Ann Richards (oyuncu) - Ann Richards (actress)

Ann Richards
Shirley Ann Richards.jpg
Doğum
Shirley Ann Richards

(1917-12-13)13 Aralık 1917
Sydney, Avustralya
Öldü25 Ağustos 2006(2006-08-25) (88 yaş)
Torrance, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri
aktif yıllar1937–1960
Eş (ler)Edmond Angelo (1949–1983) (ölümü) (3 çocuk)
ÇocukJuliet, Christopher, işaret

Shirley Ann Richards (13 Aralık 1917 - 25 Ağustos 2006), 1930'ların Avustralya filmlerinden oluşan bir dizide tanınan Avustralyalı bir aktris ve yazardı. Ken G. Hall Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmadan önce, kariyerine bir sinema oyuncusu olarak, özellikle de Metro-Goldwyn-Mayer starlet. En iyi bilinen performansları Bitmedi (1937), Baba ve Dave Kasabaya Gel (1938), Bir Amerikan Romantik (1944) ve Üzgünüm yanlış numara (1948). 1930'larda, bir film stüdyosuyla uzun vadeli sözleşme imzalayan tek Avustralyalı aktördü. Cinesound Productions. Daha sonra hoca ve şair oldu.[1]

yaşam ve kariyer

Erken dönem

Shirley Ann Richards, Avustralya'nın Sidney kentinde, Amerikalı bir babanın ve Yeni Zelandalı bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve Mosman'da büyüdü ve Ascham Okulu Edgecliff.[2]

Richards, Sydney Players Club için amatör yapımlarda sahneye çıkmaya başladı ve Russell Roberts'ın fotoğraf öğrencilerinde resepsiyonist olarak çalışıyordu.

Cinesound

Seçildiğinde amatör bir tiyatro yapımında görüldü Cinesound Productions Altı ay çalıştığı Yetenek Okulu.[3] Bu, oyuncu kadrosuna yol açtı. Cecil Kellaway 'nin kızı Bitmedi (1937) yönetmen için Ken G. Hall Cinesound Productions'da.[4]

Richards, halk ve eleştirmenler arasında başarılı oldu ve Stuart F. Doyle, Cinesound başkanı, Hall'a kendisini uzun vadeli kontrat altına almasını emretti, böylece rakip bir film yapımcısı tarafından kaçırılmayacaktı. F.W Thring veya Charles Chauvell. Hall daha sonra, "Sanırım, Shirley Ann, Avustralyalı bir film şirketi tarafından dönem sözleşmesine tabi tutulan tek sanatçı olacaktı."[5] Kontrat opsiyonlu 12 aylıktı.[6]

"Shirley Ann Richards'da idealin bizde olduğuna inanıyorum marifetli "dedi Hall o sırada." O genç, zeki, harika fotoğraflar çekiyor ve her şeyden önce yöne hızlı tepki veriyor. Cecil Kellaway'in başını çektiği ünlü profesyonel oyuncularla yaptığı bu filmdeki çalışması hepimizi hayrete düşürdü. Kendine hakimiyeti çok büyük ve yine de en güçlü çekiciliği genç tazeliği ve kadınsı çekiciliği. "[7]

Hall, bir sonraki filmi olan tomrukçuluk macerasında Richards'ı kullandı. Uzun Kereste (1937) romantizm yaptığı yer Frank Leighton.[8]

Hall için başka bir macera destanının kadın başrol oyuncusu oldu. Aşıklar ve Luggers (1937), Amerikan ithalatının karşısında oynuyor Lloyd Hughes.[9]

Richards'ın Hall için yaptığı üçüncü filmde Bert Bailey'nin kızını oynuyordu. Baba ve Dave Kasabaya Gel (1938).[10]

Son Avustralya filmi Gülümseyerek Yukarı Çık (1939), destekleyici Mahoney olacak ve yönetmenliğini William Freshman, yapımcılığını ise Hall yaptı.

