Tiflis'teki Ermeniler - Armenians in Tbilisi

Tiflis'teki Ermeniler
Toplam nüfus
55,000
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Tiflis
Diller
Ermeni
Din
Ermeni Apostolik Kilisesi
İlgili etnik gruplar
Gürcistan'daki Ermeniler
Tiflis manzarası tanınmış bir Rus-Ermeni sanatçı tarafından Ivan Aivazovsky, 1868
Yıllara göre Tiflis'teki Ermeniler
YılTOPLAMErmeniler%
1801-3[1][2]20,00014,86074.3%
1864/65 kış[3]60,08528,40447.3%
1864/65 yaz[3]71,05131,18043.9%
1876[4]104,02437,61036.1%
1897[5]159,59041,15136.4%
1916[6]346,766149,29443%
1926[7]294,044100,14834.1%
1939[7]519,220137,33126.4%
1959[7]694,664149,25821.5%
1970[7]889,020150,20516.9%
1979[7]1,052,734152,76714.5%
2002 [8]1,081,67982,5867.6%
2014[9]1,108,71753,4094.8%

Ermeniler tarihsel olarak kentin ana etnik gruplarından biri olmuştur. Tiflis, başkenti Gürcistan. Ermeniler ülkedeki en büyük etnik azınlıktır. Tiflis nüfusun% 4.8'inde. Ermeniler, Ermenistan'ın Müslüman yönetimi döneminde Orta Çağ'da Gürcü topraklarına göç ettiler. 19. yüzyılda şehir nüfusunun en büyük grubunu oluşturdular. 2014'ün resmi Gürcistan istatistikleri, Tiflis'teki Ermeniler 53.409 kişi.[10]

Tiflis veya Tiflis (çoğu Ermeninin dediği gibi) ülkenin kültürel yaşamının merkeziydi. Rusya İmparatorluğu'ndaki Ermeniler 19. yüzyılın başlarından 20. yüzyılın başlarına kadar.

Tarih

Ermeni tarihi ve başkente katkıları Tiflis (Ermenice, Rusça, Farsça, Azerice ve Türkçe'de Tiflis olarak bilinir) önemlidir. Rusya'nın bölgeyi fethinden sonra, Ermeniler bölgedeki zulümden kaçtılar. Osmanlı imparatorluğu ve İran şehir toplamının yaklaşık% 40'ına ulaşana kadar Ermeni nüfusunda bir sıçrama yaptı. Belediye başkanlarının ve ticaret sınıfının çoğu Ermeniydi ve eski şehrin çoğu Ermeniler tarafından inşa edildi. Yakın zamana kadar mahalleleri Havlabar ve nehrin karşısındaki bölge oldukça Ermeniydi, ancak bu son yirmi yılda büyük ölçüde değişti.[kaynak belirtilmeli ]

Tiflis'te en azından 7. yüzyıldan beri bir Ermeni cemaatinin var olduğu bilinmektedir, ancak büyük bir Ermeni cemaati Geç Orta Çağ.[11] Orta Çağ'ın sonlarında, şehir içinde ve çevresinde 24 Ermeni kilisesi ve manastırı vardı.[11] Tournefort'a göre, 18. yüzyılda Tiflis nüfusunun dörtte üçünü Ermeniler oluşturuyor ve 24 kiliseye sahiplerdi.[12]

Rus İmparatorluğu döneminde Tiflis şehri, Kafkasya'nın tüm genel valiliğinin Rus yönetiminin merkezi haline geldi. 19. yüzyılda Tiflis, Doğu Ermenilerinin kültürel canlanışının merkezi ve yalnızca ikinci sırada bir Ermeni kültür merkezi haline geldi. İstanbul.[11]

Yakın zamana kadar mahalleleri Avlabari (Havlabar) ve nehrin karşısındaki bölge çok ağır bir şekilde Ermeniydi. Özgürlük Meydanı ile Havlabar arasındaki nehrin her iki yakasında bulunan Tiflis'in eski Ermeni mahallesi Tumanyan, Abovian, Akopian, Alikhanian, Sundukian, Erivan, Ararat ve Sevan gibi Ermenice isimler taşıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Piskoposluk Kilisesi ( Saint Gevorg Kilisesi ) Tiflis'in Ermeni başpiskoposunun oturduğu Tiflis'te, şehir kalesi. Kilisenin önünde 18. yüzyıl Ermeni-Gürcü ozanının mezarı, Sayat-Nova. Havlabar'daki diğer Ermeni Eçmiadzin Kilisesi de tadilat ve yeniden inşa ediliyor. Tiflis Ermeni Panteonu yazarlar dahil birçok ünlü Ermeninin mezarlarına sahiptir Hovhannes Tumanyan ve Raffi.

