Kanada Silahları - Arms of Canada

Kanada'nın Sağındaki Kraliçe Majestelerinin Kolları
(Armoiries de Sa Majesté la reine du Canada)
Canada.svg arması
Armigerİkinci Elizabeth Kanada'nın Sağında
Kabul edilen19 Kasım 1921 (1921-11-19), son revize edilmiş 12 Temmuz 1994[1]
CrestBir Kraliyet miğferinde, bir aslan geçidi muhafızı veya imparatorluk tarafından uygun şekilde taçlandırılmış ve el becerisinin pençesini tutan bir aslan akçaağaç yaprağı Gules.
TorseArgent ve gules, mantolama gules tartışmayı ikiye katladı.
Blazonİlk ve ikinci bölümler, üç aylık paltoyu içeren ilk ve ikinci bölümler, yani soluk renkli 1.Gules üç aslan geçmekte olan bekçi Veya, 2. veya çift bukleli flory-counter-flory Gules, 3rd, Azure a harp Or, 2. yaylı Argent, 4th, Azure three fleurs-de-lis Or ve üçüncü bölüm Argent üç akçaağaç yaprağı bir gövdeye yapışıktır.
DestekleyenlerDexter: bir aslan veya bir mızrak tutan bir Argent, işaret veya Or, oradan Dexter the Royal Union Flag'e uçuyor, Sinister: tek boynuzlu at Argent, silahlı, kıvrımlı ve açılmamış Or, haç patée ve fleurs-de-lis'den oluşan bir taçla dolu Oraya takılı ve reflekslenmiş bir zincir Veya oradan uğursuza uçan benzer bir mızrakla üç fleurs-de-lis yüklü bir Azure bayrağı Or.
BölmeBir çelenk güller devedikeni yoncalar ve zambaklar uygun.
SloganLatince: Mari usque ad Mare, Aydınlatılmış.  'denizden denize'
Emirler)Şerit Kanada Düzeni (Latince: Desiderantes meliorem patriam, Aydınlatılmış. 'daha iyi bir ülke istiyorlar')
Diğer unsurlarTamamı Kraliyet Tacı tarafından tayin edildi.
Önceki versiyonlar)Kanada Silahları, revize 1957

Kanada Silahları (Fransızca: Armoiries du Canada) olarak da bilinir Kanada Kraliyet Arması (Fransızca: armoiries royales du Canada)[2][3][4][5][6][7][8][9][10] veya resmi olarak Majestelerinin Kolları Kanada'nın Sağındaki Kraliçe (Fransızca: Armoiries de Sa Majesté la reine du Canada),[3][11][12][13][14] 1921'den beri resmi arması of Kanadalı hükümdar ve dolayısıyla ayrıca Kanada.[14][15] Yakından modellenmiştir. Birleşik Krallık kraliyet arması İngiliz versiyonundan türetilenlerin yerini alan veya bunlara eklenen Fransız ve kendine özgü Kanadalı unsurlarla.

akçaağaç yaprakları kalkanda parladı "uygun", orijinal olarak çizilmiş vert (yeşil) ancak yeniden çizildi gules (kırmızı) 1957'de ve Kanada Düzeni 1987'de sınırlı kullanım için kollara eklendi. Kalkan tasarımı, hükümdarın kraliyet standardı ve ayrıca Canadian Red Ensign. Kanada Genel Valisi Bayrağı eskiden kalkanın üzerinde kullanılan Birlik bayrağı, şimdi kullanıyor tepe mavi bir alan üzerinde kolların.

Kollar kapaklarında kabartılmıştır. Kanada pasaportları, hamilinin, hamilinin yardımı altında seyahat ettiğini yasal olarak belirtmek ve sembolize etmek için Kanada Tacı.

Tarih

Önce Konfederasyon 1867'de Birleşik Krallık Kraliyet Silahları Kanada'da kraliyet otoritesinin sembolü olarak görev yaptı.[16] Ülkedeki kolonilerin hiçbirine silah verilmemişti. Britanya Kuzey Amerika 17. yüzyıldaki bağışların dışında Nova Scotia[17] ve Newfoundland.[18][19] Konfederasyondan sonraki yıl, 26 Mayıs 1868'de Kraliyet Emri ile silahlar verildi. Ontario,[20] Quebec,[21] Nova Scotia[22] (Nova Scotia'ya silah verildiği unutuldu ve 17. yüzyılda verilen tarihi silahların eski durumuna getirilmesi 1929'a kadar sürdü)[17] ve Yeni brunswick.[23] 1868 Kraliyet Emri'nde Kraliçe Victoria, ilk eyaletlerin dört kolunun Kanada Büyük Mührü'nde kullanılmak üzere dörde bölünmesine izin verdi ve bu ilk Büyük Mühür için yapılmazken, bu referans sayesinde fiili 1921'e kadar Kanada için silahlar.[24] Bu nedenle bu formda Kanada ilk temsil edildi Kızıl Teğmen Kanadalı askerler tarafından 1917'de Vimy Ridge'de taşındı.

