Babuk - Babouk

Babuk
YazarGuy Endore
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürSiyasi roman
Yayınlanan1934 Öncü Basın
Sayfalar182
ÖncesindeParis'in Kurt Adamı  
Bunu takibenLeydi Methinks

Babuk tarafından hazırlanan siyasi temalı bir romandır Guy Endore kurgusal bir anlatım Haiti Devrimi itibari kölesinin gözlerinden anlattı. Bugün neredeyse bilinmese de, Babuk bağlantı kurma girişimiyle akademik çevrelerde bazı ün kazandı. köle ticareti ile kapitalizm ve bir profesör, bunun için değerli bir katkı sağlayacağını öne sürdü. sömürge sonrası edebi söylem. Kendini adamış bir solcu ve ırkçılığın rakibi olan Endore, Haiti olacak hikayeyi araştırmak Babukve bulgularının çoğu, ya yazıt şeklinde ya da metnin kendisinde açıkça belirtilmiş olarak metne girer. Babuk ayrılıklar için de dikkate değerdir. dış ses politik sempatisini açıklamak için ana anlatıdan yapar.

Arka fon

Popüler bir yazar ve sadık bir sosyalist olan Endore, 1933'te kitabını yayınladı. Paris'in Kurt Adamı finansal bir başarıya dönüştü. Yeni bulduğu kredibilitesinden kar elde etmek umuduyla, Simon ve Schuster aynı gizemli damar içinde olacak başka bir roman yazmak. Fransızca konuşan Endore, arka planda bir romantizm seti yazmaya karar verdi. Haiti Devrimi ve üzerinde araştırma yapmak için Haiti'ye gitti köle ticareti. Öğrendiklerinden dehşete düşerek, özellikle adındaki asi bir kölenin hikayesiyle ilgilenmeye başladı. Dutty Boukman Haitili köle isyanının ardındaki katalizör olarak gören birçok kişi. Endore, Babouk adında kurgusal bir versiyon yarattı, ancak aynı zamanda hikayesini felsefesinin çoğunu ödünç alan bir anti-kapitalist benzetmeyi anlatmaya çalışmak için kullandı. Karl Marx. Ortaya çıkan el yazması, Simon ve Schuster yayınevi tarafından "güçlü, dokunaklı bir eser. Satılmayacak çünkü çok korkunç" olarak adlandırıldı. Kitap başarılı değildi ve solcu dergi tarafından seçilene kadar belirsizlik içinde çürümüştü. Aylık İnceleme Direnişin Sesleri serisinin bir parçası olarak yayınlanacak. Yeniden yayımlanan roman, yazarın bir önsözünü içeriyordu Jamaica Kincaid ve tarihçiler David Barry Gaspar'ın son sözü ve Michel-Rolph Trouillot. 1991 yılında Aylık İnceleme Basın.[1]

Konu Özeti

Babouk, mükemmel hikaye anlatma yetenekleriyle birçok kabile tarafından tanınan bir köledir. Fransızlar tarafından yakalanır ve şeker kamışı tarlalarında çalışmak üzere Saint Domingue'ye götürülür. Yakalanmasının nedenlerinden habersiz olan ve kayıp aşkı Niati ile yeniden bir araya gelmeyi umut eden Babouk, köle yerleşkesinden kaçar ve ormana girer, ancak bazılarıyla tanışmak için yerli Amerikalılar. Kısa süre sonra, özgürlüklerine izin verilmesi ve kulağının kesildiği bileşiğe geri dönmeleri koşuluyla diğer kaçaklara teslim olmayı kabul eden bir grup kaçak köle tarafından yakalandı. Böylesine travmatik bir deneyim, onu birkaç yıl boyunca kesinlikle sessiz kalmaya, emeğini şikayet etmeden ama aynı zamanda çok fazla enerjisiz yapmaya zorlar. Sonunda artık sessizliğini koruyamaz ve kendini harika bir hikaye anlatıcısı olarak yeniden kurar. Köle efendilerinin ona davranış biçiminden mutsuz olan (aksini iddia etseler de) Babuk, efendilerine karşı ayaklanma niyetinde olan bir grup kölenin figürü haline gelir. Babuk ve grubu, başlangıçta çabalarında başarılıdır, ancak sonunda Fransız askeri. Babuk'un kolu, bir topun elini içine sokarak ateş etmesini durdurmaya çalıştıktan sonra koptu; daha sonra başı kesilir ve Babuk'tan ilham almaya çalışabilecek diğer kölelere bir uyarı olarak başı bir turna konur. Roman, Endore'un bir savaşın kaçınılmazlığı konusunda uyarıda bulunan ateşli bir açıklamasıyla sona eriyor. yarış savaşı beyaz adamın suçlarının bir sonucu olarak.

