Atemwende - Atemwende
 İlk baskı (Suhrkamp Verlag, 1967) | |
| Yazar | Paul Celan |
|---|---|
| Çevirmen | Pierre Joris (İngilizce) |
| Dil | Almanca |
| Yayımcı | Suhrkamp Verlag |
Yayın tarihi | 1967 |
İngilizce olarak yayınlandı | 1995 |
| Sayfalar | 103 |
Atemwende, (İngilizceye şu şekilde çevrilmiştir: Nefes), 1967 Alman şiir koleksiyonudur. Paul Celan.
Resepsiyon
Kitap incelendi Haftalık Yayıncılar 1995'te: "[Pierre] Joris'in çeviriler (Almanca metne bakan sayfalarda), Celan'ın zekice, zor çalışmasının çok dilli yankılanma, incelik ve sıkıştırılmış gücünün çoğunu yakalar ve bu tür eleştirmenlerin ilgisini çekmiştir. George Steiner ve Jacques Derrida."[1]
Referanslar
- ^ Personel yazar (1995-07-03). "Nefes Dönmesi (Atemwende)". Haftalık Yayıncılar. Alındı 2012-01-09.
 | Yazılı bir koleksiyon hakkında bu makale şiir bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. |