Bir silah kalkanı ilk önce dörde bölündü ve daha sonra, daha fazla eyalet ve bölge Kanada'ya katıldıkça, konfederasyonun yeni üyelerinin kollarıyla sıralanan, popüler ve hatta Kanada hükümetinin kullanımıyla ortaya çıktı. Bu, nihayetinde, hükümdar tarafından asla onaylanmamış bir düzenleme olan dokuz çeyreklik bir kalkanla sonuçlandı.[16]

Bir kalkan üzerinde dokuz çeyreklik çok karmaşık kabul edildi[16] ulusal bir sembol için ve 1915'e gelindiğinde Kanada için yeni bir arma tasarlama çabası başladı.[25] 1919'da konuyu takip etmek için bir komite kuruldu ve sonunda yeni silahların unsurlarının, Kanada'yı temsil eden akçaağaç yapraklarıyla İngiltere, İrlanda, İskoçya ve Fransa Kraliyet Silahları'na atıfta bulunacağını kabul etti, ancak o zamanlar üzerinde bir fikir birliği yoktu. yaprakların nasıl kullanılacağı.[25] Karar 1920'de verildi ve komite, College of Arms Londra'da, sadece Kraliyet Silahlarının kullanımına karşı direnişle yüzleşmek için Garter King of Arms.[25] Kişisel müdahale de dahil olmak üzere bazı manevraların ardından Winston Churchill, Kanada'nın yeni silahları sonunda resmi olarak bir Konseyde Sipariş 30 Nisan 1921'de ve aynı yılın 21 Kasım'ında Kral'ın ilanıyla kabul edildi. George V Kanada Hükümdarlığının Arms veya Ensigns Armorial olarak.[26][27] Yeni düzen, Birleşik Krallık'ın kollarını yakından yansıtıyordu.[28] tabana akçaağaç yapraklarının eklenmesi ve dördüncü çeyrekte Fransız kraliyet kollarına atıfta bulunulmasıyla.[29] Bildiri ayrıca beyaz ve kırmızıyı da belirledi. Kanada'nın ulusal renkleri.

1931'de Westminster Statüsü'nün kabul edilmesiyle Kanada ve diğer Dominyonlar Birleşik Krallık'tan tamamen egemen oldular. Bu, bir kolonide belirli kullanımlar için görevlendirilmiş silahlar olarak verilen Kanada armasını, ülke genelinde genel amaçlar için ülkenin sağındaki kralın kraliyet kollarının statüsüne yükseltme etkisine sahipti. Böylece, daha önce Britanya İmparatorluğu boyunca genel amaçlı bir silah olan İngiliz armasını, iktidardaki hükümdarı temsil etmek için mahkeme salonlarında ve hükümet binalarında değiştirdiler. Bu değişiklik, Kanada kraliyet kollarının İngiliz silahlarının yerini aldığı Büyük Kanada Mührü VI George'da görülebilir ve Kanada Büyük Mührü'nde daha da belirgindir. İkinci Elizabeth, başlığın şu şekilde yeniden tanımlandığı Kanada Kraliçesi.[30] Bunlar Kanada Kraliçesi'nin arması.

1957'de, kollar tarafından yeniden çizildi Alan Beddoe kırmızı yapraklara sahip olmak ve kraliyet tacını bir Tudor tasarımından birinden daha benzer bir tasarıma dönüştürmek için St. Edward's Crown Kraliçe II. Elizabeth'in tercih ettiği gibi.[16] 1982'yi işaretlemek için vatanseverlik Kanada üzerindeki İngiliz otoritesinin son kalıntılarını nihayet sona erdiren Kanada anayasasının McGill Üniversitesi Bruce Hicks adlı öğrenci Dışişleri Bakanı Gerald Regan sloganı Kanada Düzeni Bu kraliyet silahlarını, çoğu Kanada'da Fransız, İskoç ve İngiliz sömürgeciliği sırasında sergilenen diğer kraliyet silahlarıyla aynı hizaya getirmek için kalkanın etrafına yerleştirilmelidir; bu ülkelerin en yüksek ulusal onur düzeni, silahlar (İngiliz silahları Jartiyer Nişanı, İskoç kraliyet silahları Devedikeni Nişanı ve kralcı Fransız Rejiminin kolları Kutsal Ruh'un Düzeni ve Aziz Michael Nişanı ).[31] Bu ilk denemede başarısız olmasına rağmen, Hicks kampanyasına devam etti ve bir dizi başka amatör ve profesyonel haberci tarafından katıldı. 1980'lerin sonlarında ve 90'ların başlarında Ottawa'daki parlamento basın galerisinde bir gazeteci olan Hicks, 1992'de Kanada Düzeni'nin 25. Yıldönümünü anmak için stratejik olarak değişikliği yapmaya değer bir şey olarak yeniden düzenledi. Kanada Düzeni.[32]

