Avusturya-Macaristan Ordusu - Austro-Hungarian Army

Avusturya-Macaristan Ordusu
Landstreitkräfte Österreich-Ungarns  (Almanca )
Császári és Királyi Hadsereg  (Macarca )
Avusturya-Macaristan transparency.png
Avusturya-Macaristan Silahları
Aktif1867–1918
Ülke Avusturya-Macaristan
Şube
TürOrdu
Boyut7.800.000 c.1917
ParçasıAvusturya-Macaristan Silahlı Kuvvetleri
Etkileşimler
Asker Landwehr -Regiment Nr. 6 savaş elbisesi

Avusturya-Macaristan Ordusu (Almanca: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; Macarca: Császári és Királyi Hadsereg) kara kuvveti Avusturya-Macaristan Çift Monarşi 1867'den 1918'e kadar. Üç bölümden oluşuyordu: ortak ordu (Gemeinsame Armee, "Ortak Ordu ", ülkenin her yerinden işe alınmış), Avusturya İmparatorluk Landwehr (işe alındı Cisleithania ), ve Kraliyet Macar Honvéd (işe alındı Transleithania ).

Arasında kavga etmenin ardından Avusturya İmparatorluğu ve Macar Krallığı ve takip eden yirmi yıllık huzursuz bir arada, Macar askerleri ya karma birliklerde görev yaptı ya da Macar bölgelerinden uzakta konuşlandırıldı. İle 1867 Avusturya-Macaristan Uzlaşması yeni üçlü ordu oluşturuldu. Ardından Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun dağılmasına kadar vardı. birinci Dünya Savaşı 1918'de.

Ortak "İmparatorluk ve Kraliyet Ordusu" (kaiserlich und königliche Armee veya k.u.k.) Birlikler genellikle yetersiz eğitimliydi ve yeni teçhizata çok sınırlı erişime sahipti çünkü imparatorluğun Avusturya ve Macaristan bölgelerinin hükümetleri, üç ordu şubesini de eşit olarak donatmak yerine genellikle kendi birimlerini cömertçe finanse etmeyi tercih ediyorlardı. Tüm Honvédség ve Landwehr alayları üç taburdan oluşurken, ortak ordu k.u.k. alaylarda dört tane vardı.

Uzun süredir devam eden beyaz 19. yüzyılın son yarısında piyade üniformaları koyu mavi tuniklerle değiştirildi,[1] I.Dünya Savaşı'nın ilk aşamalarında kullanılan turna grisi M1908 üniforması ile değiştirildi Eylül 1915'te, alan gri yeni resmi üniforma rengi olarak kabul edildi.[2] KuK Ordusu, yeni Tarla gri üniformaları ilk kez piyasaya sürüldüğünde arz kıtlığıyla boğuşurken, daha önce var olan Pike-grey üniformalarının kalan stokları, yeni Feldgrau modelinin yanında kullanımda kaldı.

Avusturya-Macaristan Ordusunun hayatta kalan son üyesi, Birinci Dünya Savaşı gazisiydi. Franz Künstler Mayıs 2008'de 107 yaşında ölen.

1867 Uzlaşmasından Dünya Savaşına

Planlama ve operasyonlar

1867-1895 büyük kararları, Arşidük Albrecht, Teschen Dükü, İmparator Franz Joseph'in yeğeni ve askeri işlerdeki önde gelen danışmanıydı. Tarihçilere göre John Keegan ve Andrew Wheatcroft:

Askeri ve sivil her konuda sıkı bir muhafazakârdı ve Ordunun moralinin durumuna yakın olan ve her türlü yeniliğe karşı şiddetli bir arka koruma eylemiyle mücadele eden broşürler yazmaya başladı…. Birinci Dünya Savaşı'ndaki Avusturya başarısızlığının çoğu, onun uzun iktidar dönemine kadar izlenebilir…. Gücü, savaşan askerin değil, bürokratın gücüydü ve barış zamanı Habsburg Ordusu üzerindeki otuz yıllık komutanlığı, onu gevşek bir savaş aracı haline getirdi.[3]

Avusturya-Macaristan, 1867 ve 1914 arasındaki dönemde büyük savaşlardan kaçındı, ancak bir dizi küçük askeri eylemde bulundu. Bununla birlikte, genelkurmay, başta İtalya, Sırbistan ve Rusya olmak üzere komşu güçlere karşı büyük savaş planlarını sürdürdü. Buna karşılık, Rusya ve Sırbistan'ın ana düşmanları Birinci Dünya Savaşı'ndan önceki on yılda büyük çaplı savaşlar içindeydiler.[4]

19. yüzyılın sonlarında ordu, imparatorluğun kentsel bölgelerindeki huzursuzluğu bastırmak için kullanıldı: 1882 ve 1887'de Viyana'da[5] ve özellikle Kasım 1897'de Graz'daki Alman milliyetçilerine ve Prag'daki Çek milliyetçilerine karşı.[6] Conrad von Hotzendorf komutasındaki askerler de İtalyan isyancılara karşı kullanıldı. Trieste 1902'de.[7]

