Melbourne Mimarisi - Architecture of Melbourne - Wikipedia

Viktorya dönemi binaları tarafından cüce Rialto Kulesi

mimarisi Melbournedevletin başkenti Victoria ve Avustralya'nın en kalabalık ikinci şehri, Avrupa yerleşimlerinin ilk yıllarından günümüze kadar uzanan çok çeşitli stillerle karakterizedir. Şehir, özellikle Viktorya dönemi mimarisi ve 52 ile modern binalar gökdelenler (150 metre veya daha uzun binalar) şehir merkezi, Güney Yarımküre'deki herhangi bir şehrin en iyisi.

1850'lerin ardından Victoria altın acele, Melbourne uzun bir patlama dönemine girdi ve lakabı kazandı Muhteşem Melbourne zenginliğini ve ihtişamını temsil etmek için. 1880'lerde, dünyanın en büyük ve en zengin şehirlerinden biri haline geldi. ingiliz imparatorluğu, sadece ikinci Londra. Bu dönemde üretilen zenginlik, şehrin görkemli, zengin bir şekilde süslenmiş Viktorya dönemi mimarisine ve 12 katlı binaların yüksekliğine yansımıştır. APA Binası (1889) diğerlerine rakip erken gökdelenler içinde Chicago ve New York City.[1] İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemde, birçok batı şehrinde olduğu gibi, Melbourne'un Viktorya dönemi mirasına değer verilmedi ve çoğu yıkıldı, sonunda protestolara ve Viktorya Mirası Kaydı 1974'te. Kayıtlardaki binalar miras listesi Dahil et Kraliyet Sergi Binası, Genel Postane, Victoria Eyalet Kütüphanesi ve Flinders Street tren istasyonu.

Savaş sonrası dönem, yeni bir patlama başlattı ve şehir, 1956 Yaz Olimpiyatları ve aynı zamanda yükseklik sınırlarının kaldırılması, yüksek katlı ofis binasında bir patlama yarattı. İSO Evi, şimdi Miras Kaydı'nda. Sonraki 1970'ler ve 80'ler, Melbourne'un en beğenilen tarihi binalarından bazılarının, özellikle de Federal Kahve Sarayı ve APA Binası.

2000'lerden bu yana, merkez şehir ve Southbank bölgesi, bazı blokların çok yüksek yoğunluklara geliştirilmesiyle ve 297m (92 kat) dahil olmak üzere Avustralya'daki en yüksek binalar ile yüksek katlı inşaatlarda yeni bir patlama gördü. Eureka Kulesi 2006 yılında tamamlandığında dünyanın en yüksek konut kulesi oldu.[2]

Eski ve yeninin yan yana gelmesi, Melbourne'a mimari tarzı karakterize etmeyen bir şehir olarak ün kazandırdı, daha ziyade günümüzden günümüze kadar uzanan bir bina birikimi verdi. Avustralya'nın Avrupa yerleşimi.

Tarih

Ana makale: Melbourne tarihi
Daha fazla bilgi: Viktorya dönemi altına hücum

Yerleşme

Melbourne, Avrupalılar tarafından ilk olarak 1835'te Tazmanya'dan rakip girişimcilerin, John Batman ve John Pascoe Fawkner koyun merası arayan keşif gezileri gönderdi. Batman, “Burası bir köy yeri” diye meşhurdur. Yarra Nehri tatlı suyun bulunduğu yer (bugünün yakınında Queensbridge ).[3] Yarra'nın kuzeyindeki arazi, doğu ve batıdaki tepeler arasında yumuşak bir vadiydi ve kuzeye doğru iniyordu. 1837'de, hükümet araştırmacısı Robert Hoddle bir sokak ızgarası, yaklaşık 30 metre genişliğinde (çok daha geniş Sydney sokaklar) iki tepe arasında ve nehirle hizalı.[4] 1850'lere kadar, Melbourne yerleşimi ılımlı ama istikrarlı bir hızda büyüdü.

Boom dönemi (1850'ler-1890'lar)

Bu erken yerleşim döneminin ardından, Victoria eyaleti 1851'de NSW'den ayrıldıktan hemen sonra, altın keşfedildi ve binlerce insan Viktorya'da servetlerini aramak için İngiltere'nin yanı sıra Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nden şehre akın etti. Goldfields. Sonuç olarak Altına Hücum Melbourne'un nüfusu 1837'de 4.000'den 1854'te 300.000'e çıktı.[5] 1850'lerde Viktorya tarlalarında yaklaşık 100 milyon sterlin değerinde altın keşfedildi.[5] Üretilen muazzam zenginlik sayesinde, birçok büyük kamu binası inşa edildi veya başlatıldı. Eyalet Kütüphanesi, Parlamento Binası, Belediye binası, ve Genel Postane. Altına hücumun ardından kırsal zenginlikte bir büyüme, yerel endüstrilerin, demiryollarının, banliyölerin, dükkanların ve limanların gelişimi izledi ve 1885'te konuk gazeteci George Augustus Sala'yı "Harikulade Melbourne" adını verdiği bir büyüme izledi.[6][7][8]

1880'ler, arazi fiyatlarının artmaya başladığını gördü ve Londra bankaları, spekülasyonla, şehirdeki büyük, ayrıntılı ofisler, otel ve büyük mağazalar ve sonsuz banliyö alt bölümleri ile bundan yararlanan vizyon sahibi kişilere kredi vermeye istekliydi. Bu dönemde The Craig, Williamson ve Thomas mağazası (1883), Prell's Buildings (1889), Menzies Hotel (1867), Fink's Building (1888), Federal Kahve Sarayı (1883), Broken Hill Chambers (1880), merkez ofisi Broken Hill Tescilli (BHP)[9] ve Adil / Kolonyal Karşılıklı Yaşam Binası (1893) inşa edildi (tümü 1960'lar-70'ler yıkıldı).[5]

Kraliçe Anne tarzı APA Binası 1889'da inşa edilen, 1890'larda dünyanın en yüksek binalarından biriydi ve Güney Yarımküre. 1981'de yıkıldı.[10]