Kraliçe'nin genel kullanım için yeni tasarımı onaylaması 1994 yılına kadar sürdü. Canadian Heraldic Authority 1987'den başlayarak sınırlı kullanımına izin vermeye başladı ve burada, seçkin Kanadalılar için yeni silahlar veren patent mektuplarında Kraliçe'yi şahsen temsil etmek için kullanıldı.[4] Bu mektuplar patent, kalkanı kraliyet kollarından ve kalkanın arkasındaki halkanın sloganını taşıyan halkayla birlikte taşıdı. Kanada DüzeniDesiderantes meliorem patriam. Kraliyet onayı gelir gelmez, tam başarı, Federal Hükümet tarafından kullanılmak üzere yeniden tasarlandı. Federal Kimlik Programı.[16] Kanada'nın silahlarının şimdiki tasarımı Cathy Bursey-Sabourin, Kanada Heraldic Authority'den Fraser Herald.[33]

Haziran 2008'de Milletvekili Pat Martin tanıttı hareket içine Kanada Avam Kamarası Hükümeti, armaları Kanada'yı temsil eden sembolleri içerecek şekilde değiştirmeye çağırıyor. İlk milletler, Inuit, ve Métis halklar.[34]

Armorial evrim

Kullanım

Silahların 1868 versiyonunu içeren, 1912–1914 arasında basılmış, 1914 Kanada 5 dolarlık bir madeni para

Kanada'nın kolları egemenliğin kollarıdır ve ulusal egemenliği ve mülkiyeti ifade eder.[35] Çeşitli devlet kurumları ve temsilcileri tarafından bir yetki işareti olarak kullanılırlar. Başbakan[36] ve Kabine,[37] ve en mahkemeler, I dahil ederek Yargıtay,[38] yanı sıra Kanada Silahlı Kuvvetleri ve Kanada Kraliyet Atlı Polisi.[39][40][41] Ayrıca, tüm pre-polimer mezheplerinde de mevcuttur. Kanada banknotları (aslında, kolların her bir faturaya basılma şekli bir güvenlik özelliğidir),[42] yanı sıra 50 ¢ jeton,[43] ve kapağında Kanada pasaportları.[44] 1962'den beri afiş kolların tahrif edilmiş bir çeşidi ile Kraliçenin şifresi, oluşturdu Kanada için egemen standardı, Kanada'nın hükümdarı olarak Kraliçe tarafından kullanılmak üzere.[45] O zamandan beri, diğer üyeler tarafından kullanılmak üzere altı ek standart Kanada Kraliyet Ailesi yaratıldı.

Kanada Silahlı Kuvvetleri ve Kanada Kraliyet Atlı Polisi'nde, en üst düzey görevlendirilmemiş rütbeler, armanın 1957 versiyonunu bir rütbe rozeti olarak giyerler ve Kraliçe'nin emrini aldıkları gerçeğini temsil eder (Kraliçe'nin | memurlar için komisyon). Revize 1957 ve 1994 Arms of Canada, Federal Kimlik Programı kapsamında eyaleti temsil etmek için kullanılan korumalı resmi hükümet simgeleridir.[46] 2015'ten itibaren verilen kalıcı yerleşik kartlar, armanın 1957 versiyonunun holografik bir temsilini içerir.[47]

Armanın tam başarısı, Kanada hükümeti tarafından zaman zaman, 1967'de olduğu gibi, kırmızı bir bayrak üzerinde kullanılmıştır. ülkenin yüzüncü yıl kutlamaları.[48]

Ayrıca, Kanada Silahlı Kuvvetleri Dövme performansları gibi askeri törenlerde tam başarısı için bir bayrakta kullanılır.[49]

Kişisel Genel Vali bayrağı 1981'den beri Kanada kraliyet kollarının armasını mavi bir arka plan üzerinde sergiledi.[50][51]

Bruce Hicks tarafından Kanada Parlamentosunun yeni bir kampanyasına cevaben, Kanada Parlamentosu'nun Portcullis (İngiliz Parlamentosundaki Commons and Lords tarafından çeşitleri kullanılmaktadır),[52] tarafından desteklenen bir teklif Avam Kamarası Konuşmacıları John Fraser ve Gilbert Ebeveyn, bir Commons komitesi, MP Derek Lee'nin önergesinin ardından Hicks ve Robert Watt, ilk Kanada Baş Herald, sadece iki uzman tanık olarak çağrıldı, ancak Senatör Serge Joyal Senato adına komiteye re'sen katıldı. Commons 'Hoparlör[53] Peter Milliken daha sonra Kanada Hanedan İdaresi'nden böyle bir sembole izin vermesini istedi ve 15 Şubat 2008'de Genel Vali, Avam Kamarası'na üst üste bindirilmiş kraliyet silahlarının kalkanının rozetini kullanmaya başlaması için yetki verdi. tören topuzu Avam Kamarası'na, altında faaliyet gösterdiği kraliyet otoritesinin bir sembolü olarak atandı.[54][55] Commons örneğini takiben, Senato daha sonra 15 Nisan 2008'de kendisine benzer bir rozet talep etti ve Senato'ya atanan topuzun üzerinde bulunan kraliyet silahlarının kalkanıyla elde etti.[56]