1940 yılında bir prodüksiyonda sahneye çıktı. Charley'in Teyzesi -de Minerva Tiyatrosu.[11] Ayrıca sahne yapımlarında yer aldı. Hayalet Tren ve Mason musun.[12]

Ertesi yıl, son Avustralya filmi olan savaş zamanı tanıtımında rol aldı. 100.000 Cobbers (1942), yönetmenliğini Hall.[13][14]

Amerikan film kariyeri

Richards, Aralık 1941'de Pearl Harbour'a yapılan saldırıdan sadece birkaç gün sonra Hollywood'a gitmek üzere Avustralya'dan ayrıldı.[15] Sadece 75 dolarla geldi, hükümetin ülke dışına çıkarmasına izin verdiği kadar.[12]

Daha sonra, "Gerekirse dersler veya radyo çalışması yapmaya hazırdım" dedi.[2]

Ken G.Hall, kendisiyle ilgili bir film göndermişti. Carl Dudley, senaryo üzerinde çalışan Amerikalı bir yazar. Bitmedi ve Richards geldiğinde kiminle kalacağını, ama kaybolmuştu. Yine de Dudley senaristi davet etti. Fred Finkleberg Richards'la buluşmak için akşam yemeğine; onu en iyi ajan olarak tavsiye etti Leland Hayward.

MGM

Hollywood'daki ilk haftasında, Richards kısa bir filmde rol aldı. Evdeki Kadın (1942) ile bir sözleşmeye yol açan Metro-Goldwyn-Mayer.[16] Stüdyo onu bir "genç Greer Garson ".[17][18]

"Omzumda bir melek vardı" dedi daha sonra. "Stüdyo Avustralya kredilerime saygı duydu ve bana bir yıldız gibi davrandı, ancak beni 'Ann Richards' olarak belirlediler ve 'Shirley Ann, kulağa çok Güneyli bir güzel gibi geliyordu' diyorlardı."[19] (Başka bir neden de oyuncuyla kafa karıştırmamaktı. Anne Shirley.)

Haziran 1942'de ona küçük bir rol verildi Rastgele Hasat (1942) ile Ronald Colman ve Greer Garson.[20] Bunu bir bölüm takip etti Julia için Üç Kalp ve ardından Avustralya'da bir hemşire olarak destekleyici bir rol Dr. Gillespie'nin Yeni Asistanı (1942).[2]

Nisan 1943'te kariyerinin en prestijli rolü ona verildi: Bir Amerikan Romantik (1944), yönetmenden büyük bütçeli bir yapım Kral Vidor başrolde Brian Donlevy.[21] Bunun haberi Avustralya'daki ailesine, ordudan Richard'ın erkek kardeşi oğulları Roderick'in Borneo'da bir savaş esiri olduğuna dair bir telgraf almadan yarım saat önce ulaştı.[22] Bununla birlikte, film post prodüksiyonda çok zaman harcadı ve yayınlandığında karışık eleştiriler aldı. MGM filmde bir kayıp kaydetti ve Vidor tekrar MGM için çalışmayı reddetti.

Richards için test edildi Yok Ama Yalnız Kalp RKO'da ancak June Duprez'e kaybetti.[23]

Hal Wallis ve RKO

MGM, Richards ile ne yapacağından emin değildi. "MGM'yi sevdim - beklemek dışında - kullanılmadığım uzun dönemler oldu", daha sonra yorum yaptı.[15] Richards, kırılma noktasının MGM'nin onu bir Cecil B. de Mille film.[19]

Sözleşmesinden salıverilmek istedi.[24] Nisan 1944'te kendisinden etkilenen RKO ile anlaşma imzaladı. Yok Ama Yalnız Kalp Test, yılda iki film yapmak.[25][26]

Temmuz 1944'te Hal B. Wallis onu yerleştireceğini kim ilan etti Aşk mektubu ve Arayan Rüzgar.[27] David O. Selznick ayrıca onu imzalamakla ilgilendiğini belirtti. "Her zaman özgür bir mızrak olmak istedim ve şimdi özgür bir mızrak ve sözleşmeli bir oyuncuyum gibi görünüyor ... harika değil mi?"[12]

Wallis onun karşısında oynamasını planladı Barry Sullivan içinde Aşk mektubu (1945). Ancak daha sonra fikrini değiştirdi ve kullanmayı seçti Jennifer Jones ve Joseph Cotten başrollerde; Richards'a destekleyici bir rol verildi.[28]

Ken Hall onu istedi Smithy Avustralya'ya geri döndü ama kabul edemedi.[29]

Wallis, romanın bir uyarlamasında Richards'ı oynayacağını duyurdu Ağlayan Kardeşler tarafından yazılmıştır Ayn Rand ve yönetmen Byron Haskin.[30] Ancak film yapılmadı.