Ermeni siteleri

Kiliseler

Aziz George Katedrali
Ana makale: Tiflis'teki Ermeni kiliselerinin listesi

Tournefort'a göre, 18. yüzyılda Tiflis nüfusunun dörtte üçünü Ermeniler oluşturuyor ve 24 kiliseye sahiplerdi.[12] 1930'larda on kilise yıkıldı ve 1979 itibariyle 14'ü hala ayaktadır.[13]

Şehirde halen çalışan iki Ermeni Kilisesi ve bir Ermeni Tiyatrosu bulunmaktadır. Ermeni Pantheon Tanınmış Ermenilerin gömüldüğü yerde Ermenilerin en sevdiği şahsiyetlerden bazılarının mezarları vardır. Raffi ve Hovhannes Tumanyan. Bitişikteki Ermeni mezarlığı Gürcü Kilisesi tarafından ele geçirilmiş ve üzerine yeni ulusal katedralleri inşa edilmiştir. Pantheon ile yeni Gürcü katedrali arasında kalan alan, şimdi bir Gürcü Semineri gibi görünen şeyin inşaat alanıdır. Yine buradaki Ermeni mezarları görmezden geliniyor ve insan kemikleri toprak gibi dolaşıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Sovyet sonrası dönemde bir dizi Ermeni kilisesine Sovyet devleti tarafından el konulmuş ve ardından Gürcü Kilisesi'ne geçilmiştir. Amerika Birleşik Devletleri'ne göre Dışişleri Bakanlığı: "Roma Katolik ve Ermeni Apostolik Kiliseleri, Sovyet döneminde kapatılan ve çoğu daha sonra Devlet tarafından Gürcü Ortodoks Kilisesi'ne verilen kiliselerin ve diğer tesislerin iade edilmesini sağlayamadı. Tiflis, Norashen'deki önemli Ermeni kilisesi Tiflis'teki diğer dört ve Akhaltsikhe'deki diğer dört küçük Ermeni kilisesi gibi kapalı kaldı.Ayrıca, Protestan mezheplerinde olduğu gibi Roma Katolik ve Ermeni Apostolik Kiliseleri, GOC'nin baskısı nedeniyle yeni kiliseler inşa etmek için izin almakta güçlük çekti. " [14]

Petros Adamian Tiflis Devlet Ermeni Dram Tiyatrosu

Pedros Adamyan Ermeni Tiyatrosu

Petros Adamian Tiflis Devlet Ermeni Dram Tiyatrosu, 1858 yılında Ermeni tiyatro figürü George Chmshkian tarafından kurulmuştur. İlk sahne "Adji Süleyman" performansıydı. Yeni mevcut tiyatro binasının inşasından önce 1922'den 1936'ya kadar tiyatroların adı "Sanatsal tiyatro" idi. 1936'da Stepan Shahumian Ermeni Tiyatrosu adını alan yeni bir tiyatro binası inşa edildi. Bolşevik Stepan Şahumyan. İlk performans Mkrtich (Nikita) Djanan'ın performansıydı "Shahname ". Burada çalıştı Petros Adamyan, Siranuş (Merobe Kantarjiyan), Vahram Papazyan, Hovhannes Abelyan, Olga Maysourian, Isaac Alikhanian, Mariam Mojorian, Artem ve Maria Beroians, Artem Lusinian, Babken Nersesian, Darius Amirbekian, Ashot Kadjvorian, Emma Stepanian, Ermeni yönetmenler: Arshak Bourdjalian, Leon Kalantar, Stepan Kapanakian, Alexander Abaryan, Hayk Umikian, Alexander Abaryan, Ferdinand Umikyan, , Mickael Grigoryan, İvan Karapetyan, Roma Çaltikyan, Roman Matiaşvili, Robert Yegyan. Tiyatrolar için müzik genellikle Aram Haçaturyan, Armen Tigraniyen, Alexander Spendiarian, ve diğerleri.

Bugünlerde Peter Adamian Tiflis Devlet Ermeni Dram Tiyatrosu, Gürcü-Ermeni cemaatinin ana ruhani ve kamusal merkezidir.[15]

Nersisyan Okulu

Ana makale: Nersisyan Okulu

Özgürlük Meydanı

Ana makale: Özgürlük Meydanı, Tiflis

Bir zamanlar resmen Paskevich Yerevanski Meydanı, ardından Lenin Meydanı olarak bilinen, genellikle Erivan Meydanı olarak anılıyordu. Ivan Paskevich bir Rus generaliydi ve Erivan'lı Paskevich (Yerevanski) Erivan'ı Rus İmparatorluğu adına ele geçirmesinin onuruna. Özgürlük Meydanı'nın kuzey tarafına bitişik, çeşmeli küçük bir açık alan. Puşkin büstü ile çeşme arasına gömülü Bolşevik devrimci Kamo (Simon Ter-Petrosyan ). Mezarı asfaltlanmış ve işaretsiz.