Prell's Building'in konsepti, Friedrich Wilhelm Prell'in Melbourne'da binalar inşa etmesi için görevlendirildiğinde tasarlandı. Prell doğdu Hamburg, Almanya ve 21 yaşında Avustralya'ya göç etti.[11][12] İthalat / ihracat yapan F.W. Prell and Company Limited firmasını kurdu. 1886'da Amerikan başkan yardımcısı Otis Asansör Şirketi, W.F. Hall, Melbourne'u ziyaret etti. Prell ile sohbet eden Hall, Sydney'in kamu binalarında çalışan altı Otis asansör asansörüne sahip olduğunu, ancak Melbourne'de hiçbir asansör olmadığını fark etti. Melbourne'un ofislerinde merdiven çıkmak zorunda kalan erkeklerin bunu büyük zorluklarla yapacağını, "ağrıyan bacaklar, çırpınan bir kalp ve başka bir yerde iş yapmak için kesin bir kararlılıkla" en üst kata ulaşacaklarını belirtti.[11] Prell, binasına ve Victoria'nın ilk yolcu asansörlerine iki kat daha ekledi. 1888 ve 1889 yılları arasında Queens ve Collins Sokaklarında 11 katlı üç bina inşa edildi. Prell'in yapıları olarak bilinen binalar, şehrin güney kesimine Modern Rönesans tarzıyla hakim olmuş ve asansör tipinde "Babil Kuleleri" olarak biliniyordu. Binalar tuğla veya taştan, süslemeli kornişlerle inşa edildi. ticari ofisler için kullanılan Prell'in binaları 1975 yılında "sağlam bir neden olmadan" yıkıldı.[11]

Craig, Williamson ve Thomas binaları, 22 Kasım 1897'de bir yangın çıkana ve binanın iç kısmının çoğunu tahrip ederek 1.500.000 £ hasar faturası ve £ stok kaybı yaratana kadar cüppe, ipek ve saten gibi malları satan büyük mağazalardı. 100.000.[13] Bina, piyasada on yıl geçirdikten sonra 1946'da satılmadan önce cephe korunmuş ve genişletilmiştir. kamu bankası 1969'da bir zamanlar Avustralya'nın en büyük perakendecisi olan mağazayı yıkmadan önce, sitede bir şube açtı.[13] 1867 yılında inşa edilen Menzies Oteli İkinci İmparatorluk stil, gibi önemli isimlere ev sahipliği yaptı. Alexander Graham Bell, Herbert Hoover ve Dame Nellie Melba.[14] Melbourne'un ilk büyük otellerinden biriydi ve Archibald ve Catherine Menzies tarafından satın alınan arazi üzerine inşa edildi.[15] Craig, Williamson ve Thomas binası gibi, BHP Plaza'ya yol açmak için 1969'da yıkıldı. Amerika Adil Yaşam Güvencesi Derneği Collins ve Elizabeth Streets'in kuzeybatı köşesindeki karargah (daha sonra Colonial Mutual Life) "Güney Yarımküre'deki en büyük bina ve sonsuza dek sürecek şekilde" tasarlandı.[16] Almanya doğumlu Amerikalı mimar Edward Raht tarafından tasarlanan tasarım, 1880'lerde ABD'de popüler olan Romanesk Revival'den ilham aldı ve sağlam granit bloklardan inşa edildi; bina maliyeti 233.000 £ olarak tahmin edildi.[16] 7 kat ve 138 fitte, o zamanlar Melbourne'deki daha yüksek binalardan biriydi.[16] Ulusal Güven Yapının "modası geçmiş, gösterişli ve kasvetli" olduğu konusunda kamuoyunun yanında yer alan, koruma için uygun olmadığını düşünen ve daha sonra 1960 yılında yıkıldı.[16]

19. yüzyıldan kalma büyük otel Federal Kahve Sarayı Collins'in köşesinde ve Kral sokak, 1971'de yıkıldı.

Patlama 7-10 katlı ve 12 katlı çok sayıda "gökdelen" in inşasına yol açtı. Avustralya Binası APA Binası olarak da bilinen, kısaca dünyanın en yüksek binaları arasında yer aldı.[17] Konum Elizabeth Caddesi, köşesinde Flinders Lane 164 feet'e ulaştı.[18] F.T. tarafından tasarlandı. Durham, Post Master General ve bisküvi şirketi Swallow ve Ariell'in yöneticisi. APA Binası 1888–89 yılları arasında Kraliçe Anne üçgen çatı çizgisi, tepeler ve dekoratif duvar ile mimari tarz. Taş bantlarla kırmızı tuğladan inşa edilmiş, zemin katta dükkanlar ve yukarıda ofisler vardı. Binaya hidrolik asansörler eklenerek prömiyer tarafından açıldı, Alfred Deakin. Bina tamamlanmak üzereyken, Melbourne'daki kara patlaması dağıldı ve şehir ekonomik bir bunalıma girdi. Ofis alanını kiralamak oldukça zor hale geldi. Durham'ın varlıkları, şirketin güvenliğini sağlamaya yardımcı olan Munro'nun Emlak Bankası tarafından piyasa değerlerinden daha fazla satın alındı. Üst kat ve zirveler 1950'lerde kaldırıldı. Binanın kendisi, Victoria Mirası'ndan alınan izinle 1981'de yıkıldı, çünkü binanın modern yangın yönetmeliklerine yükseltilmesi için tasarının çok zahmetli olduğunu kabul ettiler.[17]

Federal Kahve Sarayı, bir İkinci İmparatorluk Collins Caddesi'ndeki stil bina, 1888'de inşa edildi. Açılış sırasında, Yaş "Avustralya'nın en görkemli" binalarından biri olarak ilan etti. Politikacılar ve emlak geliştiricileri James munro ve James Mirams tarafından görevlendirildi. Dış cephe Ellerker ve Killburn tarafından, iç kısım ise William Pitt tarafından ortak girişimle tasarlandı. 150.000 £ 'luk bir maliyetle bina, Melbourne'un en büyük süslü otellerinden biri oldu. Modern Amerikan otelleri tercihi, Federal Otel gibi eski dünya kuruluşlarının ölümüne tanık oldu ve 1970'lerin başında yıkıldı.[19] Benzer bir kader, 10 katlı Fink's Building (1888–1967), Scott's Hotel (1912–1962), Victoria Building ve Queens Walk Arcade (1888–1960'lar), APA Tower (1888–1960'lar) gibi bu dönemin diğer büyük binaları tarafından da karşılandı. 1888–1967), Balık Pazarları (1892–1959) ve Tivoli Opera Binası (1901–1969).[20]

Kraliyet Sergi Binası (1879), bir UNESCO Dünya Mirası sitesi.[21]