RKO, Nisan 1945'te onun üzerindeki seçeneklerini yeniledi.[31] Onu içeri koyacaklarını duyurdular Hiçbiri Çok Kör Charles Bickford ve Joan Bennett ile.[32] Sonunda onsuz yapıldı Sahilde Kadın.

Bunun yerine destekledi Randolph Scott içinde Badman Bölgesi (1946). O yıl bir röportajda Avustralya aksanının onu Hollywood'da geride bırakmış olabileceğini düşündüğünü söyledi.[33] Wallis ona başrolü verdi. Arayan Rüzgar (1946) ile Robert Young ama film başarılı olmadı.[34] Ekim 1946'da Wallis, Richards'ın Tamamını ödemek bir senaryodan Robert Blees[35] ama film hiç yapılmadı. Kasım 1946'da Hedda Hopper, Cinesound'un kendisinden Botanik koy Avustralyada.[36] 1947'de ortaya çıktı Şaşkın Kalp Dorothy McGuire ile birlikte La Jolla Playhouse'da.[37]

Kartal aslan

Richards daha sonra iki filmde oynadı Kartal aslan, Kayıp Balayı ve Yabancıdan Aşk. Daha sonra Wallis için popüler bir filmde üçüncü başrolü oynadı. Üzgünüm yanlış numara (1948).[15][38]

1948'de bir oyun için ilan edildi Dinlenme William Hurbert tarafından.[39] Hakları Edmund Angelo satın aldı.[40]

Nisan 1948'de Los Angeles zamanları daha olgun olanların aksine, daha genç rollerde oynamaya kararlıydı.[41]

Şubat 1949'da, Byron Haskin'in onu oynamaya ikna etmeye çalıştığı bildirildi. Kızıl İmparatoriçe Meksika'da vurulacak.[42]

1949'da, adında bir filmi uyandırmaya çalıştığı bildirildi. Michelle bağımsız bir yapımcı olarak.[43]

Edmond Angelo

Richards, elektronik mühendisi Edmond Angelo ile evlendikten sonra 1949'da emekli oldu.[44][45]

Angelo, başarılı bir danışmanlık şirketi yönetti ve Richards birlikte üç çocuk yetiştirdi, Christopher, işaret ve Juliet.[46]

Ekim 1951'de Angelo ile bir film yapacağı açıklandı. Slasher, sonra yönettiği bir oyun yapın, Kişisel Zafer Arthur Alsburg tarafından.[47] İkinci bir film de olacaktı. Çok tehlikelisinRichards'ın bir gangster köpeğiyle karıştırılan bir sosyal hizmet görevlisini oynadığı yer.[48]

Sonunda Richards Slasher, kocası tarafından üretilen ve yönetilen, Yıkmak (1952). Film başarılı olmadı ve Richards daha fazla dramatik filmde görünmedi.[49][50] Angelo başka film çekmemeye karar verdi.[51]

Sonraki yıllar

Richards, emekli olduktan sonra, resim ve şiire girişti ve aralarında iyi karşılanan birkaç cilt yayınladı. Yas Duyguları (1971) ve Edmond için Odyssey (1991). Ayet oyununu da yazdı Truvalı Helen 1970'lerde Angelo ve o üniversite kampüslerinde sundu.[52] Angelo'nun 1983'teki ölümüne kadar evli kaldılar. Richards, 24 Ağustos 2006'da Torrance, California'da öldü.[53]

Richards'ın, II.Dünya Savaşı sırasında bir Japon savaş esiri kampında öldürülen bir erkek kardeşi vardı.[54][55]

Richards ve Avustralya

Richards, Hollywood'dayken sık sık Avustralya çıkarlarını destekleyen etkinliklerde yer aldı.[56][57][58]

Richards, kurucu konferansa katıldı Birleşmiş Milletler 1945'te San Francisco'da.