Bu dönemde İkili Monarşi askerlerinin en önemli eylemi, Bosna-Hersek'in Avusturya-Macaristan işgali 1878 yazında. Birlikler komutası altındaki Josip Filipović ve Stjepan Jovanović çok az direniş bekleyerek veya hiç direnmeden vilayetlere girdiler, orada hem Müslüman hem de Ortodoks nüfus unsurlarının şiddetli muhalefetiyle karşılaştılar. Aksiliklere rağmen Maglaj ve Tuzla, Saraybosna Ekim ayında işgal edildi. Avusturya-Macaristan kayıpları 5.000'i aştı ve kampanyanın beklenmedik şiddeti, komutanlar ile siyasi liderler arasında karşılıklı suçlamalara yol açtı.[8]

Boyut ve etnik ve dini kompozisyon

1868'de ordudaki aktif görevli asker sayısı 355.000 idi ve seferberlik üzerine toplam 800.000'e çıkarılabilirdi. Bununla birlikte, bu, her biri bir milyondan fazla insanı sahaya çıkarabilen Fransa, Kuzey Almanya Konfederasyonu ve Rusya'nın Avrupa güçlerinden önemli ölçüde daha azdı.[9] İmparatorluğun nüfusu 1900'de 50 milyona yükselmiş olsa da, ordunun büyüklüğü 1889'da kurulan tavanlara bağlıydı. Böylece, 20. yüzyılın başında Avusturya-Macaristan, nüfusunun yalnızca% 0.29'unu askere aldı. Almanya'da% 0.47, Rusya'da% 0.35 ve Fransa'da% 0.75'e yükseldi.[10] 1889 ordu kanunu, yıllık zorunlu askerlik artışına izin veren 1912 yılına kadar revize edilmedi.[11]

Askere alınan safların etnik yapısı, ordunun hizmet ettiği imparatorluğun çeşitliliğini yansıtıyordu; 1906'da askere alınan her 1000 erkekten 267'si vardı Almanlar, 223 Macarlar, 135 Çekler, 85 Polonyalılar, 81 Ukraynalılar, 67 Hırvatlar ve Sırplar, 64 Romanyalılar, 38 Slovaklar, 26 Slovenler ve 14 İtalyanlar.[12]

Ordu, çok sayıda etnik köken arasında iletişime yardımcı olmak için basit bir dil geliştirdi: Ordu Slav, esas olarak Çekya dayalı.

Dini açıdan bakıldığında, Avusturya-Macaristan ordu subayları Roma Katolikleri tarafından yönetiliyordu. 1896'da 1000 subaydan 791'i Romalı Katolikler, 86 Protestanlar, 84 Yahudiler, 39 Yunan-Ortodoks, ve bir Uniate. Büyük Avrupalı ​​güçlerin Dünya Savaşı öncesi askeri kuvvetlerinden Avusturya-Macaristan ordusu, Yahudileri komuta pozisyonlarına düzenli terfi etmede neredeyse yalnızdı.[13] Çifte Monarşi topraklarının Yahudi nüfusu% 4,4 iken Bosna Hersek ), Yahudiler yedek subay birliklerinin yaklaşık% 18'ini oluşturuyordu.[12] Yahudiler için askerlik hizmetinin önünde resmi bir engel yoktu, ancak daha sonraki yıllarda bu hoşgörü bir dereceye kadar aşınmıştır. Conrad von Hötzendorf ve Arşidük Franz Ferdinand bazen Yahudi karşıtı duyguları ifade etti. Franz Ferdinand ayrıca (Conrad tarafından) Protestan subaylara ayrımcılık yapmakla suçlandı.[14]

Finansman ve ekipman

Avusturya-Macaristan topçu birliği Resimli Londra Haberleri 1914'te

1867 anayasal düzenlemeleri takiben, Reichsrat orduyu genellikle feodalizmin kalıntısı olarak gören Alman liberallerinin hakimiyeti altındaydı. Budapeşte'de, milletvekilleri ortak ordu için fon yetkisi verme konusunda isteksizdi, ancak ordunun Macar kolu olan Honvédség. 1867'de askeri bütçe, tüm hükümet harcamalarının yaklaşık% 25'ini oluşturuyordu, ancak 1873 ekonomik çöküşü Avusturya-Macaristan'ı sert vurdu ve yabancı gözlemciler, İkili Monarşi'nin sübvansiyonlar olmadan büyük bir savaşı yönetip yönetemeyeceğini sorguladılar.[15] 1850'ler ve 1860'lardaki artışlara rağmen, yüzyılın ikinci yarısında Avusturya-Macaristan, ordusuna diğer büyük Avrupalı ​​güçlerden daha az para harcıyordu.[15] Bütçe artmaya devam ederken (1895'te 262 milyon krondan 1906'da 306 milyona) bu yine de çok daha azdı kişi başına İtalya da dahil olmak üzere diğer büyük Avrupa devletlerine kıyasla ve çok daha büyük bir nüfusa sahip olan Rusya ile hemen hemen aynı.[16] Monarşinin askeri zayıflığına bir başka katkı da düşük zorunlu askerlik oranıydı: Avusturya-Macaristan, Almanya'da% 0,47 ve Fransa'da% 0,75'e kıyasla, yıllık olarak nüfusunun yalnızca% 0,29'unu askere aldı. İşe alınanların yıllık alımını artırma girişimleri önerildi, ancak Budapeşte'deki yetkililer tarafından 1912'de bir anlaşmaya varılıncaya kadar defalarca engellendi.[10]