Melbourne'da kalan iki 19. yüzyıl 'gökdelenlerinden' biri, Collins ve Queen Caddelerinin güneybatı köşesinde, 1892'de inşa edilen (ve 1903'te Best Overend & Partners tarafından genişletilen) dokuz katlı eski Ulusal Karşılıklı Yaşam Derneği Binası'dır. Bina, A.C. Goode House dahil olmak üzere farklı isimler altında ve son olarak Yeni Zelanda Avustralya Bankası (BNZA) olarak biliniyor. Dış cephesi oldukça modellenmiş freestone bir tuğla yapıdır. Gotik Canlanma tarzı,[22] çatısında sivri uçlu Gotik kemerler vardır.[23] Tarafından tasarlandı Adelaide firma Wright, Reed ve Beaver.[22][24][25] Heritage Victoria atıf, "Federasyon Gotik tarzı bir binanın güzel bir örneği olarak estetik ve mimari önemi belirtir. Dış cephe, coşkulu modelleme, bir taret, parapet duvarlar ve duvar mullionları gibi stile özgü birçok özellik içerir. İç mekanlara sahiptir. gri mermerden egzotik babolar, kırmızı mermer pilasterler ve sütunlar ve fuayedeki beyaz mermer merdivenler gibi özelliklerle eşleşiyor.[25]

Melbourne'un kara patlaması sırasında inşa edilen bir dizi başka bina, bugün hala ayakta. Kraliyet Sergi Binası için inşa edilmiş 1880 Uluslararası Sergi, William Wardell Gotik Bankası (1883), Otel Windsor (1884), William Pitt 's Venedik Gotik tarzı Old Stock Exchange (1888) ve Twentyman & Askew's Stalbridge Chambers (1890).[26][27]

1900'ler - 1940'lar: Edward döneminden Art deco'ya

Flinders Street istasyonu (1909)

Melbourne'da yüzyılın dönüşü, Avustralya federasyonu 1880'lerin kara patlamasını eşit derecede büyük bir çöküş, inşaat topluluklarının ve bazı bankaların çöküşü ve 1893'te inşaatta neredeyse tamamen durma izledi. Sydney biraz daha iyi geçti, daha hızlı büyüdü ve büyüklüğü ve nüfusu Melbourne'u geride bıraktı. 1901.[28][29] Melbourne, Avustralya'nın (geçici) başkenti olma statüsü sayesinde önemli kalmıştır. Avustralya Ulusu. Viktorya dönemi Parlamento Binası açık Bahar Sokak Victoria parlamentosu Sergi Binalarına taşınırken, Avustralya parlamentosunun ev sahipliği yapması için teslim edildi. 1900'lerde ekonomik canlanma, inşaatta bir canlanma gördü. Bu dönemde mimarlar ilham almak için İngiltere'ye daha az, Amerika Birleşik Devletleri'ne daha çok bakmaya başladılar. Romanesk Uyanış.[30]

Bu dönemin önemli bir dönüm noktası, nihayet geçici tren hangarları koleksiyonunun değiştirilmesine karar verildiğinde inşa edildi. Flinders Street İstasyonu büyük bir terminal ile. 1899'da 17 katılım alınan bir yarışma düzenlendi.[31] Yarışma esasen istasyon binasının ayrıntılı tasarımı içindi, çünkü yolcu salonunun konumu, girişler, yol ve platform yerleşimi, platform çatısının türü ve hatta bir dereceye kadar oda düzeni zaten kararlaştırılmıştı.[32] Birincilik ödülü £ 500, demiryolu çalışanları James Fawcett ve HPC Ashworth'a gitti. Fawcett ve Ashworth 1899'da. Tasarımları Yeşil ışıkidi Fransız Rönesansı stil ve geniş bir kubbe ve uzun Saat kulesi.[31] Platformların üzerine dökülen trenin kuzey-güney yönünde uzanan birçok kemerli çatısı olması amaçlanmıştı, ancak bu asla inşa edilmedi. Önümüzdeki birkaç yıl içinde, tasarım ek bir kat ile değiştirildi ve istasyon binası üzerinde çalışmalar 1905'te başladı. Ballarat inşaatçı Peter Rodger, 93.000 sterlinlik sözleşme ile ödüllendirildi ve istasyon başlangıçta taşla kaplanacaktı, ancak bu, tahsis edilen bütçeyi aştı.[31] İçin çimento sıvalı kırmızı tuğla seçilmiştir. Edward tarzı bina. Kubbe üzerindeki çalışmalar ertesi yıl başladı ve geciken inşaat, Mayıs 1910'da bir Kraliyet Komisyonu'nun atandığını gördü. Victoria Demiryolları projeyi devraldı, istasyon esasen 1909 ortalarında bitirildi. Flinders Caddesi'ndeki veranda ve Swanston Caddesi'ndeki yolcu salonu çatısı ve veranda 1910'daki resmi açılışın sonrasına kadar tamamlanmadı.[33] Bina, tarihinde beş kez yeniden boyandı ve son boyama işlemi 2017'de gerçekleştirildi. En son boya işi, orijinal renkleri olabildiğince yakından eşleştirmek için yapıldı, çok sayıda yontma boya örneği ile elde edildi ve orijinal renkleri ortaya çıkardı. polyester reçine tüpte kesin.[34]

Art deco Manchester Unity Binası (1927)

20. yüzyılın başlarının stilleri dahil Federasyon mimarisi ve yükselişi art deco. Melbourne'deki banliyölerin yükselişi, büyük dönüm arazilerin satın alınabileceği ve evlerin arazi sahipleri ve ev inşaatçılarının belirlediği tarzlarda tasarlanabileceği anlamına geliyordu. En popüler tarzlardan biri art deco idi ve birkaç kamu şehir binası bu tarzda tasarlandı. Manchester Unity Binası Art deco ile Gotik Uyanış'ı karıştıran. Bina, 1932 yılında Manchester Unity I.O.O.F. Victoria'da.[35] Art deco tarzındaki diğer binalar şunları içerir: Myer Emporium (1920), T & G Binası (1929), Avustralasya Katolik Güvence Binası (1935) ve Mitchell House (1937) - daha çok benzer Moderne Streamline tarzı.[36] Bu çağdaş tarzlar, değişen uluslararası mimari modayı yansıtan, giderek çeşitlenen bir şehri yansıtıyordu. İkinci Dünya Savaşı, 1942'de inşaatın durma noktasına geldi. 1940'ların sonlarına doğru Melbourne, Viktorya dönemi, Gotik, Kraliçe Anne ve 20. yüzyılın başlarının en gelişen tarzı olan art deco gibi zenginleştiği dönemlere ait bir dizi stille övündü. .