İyi duyurulmuş bir tatil için 1946'da Avustralya'ya döndü.[59] Bir çift personel koruyucu eldiveni geri aldı. Bert Oldfield -e C. Aubrey Smith Hollywood'da.[60]

Değerleme

Yazar Tom Vallance, Richards hakkında "yumuşak dilli ve samimi, en iyi haliyle bilgeliğin derinliklerini aktarırken, tutku metniyle kontrol edilen bir tutku önerisiyle" dedi.[15] Yazar Stephen Vagg "gençlerinkine benzer bir itirazda bulunduğunu" savundu. Olivia de Havilland - iyi bir kıza benziyordu, ama gözlerinde her zaman bir parıltı vardı; bakire ama canlı bir balayı vaadiyle. "[61]

Kredi

Filmografi

Avustralya filmleri

ABD filmleri

Belgeseller

Yapılmamış film

Tiyatro

  • Bayan Cheyney'nin Sonu (1936) - Sidney'de amatör üretim[64]
  • Perili evler (1936) - Sidney Oyuncular Kulübü, St James Hall, Sidney[65]
  • Charley'in Teyzesi (1940) - Minerva Tiyatrosu, Sidney[66]
  • Bu gece 8.30'da Yazan: Noël Coward (1947) - Aktörler Şirketi, La Jolla