Ortaya çıkan alanında askeri havacılık, Avusturya-Macaristan diğer Avrupa devletlerinin gerisinde kaldı. Süre balon müfrezeleri 1893'te kurulmuştu, çok yönlü Verkehrs Tugayı'nın komutası altında oldukları 1909'dan 1911'e kadar olan kısa bir süre dışında, çoğunlukla kale topçularına atandılar.[17] Havadan daha ağır makinelerin gerekli veya yararlı olduğunun farkına varılması geç geldi ve Avusturya-Macaristan 1911'e kadar yalnızca beş uçak aldı. 1914'te askeri havacılığın bütçesi yaklaşık olarak125Fransa tarafından harcanan miktar. Avusturya-Macaristan savaşa sadece 48 birinci sınıf uçakla girdi.[17]

Komut Yapısı

Avusturya-Macaristan karmaşık bir askeri yapıya sahipti. Ülkenin üç ana farklı kara kuvveti vardı. Bir birlik olarak Monarşi, üç bakandan oluşan ortak bir hükümete sahipti (İmparatorluk Hane ve Dışişleri Bakanı; Savaş Bakanı ve Maliye Bakanı). İmparatorluk Savaş Bakanı, Ortak Ordu, Donanma ve Birinci Dünya Savaşı öncesinde ve sırasında yeni kurulan bağımsız Hava Birlikleri üzerinde yetkiye sahipti.

Ortak Ordu, önde gelen kara kuvvetleriydi. Monarşinin sınırlarını güvence altına almak için en iyi donanımlı ve ana role sahipti. Savaş durumunda, komuta yapısı içinde Avusturya Landwehr ve Macar Honvéd'i emecekti. Bu nedenle, Ortak Ordu barış zamanında bile ordu birliğinde örgütlenirken, Landwehr ve Honvéd bölgesel bölgelerde örgütlendi. Bosna Hersek vilayetleri, ikili monarşinin Avusturya ve Macaristan bölümleri arasında bir kat mülkiyeti olarak yönetiliyordu. Böylelikle Bosnalı Tüfekçilerin yerel birlikleri, Bosna Hersek Valisi aracılığıyla İmparatorluk Savaş Bakanı'na tabi oldu. Ortak Ordunun barış zamanı genel savaş düzeni şunları içeriyordu:

Monarşinin Avusturya kısmı (resmi olarak İmparatorluk Konseyi'nde Temsil Edilen Krallıklar ve Topraklargayri resmi ve kısaca Cisleithania ) kendi hükümeti vardı. İmparatorluk ve Kraliyet Milli Savunma Bakanlığı'nı içeriyordu (İmparatorluk Savaş Bakanlığından tamamen bağımsız). Barış zamanında, tüm yetkisi ve sorumluluğu vardı. İmparatorluk-Kraliyet Landwehr ve Onun:

Monarşinin Macar kısmı (resmi olarak Aziz Stephen Taçının Topraklarıgayri resmi ve kısaca Transleithania ) ayrıca kendi hükümetine sahipti. Bakanlıklarından biri, Kraliyet Macar Honvéd Bakanlığı (ayrıca İmparatorluk Savaş Bakanlığından tamamen bağımsız). Barış zamanında şu konularda tam yetki ve sorumluluğa sahipti:

Temmuz 1914'te Avusturya-Macaristan Ordusu

Avusturya-Macaristan askerleri bir siperde dinleniyor
Avusturya-Macaristan POW'lar içinde Rusya, 1915; fotoğrafı çeken Prokudin-Gorskii
  • 36,000 Memurlar
  • 414.000 Astsubaylar ve asker
  • 120.000 at (tahmini)
  • 1.200 topçu parçası

Resmi isimler aşağıdaki gibiydi:

  • alayları ortak ordu belirlenmiş İmparatorluk ve Kraliyet (Almanca: "kaiserlich und königlich" (k.u.k.); Macarca: "Császári és Királyi"), Imperial, Avusturya Kaiserayrıca kimdi Macaristan Kralı.
  • Avusturya Landwehr alaylar İmparatorluk-Kraliyet (Almanca: kaiserlich-königlich (k.k.), burada İmparatorluk, aynı zamanda Avusturya Kayzer'i anlamına gelir. Bohemya Kralı ikili monarşinin Avusturya kısmında (kaiserlich österreichisch / königlich böhmisch)); Macarca: császári / királyi)
  • Macarca Honvéd alaylar çağrıldı Kraliyet Macarca Kaiser'in unvanı için Macaristan Apostolik Kralı (Almanca: Königlich ungarisch; Macarca: Magyar Királyi). Avusturya-Macaristan'ın Macar kesiminde hükümdar da Hırvatistan Kralı-Slavonya Ancak bu Honvéd'in birimlerinin unvanlarına dahil edilmedi.