Mitchell House (1937)

1950'lerden günümüze: çağdaş mimari ve gevşek miras tutumları

50'li yılların gelişi, çağdaş yüksek katlı ofislerin inşa edildiğini ve İSO Evi 1955'te inşa edilen, o zamanlar Avustralya'nın en yüksek binasıydı.[37] ICI House, Melbourne'un uzun süredir devam eden 132 ft yükseklik sınırını aşan ilk Uluslararası Stil ülkenin gökdelen.[37] Savaş sonrası Melbourne'da ilerlemeyi, modernliği, verimliliği ve gelişen kurumsal gücü sembolize ediyordu. Gelişimi aynı zamanda diğer modern yüksek ofis binalarının inşasının yolunu açtı ve böylece Melbourne'un halihazırda çeşitlilik gösteren şehir merkezinin şeklini değiştirdi. Melbourne, Avustralya'da 1950'lerin sonlarında başlayan savaş sonrası yüksek katlı bir patlama yaşayan ilk şehirdi. Sydney sonraki yıllarda, 1970- 90'lar arasında 50'den fazla yüksek bina inşa edilerek daha fazla bina inşa edildi.[38][39] 1960'lar ve 1970'ler, şehrin erken dönem mirasına karşı gevşek bir tavır dönemiydi ve birçok yorumcu, bu yılların aşırı yıkımını kentsel vandalizme benzer bir şey olarak görüyor.[40] Yıkıcı Whelan Şu anda kötü şöhretli bir yıkım şirketi olan, Melbourne'daki çoğu tarihi binaya, özellikle Federal Kahve Sarayı'na yapılan yıkımın çoğundan sorumluydu. 1950'lerde çok sayıda şehir oteli de kapandı, alkollü içki yasalarının bir sonucu olarak, bu da lisanslı bir mekan işletmenin maliyetinin getiriyi aştığı anlamına geliyordu.[41] Bu, 1950'ler ve 60'larda Melbourne'un büyük otellerinin azalan himayesini açıklamış olabilir.

Melbourne'un erken dönem mimari formunu şekillendiren bir başka mekan da pub, geleneksel olarak şehir içi ve şehir merkezinin köşelerinde inşa edilmiş, genellikle iki kattan fazla olmayan lisanslı bir içki tesisi. 1920'lerde Melbourne'de yaklaşık 100 köşe pub vardı, ancak bu rakam 1960'larda 45'e düştü. Bugün, CBD'de faaliyet gösteren yaklaşık 12 kişi var - köşesinde bulunan Metropolitan dahil William Caddesi ve ilk olarak 1854'te bira servis etti.[42]

1970'ler, Melbourne'da bir şekilde yüksek bir patlama yaşadı. 140 William Street (1972) bu çağdaş tarzın bir örneğidir.

1972'de, ülkenin sürekli baskısının bir sonucu olarak Ulusal Güven, Viktorya Parlamentosu, Şehir ve Ülke Planlama Yasası "mimari, tarihi veya bilimsel ilgi alanı olarak belirtilen binaların, eserlerin, nesnelerin ve sitelerin korunması ve iyileştirilmesini" dahil etmek. Kanun, bu tür herhangi bir binanın "aşağı çekilmesi", "kaldırılması" veya "dekorasyon veya tahrif edilmesi" yasağını belirtmiştir. Yalnızca belirli alanların korunması gerektiğinden, Melbourne genelindeki yerel konseylerin görevi, koruma gerektiren bina ve yerleri tahsis etmekle görevliydi. Melbourne şehri Konsey, tüm CBD'yi 1973'te önemli bir alan olarak belirledi. Ancak, bu genel koruma önlemi, konseyin, planları miras gerekçesiyle reddedilmesi durumunda geliştiricilere tazminat ödemeleri ile tehdit edildiğinde 1975'te çözüldü. Buna rağmen, şehirlerin miras binalarının çoğu, Tarihi Yapılar Yasası'nın yetkisi altında o zamanlar zaten korunuyordu. Bununla birlikte, yasa gayrimenkulden ve bozuk gizli güdülere sahip kalkınma endüstrileri. Sonuç olarak, "geliştiriciler Beyaz fil Melbourne merkezi için planlar 70'ler boyunca neredeyse hiç kontrol edilmeden ilerledi - bu da tarihi binaların geniş çapta kaybına neden oldu.[43]

Tartışma, 2016'da tarihi Corkman Irish Pub'ın ardından ortaya çıktı. Carlton geliştirici tarafından yasadışı bir şekilde bir gecede yıkıldı Raman Shaqiri Devlet Planlama Bakanı'nın bir emri takip etmesiyle sonuçlanır ( Victoria İdari Temyiz Mahkemesi ) iki katlı barın yeniden inşa edilmesi için.[44] Site sahiplerine para cezası verildi AUD Suçu kabul ettikten sonra 1.325 milyon dolar. 1858 yılında inşa edilen ve bir zamanlar Carlton Inn Hotel olarak adlandırılan pub'ın sitesi şu anda geçici bir otoparktır.[45]

Gökdelen patlaması

Ana makale: Melbourne'daki en yüksek binaların listesi

1970'lerin sonu ile 1980'lerin sonu arasında Melbourne'un silüeti, birkaç ofis binasının inşası ile yeni zirvelere ulaştı. Wrecker Whelan, 1990'ların başında iflas etti ve miras yasaları 1990'ların ortalarına doğru sıkılaştırıldı. 1972'de, 140 William Street (eski adıyla BHP House), şehrin 150 metrelik yüksekliği aşan ilk binası oldu ve birkaç yıldır Melbourne'daki en yüksek bina oldu. Çelik ve betondan yapılmıştır ve heybetli bir koyu cam cepheye sahiptir. Mimari uygulama tarafından tasarlandı Yuncken Freeman Mühendisler Irwin Johnson ve Partners ile birlikte, Chicago'daki çağdaş gökdelenlerden büyük ölçüde etkilendi. Yerel mimarlar, Fazlur Han ünlü Amerikan mimarlık firmasının Skidmore, Owings ve Merrill (SOM), 1968'de Chicago ofisinde 10 hafta geçirdi.[46] 140 William Street'in tasarım yaratıcılığı, bina Melbourne'da miras tescilli birkaç gökdelenden biri olarak kabul edildi.[47]

Melbourne şehir merkezinin gökdelenleri, 2014.