Blazon

hanedan blazon 1921 bildirisinde ilan edildiği gibi Kanada'nın arması:

Birinci ve ikinci bölümlerin ardından üç aylık katın ardından 1., gules içinde üç aslan geçip nöbetçi soluk Veya, 2, Ya da çift bukleli flory-counter-flory gules içinde yaygın bir aslan, 3, gök mavisi bir arp veya telli argent, 4th, masmavi, üç fleurs-de-lis Or ve üçüncü bölüm, uygun bir gövdeye yapışık üç akçaağaç yaprağı argent. Ve bir kraliyet miğferi üzerinde, argent, armayı iki katına çıkardı, yani, renklerden oluşan bir çelenk üzerinde, bir aslan geçip koruyucusu Ya da imparatorluk tarafından taçlandırılmış ve dexter pençesinde bir akçaağaç yaprağı gules tutuyordu. Ve dexter taraftarları için azgın bir aslan veya mızrak tutarken, işaret edin veya oradan dexter'a uçarak Birlik bayrağı ve uğursuz üzerinde tek boynuzlu at argent silahlı, kaslı ve kelepçeli veya haçlar-patée ve fleurs-de-lis'den oluşan bir taçla doldurulmuş, ona sonuncuyu reflekslenmiş bir zincir tutturulmuş ve oradan uğursuza doğru uçan benzer bir mızrakla bir bayrak tutmuş üç fleurs-de-lis ile suçlanan masmavi Or; tümü, güller, deve dikenleri, yoncalar ve zambaklardan oluşan bir çelenk üzerinde tam ve kalkanın altında, A mari usque ad mare sloganı ile yazılmış gök mavisi bir parşömen üzerinde İmparatorluk Tacı ile birlikte.[26][27]

Halkası Kanada Düzeni 1987'de sınırlı kullanım için ve 1994'te genel kullanım için kalkanın etrafına eklendi.[4]

Sembolizm

ElemanAçıklamaResim
TaçArması bir yorumla aşılıyor St. Edward's Crown kullanılan taç giyme törenleri Kanada'nın hükümdarları. Bu öğe, Kanada'nın bir anayasal monarşi egemen bir kral veya kraliçe tarafından yönetiliyor.[5] Bu tarz taç, Kraliçe II. Elizabeth tarafından tercih edilen ve 1957'de Tudor tacının kullanıldığı 1921 tasarımından modernize edildi.[16][25]
Canadian Crown.svg
Crest tepe Birleşik Krallık Kraliyet Arması'na dayanmaktadır, ancak bir akçaağaç yaprağının eklenmesiyle farklılık göstermektedir,[16] ve Kanada'nın egemenliğini simgeliyor.[57] Üzerinde görünür Genel Vali bayrağı,[57] Genel Valinin Egemen'in temsilcisi olduğunu sembolize ediyor. Taç, bükülmüş bir tepenin üzerinde duran taçlı altın aslandan oluşur çelenk kırmızı ve beyaz ipek ve sağ pençesinde bir akçaağaç yaprağı tutuyor.
Canadian Crest.svg
DümenKollar bir asil gösterir kask Dışa bakan akçaağaç yaprağı tasarımlı kabartmalı altın çubuklu bir miğfer olan mantolama akçaağaç yaprakları gibi görünmesi için resmi versiyonda stilize edilmiş beyaz ve kırmızı.[58]
Canadian Helm.svg
Rozet arma beş bölüme ayrılmıştır. İlk bölünme izleyicinin sol üst köşesinde üç altın aslanlar en azından hükümdarlığından beri İngiltere'nin bir sembolü olan Kral Richard I.[59] İkinci çeyrek kırmızı aslanı taşır yaygın nın-nin İskoçya çift ​​bukleli bordürde Fleurs-de-lis, İskoçya'nın en azından hükümdarlığından beri sembolü olarak kullanılmıştır. William I. Üçüncü çeyrek, İrlandalı harp nın-nin Tara. Kraliyet Fransa'sının altın fleurs-de-lis'i, ilk gönderi-Ortaçağa ait Kanada'da büyütülen Avrupa amblemi Jacques Cartier Gaspé'ye inişi sırasında,[60] dördüncü çeyreği doldurun.