Referanslar

  1. ^ Chai, P. (Eylül 2006). "Ölüm ilanları: SHIRLEY ANN RICHARDS". Çeşitlilik (404). s. 67. ProQuest  236253334.
  2. ^ a b c Scheuer, P. K. (17 Haziran 1945). "Down under 'stüdyosu oyuncusu burada başarılı oluyor". Los Angeles zamanları. ProQuest  165628126.
  3. ^ "EKRAN İÇİN YENİ İŞE ALIM". Kurye-Postası. Brisbane. 21 Ekim 1936. s. 21. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  4. ^ "Sydney Kızı Film Dünyasına Giriyor". Kurye-Postası. Brisbane. 29 Ekim 1936. s. 22. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  5. ^ Ken G. Hall, Yönetmen Ken G. Hall, Lansdowne Press 1977 s 120
  6. ^ Pike, Andrew Franklin. "Avustralya Film Yapım Şirketinin Tarihi: Cinesound, 1932–70" (PDF). Avustralya Ulusal Üniversitesi. s. 48.
  7. ^ "CINESOUND YILDIZI". Argus. Melbourne. 28 Kasım 1936. s. 42 Ek: Hafta Sonu Dergisi. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  8. ^ "STÜDYO VE EKRAN". Manchester Muhafızı. 23 Aralık 1937. ProQuest  484327087.
  9. ^ "Aşıklar ve hırsızlar". Aylık Film Bülteni. 5. 1938. s. 69. ProQuest  1305796729.
  10. ^ "Altın Çağ'ın film yıldızı ölüyor". Sydney Morning Herald. 27 Ağustos 2006.
  11. ^ Charley'nin Teyzesi 1940 yapımı -de AusStage
  12. ^ a b c P. P. (24 Eylül 1944). "AŞAĞIDAN YÜKSELİŞTE". New York Times. ProQuest  106942109.
  13. ^ "Ann Richards". IMDb. Alındı 3 Mayıs 2019.
  14. ^ Vagg, Stephen (18 Ağustos 2019). "Avustralya Film Yıldızları". Filmink.
  15. ^ a b c d Tom Vallance, 'Ann Richards:' en iyi arkadaş 'rollerinde canlı oyuncu, Bağımsız, 4 Eylül 2006
  16. ^ 'Sydney Kızı Amerika'da Sözleşme İmzaladı', Pazar Saatleri (Perth), 5 Nisan 1942 Pazar Ek s.8
  17. ^ "İşte tüm stüdyolardan sıcak haberler!". Avustralya Kadın Haftası. 28 Şubat 1942. s. 12 Bölüm: Film Dünyası. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  18. ^ "Sydney Kızı Amerika'da Sözleşme İmzaladı". The Sunday Times. Perth. 5 Nisan 1942. s. 8: "The Sunday Times" Dergisine Ek. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  19. ^ a b "Avustralyalı bir yıldız hatırlar". Canberra Times. 1 Temmuz 1977. s. 23. Alındı 14 Mart 2015 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  20. ^ "BURADA VE HOLLYWOOD'DA EKRAN HABERLERİ". New York Times. 4 Haziran 1942. ProQuest  106422136.
  21. ^ "BURADA VE HOLLYWOOD'DA EKRAN HABERLERİ". New York Times. 3 Nisan 1943. ProQuest  106632819.
  22. ^ "PASİFİK'TE MÜTTEFİK DEPOLARININ PLANLANMASI". Argus. Melbourne. 5 Nisan 1943. s. 12. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  23. ^ Schallert, E. (18 Mart 1944). "Joan Caulfield 1 Haziran'da en önemli göreve başlıyor". Los Angeles zamanları. ProQuest  165486001.
  24. ^ "ANN RICHARDS M.G.M.'Yİ BIRAKIR" The Sydney Morning Herald. 15 Temmuz 1944. s. 7. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  25. ^ "BURADA VE HOLLYWOOD'DA EKRAN HABERLERİ". New York Times. 27 Nisan 1944. ProQuest  106782141.
  26. ^ Schallert, E. (27 Nisan 1944). "Welles komedi-gizem filmi yapacak". Los Angeles zamanları. ProQuest  165499897.
  27. ^ "Madde 10 - başlık yok". New York Times. 8 Temmuz 1944. ProQuest  106783526.
  28. ^ "EKRAN HABERLERİ". New York Times. 18 Eylül 1944. ProQuest  106898740.
  29. ^ Schallert, E. (7 Ocak 1946). "Lupino yıldızlığı kırk dokuza kadar eminim." Los Angeles zamanları. ProQuest  165677014.
  30. ^ Schallert, E. (29 Ocak 1945). "'Ağlayan kız kardeşler seti; andrews, tierney cast ". Los Angeles zamanları. ProQuest  165570549.
  31. ^ "EKRAN HABERLERİ". New York Times. 9 Nisan 1945. ProQuest  107252464.
  32. ^ "EKRAN HABERLERİ". New York Times. 3 Temmuz 1945. ProQuest  107307606.
  33. ^ "Avustralya yıldızı aksanı yener ama deyimleri değil". Washington post. 7 Nisan 1946. ProQuest  151813913.
  34. ^ "EKRAN HABERLERİ". New York Times. 23 Ekim 1945. ProQuest  107363561.
  35. ^ "KARTAL-ASLAN'DAN FİLM ROMANINA HAZIRLIK". New York Times. 26 Ekim 1946. ProQuest  107738798.
  36. ^ Hedda hopper (22 Kasım 1946). "HOLLYWOOD'A BAKMAK". Los Angeles zamanları. ProQuest  165721660.
  37. ^ "Oyunlarda yıldız puanları". Los Angeles zamanları. 14 Ağustos 1947. ProQuest  165788652.