Optus Center 140 William Street'in yüksekliğini marjinal olarak aşan, 1975'te tamamlandı. 1977'de Nauru Evi 182 metre (7.200 inç) yükseklikte Melbourne'daki en yüksek binanın başarısını iddia etti. 1978, Collins Place 185 metre yükseklikte kuleler açıldı. Collins Place'in tasarımı, 45 derecelik açılarla bir çift kuleye dayanıyordu. Hoddle Izgara sokağa açık bir plaza oluşturan üçgen boşluklar ile kulelerin arkasında bir alışveriş plazası. Tüm açık alanlar bir boşluk çerçevesi şeffaf plastik çatılı. Tüm kompleks, ten rengi prekast duvar panelleri ile kaplanmıştır. 1986'da Rialto Kuleleri Sydney'i geçti MLC Merkezi en yüksek bina olarak Güney Yarımküre 251 metre yüksekliğindedir. Açılışı sırasında, 23. – dünyanın en yüksek binası.[48] 1990'larda, Melbourne'da 150 metreyi aşan 9 bina daha inşa edildi; Bunlardan 5'i 200 metrelik yüksekliği aştı. 101 Collins Caddesi 260 metre yüksekliğindeki (850 ft), 1991 yılında Avustralya ve Güney Yarımküre'deki en yüksek bina oldu; yakınlardaki inşaatın tamamlanması sonucu yüksekliği aşıldı 120 Collins Caddesi aynı yıl.[49] 265 metre yüksekliğindeki gökdelen, Avustralya ve Güney Yarımküre'deki en yüksek bina unvanını, inşaatın tamamlanmasına kadar on dört yıl boyunca elinde tuttu. Altın Sahili 's Q1 2005 yılında.

1996 ile 97 arasında, daha az beğenilen bir Melbourne binası yıkım hedefi haline geldi: modernist modernist Gaz ve Yakıt Binaları. Bu yapılar, 1960'ların sonlarında, şehrin modernleşmesinin uygun görüldüğü bir dönemde inşa edildi.[50] Perrot ve Ebeveynler tarafından tasarlanan iki kule, Prens Kapısı Kuleleri olarak da biliniyordu. Kamuoyu 19. yüzyıl mirasının arzu edilirliğine doğru geri çekilirken, modernist Gaz ve Yakıt Kuleleri, çevreleyen mirasla hiçbir bağlantısı olmayan "çirkin ve özelliksiz" olarak görülmeye başladı. Kennett Hükümeti modernist kulelerin yıkılması kararı genel olarak onaylandı ve kuleler yıkılarak yol açıldı. Federasyon Meydanı.[50] Benzer bir kader, 1939'da Functionalist / Moderne tarzında inşa edilen ve 1989'da yıkılan Hotel Australia tarafından karşılandı.[51] 2008 yılında, Melbourne CBD'deki son Viktorya dönemine ait pasajlardan biri, o sırada planlama bakanının onayı ile yıkıldı. Matthew Guy. Yıkımın kararı ve hızı kamuoyunda öfke yarattı.[52] 1872'de inşa edilen bina, Doğu Çarşı ve Apollo Salonu, eski Haymarket Tiyatrosu'nun yerine inşa edildi. Bu, Melbourne'da inşa edilecek üçüncü arcade idi ve Queen's Arcade ve the Kraliyet Çarşısı. Eastern Arcade, George Johnston tarafından tasarlandı ve 68 mağazanın yanı sıra bir üst katı vardı. Tarafından yapılan tartışmalara rağmen Melbourne Şehir Konseyi Binayı veya en azından cephesini korumak için, tüm yapı 2008'de yıkıldı.

  • Collins Place

  • 120 Collins Caddesi

  • 530 Collins Caddesi

  • Rialto Kuleleri

Yeni milenyum mimarisi

Atrium içeride Federasyon Meydanı

Yeni milenyum, mirasın korunmasına yönelik daha sıkı bir tavır ve Melbourne'da bir inşaat patlaması gördü. Avustralya'nın 1969 ve 1970 yılları arasındaki mali ve madencilik patlamalarının ve şehirdeki birçok büyük şirketin genel merkezinin kurulması, tarihi MİA'nın dışında ve daha yeni bölgelerde inşa edilen büyük, modern ofis binalarında sürekli bir artışla sonuçlandı. Şehir merkezindeki miras katmanlarını korumak için Southbank ve Docklands gibi.

2000'li yıllar, gökdelenlerin ve yüksek binaların devamına tanık oldu. Melbourne Docklands 2000 yılında ve inşaatı Eureka Kulesi şu anda Melbourne'un ikinci en yüksek gökdeleni olan bir apartman binası ve Dünyanın en yüksek 77th 92 kat ve 297 metrede.[53] Cam tarzı bina, Fender Katsalidis Architects.

Anıtlar ve yapılar

Anma Tapınağı içinde King's Domain

Melbourne'un metropol bölgesi, çeşitli farklı tarihi önemli olaylara adanmış yapılar ve anıtlarla doludur. Belki de en dikkate değer olanı King's Domain, Anma Tapınağı Birinci Dünya Savaşı'nda görev yapan kadın ve erkekleri onurlandırmak için inşa edilmiş, ancak şimdi savaşa katılan tüm Avustralyalılar için bir sembol olarak görülen bir art deco anıtı. Mimarlar ve Birinci Dünya Savaşı gazileri tarafından tasarlandı Phillip Hudson ve James Wardrop Tapınak bir klasik stil ve dayanmaktadır Mausolus'un Mezarı -de Halikarnas ve Parthenon içinde Atina, Yunanistan.[54] Anıtın ziggurat çatısının tepesinde yer alan tanımlayıcı unsur, Lisikratların Korajik Anıtı. Kullanılarak inşa edilmiştir Tynong granit,[55] bina bir zamanlar sadece ambulatuvarla çevrili ana tapınaktan ibaretti. Kutsal alan şunları içerir: mermer "Büyük aşkta insan yoktur" yazılı bir yazıt bulunan Anma Taşı. Mabedin altında, iki nesli temsil eden bir asker baba ve oğlunun bronz bir heykelinin yanı sıra her birimin listelendiği panellerin bulunduğu bir kript bulunur. Avustralya İmparatorluk Gücü.