Beşinci şarj etmek, kırmızı bir dal akçaağaç altta yapraklar, 19. yüzyıl boyunca ülke ile yavaş yavaş özdeşleşen belirgin bir Kanada sembolüdür.[61] İlk olarak 1834'te bir sembol olarak önerildiler, 1868'de Quebec ve Ontario 1965 yılında resmi olarak ulusal amblem oldu. Kanada bayrağı.[58] Başlangıçta yapraklar armanın üzerinde yeşil renkle tasvir edildi çünkü sonbaharda ölen yaprakların kırmızı renginin aksine gençliği temsil ettiği düşünülüyordu.[16] Bununla birlikte, "uygun" olarak adlandırılırlar, bu nedenle kırmızı veya yeşil olarak gösterilebilirler ve yetkili kabul edilen herhangi bir tasvirden ziyade blazon'dur.[25] Yapraklar daha sonra 1957'de Kanada'nın resmi renklerine uygun olacak şekilde mevcut renkle resmi tasvirlerde yeniden çizildi. Doğal akçaağaç yapraklarının üç dalda yetişmemesi ile daha da stilize edilmişlerdir. Kalkan, Kanada kraliyet standardı.[45]

Kanada Arması Shield.svg
KurdeleŞerit işaretlenmiştir desiderantes meliorem patriam"daha iyi bir ülke arzulamak" anlamına gelen Kanada Düzeni, den alınan İbraniler 11:16. Bu bileşen, Kraliçe tarafından 1987 yılında tavsiye onun Başbakan.[4] Kanada'da silahların gözetiminin vatanseverliğiyle Canadian Heraldic Authority gelecek yıl,[62] Anayasası Kanada Düzeni tüm alıcılara, kendilerine silah verilmişse, kendi silahlarını kurdeleyle sarma hakkını içerecek şekilde değiştirildi.[63] 1994'ten beri bakanlar ve kurumlar tarafından kullanılan silahlar, kurdeleyle birlikte yeni versiyonu yansıtacak şekilde yavaş yavaş değişti.[16]
Kanadalı halkalı nişan (hanedanlık armaları).
Slogan sloganı Kanada'nın Latince bir mari usque reklam kısrak (Denizden denize) bir parçası Mezmur 72:8.[64] Bu ifade, tarafından önerildi Joseph Pope, 1921'de Arms yeniden tasarlandığında Dışişleri Müsteşarı.[28] Slogan ilk olarak 1906'da topuz topuzunun başında kullanıldı. Saskatchewan Yasama Meclisi.[64]

Mart 2006'da Kanada'nın prömiyerleri üç bölge Kanada topraklarının geniş coğrafi yapısını daha iyi yansıtmak için sloganın değiştirilmesi çağrısında bulundu,[65] Kanada'da kıyı şeridi olduğu için Arktik, Atlantik, ve Pasifik Okyanuslar. Yeni bir slogan için iki öneri: Bir mari ad mare ad mare (denizden denize) ve Bir mari usque ad maria (denizden diğer denizlere).[66][67]

Canadian Motto.svg
DestekleyenlerDestekleyici her iki taraftaki kalkan İngiliz aslanı ve İskoç tek boynuzlu at aynı zamanda destekçileri olan İngiltere arması.[28] İngiliz aslanı[16] izleyicinin solunda duruyor ve üzerinde altın uçlu gümüş bir mızrak var. Kraliyet Birliği Bayrağı. İskoç tek boynuzlu at[16] altın bir boynuzu, altın yeleği, altın toynakları ve boynunun etrafında zincirlenmiş altın bir taç haçlar ve fleurs-de-lis; uçan bir mızrak tutuyor afiş kraliyetçi Fransa, mavi zemin üzerine üç altın fleurs-de-lis.[28] İngiliz versiyonunun aksine, aslan taçlandırılmamış ve izleyiciye dönük değildir. Tek boynuzlu at üzerindeki kırık zincir, tek boynuzlu atın baskıya karşı direncini simgeliyor.[16]
CcoasupportersB.svg
BölmeTüm arması, bölme kurucu milletlerin çiçek amblemlerinden oluşan.[16] Tudor gülü İngiltere ve Galler'in çiçek rozetidir. York Beyaz Gülü ve Lancaster Kırmızı Gülü.[28] devedikeni ve yonca sırasıyla İskoçya ve İrlanda'nın sembolleri iken zambak çiçeği 12. yüzyıldan beri Fransa'nın kraliyet sembolü olmuştur.[28][68]
Canadian Compartment.svg