  38. ^ Schallert, E. (11 Şubat 1947). "DRAMA VE FİLM". Los Angeles zamanları. ProQuest  165737892.
  39. ^ "STÜDYO ÖZETLERİ". Los Angeles zamanları. 25 Mart 1948. ProQuest  165806381.
  40. ^ "STÜDYO ÖZETLERİ". Los Angeles zamanları. 20 Nisan 1948. ProQuest  165823640.
  41. ^ Schallert, E. (4 Nisan 1948). "Ann richards, gençliğin ideallerini ekrana koyardı". Los Angeles zamanları. ProQuest  165860989.
  42. ^ Schallert, E. (1 Şubat 1949). "LeRoy, 'paris' rolü için Fransız öğretmeni test edecek; 'lucasta' da gail sayfası'". Los Angeles zamanları. ProQuest  165904608.
  43. ^ Schallert, Edwin (5 Mayıs 1949). "'Dostsuz Adam Mason Film olarak Şekillenebilir; Jane Cowl Deal on Fire ". Los Angeles zamanları. s. B11.
  44. ^ "Hollywood Bu Avustralyalıları Sahiplendi". The Sunday Herald. Sydney. 31 Aralık 1950. s. 5 Ek: Sunday Herald Özellikleri. Alındı 3 Mart 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  45. ^ "Ann Richards Los Angeles'ta Evleniyor". The Sunday Herald. Sydney. 6 Şubat 1949. s. 3. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  46. ^ "Altın Çağ'ın film yıldızı ölüyor". The Sydney Morning Herald. Alındı 31 Mart 2017.
  47. ^ Schallert, E. (3 Ekim 1951). "Drama". Los Angeles zamanları. ProQuest  166273186.
  48. ^ Schallert, E. (9 Ekim 1951). "Drama". Los Angeles zamanları. ProQuest  166245045.
  49. ^ "ALTIN ​​ÇAĞIN FİLM YILDIZI ÖLÜYOR". The Sydney Morning Herald. 27 Ağustos 2006. Alındı 20 Mayıs 2012.
  50. ^ "MÖ BİR ADAMIN NEHİRLERİ KORUMAK İÇİN YAŞAM BOYU GÖREVİ: Mark Angelo, yıllık Nehirler Günü'nün arkasındaki ilham kaynağıydı" (PDF). Vancouver Güneşi. 22 Eylül 2006. Alındı 20 Mayıs 2012.[kalıcı ölü bağlantı ]
  51. ^ "Ev hanımı rolünde mutlu film yıldızı". Avustralya Kadın Haftası. 11 Temmuz 1956. s. 23. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  52. ^ "SHIRLEY ANN STARS OET OLARAK". Avustralya Kadın Haftası. 8 Eylül 1971. s. 112 Ek: Mağazalardaki Moda. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  53. ^ Lentz, Harris (2007). Sahne Sanatlarında Ölüm ilanları, 2006: Film, Televizyon, Radyo, Tiyatro. Jefferson, Kuzey Carolina: McFarland & Company. pp.311. ISBN  978-0-7864-2933-2.
  54. ^ Roderick Richards Savaş Servisi Kaydı
  55. ^ "Samimi Notlar". Avustralya Kadın Haftası. 29 Haziran 1946. s. 21. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  56. ^ "Aşağıdan kız". Avustralya Kadın Haftası. 13 Şubat 1943. s. 11. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  57. ^ "Stüdyolardan kablo haberleri!". Avustralya Kadın Haftası. 6 Haziran 1942. s. 20. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  58. ^ "FİLM YILDIZLARI AVUSTRALYA'NIN KREDİSİNE YARDIM EDECEK". The Sunday Times. Perth. 31 Mart 1946. s. 16: Spor Bölümü. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  59. ^ "Star'ın Annesi İçin". The Sunday Times. Perth. 16 Haziran 1946. s. 9 Bölüm: Sunday Times Spor Bölümü. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  60. ^ "SPOR'dan Bahsetmek". The Sydney Morning Herald. 2 Temmuz 1946. s. 7. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  61. ^ Stephen Vagg, "Neden Babama tapıyorum ve Dave Ton'a Geliyor" AFI Blogu, 11 Ekim 2012 Arşivlendi 24 Ekim 2012 Wayback Makinesi 15 Ekim 2012'de erişildi
  62. ^ "GOLDWYN MÜZİKAL SATIRE ALIYOR: Yapımcı 'Milyar Dolarlık Bebek'e Film Hakları Satın Aldı - Vera Allen, Avustralyalı Kadın Oyuncu Rolü için Adlandırıldı". New York Times. 12 Ağustos 1946. s. 17.
  63. ^ "KARTAL ASLAN, KOMEDİ İÇİN TON SÖYLEDİ: Aktör 'Oraya Giden Damat' dizisinde Başrolde Yer Alacak'". New York Times. 14 Ekim 1946. s. 38.
  64. ^ "BİR KEZ AMATÖRLER". Kurye-Postası. Brisbane. 8 Şubat 1940. s. 8. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  65. ^ ""PERİLİ EVLER."". The Sydney Morning Herald. 16 Mart 1936. s. 5. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  66. ^ "Orada burada duydum". The Sydney Morning Herald. 18 Temmuz 1940. s. 16. Alındı 1 Nisan 2012 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.

Dış bağlantılar