Antidotarium Nicolai - Antidotarium Nicolai

Antidotarium Nicolaiolarak da bilinir Antidotarium parvum veya küçük antidotaryum, 11. yüzyılın sonundaydı[1] veya bitkilerden ve minerallerden ilaç üretimi için yaklaşık 150 tarif içeren 12. yüzyılın başlarına ait Latin kitabı. Çevrelerinde yazılmıştır. Schola Medica Salernitana, Orta Çağ'da Avrupa tıp bilgisinin merkezi. Kısmen dayanıyordu Antidotarium nın-nin Afrikalı Konstantin, kendisi de kısmen eski Arapça eserlerin tercümesi olan, Salerno'da yazılmış 11. yüzyıldan kalma bir eser.[2] "Şüphesiz ortaçağ edebiyatındaki en etkili tıbbi metinlerden biri" olarak adlandırılmıştır.[3] "esas farmakope Orta Çağ "[4] ve "ortaçağ pratik eczacılığının İncil'i".[5] Genellikle, Yaklaşık örnekler, daha az karmaşık ilaçların bir başka 12. yüzyıl özeti.[6]

İçindekiler

Kitabın en eski sürümleri 115 kadar tarif içerirken, sonraki sürümler 175 tarife kadar gidebilir; çoğu versiyonda yaklaşık 150 ilaç açıklaması vardır. Bu tarifler yeni buluşlar değil, 11. yüzyıldan kalma mevcut tariflerin bir seçkisidir. Antidotarium magnum ve diğer işler. Alfabetik olarak listelenirler. Kitapta, ilaçların teknik olarak nasıl hazırlanması gerektiği konusunda çok az bilgi var, ancak bunların sıralaması, ihtiyaç duyulan miktarlar ve nasıl uygulanmaları gerektiği gibi bileşenlere odaklanıyor. Miktarlar, eski çalışmalara kıyasla çok azaltılmış ve standartlaştırılmıştır. İlaçların birçoğu için etimolojik açıklamalarla birlikte yeni isimler sunar: bunlar ya ana bileşenin, sahip oldukları ana etkinin ya da sözde mucitinin adını alırlar. Bu bilgilerin çoğu, Etimoloji tarafından Sevilla Isidore.[4]

Yazar ve menşe

Yazarı Antidotarium Nicolai bilinmemektedir ve birçok spekülasyonun konusu olmuştur; Yazarın Nicolaus olarak adlandırılıp adlandırılmadığı veya takma ad kullanıp kullanmadığı bile kesin değildir. Öneriler arasında Salerno'dan bir doktor, Schola Medica'da bir profesör veya Nicolò Aversano adlı bir Salernli doktor yer alıyor. Tarih tahminleri de on birinci yüzyıldan on üçüncü yüzyılın ortalarına kadar değişmektedir. Hatta bazı uzmanlar, Nicolas de Farnham tarafından yazılan 15. yüzyıldan bir Fransız da dahil olmak üzere aynı adı taşıyan birden fazla eser olduğunu iddia ediyor.[7]

Antidotarium Nicolai ilk olarak 1244 yılında Speculum Naturale nın-nin Beauvais'li Vincent; tüm bilinen el yazması kopyaları Antidotarium 13. yüzyılın ortalarına veya sonrasına tarihlenir.[7] Kitap üzerine bir on ikinci yüzyıl yorumu, Expositio süper Antidotarium Nicolai tarafından yazılmış olabilir Mattheus Platosu, 1161'de öldü. Bu yorum 1549'da Venedik'te basıldı.[8] Gilles de Corbeil (yaklaşık 1140 - yaklaşık 1224), bir Fransız kraliyet doktoru, De laudibus et vicutibus compositorum medicaminum, kısmen Antidotarium'a dayanmaktadır.[9] 13. yüzyılda Paris Üniversitesi'nde tıp doktoru olan Jean de St. Amand ayrıca bir "Expositio supra Antidotarium Nicolai" yazdı.[10] Bu eserler ancak daha sonraki el yazmaları ve baskılarla biliniyor.

Etkilemek

Antidotarium Salernian versiyonunu tanıttığı için kredilendirilmiştir. eczacı sistemi 20 granum 1 skrupulum ile ağırlıklar.[11]

Kitap, o tarihte ders kitabı olarak kullanıldı. Paris Üniversitesi 1270 ve sonrası Montpellier 1309'da. 12. yüzyılın sonunda Napoli ve Sicilya'da ve 13. yüzyılın sonlarında Ypres'te resmi ilaç rehberi olarak kullanıldı. İtalyanca, Fransızca (14. yüzyılda, 15. yüzyılda bir kez), İbranice (en az 17 farklı çeviri), İspanyolca, Arapça ve Orta Hollandaca'ya (bilinen en az beş el yazması, biri 1351 tarihli) çevrildi. 1471'de Venedik'te basılmış ve 1500'den önce en az 8 kez yeniden basılmıştır.[12][13] 18. yüzyıla kadar kullanılıyordu.[6]

Notlar

  1. ^ Prioreschi 2003, s. 208.
  2. ^ Prioreschi 2003, s. 198.
  3. ^ Garcia-Ballester 1994, s. 28.
  4. ^ a b 1990 avı, s. 14.
  5. ^ Wallis 1990, s. 174.
  6. ^ a b Glick 2014, s. 169.
  7. ^ a b Prioreschi 2003, s. 231.
  8. ^ Prioreschi 2003, s. 241.
  9. ^ Prioreschi 2003, s. 258.
  10. ^ Garcia-Ballester 1994, s. 112.
  11. ^ Prioreschi 2003, s. 232.
  12. ^ Prioreschi 2003, s. 234.
  13. ^ Van den Berg 1917, s. XVIII.

Kaynakça

  • Garcia-Ballester, Luis (1994), Salerno'dan Kara Ölüm'e Pratik Tıp, Cambridge University Press, ISBN  9780521431019CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Glick, Thomas F., ed. (2014), Google Play'de Kitaplar Ortaçağ Bilimi, Teknolojisi ve Tıp: Ansiklopedi, Routledge, ISBN  9781135459390CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Goltz, Dietlinde (1976), Mittelalterliche Pharmazie ve Medizin. Dargestellt an Geschichte und Inhalt des Antidotarium Nicolai. Mit einer Druckfassung von 1491, Wiss. Verl.-Ges, ISBN  9783804705395
  • Hunt, Tony (1990), On Üçüncü Yüzyıl İngiltere'sinde Popüler Tıp, Boydell ve Brewer, ISBN  9780859912907CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Prioreschi, Plinio (2003), Ortaçağ Tıbbı Horatius Basın ISBN  9781888456059CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Van den Berg, W. S., ed. (1917), Antidotarium Nicolaï (Hollandaca), Leiden: BrillCS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Wallis, İnanç (2010), Ortaçağ Tıbbı: Bir Okuyucu, Toronto Üniversitesi Yayınları, ISBN  9781442601031CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)