Yasal

Royal Arms hükümdar için kişisel olduğundan, izin alınmadan kullanılamaz.[69] "1921'de tasarlandığı ve 1957'de revize edilen ... (ve) 1994'te" arması, " Ticari Markalar Yasası ve Telif Hakkı Yasası izinsiz kullanılamaz veya çoğaltılamaz ".[46] Ayrıca, "Resmi sembollere benzer işaretler ve tasarımlar, telif hakkı veya ticari marka ihlali olarak takip edilir".[46] Ticari Markalar Yasası ayrıca, "Hiç kimse, bir ticari marka olarak veya başka bir şekilde, bir işle bağlantılı olarak, kabul edilen silahlar, arma veya bayraktan oluşan veya neredeyse yanılmaya çok benzeyen herhangi bir işareti kabul edemez ve Kanada tarafından herhangi bir zamanda kullanılır ".[70] Ek olarak, Crown telif hakkı kapsamında, "çoğaltmanın amacı kişisel veya ticari olmayan kamuya açık dağıtım için olsun, çalışma revize edilirken, uyarlanırken veya tercüme edilirken her zaman izin gereklidir".[71]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Robert Douglas Watt (15 Mart 2005). "Kanada'nın Sağındaki Majesteleri Kraliçe'nin Arma Taşıyıcılarının Kaydı". Canadian Heraldic Authority. Alındı 16 Mart 2016.
  2. ^ Cook, Sheila-Marie (Mart 2007). "Kanada Heraldic Authority - Onaylar" (PDF). Canada Gazette. 141 (11): 586. Alındı 24 Şubat 2015.
  3. ^ a b Kanada Mirası Bölümü (2016). "Kanada: Kanada'nın Sembolleri". Ottawa: Queen's Printer for Canada. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2016'da. Alındı 3 Eylül 2016. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  4. ^ a b c d "Üyelerin Açıklamaları - Kanada Kraliyet Silahları". Parlamento Tartışmaları (Hansard). Commons. 5 Aralık 1995. col. 1410–1415. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2009.
  5. ^ a b Askeri Polis Şikayet Komisyonu. "Komisyon> Yayınlar> Vizyonlu Görünüm: 2001 Yıllık Raporu". Kanada için Queen's Printer. Alındı 28 Haziran 2009.
  6. ^ Kanada Bankası. "Para Birimi Müzesi> Öğrenim Merkezi". Kanada için Queen's Printer. Alındı 28 Haziran 2009.[ölü bağlantı ]
  7. ^ Reynolds, Ken. "Pro Valore: Kanada'nın Victoria Cross" (PDF) (2 ed.). Ottawa: Kanada için Kraliçe'nin Yazıcısı: 40. Alındı 31 Temmuz 2009. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  8. ^ Milli Savunma Bakanlığı. "Özellikler> 2008> Modern Kanada Victoria Cross Rideau Hall'da görücüye çıktı". Kanada için Queen's Printer. Arşivlenen orijinal 2 Aralık 2009'da. Alındı 4 Ağustos 2009.
  9. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (2002). Kraliçe Elli Yıl. Toronto: Dundurn Press. s. 35. ISBN  1-55002-360-8.
  10. ^ Kanada Vatandaşlık ve Göçmenlik (2009). Kanada'yı Keşfedin (PDF). Ottawa: Queen's Printer for Canada. sayfa 38, 61. ISBN  978-1-100-12739-2. Arşivlendi (PDF) 22 Kasım 2009'daki orjinalinden. Alındı 3 Aralık 2009.
  11. ^ "Kanada Silah, Bayrak ve Rozetleri Kamu Sicili, Cilt IV, s. 457". Kanada Heraldic Authority. Alındı 1 Aralık 2011.
  12. ^ Kanada Hazine Kurulu Sekreterliği. "Federal Kimlik Programı". Kanada için Queen's Printer. Alındı 4 Ekim 2016.
  13. ^ "Kanada Arması - Kısa Bir Tarih". Kanada Kraliyet Heraldik Derneği. Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2012'de. Alındı 28 Haziran 2009.
  14. ^ a b Tidridge Nathan (2011). Kanada'nın Anayasal Monarşi: Yönetim Biçemimize Giriş. Toronto: Dundurn Press. s. 71. ISBN  9781459700840.
  15. ^ Kanada Miras Departmanı, Kanada Hükümeti (2 Ekim 2014). "Kraliyet Ailesinin Kanada Bayrakları". Kanada için Queen's Printer. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2016'da. Alındı 9 Aralık 2015.
  16. ^ a b c d e f g h ben j k l m "Kanada Kraliyet Heraldik Cemiyeti: Arması". RHSC. Arşivlenen orijinal 1 Aralık 2008'de. Alındı 8 Kasım 2008.
  17. ^ a b "Kanada Sembolleri Tanıtımı - Nova Scotia". Kanada Mirası. 21 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2008'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  18. ^ "RSNL1990 BÖLÜM C-20 - SİLAHLARIN KAPLAMASI HAREKETİ". Earl G. Tucker, Queen's Printer. 2006. Alındı 6 Eylül 2008.