Savaş ilan edildikten sonra, 3.35 milyon adam (yedeklerin ilk çağrısı ve 1914 acemi dahil) eylem için toplandı.

Avusturya-Macaristan İmparatorluk Ordusu resmen Başkomutan İmparator'un kontrolü altındaydı. Franz Josef. Ancak 1914'te, Franz Josef 84 yaşındaydı ve genelkurmay başkanı, Kont Franz Conrad von Hötzendorf, silahlı kuvvetler üzerinde etkin biçimde daha fazla güce sahipti. Conrad, saldırgan bir dış politikayı tercih etti ve Avusturya-Macaristan'ın toprak anlaşmazlıklarını çözmek için askeri harekatın kullanılmasını savundu. İtalya ve Sırbistan.[19]

Arşidük Friedrich, Teschen Dükü 11 Temmuz 1914'te Franz Joseph tarafından Avusturya-Macaristan ordusunun Başkomutanlığına atandı. Conrad von Hötzendorf'un operasyonel ve taktik planlarına karışmayacağı düşünülüyordu. İmparator Friedrich, Şubat 1917'ye kadar Başkomutan olarak kaldı. Charles I ofisi kendisi üstlenmeye karar verdi.

Ortak Ordu

Avusturya-Macaristan Ordusu'ndaki Kolordu bölgeleri

Ortak Ordu (k.u.k.kaiserlich und königlich ) oluşmuş:

  • 16 kolordu
  • 49 piyade tümeni: 76 piyade tugayı, 14 dağ tugayı
  • 22 süvari tümeni: 44 süvari tugayı
  • 102 piyade alayı (dört taburun her biri), 4 Bosna-Hersek (Bosnisch-Hercegowinische) piyade alayları (dört taburun her biri)
  • 4 İngiliz Tyrolian tüfek alayları (Tiroler Kaiserjäger) (dört taburun her biri)
  • 32 tüfek taburu (Feldjäger), 1 Bosna-Hersek tüfek taburu dahil (Bosnisch-Hercegowinisches Feldjäger Bataillon)
  • 42 saha topçu alayı (Feldkanonen-Regimenter), 14 saha obüs alayı dahil (Feldhaubitz-Regimenter)
  • 15 atlı topçu taburu (orijinal adı Reitende Artillerie Bölünme), 14 ağır obüs taburu (orijinal adı schwere Haubitz-Bölümü )
  • 11 dağ topçu alayı (Gebirgsartillerie Regimenter)
  • 6 kale topçu alayı (Festungsartillerie Regimenter): 8 bağımsız kale topçu taburu (selbst. Festungsartillerie Bataillone)
  • 15 alay ejderhalar (Dragoner), 16 alay süvariler (Husaren), 11 alay Lancers (Ulanen)
  • 16 ulaştırma taburu (demiryolu)
  • 23 mühendis taburlar (Sappeure / Pioniere), 1 köprü inşaat taburu (Brücken Bataillon), 1 demiryolu alayı (Eisenbahn-Alayı), 1 telgraf alayı (Telgraf Alayı)

İmparatorluk-Kraliyet Landwehr

İmparatorluk-Kraliyet Landwehr (k.k. veya kaiserlich österreichisch / königlich böhmisch) Avusturya'nın kendisinin savunmasından sorumlu olan sürekli Avusturya ordusuydu.

  • 35 Landwehr piyade alayı: 3 taburun her biri (Landwehr Infanterie-Regimenter)
  • 6 Landwehr alayı Lancers (uhlans)
  • 8 Landwehr saha topçu taburu (Feldkanonen), 8 Landwehr saha obüs taburu (Feldhaubitz)

Dağ piyadesinin aşağıdaki birimleri vardı:

  • 2 Landwehr dağ piyade alayı (Gebirgsinfanterie-Regimenter), 4. ve 27.
  • 3 Tirol tüfek alayı (Tiroler Landesschützen Regimenter) - Ocak 1917'den itibaren "imparatorluk tüfekleri" olarak adlandırılan (Kaiserschützen)
  • 1 monteli Tirol tüfek taburu (Reitende Tiroler Landesschützen)
  • 1 monte edilmiş Dalmaçyalı tüfek taburu (Reitende Dalmatiner Landesschützen)

Kraliyet Macar Landwehr

Memur Czapka (kapak), 2 Landwehr Mızraklı Süvarileri

Kraliyet Macar Landwehr (königlich ungarische Landwehr) veya Royal Hungarian Honvéd (k.u. Honvéd) Macaristan'ın daimi ordusuydu. Honvéd'in bir parçası, Kraliyet Hırvat Landwehr (Kraljevsko hrvatsko domobranstvo), 1 piyade tümeni (Honvéd'de 7'den) ve 1 süvari alayından (Honvéd'de 10'dan) oluşuyordu.