Spencer Street Elektrik Santrali, 2008'de yıkıldı

Federasyon Meydanı 3,2 hektarlık (7,9 dönüm) bir alanı kaplayan demiryolu hatlarının üzerinde beton bir güverte üzerine inşa edilen, 2000'li yılların başında inşa edilmiş karma kullanımlı bir gelişme. Meydandaki binalar bir dekonstrüktivist modern minimalist şekillerle stil. Bina kompleksi, batıya dönük ana açık hava meydanı etrafında kaba bir U şekli oluşturur. Meydanın doğu ucunu The Atrium'un sırlı duvarları oluşturuyor. Süre göztaşı Atrium ve St. Paul's Court'taki kaldırımların çoğunda kullanılır, Melbourne'ün merkezindeki başka yerlerdeki patikalarla eşleşir, ana meydan 470.000'de kaplanmıştır. okra renkli kumtaşı blokları Batı Avustralya[56] ve resimlerini çağırır Outback. Asfalt, büyük bir kentsel sanat eseri olarak tasarlandı. Nearamnew, tarafından Paul Carter ve dalgalı yüzeyinde kakma bir dizi metin parçası içeren, sokak seviyesinin üzerine hafifçe yükselir. Meydanda ayrıca, o zamanlar Avustralya'dan 2007 yılında yapılan bir konuşma da dahil olmak üzere, bir dizi ulusal adres yayınlayan büyük bir televizyon ekranı bulunmaktadır. Başbakan Kevin Rudd özür dilemek Çalıntı Nesil Yerli Avustralyalılar. Meydan, Avustralya Hareketli Görüntü Merkezi ve SBS Genel Merkezi.

MİA dışındaki birçok ünlü yapı ve anıt, bunların çoğu sahil kenarındaki banliyölerde bulunmaktadır. St Kilda yıkıldı veya ateşle yok edildi. Amerikalılar Leon ve Herman Phillips tarafından inşa edilen St Kilda'daki dans salonu Palais de Dance (1913), 1968'de yangınla tahrip edildi.[57] Kızak ve bir su şutunun bulunduğu Princes Court (1800'lerin sonları) 1909'da kapatılmış, iki büyük hamamın bulunduğu St Kilda Deniz Hamamları 1860'da inşa edilmiş ve 1993'te kapatılmıştır. Şehir merkezindeki ünlü Spencer Street Elektrik Santrali 370 fitlik büyük bir bacaya (1952'de inşa edilmiş) sahip olan ve yaygın olarak "göze batan" olarak kabul edilen, 2008 ile 2009 yılları arasında yıkıldı.[57]

Belediye binaları ve belediye merkezleri

Ana makale: Melbourne belediye binalarının listesi
Güney Melbourne Belediye Binası (1879)

Melbourne'daki her belediye kendi Belediye binası.[58] Melbourne şehri Merkez belediye binası kuzeydoğu köşesinde yer almaktadır. Swanston ve Collins Sokaklar - Melbourne'un metropol bölgesindeki en eski belediye binası, ikonik yerel mimar tarafından 1887'de İkinci İmparatorluk tarzında inşa edilmiştir. Joseph Reed ve Barnes. Binanın tepesinde Dük'ün adını taşıyan Prens Alfred Kulesi var. Kule, Belediye Başkanı'nın oğlu Vallange Condell tarafından konseye sunulmasının ardından 31 Ağustos 1874'te başlatılan 2.44 m çapında bir saat içermektedir. Smith and Sons of London tarafından yaptırılmıştır. En uzunu bakır Eller 1.19 m uzunluğunda ve 8.85 kg ağırlığındadır. Ana Oditoryum muhteşem bir konser organı şimdi 147 kademe ve 9.568 borudan oluşuyor. Organ ilk olarak 1929'da Hill, Norman & Beard (İngiltere) tarafından inşa edildi ve yakın zamanda yeniden inşa edildi ve Schantz Organ Şirketi Birleşik eyaletlerin.

Güney Melbourne Belediye Binası şimdi birleştirilmiş alanlarını temsil eden Güney Melbourne, Port Melbourne ve St Kilda, Melbourne'da inşa edilen en eski ikinci belediye binası ve kent merkezlerinden biridir ve 1879'da ayrıntılı bir Viktorya Dönemi Akademik Klasik tarzında tamamlanmıştır. Fransız İkinci İmparatorluğu çok uzun, çok aşamalı bir saat kulesinin hakim olduğu özellikler. Bina üzerinde Viktorya Mirası Kaydı.[59]

Pasajlar ve sokaklar

Daha fazla bilgi: Melbourne şeritleri ve pasajları
Blok Arcade

Melbourne'ün birçok sokağı ve pasajı uluslararası üne kavuşmuştur. Sadece Avustralya'da ulusal kültürel öneme sahip olmaları değil, aynı zamanda Melbourne'u toplu olarak temsil etmeye geldiler. Melbourne şehir merkezindeki şeritlerin bolluğu Melbourne şehir planlamasını yansıtıyor - Hoddle Grid, bunlar atlar ve arabalar için servis yolları olarak ortaya çıktı.[60][sayfa gerekli ] Şehrin bazı bölgelerinde, özellikle Küçük Lonsdale alan, ilişkilendirildi[Kim tarafından? ] şehrin ile altına hücum dönem gecekonduları.[kaynak belirtilmeli ] Önemli sokaklar şunları içerir: Merkez Yeri ve Degraves Lane. Melbourne'un sayısız alışveriş merkezi Viktorya döneminin sonlarında ve iki savaş arası yıllarda popülerliğin zirvesine ulaştı. Bunlar özellikle Block Place ve Royal Arcade içerir. Bazı önemli yıkılmış pasajlar arasında Coles Book arcade ve Queens Walk pasajı bulunmaktadır. Katedral Çarşısı, içinde Nicholas Binası (1927), art deco cam kubbeleri ile Melbourne'un 1920'lerin mimarisini yansıtır ve yansıtır, kurşun ışığı, kemerler ve ayrıntılı ahşap panelli vitrinler.

1990'lardan beri Melbourne'un şeritleri, özellikle yayalaştırılmış olanlar, soylu.[kaynak belirtilmeli ] Resmi makam onları tanıdı miras değer veriyor ve Avustralya'dan ve dünyanın her yerinden ilgi görüyor.[kaynak belirtilmeli ] Şeritlerin bazıları özellikle alkışlarıyla dikkat çekiyor. kentsel sanat.