  19. ^ "Hanedanlık Armaları ve Bayraklar: Newfoundland ve Labrador Mirası". Newfoundland Memorial Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2008'de. Alındı 6 Eylül 2008.
  20. ^ "Tören ve Kanada Sembollerinin Tanıtımı - Ontario". Kanada Mirası. 24 Eylül 2007. Arşivlendi 22 Ekim 2008 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2008.
  21. ^ "Tören ve Kanada Sembolleri Tanıtımı - Quebec". Kanada Mirası. 21 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2008'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  22. ^ "Nova Scotia / Nouvelle-Ecosse - Arması / Le blason". Nova Scotia Hükümeti. Arşivlendi orjinalinden 10 Aralık 2008. Alındı 31 Ekim 2008.
  23. ^ "Kanada Sembolleri Tanıtımı - New Brunswick". Kanada Mirası. 24 Eylül 2007. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2008. Alındı 21 Kasım 2008.
  24. ^ Bruce M. Hicks (2010). "Geleneksel Olmayan Kanıtların Kullanımı: Kanada Konfederasyonu için rakip teorileri incelemek için hanedanlık armaları kullanan bir vaka çalışması". British Journal of Canadian Studies: BJCS. British Journal of Canadian Studies 43 (1), s. 87–117. ISSN  0269-9222.
  25. ^ a b c d e Fraser, Alistair B (30 Ocak 1998). "Bölüm I, Kanada'nın Ulusal Sembolleri". Kanada Bayrakları. Arşivlendi 15 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2008.
  26. ^ a b "Tören ve Kanada Sembollerinin Tanıtımı - Kanada'nın kolları". Kanada Mirası. 23 Haziran 2008. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2008'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  27. ^ a b "No. 32525". The London Gazette. 22 Kasım 1921. s. 9242.
  28. ^ a b c d e f "Tören ve Kanada Sembollerinin Tanıtımı - Kanada'nın kolları (sayfa 2)". Kanada Mirası. 23 Haziran 2008. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2008'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  29. ^ "Kanada'nın Sembolleri" (PDF). Kanada Mirası. 2008. s. 6. Alındı 20 Kasım 2008.
  30. ^ Swann, Conrad. "Bölüm I, Hakimiyet ve egemenlik kolları ve kamu otoritesi". Kanada Egemenlik Sembolleri: Kanada'da ve üzerindeki kamu otoritesi ile bağlantılı olarak en erken zamanlardan günümüze kadar kullanılan silahlar ve mühürler üzerine bir araştırma. bazı bağlantılı bayrakların dikkate alınmasıyla birlikte. Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları.
  31. ^ Hicks, Bruce. Kanada Kraliyet Kollarını Değiştirme Kampanyası (Hogtown Heraldry 12: 4).
  32. ^ McCreery Christopher (Ocak 2005). Kanada Düzeni: Kökenleri, Tarihi ve Gelişimi. Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8020-3940-5.
  33. ^ Kanada Mirası. Kanada Silahları (Ottawa: Kanada Hükümeti).
  34. ^ "Arma yerli halkı görmezden geliyor, milletvekili diyor". CBC. 20 Haziran 2008. Arşivlendi 22 Haziran 2008 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Haziran 2008.
  35. ^ Kanada Tören ve Usul El Kitabı. Majesteleri Kanada'nın Sağındaki Kraliçe. 2010. s. 106.
  36. ^ "Kanada Başbakanı / Kanada Başbakanı". Başbakanlık Ofisi. Arşivlendi 30 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2008.
  37. ^ "Kanada Başbakanı: Bakanlık". Başbakanlık Ofisi. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2008'de. Alındı 1 Ekim 2008.
  38. ^ "Kanada Yüksek Mahkemesi - Karşılama Sayfası". Kanada Yüksek Mahkemesi. 4 Eylül 2008. Arşivlendi 9 Ekim 2008'deki orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2008.
  39. ^ Kanada Kuvvetleri Tarih ve Miras Dairesi (2010). Kanada Kuvvetleri Giydirme Talimatları. Ottawa: Kanada Silahlı Kuvvetleri.
  40. ^ "Ulusal Savunma ve Kanada Kuvvetleri". Forces.gc.ca. 30 Ekim 2008. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2008'de. Alındı 8 Kasım 2008.
  41. ^ Kanada Kraliyet Atlı Polisi (7 Nisan 2014). "RCMP Rozetleri ve Insignia". Kamu Güvenliği Bakanı tarafından temsil edildiği şekliyle Kanada Kraliçesi Majesteleri. Arşivlenen orijinal 13 Ekim 2016. Alındı 7 Mart 2016.
  42. ^ "Korumak için Kontrol Edin" (PDF). Kanada Bankası / Banque du Canada. Alındı 1 Ekim 2008.[ölü bağlantı ]