  • 6 Landwehr bölgesi (honvéd katonai kerület)
  • 2 piyade tümeni (honvéd gyalogos hadosztály)
  • 9 süvari tümeni (honvéd lovassági hadosztály)
  • 4 piyade tugayı (honvéd gyalogosdandár)
  • 12 bağımsız piyade tugayı (honvéd önálló gyalogdandár)
  • 18 süvari tugayı (Honvéd lovasdandár)
  • 32 piyade alayı (honvéd gyalogezred)
  • 10 süvari alayı (honvéd huszárezred)
  • 8 saha topçu alayı (honvéd tábori tüzérezred)
  • 2 atlı topçu taburu (honvéd lóvontatású tüzérosztály)

K.u.k.'nin piyade alayları ordunun her birinde dört tabur vardı; k.k. piyade alayları ve k.u. Landwehr'de ayrıca dört taburu olan "Tiroler Landesschützen" (Tyrolian fusiliers) 3. Alayı dışında her birinde üç tabur vardı.

1915'te lakap veya şeref adlarına sahip birimler Savaş Bakanlığı'nın emriyle onları kaybetti. Daha sonra birimler sadece numara ile belirlendi. Örneğin, k.u.k. Piyade Alayı (Hoch und Deutschmeister) Nr. 4 oldu Piyade-Alay No. 4 (4. Piyade Alayı).

Landsturm

Landsturm Avusturya k.k.'ye ait 34 ila 55 yaşlarındaki erkeklerden oluşuyordu. Landsturm ve Macar k.u. Landsturm. Landsturm, Avusturya'da 136 tabur ve Macaristan'da 97 tabur olmak üzere 32 alay olmak üzere toplam 40 alay kurdu. Landsturm, ilk hat birimleri için ikame sağlamayı amaçlayan yedek bir kuvvetti. Ancak Landsturm, ordunun geri kalanıyla birlikte sahaya çıkan 20 tugayı sağladı.

Standschützen

Standschützen (tekil: Standesschütze[A. 1]), aslen 15. ve 16. yüzyıllarda kurulmuş olan ve Avusturya sınırları içinde defalarca askeri operasyonlara katılan tüfek loncaları ve tüfek şirketleriydi. Tirol Bölgesi. Bir Standschütze bir üyesiydi Schützenstand ("atış kulübü"), kayıtlı olduğu,[A. 2] bu onu otomatik olarak devletin gönüllü, askeri korumasına adamıştır. Tirol (ve Vorarlberg ). Aslında bir tür Tirol yerel milis veya ev koruması.

Madalyalar (örnek)

Yiğitlik madalyaları, 1914-1918

Aşağıdakiler, bir Zugsführer (Kurmay-Çavuş) Tyrolian İmparatorluk Tüfekleri Alayından (daha sonra 30. Yüksek Dağ Bölüğüne transfer edildi), şu eylemde bulunan:

  • Galicia
  • Karpat Dağları (RomanyaMacaristan doğu sınır bölgesi.)
  • Col di Lana: Avusturyaİtalyan sınır
  • Monte Piyano: Avusturya-İtalya sınırı
  • bei Lafraun (Lavarone / yedi topluluk bölgesi): Avusturya-İtalya sınırı
  • Monte Pasubio: Avusturya-İtalya sınırı
  • Sextner Dolomiten Dağları: Avusturya-İtalya sınırı
  • Ortler Dağı: Avusturya-İtalya sınırı
  • Hohe Schneid (Ortler Massiv): Avusturya-İtalya sınırı
  • Tonale Paß (Adamello –Presanella Massiv): Avusturya-İtalya sınırı
  • Cima Presena (Dağ (Adamello – Presanella Massiv): Avusturya-İtalya sınırı
  • Busazza Dağı (Adamello – Presanella Massiv): Avusturya-İtalya sınırı

Aşağıdaki süsleri aldı:

  • Gümüş Cesaret Madalyası 1.Sınıf (Kaiser Karl I. / Ocak 1917'den sonra)
  • 2. Sınıf Cesaret Gümüş Madalyası (Kaiser Karl / Ocak 1917'den sonra)
  • Bronz Cesaret Madalyası İmparator Franz Joseph / Ocak 1917'den önce)
  • Karl-Cross (en az 12 hafta veya aktif dövüşte üç günden fazla bir savaş için)
  • Kaza Madalyası (Ocak 1917'den sonra) (9/20/1918 tarihinde Adamello yakınlarındaki Zigolon Dağı'nda yaralandı)
  • Tyrol Eyaleti'nin savunucularına Onur Madalyası

Avusturya-Macaristan Ordusu'nun madalyalarında görülen üçgen katlanmış şerit stili, eski toprakların veya halef devletlerinin ordularında görülebilir. Avusturya-Macaristan, I dahil ederek Kraliyet Macar Ordusu ve Hırvat Ev Muhafızları (II.Dünya Savaşı).