Köprüler

Ana makale: Melbourne'daki köprülerin listesi
Bolte Köprüsü (1999)

Melbourne'un Yarra Nehri boyunca ve kıyıdaki konumu, birkaç su geçişi gerektiriyor. Bolte Köprüsü Avustralya'nın en uzun köprüsü, büyük bir ikiz Konsol köprüsü Yarra'yı kapsayan ve Victoria Limanı içinde Docklands, batısında Melbourne şehir merkezi. Bolte Köprüsü mimarlar tarafından tasarlandı Denton Corker Marshall 1996'dan 1999'a kadar 75 milyon dolarlık bir maliyetle. Köprü iki 140 metrelik[61] yüksek gümüş (gri beton) kuleler, köprünün açıklığının orta noktasında yolun her iki tarafında yer alır. Bu iki kule, mimarlar tarafından estetik bir eklentidir ve köprünün ana gövdesine birleştirilmemiştir.[61] Yarra Nehri'ni birbirine bağlayan birkaç başka yaya köprüsü Güney banka Melbourne şehir merkezine 19. yüzyıl ve 1990'lar arasında inşa edildi. Yarra'nın en önemli erken çok amaçlı geçişi Princes Köprüsü, 1888'de inşa edilmiştir.[62] Yarra üzerinden geçen bir köprünün daha yeni bir örneği, 1992'de tamamlanan Evan Walker Köprüsü'dür.

Ferforje kemer Queens Köprüsü Şehrin kalan en eski köprülerinden biri olan, 1889 yılında inşa edilmiş olup, beş adet ferforje plaka kirişe sahiptir ve Viktorya Mirası Kaydı.[63][64][65] Köprü müteahhit tarafından inşa edildi David Munro ve 1860 yılında inşa edilen bir ahşap yaya köprüsünün yerini aldı.[66][67] Morell Köprüsü 1899'da inşa edilen, Victoria'da betonarme kullanılarak inşa edilen ilk köprü olarak dikkat çekiyor.[68][69][70][71] Köprü, önde gelen ejderha motifleri ve süslü Viktorya dönemi ışıkları dahil olmak üzere üç kemer açıklığında ayrıntılı süslemelere sahiptir. Köprü üzerindeki oluklar Arnavut kaldırımlı göztaşı Ortada tek şeritli bir bitüm şeridi ile. Köprü, Viktorya Mirası Kaydı.[72]

Konut mimarisi

Ayrıca bakınız: Avustralya konut mimari stilleri
Goodrest Malikanesi, Güney Yarra

Diğer birçok Avustralya başkenti gibi, Melbourne'un banliyöleri ve konut mimarisi de şehrin kapsamlı tarihi tarafından şekillendirilmiştir - bu nedenle ayrıntılı Viktorya dönemi mülklerinden daha çağdaş savaş sonrası evlere kadar değişen bir tarz çeşitliliği ile tanımlanır. Düşük yoğunluklu banliyö konut büyümesine yönelik eğilime karşı koymak için hükümet, şehir merkezinde bir dizi tartışmalı toplu konut projesi başlattı. Victoria Konut Komisyonu Bu, birçok mahallenin yıkılmasına ve yüksek kulelerin çoğalmasına neden oldu.[73]

Üst sınıf banliyöler gibi Toorak Melbourne'da gelişti altına hücum çağ ve müreffeh geçmişin kalıntıları gibi Güney Yarra, Malvern ve çeşitli diğer doğu banliyöleri. Bu alanlar var Tudor, Tudorbethan, Gürcü ve diğer birçok stilin yanı sıra bol miktarda Viktorya dönemi mimarisi. Gibi daha orta sınıf alanlar Camberwell ve Caulfield ile karakterize edilir Bungalovlar. Amerikalı mimarlar gibi Frank Lloyd Wright ve Louis Sullivan Melbourne'un yerleşim tarzı üzerinde de etkisi olmuştur.[74]

