Avusturya Kültür Forumu - Austrian Cultural Forum
Bir Avusturya Kültür Forumu görevi, her ev sahibi ülkenin sanatçıları ve bilim adamlarıyla kültürel ve bilimsel diyalogdan oluşan Federal Avrupa ve Uluslararası İlişkiler Bakanlığı ajansıdır. Kültürel forum, yerel kullanıcıların ve ortakların özel ihtiyaçlarına odaklanır ve farklı içerikler üzerinde bağımsız olarak çalışır. Uluslararası ağ şu anda 30 kültürel forumdan oluşmaktadır.
(Başlangıçta bir "kültür enstitüsü" veya "Avusturya büyükelçiliğinin kültür departmanı" olarak kurulmuş, Mart 2001'de her ikisi de "kültür forumu" olarak yeniden adlandırılmıştır)
| Kent | Kurulmuş | Yerel dilde isim |
|---|---|---|
| Belgrad | 2001 | austrijski kulturni forumu |
| Berlin | 1991 | österreichisches kulturforum |
| Bern | 2001 | österreichisches kulturforum |
| Brüksel | 2001 | forum culturel autrichienbru, oostenrijks culuurforumbru, österreichisches kulturforumbru [1] |
| Budapeşte | 1976 | osztrák kulturális fórum |
| Bükreş | 1999 | Forumul kültürel avusturyalı |
| İstanbul | 1974 | av kültür yönetmenliği ofisi |
| Kahire | 1959 | Avusturya kültür forumu |
| Kiev | 1994 | Австрійський культурний форум |
| Krakau | 1990 | austriackie forum kultury |
| Ljubljana | 1990 | avstrijski kulturni forum |
| Londra | 1956 | Avusturya kültür forumu |
| Madrid | 1992 | Avusturya için kültürel |
| Milan | 1993 | forum austriaco di cultura |
| Meksika şehri | 2002 | Avusturya için kültürel |
| Moskova | 2001 | Австрийский культурный форум |
| Yeni Delhi | 2007 | Avusturya kültür forumu |
| New York | 1956 | Avusturya kültür forumu |
| Ottawa | 2001 | Avusturya kültür forumu |
| Paris | 1954 | forum culturel autrichien |
| Pekin | 2004 | österreichisches kulturforum |
| Prag | 1993 | Rakouské kulturní fórum |
| Bratislava | 1990 | Rakúske kultúrne forúm |
| Roma | 1935 | forum austriaco di cultura |
| Saraybosna | 2018 | Austrijski kulturni forumu Saraybosna (Avusturya Büyükelçiliği Saraybosna'nın bir parçası.) |
| Tahran | 1958 | Das einzige Kulturforum, bir dem auch Deutsch unterrichtet wird. |
| Tel Aviv | 2001 | |
| Tokyo | 2001 | オ ー ス ト リ ア 文化 フ ォ ー ラ ム |
| Varşova | 1965 | austriackie forum kultury |
| Washington | 2001 | Avusturya kültür forumu |
| Zagreb | 1974 | austrijski kulturni forumu |
ACFNY Çeviri Ödülü
Avusturya Kültür Forumu New York Çeviri Ödülü, daha önce İngilizcede yer almayan çağdaş Avusturya kurgu, şiir ve dramının çevirilerini destekleyen yıllık bir edebiyat ödülüdür. ABD$ 5.000. İlk ödül 2009'da verildi. 2012 ve 2013'te ödül, bütçe kısıtlamaları nedeniyle "bir sonraki duyuruya kadar askıya alındı". 2014 yılında yeniden canlandırıldı ve şimdi iki yıllık bir döngüde ödüllendirildi.[2]
- 2009 Jean M. Snook 'nın çevirisi Gert Jonke 's Uzak Ses
- 2010 David Dollenmayer 'nın çevirisi Michael Köhlmeier 's Boğulan Köpek ile İdil
- 2011 Damion Searl'leri ' çevirisi Elfriede Jelinek 's Hepsi Onun Değil
- 2015 Tess Lewis 'nın çevirisi Maja Haderlap 's Unutulma Meleği
- 2017 Adrian Nathan West 'nın çevirisi Josef Winkler 's Kaçırma
Ayrıca bakınız
- Goethe Enstitüsü - Alman kolye ucu
Referanslar
- ^ Kulturforum Brüksel
- ^ "ACFNY Çeviri Ödülü". ACFNY web sitesi. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2017. Alındı 14 Haziran, 2017.