Avusturya-Macaristan Ordusu'nun rütbe ve rütbe nişanları

Tunik üzerindeki rütbe yamalarının ve düğmelerin farklı renkleri, piyade alaylarını (Generaller hariç) belirleme işaretleridir.

k.u.k. süvari, 1898
k.u.k. piyade, 1898
PiyadeSüvariTopçuTüfeklerRütbe nişanlar
AskerlerHeerDağ tüfekleri
Infanterist
Honvéd (Asılı.)
Szeregowy (Lehçe)

Vojin (Çek)

Soldat (Romence)
Vojnik (Hırvat)
(Özel / Asker / Nişancı / Tüfekçi)

Dragoner
Husar
Ulan
Kanonier

Dělostřelec (Çekçe)

Jäger

Myslivec (Çekçe)

Soldat der k.u.k Infanterie mit Lichtdrap Egalisierung.pngJäger der k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Gefreiter
Őrvezető (Asılı.)
Svobodník (Çek)
Fruntaș (Romence)
Razvodnik (Hırvat)
Caporale (İtalyan)
(Özel 1. Sınıf / Lance Onbaşı)
Gefreiter

Svobodník (Çekçe)

Vormeister

Nápředník (Çekçe)
Főtűzér (Macarca)

Patrouilleführer

Závodčí / Stráževod (Çekçe)
Járőrvezető (Macarca)

Gefreiter der k.u.k. Infanterie.pngPatrouilleführer der k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Yetkisiz memurlarHeerDağ tüfekleri
Korporal
Tizedes (Asılı.)
Kapral (Lehçe)

Desátník (Çek)
Caporal (Romence)
Desetnik (Hırvat)
(Onbaşı )

Korporal

Desátník (Çekçe)
Tizedes

Geschütz-Vormeister

Dělostřelecký Nápředník (Çekçe)

Unterjäger

Podmyslivec (Çekçe)

Korporal der k.u.k. Infanterie mit Apfelgrüner Egalisierung.pngUnterjäger der k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Zugsführer
Szakaszvezető (Asılı.)
Plutonowy (Lehçe)
Četař (Çek)
Sergent (Romence)
Vodnik (Hırvat)
(Çavuş)
Zugsführer

Četař (Çekçe)
Szakaszvezető

Zugsführer

Četař (Çekçe)
Szakaszvezető (Macarca)

Zugsführer

Četař (Çekçe)
Szakaszvezető (Macarca)

K.u.k. Zugsführer Krapprote Egalisierung.pngZugsführer k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Feldwebel
Rmester (Asılı.)
Šikovatel (Çek)
Plutonier (Romence)
Sierżant (Lehçe)
Narednik (Hırvat)
(Uzman Çavuş)
Wachtmeister

Strážmistr (Çekçe)
Rmester

Feuerwerker Tűzmester

Střelmistr (Çekçe)

Oberjäger

Nadmyslivec (Çekçe) Fővadász (Macarca)

K.u.k. Feldwebel.pngOberjäger k.k. Gebrigstruppe 1907-18.png
Kadett-Feldwebel / Hadapród őrmester (Asılı.)
(Hadapród)
Kadet-narednik (Hırvat)
(Cadet Çavuş; 1908'den sonra Harbiyeli)
Kadett-Wachtmeister
(Kadett)

Kadet-Strážmistr (Çekçe)

Kadett-Feuerwerker
(Kadett)

Kadet-Střelmistr (Çekçe)

Kadett-Oberjäger
(Kadett)

Kadet-Nadmyslivec (Çekçe)

K.u.k. Kadett 1908-14.pngKadett k.k. Gebirgstruppe 1908-14.png
Stabsfeldwebel
Törzsőrmester (Asılı.)
Štábní šikovatel (Çek)/
Sierżant sztabowy (Lehçe)
Stožerni narednik (Hırvat)
(1913'ten sonra 1.çavuş - 1914'e kadar rozet rütbesi)
Stabs-Wachtmeister

Štábní-Strážmistr (Çekçe)

Stabs-Feuerwerker

Štábní-Střelmistr (Çekçe)

Stabs-Oberjäger

Štábní-Nadmyslivec (Çekçe)

K.u.k. Stabsfeldwebel 1913-14.pngStabsoberjäger k.k. Gebirgstruppe 1907-14.png
Stabs-Feldwebel
Törzsőrmester (Asılı.)
Štábní šikovatel(Çek)
Plutonier-majör (Romence)
Sierżant sztabowy (Lehçe)
Stožerni narednik (Hırvat)
(1. Çavuş, 1914'ten sonra rütbe rozetleri)
Stabs-Wachtmeister

Štábní-Strážmistr (Çekçe)

Stabs-Feuerwerker

Štábní-Střelmistr (Çekçe)

Stabs-Oberjäger

Štábní-Nadmyslivec (Çekçe)

K.u.k. Stabsfeldwebel 1914-18.pngStabsoberjäger k.k. Gebirgstruppe 1914-18.png
Offiziersstellvertreter (seit dem 6. Haziran 1915)
Tiszthelyettes (Asılı.)/
Důstojnický zástupce(Çek)
Locțiitor de ofițer (Romence)
Časnički namjesnik (Hırvat)
(Birleşik Krallık Emri Memuru [II] veya ABD Yetkili Çavuş)
Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (Çekçe)

Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (Çekçe)

Offiziersstellvertreter

Důstojnický zástupce (Çekçe)