Ermeni Sokak İsimleri

Tiflis'in ağır Ermeni mahalleleri, zaman içinde bazıları değiştirilmiş olsa da, hâlâ birçok Ermeni sokak ismine sahip. Leselidze Caddesi, bir zamanlar Ermeni Çarşı Sokağı olarak anılıyordu.[kaynak belirtilmeli ]

Vera mezarlığı

Ana makale: Vera mezarlığı

Vera mezarlığı, Sovyetlerin ele geçirilmesinden önce yerel Ermeniler tarafından kullanılıyordu. Şimdi Gürcüler tarafından kullanılıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Tiflis'ten önemli Ermeniler

Sayat Nova

Devrim Öncesi

Sovyet dönemi

Aram Haçaturyan
Tigran Petrosyan

Sovyet sonrası

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Ronald Grigor Suny (1994). Gürcü ulusunun yapımı. Indiana University Press. s. 116–. ISBN  978-0-253-20915-3. Alındı 16 Kasım 2011.
  2. ^ "1803'te Tiflis'te 2500'den fazlası Ermenilere ait olan 2700 ev olarak kabul edildi. Böylece, başkent o zamanlar oldukça Ermenilere ait oldu". (Rus coğrafyacı Vladikin Kafkasya'daki rehber kitap, М.Владыкин, "Путеводитель and собеседник в путешествии по Кавказу", 1885 год, с.300.
  3. ^ a b (Rusça) Тифлис // Географическо-статистический словарь Российской империи.St. Petersburg 1885, s. 133 (Not: Bu, kapsamı ve metodolojisi bilinmeyen 'bir günlük bir nüfus sayımı'dır).
  4. ^ Ronald Grigor Suny (1994). Gürcü ulusunun yapımı. Indiana University Press. s. 368. ISBN  978-0-253-20915-3. Alındı 29 Aralık 2011. (bir günlük Tiflis sayımı)
  5. ^ (Rusça) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.. Изд. Центр. стат. комитета МВД: Тифлисская губерния. - St. Petersburg 1905, s. 74-75. (Not: nüfus sayımı, ana dil, sosyal mülk ve meslek verilerinden çıkarılan etnik kökenle ilgili bir soru içermiyordu)[1]
  6. ^ Kafkas Takvimi, 1916. s. 206 -209
  7. ^ a b c d e (Rusça) Etno-Kafkasya, Üst Düzey Kafkasya, Eski Kafkasya, Eski Kafkasya, Eski Kafkasya
  8. ^ Büyük idari-bölgesel birimlere göre etnik gruplar
  9. ^ Bölgelere ve etnik kökene göre toplam nüfus census.ge
  10. ^ BAŞLICA İDARİ-BÖLGESEL BİRİMLERE GÖRE ETNİK GRUPLAR Arşivlendi 31 Ağustos 2006, Wayback Makinesi İstatistik Gürcistan
  11. ^ a b c Hewsen, Robert H. (2001). Ermenistan: Tarihi Bir Atlas. Chicago Press Üniversitesi. ISBN  0-226-33228-4.
  12. ^ a b Thierry, Jean-Michel (1989). Ermeni Sanatı. New York: Harry N. Abrams. s. 317. ISBN  0-8109-0625-2.
  13. ^ Thierry, Jean-Michel (1989). Ermeni Sanatı. New York: Harry N. Abrams. s. 586. ISBN  0-8109-0625-2.
  14. ^ ABD Dışişleri Bakanlığı, Uluslararası Din Özgürlüğü Raporu 2005
  15. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2008-02-10 tarihinde. Alındı 2019-05-26.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  16. ^ Телеведущая Тина Канделаки - гость Антона Комолова and Ольги Шелест (Rusça). Radyo Mayak. Arşivlenen orijinal 1 Nisan 2008. Alındı 23 Aralık 2013. КАНДЕЛАКИ: Ну, практически, папа меня, видимо, сделал на балконе этого дома под бриз Куры. Но мои родители, вернее как, моя мама, она армянка, и она из достаточно состоятельной семьи, которая, по истории моей семьи, в свое время вместе с купцами Гергидовыми, вначале они владели полностью, потом мои родители ...
  17. ^ "Anna Kasyan". Styriarte. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 9 Haziran 2013.