  43. ^ "Kanada Kraliyet Darphanesi - Monnaie Royale Canadienne". Mint.ca. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2008. Alındı 21 Kasım 2008.
  44. ^ "Kanada Pasaportu: Pasaportun Özellikleri". Kanada pasaportu. Arşivlenen orijinal 8 Mart 2009'da. Alındı 1 Ekim 2008.
  45. ^ a b Fraser, Alistair B (30 Ocak 1998). "Bölüm II, Kanada'nın Devlet Başkanı". Kanada Bayrakları. Arşivlendi 17 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2008.
  46. ^ a b c Kanada Hazine Kurulu Sekreterliği (Kanada Hükümeti) (10 Mayıs 2012). "Yasal Koruma (Kanada)". Majesteleri Kanada'nın Sağındaki Kraliçe. Alındı 23 Nisan 2015.
  47. ^ "Daimi İkamet Kartı". Kanada Göçmenlik, Mülteciler ve Vatandaşlık. Alındı 12 Temmuz 2017.[kalıcı ölü bağlantı ]
  48. ^ Dünya Bayrakları (Şubat 2004). "Kanada Arması bayrağı". Alındı 14 Nisan 2007.
  49. ^ The News and Eastern Townships Advocate (25 Mayıs 1967). "Dakika Defteri". Alındı 15 Mayıs 2015.
  50. ^ "Tören ve Kanada Sembollerinin Tanıtımı - Kişisel Bayraklar ve Standartlar". Bayındırlık ve Devlet Hizmetleri Bakanı. Arşivlenen orijinal 21 Haziran 2008'de. Alındı 4 Eylül 2008.
  51. ^ "Genel Valinin Sembolleri". Rideau Salonu. Alındı 4 Eylül 2008.
  52. ^ Hicks, Bruce. Kanada Parlamentosu için 'Silah Çağrısı' (Canadian Parliamentary Review 23: 4).
  53. ^ "Konuşmacı - Kanada Avam Kamarası - Hoş Geldiniz". Kanada Parlamentosu. Arşivlendi 28 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2008.
  54. ^ "Kamusal Silah Kayıtları - Avam Kamarası". Kanada Genel Valisi. Alındı 7 Ekim 2010.
  55. ^ "Parlamento Kütüphanesi - Parlamentodaki Kanada sembolleri". Arşivlenen orijinal 19 Eylül 2012'de. Alındı 23 Ağustos 2010.
  56. ^ "Kamu Sicili - Senato". Kanada Genel Valisi. Alındı 7 Ekim 2010.
  57. ^ a b "Genel Valinin Sembolleri". Rideau Salonu. Alındı 21 Kasım 2008.
  58. ^ a b "Tören ve Kanada Sembollerinin Tanıtımı - Siz soruyordunuz". Kanada Mirası. 24 Eylül 2007. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2008'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  59. ^ "Britanya Kraliyet Silahları". Heraldica.org. Arşivlendi 6 Aralık 2008'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2008.
  60. ^ "Kanada'daki Hanedanlık Armaları Tarihi". Kanada Kraliyet Heraldik Derneği. 28 Nisan 2004. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2009. Alındı 21 Ağustos 2008.
  61. ^ "Kanada'nın Sembolleri" (PDF). Kanada Mirası. 2008. s. 9. Alındı 20 Kasım 2008.
  62. ^ "Kanada Heraldic Authority". Canadian Heraldic Authority. 27 Eylül 2005 [14 Haziran 2006 güncellendi]. Alındı 2 Eylül 2008.
  63. ^ "Kanada Düzeninin Anayasası". Kanada Genel Valisi. 6 Aralık 2005. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2011. Alındı 21 Kasım 2008.
  64. ^ a b Kuzu, W. Kaye. "Mari usque ad Mare". Kanada Ansiklopedisi. Kanada Historica Vakfı. Arşivlendi 17 Ağustos 2007'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2008.
  65. ^ Andrew Chung (28 Ekim 2007). "Kuzey sahilimizi müjdeleme zamanı mı?". Yıldız. Toronto. Arşivlendi 13 Ekim 2008'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2008.
  66. ^ Deveau, Scott (3 Eylül 2006). "Denizden denize". Theglobeandmail.com. Arşivlenen orijinal 30 Ocak 2012'de. Alındı 21 Kasım 2008.
  67. ^ CBC News (10 Mart 2006). "'Denize 'ya da' denize 'değil: soru bu ". Cbc.ca. Alındı 21 Kasım 2008.
  68. ^ Lewis, Philippa; Darley, Gillian (1986). Süs Sözlüğü. Pantheon. ISBN  978-0394509310.
  69. ^ Kanada Hükümeti (1 Haziran 2012). "Kraliyet kolları ve nişanlar". Majesteleri Kanada'nın Sağındaki Kraliçe. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2016'da. Alındı 20 Ocak 2014.
  70. ^ Ticari Markalar Yasası, R.S.C. 1985, yak. T-13, s. 9 (1 (e)) (Ticari Markalar Yasası Kanada Adalet Bakanlığı)
  71. ^ Majesteleri Kanada'nın Sağındaki Kraliçe (5 Mart 2013). "Crown Telif Hakkı Hakkında". Kanada Hükümeti Yayınları. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 1 Temmuz 2013.

Dış bağlantılar