K.u.k. Offiziersstellvertreter 1915-1918.pngOffiziersstellvertreter k.k. Gebirgstruppe 1915-18.png
Memur Adayları
Kadett-Offiziersstellvertreter
Hadapród-Tiszthelyettes (Asılı.)
Kadet-časnički zamjenik (Hırvat)
(Harbiye Yetki Memuru, Birleşik Krallık Emri Memuru Iveya ABD Emri Memuru) (1908'e kadar)
Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (Çekçe)

Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (Çekçe)

Kadett-Offiziersstellvertreter

Kadet-Důstojnický zástupce (Çekçe)

K.u.k. Kadett-Offziersstellvertreter bis 1908.pngKadett-Offiziersstellvertreter k.k. Gebirgstruppe 1907-08.png
Fähnrich (ab 1908)
Zászlós (Asılı.)
Stegar (Romence)

Praporčík (Çek)
Zastavnik (Hırvat)

Koro (Lehçe)
(Teğmen veya Memur Cadet) (1908'den - CWO / WO I'in yerini aldı)

Fähnrich

Praporčík (Çekçe)

Fähnrich

Praporčík (Çekçe)

Fähnrich

Praporčík (Çekçe)

K.u.k. Fähnrich 1908-18.pngFähnrich der k.k. Gebirgstruppe 1908-18.png
Düşük Dereceli Görevliler
Leutnant
Hadnagy (Asılı.)

Poručík (Çek)
Podporucznik (Lehçe)
Lokomotif (Romence)
Poručnik (Hırvat)
Tenente (İtalyan)
(Teğmen /2'ci Teğmen )

Leutnant

Poručík (Çekçe)

Leutnant

Poručík (Çekçe)

Leutnant

Poručík (Çekçe)

K.u.k. Leutnant orangegelbe Eaglisierung.pngLeutnant k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Oberleutnant
Főhadnagy (Asılı.)
Nadporučík (Çek)
Locotenent-majör (Romence)
Porucznik (Lehçe)
Natporučnik (Hırvat)
(Üsteğmen / Teğmen)
Oberleutnant

Nadporučík (Çekçe)

Oberleutnant

Nadporučík (Çekçe)

Oberleutnant

Nadporučík (Çekçe)

K.u.k. Oberleutnant der Infanterie.pngOberleutnant k.k. Gebirgstruppe1907-18.png
Kaptanlar
Hauptmann
Százados (Asılı.)
Kapitán (Çek)
Kapitan (Lehçe)
Căpitan (Romence) /
Satnik (Hırvat)
Capitano (İtalyan)
(Kaptan )
Rittmeister

Rytmistr (Çekçe)

Hauptmann

Kapitán (Çekçe)

Hauptmann

Kapitán (Çekçe)

K.u.k. Hauptmann der Infanterie.pngHauptmann k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Personel Memurları
Majör
Őrnagy (Asılı.)
Maior (Romence)
Bojnik (Hırvat)
Maggiore (İtalyan)
Majör

Binbaşı (Çekçe)

Majör

Binbaşı (Çekçe)

Majör

Binbaşı (Çekçe)

K.u.k. Major.pngBinbaşı k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png
Oberstleutnant
Alezredes (Asılı.)
Podplukovník (Çek)
Locotenent-albay (Romence)
Potpukovnik (Hırvat)
(Yarbay)
Oberstleutnant

Podplukovník (Çekçe)

Oberstleutnant

Podplukovník (Çekçe)

Oberstleutnant

Podplukovník (Çekçe)

K.u.k. Oberstleutnant.pngOberstleutnant k.k. Gebirgstruppe 1907-1918.png
Oberst
Ezredes (Asılı.)
Plukovník (Çek)
Albay (Romence)
Pułkownik (Lehçe)
Pukovnik (Hırvat)
(Albay )
Oberst

Plukovník (Çekçe)

Oberst

Plukovník (Çekçe)

Oberst

Plukovník (Çekçe)

K.u.k. Oberst.pngOberst k.k. Gebirgstruppe 1907-18.png

Lütfen adın her zaman Almanca olduğunu unutmayın.

Genel memurlar

PiyadeSüvariTopçuTüfeklerRütbe nişanlar
Genel majör  |  Vezérőrnagy (Hung.) | Generálmajor (Çekçe) | Genel-maior (Romence) | General-bojnik (Hırvatça) | Maggiore Generale (İtalyan)
(tr: Tümgeneral, ancak, equiv. Tuğgeneral'e)
K.u.k. Generalmajor.png
Feldmarschall-Leutnant  |  Altábornagy (Hung.) | polní podmaršálek (Çekçe) | Podmaršal (Hırvatça) | Marseciallo Tenente (İtalyan)
(en: Saha mareşal teğmen, Tümgeneral'e eş değer)
K.u.k. Feldmarschalleutnant.png
Şube genel (tr: Korgeneral)K.u.k. Feldzeugmeister.png
  • General der Infanterie
  • Gyalogsági tábornok (Asılı.)
  • Generál pěchoty (Çek)
  • Genel pješaštva (Hırvat)
  • Genel piechoty (Lehçe)
  • Generale della fanteria (İtalyan)
    (tr: Piyade Generali)
eşdeğeri yok
1915'ten beri Generaloberst  |  Vezérezredes (Hung.) | General-pukovnik (Hırvatça) | Generálplukovník (Çekçe) | Genel pulkownik (Lehçe) | General Polkovnik (Sloven)