Fotoğraf Galerisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Melbourne'deki Yeni Binalar: Şehirdeki En Görkemli Yapılar". Argus. 14 Haziran 1888. Alındı 29 Mayıs 2017.
  2. ^ "Dünyanın En Yüksek 100 Konut Binası". Yüksek Binalar ve Kentsel Yaşam Alanı Konseyi. Alındı 3 Mayıs 2012.
  3. ^ "Melbourne'un Kuruluşu, 1835". Victoria Müzesi. Alındı 12 Aralık 2017.
  4. ^ "Melbourne Şehri - Yollar - Giriş". Melbourne şehri. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2011'de. Alındı 29 Eylül 2008.
  5. ^ a b c Chapman ve Stillman 2014, s. 7.
  6. ^ Davison.
  7. ^ "Melbourne Şehri Kentsel Çevresinin Tarihi" (PDF). Victoria Hükümeti. 12 Haziran 2012. Alındı 12 Aralık 2017.
  8. ^ "Harikulade Melbourne | Victoria Eyalet Kütüphanesi". www.slv.vic.gov.au. Alındı 26 Haziran 2020.
  9. ^ "Broken Hill Chambers, Queen St, Melbourne [resim] / J.W. Lindt". Avustralya Ulusal Kütüphanesi. Alındı 11 Nisan 2018.
  10. ^ "Avustralya Emlak Yatırım Şirketi Binası". Ulusal Güven Veritabanı. Alındı 10 Aralık 2017.
  11. ^ a b c Chapman ve Stillman, s. 95.
  12. ^ "Bay F. W. Prell'in Ölümü". Argus. 29 Nisan 1929. Alındı 9 Aralık 2017.
  13. ^ a b Chapman ve Stillman, s. 76.
  14. ^ "Menzies Oteli". Melbourne yürüyüş. Alındı 8 Aralık 2017.
  15. ^ Chapman ve Stillman, s. 73.
  16. ^ a b c d Chapman ve Stillman, s. 43.
  17. ^ a b Chapman & Stillman, s. 100.
  18. ^ Griffith, s. 76.
  19. ^ Chapman & Stillman, s. 89.
  20. ^ Chapman & Stillman, s. 144.
  21. ^ "Global status for our greatest building", 21 October 2002. URL accessed on 5 September 2006.
  22. ^ a b "A.C. Goode House". Melbourne Buildings Online. Alındı 9 Aralık 2017.
  23. ^ ""Goode House", Collins Street, Melbourne, [Vic.] (picture)". Victoria Eyalet Kütüphanesi. 1969. Alındı 9 Aralık 2017.
  24. ^ "Central City (Hoddle Grid) Heritage Review 2011" (PDF). Melbourne şehri. 2011. Alındı 9 Aralık 2017.
  25. ^ a b "Former National Mutual Life Association Building". Viktorya Mirası Kaydı Veri tabanı.
  26. ^ Goad, pp. 543.
  27. ^ "Stalbridge Chambers – 435-443 Little Collins Street". Melbourne yürüyüş. Alındı 12 Aralık 2017.
  28. ^ Pennsylvania State University 1990, s. 60.
  29. ^ "Marvellous Melbourne – 1880s". Museum of Victoria. Alındı 12 Aralık 2017.
  30. ^ Griffiths, s. 77.
  31. ^ a b c "Flinders Street Station: History of a Melbourne icon". Herald Sun. 10 Kasım 2016. Alındı 10 Aralık 2017.
  32. ^ Davies, s. 20.
  33. ^ Davies, s. 38.
  34. ^ "Flinders Street Station's new colours 'as close as possible' to original look thanks to science". ABC. 10 Kasım 2017. Alındı 9 Aralık 2017.
  35. ^ "Manchester Unity Building". Yaş. Melbourne. 1 September 1932. p. 6. Alındı 24 Ocak 2016 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  36. ^ "Mitchell House". Victorian Heritage Database (VHD). Alındı 1 Haziran 2019.
  37. ^ a b Australian National Heritage listing for the ICI Building
  38. ^ "Time Series Analysis of the Skyline and Employment Changes in the CBD of Melbourne" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Mart 2016 tarihinde. Alındı 6 Ekim 2016.
  39. ^ "Melbourne Timeline Diagram". Alındı 6 Ekim 2016.
  40. ^ Chapman & Stillman, pp. 88.
  41. ^ Annear, s. 280.
  42. ^ Lucas, Clay (7 June 2018). "Planning laws see speculators target last pubs standing on CBD corners". Yaş. Alındı 8 Haziran 2018.
  43. ^ Annear, s. 358.
  44. ^ "Once a building is destroyed, can the loss of a place like the Corkman be undone?". Konuşma. 19 Mart 2019. Alındı 30 Nisan 2020.
  45. ^ "Corkman Pub site to become temporary park after deal struck with 'cowboy developers'". ABC. 30 Mayıs 2019. Alındı 30 Nisan 2020.
  46. ^ "Former BHP House". 3 Mart 2000. Alındı 10 Aralık 2017.
  47. ^ "Scraping the sky: Melbourne's tallest buildings since 1871". Herald Sun. 20 Eylül 2017. Alındı 10 Aralık 2017.
  48. ^ Interactive Data – The Skyscraper Center. Yüksek Binalar ve Kentsel Yaşam Alanı Konseyi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2015.
  49. ^ MacMahon, Bill (2001). "Melbourne". Doğu Avustralya Mimarisi: 432 Bireysel Sunumda Mimarlık Tarihi. Baskı Axel Menges. pp. 171–72. ISBN  3-930698-90-0.
  50. ^ a b Chapman & Stillman, s. 124.
  51. ^ Chapman & Stillman, s. 110.
  52. ^ Chapman & Stillman, s. 134.
  53. ^ "Eureka Sky Deck". Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2011 tarihinde. Alındı 15 Temmuz 2012.
  54. ^ Taylor 2008, s. 101.
  55. ^ Royall, Ian (11 December 2007). "Shrine of Remembrance's structure in the wars". Herald Sun. Alındı 12 Temmuz 2008.
  56. ^ "ABC OPEN: Melbourne's first public square". ABC. 28 Haziran 2016. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2019. Alındı 10 Aralık 2017.
  57. ^ a b Chapman & Stillman, s. 70.
  58. ^ "Victoria Mirası Veritabanı". Alındı 11 Nisan 2018.
  59. ^ "South Melbourne Town Hall". Victorian Miras Veritabanı. Alındı 10 Aralık 2017.
  60. ^ Bate, Weston (1994). Essential But Unplanned: The Story of Melbourne's Lanes. State Library of Victoria in conjunction with the City of Melbourne. ISBN  9780730635987. Alındı 19 Aralık 2018.
  61. ^ a b "Denton Corker Marshall: Bolte Bridge". Arşivlenen orijinal 4 Mart 2017 tarihinde. Alındı 10 Aralık 2017.
  62. ^ "Princes Bridge, Victorian Heritage Register (VHR) Number H1447, Heritage Overlay HO790". Victorian Miras Veritabanı. Heritage Victoria.
  63. ^ "Queens Bridge, Victorian Heritage Register (VHR) Number H1448, Heritage Overlay HO791". Victorian Miras Veritabanı. Heritage Victoria. Alındı 28 Kasım 2011.
  64. ^ City of Melbourne. "Bridges of Melbourne: Bridge Management Plan" (PDF). www.melbourne.vic.gov.au. Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Temmuz 2008. Alındı 8 Temmuz 2008.
  65. ^ "OPENING OF THE QUEENS-BRIDGE". Illustrated Australian News And Musical Times (420). Victoria, Avustralya. 1 May 1890. p. 19 (NEW ZEALAND EDITION.). Alındı 16 Ağustos 2017 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  66. ^ "Queens Bridge (listing VICH1448)". Avustralya Miras Yerleri Envanteri. Sürdürülebilirlik, Çevre, Su, Nüfus ve Topluluklar Bölümü. Alındı 8 Temmuz 2008.
  67. ^ "THE NEW QUEEN'S BRIDGE". Argus (13, 670). Melbourne. 17 Nisan 1890. s. 9. Alındı 16 Ağustos 2017 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  68. ^ City of Melbourne. "Bridges of Melbourne: Bridge Management Plan" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Temmuz 2008. Alındı 8 Temmuz 2008.
  69. ^ "The Monier Bridge". Argus. Melbourne. 21 Temmuz 1899. s. 6. Alındı 13 Kasım 2011.
  70. ^ Morell Köprüsü -de Structurae
  71. ^ Kristin, Otto (2009), Yarra : a diverting history, Text Publishing, p. 190, ISBN  978-1-921520-00-6
  72. ^ "Morell Bridge, Victorian Heritage Register (VHR) Number H1440, Heritage Overlay HO395". Victorian Miras Veritabanı. Heritage Victoria.
  73. ^ William, Logan (1985). The Gentrification of inner Melbourne: a political geography of inner city housing. Brisbane: Queensland Üniversitesi Yayınları. s. 148–160. ISBN  0-7022-1729-8.
  74. ^ Goad, Phillip (1999). Melbourne Mimarisi. Filigran Basın. ISBN  094928436X.

Edebi referanslar