. Bu nedenle, "Basra Körfezi'nin serbest sularında ve Katar'ın güneyinden Hint Okyanusu'na kadar bağımsız şeyhlere ait sınırlarda özel çıkarlarının korunması için" İngilizler egzersizlerine devam edebildiler. geçmişte olduğu gibi, aşağıdaki önlemler (Madde 16):

(a) İskandil, fenerlerin ışıklandırılması, şamandıraların yerleştirilmesi, kılavuzluk
(b) Deniz polisi
(c) Karantina önlemleri

Referanslar

  1. ^ Deutsche Bank'ın hakim olduğu Bağdat Demiryolu Şirketine verilen ilk imtiyaz, Konya'dan Bağdat'a bir uzantıdır.
  2. ^ David H. Finnie, Shifting Lines in the Sand: Kuwait’s Elusive Frontier with Iraq, (Cambridge: Harvard University Press, 1992), 7.
  3. ^ Briton Cooper Busch, Britanya ve Basra Körfezi, 1894-1914, (Berkeley: University of California Press, 1967), 308 ve 319.
  4. ^ Finnie, 32.
  5. ^ Busch, 321.
  6. ^ Feroz Ahman, "Kuveyt'in Kasım 1914'ten Önce Uluslararası Durumu Üzerine Bir Not", International Journal of Middle East Studies, Cilt. 21, No. 1 (Şubat 1992), 184.
  7. ^ Wilkinson, 61, 66 ve 96.
  8. ^ Busch, 337.
  9. ^ Busch, 338; Ayrıca, Warba ve Bubiyan'ın daha sonra Basra Körfezi'nin modern tarihi bağlamında çok önemli hale geleceğini belirtmek önemlidir. Saddam Hüseyin 1990'lar Kuveyt işgali.
  10. ^ Finnie, yaş 35.
  11. ^ Busch, 330.
  12. ^ John C. Wilkinson, Arabia's Frontiers: The Story of Britain's Boundary Drawing in the Desert, London: I.B. Taurus & Co Ltd, 1991, 91-92.
  13. ^ Britanya, Katar Yarımadası'nın dışında herhangi bir Osmanlı otoritesini tanımayı her zaman reddetmişti. fiili varlığı Doha. Doha'nın dışındaki aşiret gruplarının, özellikle de Zubara'nın Osmanlı tarafından onaylanmış yerleşimi kaymakam ve Bahreyn Şeyhi Wasim, yerel işlere İngiliz müdahalesi için sık sık bir bahane olarak kullanıldı. İngiltere ayrıca yarımada yakınlarında korsanlığın bastırılmasını Osmanlıları saldırılardan sorumlu tutmak için bir bahane ve daha sonra Körfez'deki hakimiyet için bir bahane olarak kullandı (Wilkinson, 78-79).
  14. ^ Wilkinson, yaş 63.

Kaynaklar

  • Anscombe, Frederick F. Osmanlı Körfezi: Kuveyt, Suudi Arabistan ve Katar'ın oluşturulması New York: Columbia University Press, 1997.
  • Kelly, J.B. Doğu Arap Sınırları New York: Frederick A Praeger, 1964.
  • Kelly, J.B. Doğu Arabistan'da Egemenlik ve Yargı Yetkisi Uluslararası İlişkiler (Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü) 34.4 (1958): 16–24.
  • Hurewitz, J.C., ed. Dünya Politikasında Orta Doğu ve Kuzey Afrika: Belgesel Rekoru, 2. baskı Cilt 1: Avrupa Genişlemesi, 1535–1914. New Haven: Yale University Press, 1975, s. 567–570.
  • Schofield, Richard. Kuveyt ve Irak: Tarihsel ve Bölgesel Anlaşmazlıklar. Londra: Chatham Evi, 1991.
  • Slot, B.J. Mubarak al-Sabah: Modern Kuveyt'in Kurucusu 1896-1915. Arabian Publishing Ltd, 2005.

daha fazla okuma

Tallon, James N. "Müttefikler ve Düşmanlar: Ortadoğu'da İngiliz-Osmanlı Sınır Müzakeresi, 1906–1914" Justin Q. Olmsted İslam Dünyasında İngiltere İmparatorluk ve İmparatorluk Sonrası Bağlantılar Londra: Palgrave, 2019, s. 89-105.