(tr: Albay general )

K.u.k. Generaloberst.png
Feldmarschall  |  Tábornagy (Hung.) | Polní maršál (Çekçe) |Feldmaršal (Hırvatça) | Mareşal (Romence) | Marszałek (Lehçe)
(tr: Mareşal )
K.u.k. Feldmarschall.png
Not

Bu formatta Magyar Királyi Honvédség / königlich ungarische Landwehr'de (Macar Kraliyet İç Savunma Kuvvetleri) ve Kraljevsko Hrvatsko Domobranstvo'da kullanıldığından, "/" işaretinden sonra gösterilen rütbeler Avusturya rütbelerinin Macar ve Hırvat eşdeğerleridir. / königlich kroatische Landwehr (Kraliyet Hırvat İçişleri Muhafızları).

İngilizce karşılıkları, Avusturya Bundesheer'in ana sayfasındadır.

Üniforma türleri

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Rothenberg, G. (1976). Francis Joseph Ordusu. West Lafayette, IN: Purdue University Press. s.83. ISBN  0911198415.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  2. ^ Rothenberg 1976, s. 193.
  3. ^ John Keegan ve Andrew Wheatcroft, Askeri Tarihte Kim Kimdir: 1453'ten Günümüze (2001) sayfa 12.
  4. ^ Rothenberg 1976, s. 97, 99, 113–17, 124–25, 159.
  5. ^ Rothenberg 1976, s. 121.
  6. ^ Rothenberg 1976, s. 130.
  7. ^ Rothenberg 1976, s. 143.
  8. ^ Rothenberg 1976, s. 101–02.
  9. ^ Rothenberg 1976, s. 81.
  10. ^ a b Rothenberg 1976, s. 126.
  11. ^ Rothenberg 1976, sayfa 126, 165.
  12. ^ a b Rothenberg 1976, s. 128.
  13. ^ Rothenberg 1976, s. 118.
  14. ^ Rothenberg 1976, s. 142, 151.
  15. ^ a b Rothenberg 1976, s. 78.
  16. ^ Rothenberg 1976, s. 125–26.
  17. ^ a b Rothenberg 1976, s. 175.
  18. ^ Steiner, Glenn Jewison ve Jörg C. "Avusturya-Macaristan Kara Kuvvetleri 1848-1918". www.austro-hungarian-army.co.uk. Arşivlenen orijinal 2019-01-03 tarihinde. Alındı 2018-10-04.
  19. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2009-02-07 tarihinde. Alındı 2009-02-17.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  1. ^ Almanca kelime Standschütze den türetilmiştir Schützenstand veya Schießstand"atış noktası" veya "atış poligonu" anlamına gelen ve genellikle yerel atış kulübü üyelerine atıfta bulunur - Schießstand, Schützenstand veya Schützenverein - Almanca konuşulan ülkelerde. Bunlar özünde gönüllü milislerdi. Rolleri tamamen sosyal ve törensel olsa da, bugün hala varlar.
  2. ^ kayıt yaptırmak "kayıtlı" için Avusturya askeri jargonu ( Eski Fransızca kayıtçı).

daha fazla okuma

  • Bassett, Richard. Tanrı ve Kaiser için: Avusturya İmparatorluk Ordusu, 1619-1918 (2016).
  • Deák, István. "I.Dünya Savaşı'nın ilk ve son günlerinde Habsburg ordusu: karşılaştırmalı bir analiz." Bela K. Kiraly ve Nandor F. Dreisziger, eds. I.Dünya Savaşı'nda Doğu Orta Avrupa Topluluğu (1985): 301-312.
  • Taş, Norman. "Habsburg Monarşisinde Ordu ve Toplum, 1900-1914." Geçmiş ve Bugün 33 (1966): 95-111. JSTOR'da
  • Watson, Alexander. "Bir 'Halk Ordusu'nu Yönetmek: Habsburg Subay Kolordusunda Kimlik, Komuta ve Performans, 1914–1918." Çağdaş Avrupa Tarihi 25#2 (2016): 233-251.

Almanca'da

  • Lichem Heinz von (1977). Spielhahnstoß und Edelweiß. Graz: Stocker Verlag. ISBN  370200260X.
  • Lichem Heinz von (1985). Der Tiroler Hochgebirgskrieg 1915–1918. Berwang (Tirol): Steiger Verlag. ISBN  3854230524.
  • Allmeyer-Beck; Lessing (1974). Die K.u.K. Armee 1848–1918. München: Bertelsmann.
  • Dinlenme; Ortner; Ilmig (2002). Des Kaisers Kayası im 1. Weltkrieg. Wien: Verlag Militaria. ISBN  3950164200.
  • Schreiber, Georg (1967). Des Kaisers Reiterei. Wien: Verlag Kremayr ve Scheriau.

Dış bağlantılar