Arjantin-Amerika Birleşik Devletleri limon anlaşmazlığı - Argentina–United States lemon dispute

Arjantin-Amerika Birleşik Devletleri limon anlaşmazlığı bir Dünya Ticaret Organizasyonu ABD ithalat yasalarına meydan okuyan anlaşmazlık çözümü davası (DS448).[1] 3 Eylül 2012'de, Arjantin Amerika Birleşik Devletleri prosedürlerini tartışmak için istişarelere ev sahipliği yapmak için Dünya Ticaret Örgütü'nden yardım istedi.[1] Arjantin, önceki 11 yılda bu meyvenin ithalatının yasaklanmasının ve diğer kısıtlayıcı önlemlerin bilimsel gerekçelerden yoksun olduğunu iddia etti.[2] Arjantin, Amerika Birleşik Devletleri'nin Dünya Ticaret Anlaşmalarının faydalarını dehşete düşürmeye çalıştığını iddia etti.[2]

Limon endüstrisi

Göre Amerikan Bilim Adamları Federasyonu ABD, 2011-2012 yılları arasında 475.000 mt ile en büyük limon ithalatçısıdır.[3] Arjantin, taze ihracat pazarına gönderilecek 260.000 ton kalite ile yılda 1.0-1.5 MMT üreticisidir.[3] Arjantin, meyveyi başkaları ithal ettiği için, en büyük limon ithalatçısı olan ABD'nin de aynı prosedürü izlemesi gerektiğini savunuyor. "Arjantin turunçgilleri, çok yüksek sağlık standartlarına sahip yerlere ihraç ediliyor. Hollanda, ispanya ve İtalya Arjantin hükümeti, Arjantin ürünlerinin mükemmel kalitesini sorgulamıyor. "dedi.[4] Amerika Birleşik Devletleri, ABD limon üretimine zarar verebilecek iki bitki hastalığı, turunçgil alacalı kloroz ve turunçgil yeşili ile ilgileniyor.[4]

Son zamanlarda, 2014 yılında yapılan bir araştırma, Arjantin limonlarının aşırı miktarda imazalil böcek ilacı kalıntılar.[5] Imazalil sistemik bir mantar ilacı Muz, turunçgillerde hasat sonrası ve arpa ve buğdayın ekim öncesi tohum muamelesi olarak kullanılır.[5] ABD Çevre Koruma Ajansı (EPA) imazalili olası bir insan olarak sınıflandırıyor kanserojen, ancak genellikle bir diyet riski olarak görülmez.[5] EPA, belirli gıda ürünleri içinde veya üzerinde belirli toleranslar dahilinde imazalil kalıntısının bulunmasına izin verir.[5]

2011 yılında, ABD'nin Arjantin tarım ürünleri ithalatı 1.64 milyar doları aşarken, ABD'nin Arjantin'e olan tarımsal ihracatı 154 milyon doları buldu.[4] Amerika Birleşik Devletleri bir Ticaret fazlası veya pozitif bir ticaret dengesi.

Anlaşmazlığın kökenleri

ABD ile birlikte Japonya, ithalat lisans sistemi ile ilgili şikayetlerini Ağustos ayı başlarında (2012) sunmuş ve Avrupa Birliği Mayıs ayında neredeyse aynı bir dava açtı.[6] Diğer şikayetlerin ardından Meksika, Arjantin politikalarına meydan okuyan dördüncü ülke oldu.[6] Dört meydan okuyan aynı temel iddiayı öne sürüyor: Arjantin'in, belirli ihracat kotalarını kabul etmedikçe ithalatçıların lisanslarını alıkoyarak, yerel üreticileri lehine kayıt dışı bir ticaret dengeleme programı olarak ithalat lisansı ve tescil şartlarını kullandığı.[6] Mart 2012'de, ABD, AB ve Meksika dahil olmak üzere DTÖ Mal Ticareti Konseyi'nin 14 üyesi, düzenlemelerin uzun gecikmeler yarattığını ve Arjantin ile iş yapan birçok şirket için büyük maliyetlere yol açtığını söyledi.[6] Ülkeler, politikaların bir DTÖ ülkesine uygun olmadığını söylediler ve Arjantin'i lisans programını kaldırmaya çağırdılar.[6]

ABD Ticaret Temsilcisi kadın sözcüsü Nkenge Harmon, "DTÖ yükümlülüklerine aykırı eylemlerde bulunan ülkelerin şikayette ortaya çıkan temel sorunu çözmek yerine karşı şikayetlerle misilleme yaptıkları rahatsız edici bir eğilimle ilgileniyoruz" dedi.[7] Bu özel durum, daha büyük bir sorunun bir parçası ve bir misilleme eylemi gibi görünüyor.

DTÖ davası

Arjantin, son 11 yıldır bu meyvenin ithalatının yasaklanmasının ve diğer kısıtlayıcı önlemlerin bilimsel gerekçelerden yoksun olduğunu iddia ediyor. Arjantin ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri'nin önlemlerinin, Arjantin için ilgili DTÖ Anlaşmalarından doğrudan veya dolaylı olarak elde edilen faydaları iptal ettiği veya bozduğunu iddia etmektedir.[2]

Arjantin, şu özel önlemlerle ABD'ye meydan okudu:

  • Arjantin'in, Arjantin'in kuzeybatı bölgesinden gelen taze limonları etkileyen turunçgiller için ithalat yasağı oluşturduğunu ileri sürdüğü, son 11 yıldır sürdürüldüğü iddia edilen bir dizi ABD önlemi;
  • Amerika Birleşik Devletleri'nin Arjantin'in Kuzeybatı bölgesinden taze limon ithalatı için onay vermemesi; ve
  • Arjantin'in Kuzeybatı bölgesinden taze limon ithalatı için onay prosedürlerinde gereksiz gecikmeler olduğu iddiası.[1]

6 Aralık 2012'de Arjantin bir panel kurulmasını istedi. Anlaşmazlık Çözme Kurulu 17 Aralık 2012 tarihli toplantısında bir panel kurulmasını erteledi.[1] Aralık 2012'den bu yana davayla ilgili başka güncelleme yapılmadı.[1]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e "www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds448_e.htm". Dünya Ticaret Organizasyonu. Alındı 26 Nisan 2015.
  2. ^ a b c "Arjantin, limon ithalatı konusunda ABD aleyhine tartışıyor". Dünya Ticaret Organizasyonu. Alındı 26 Nisan 2015.
  3. ^ a b Korves, Ross. "Arjantin'de Sığır Eti ve Limon Ticaret Sorunları". Arşivlenen orijinal 2015-04-26 tarihinde.
  4. ^ a b c Palmer, Doug. "UPDATE 3-ABD, Arjantin limonları ve sığır eti yasağını savunuyor". Reuters. Alındı 26 Nisan 2015.
  5. ^ a b c d "Arjantin - Aşırı Imazalil Pestisit Kalıntısı ile Kirlenmiş Limonlar". Gıda Nöbetçisi. 13 Ekim 2014. Arşivlendi orijinal 26 Nisan 2015. Alındı 26 Nisan 2015.
  6. ^ a b c d e Donahue, Bill. "Arjantin, Limon İthalatı Konusundaki DTÖ Şikayetiyle ABD'yi Vurdu". Hukuk 360.
  7. ^ Miles, Tom. "Arjantin'in son ticaret anlaşmazlığı, ABD'yi limon konusunda sorguluyor". Reuters. Alındı 26 Nisan 2015.