Temel temalar

Babuk köle ticareti ile kapitalizm arasındaki varsayılan ilişkiyi açıkça vurgulamaktadır. Endore, kitabın kendisi için araştırdığı bazı tarihsel anlatılar hakkında konuşmak için kendisini Babuk'u içeren ana anlatıdan sık sık çıkarır ve ya köle ticaretine karışanlar ya da daha tartışmalı olduğunu sandıkları hakkında sert bir şekilde sert yargılar bırakır. kapitalist sistemi sorgulamadan pasif olarak varlığını sürdürdü. Endore aynı zamanda on sekizinci yüzyılın ırkçı uygulamalarını çağdaş uygulamalarla karşılaştırmaya da değiniyor ve Anayasa'nın iddia ettiği bu olsa bile, Amerika Birleşik Devletleri'nde erkeklere eşit muamele edildiği fikrini reddediyor. Babuk 'Anlatı sesi de yoğun bir şekilde ironi ile aşılanmış, genellikle köle efendilerinin veya kölelik yanlısı ideologların tarafını tutup, kendi konumlarının saçmalığı olarak gördüklerini daha da vurgulamak için. Ayrıca, mücevher gibi statüyü yansıtmak için işe yaramaz olduğuna inandığı nesnelerin üretimiyle de açıkça alay ediyor.

Kritik resepsiyon

İnceleyen bir avuç eleştirmen Babuk 1934 yılında piyasaya sürüldüğü sırada ılık eleştiriler yaptı, yüzsüzlüğünden ve beyazların alaycı tasvirinden geri çekildi.[2] mesajının kölelik karşıtı kısmına normalde sempati duyan kaynaklardan bile. Genel olarak kitap eleştirmenleri, Babuk'un hikayesinin meyve vermeyen "destansı olasılıklara" sahip olduğu konusunda hemfikirdi. Yeni Cumhuriyet "'Babuk' korkunç ve unutulmaz bir kitap, ancak bir şekilde harika, trajik veya unutulmaz bir kitap olmayı özlüyor." Millet "Kitap dolu ... ilginç gerçekler, gözlemler ve açıklamalar. Ama ... kapitalizmin kölelik olarak itham edilmesi ... kötü bir yazı, neredeyse sahte bir şiir." Paul Allen, kapitalizmin gönüllü mübadelesi ile köleliğin zorla çalıştırılması arasındaki bağlantıyı reddettiğinde en sert eleştiriyi yazdı ve şöyle yazdı: "İnsanın kardeşliğinin doruğa ulaştığına dair ağır ironi ve şiddetli çığlıklar kitabın son iki sayfasında. anlamsız ve ünlem işaretleriyle, kitabı ya edebiyat ya da propaganda olarak mahvediyor. "[3]

İçinde bir inceleme NAACP ev organı Kriz övülen Babuk"İşte her zencinin kitaplığında olması gereken bir kitap ... Babuk aracılığıyla konuşan ve kölelerin gözlerinden gören yazar, beyazların tüm zulmünü, açgözlülüğünü, şatafatını ölümcül mızrak hamleleriyle deliyor" diyor.[4]

Kitaba ilişkin son değerlendirmeler daha olumlu oldu ve bir zamanlar karanlıkta kalan kitabın daha geniş bir ilgi görmesini sağladı. 1991 yılında, ünlü Karayip-Amerikalı yazar tarafından bir önsözle yeniden basıldı. Jamaica Kincaid ve antolojilerde ve edebi eleştirilerde akademik muamele gördü.[5][6][7]

Film, TV veya tiyatro uyarlamaları

  • Aktör Paul Robeson bir radyo draması yapmaya çalıştı Babukama başarılı olamadı.
  • 30 dakikalık radyo uyarlaması Babuk 27 Haziran 1937'de yayınlandı. Columbia Atölyesi dizi WCBS (AM). Lester Fuller tarafından uyarlanan filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini Edward A. Blatt ve Irving Reis tarafından tesadüfi müzikle Bernard Herrmann.

Yayın tarihi

  • 1934, ABD, ISBN  0-85345-759-X

Referanslar

  1. ^ İyi Okumalar,[1], "Babuk: Direnişin sesleri"
  2. ^ Miller, James A. (2009/01/01). Scottsboro'yu Hatırlamak: Kötü Bir Davanın Mirası. Princeton University Press. ISBN  0691140472.
  3. ^ Kitap İnceleme Özeti. Bronx, New York: H.W. Wilson Co., 1934.
  4. ^ Kriz, Aralık 1934.Kırmızı Pulp: Yirminci Yüzyıl Ortası Amerika Birleşik Devletleri'nde Baskı ve Radikalizm "Tür" Kurgu "Joseph G. Ramsey tarafından. ProQuest, 2007. ISBN  0-549-13005-5 (s. 131).
  5. ^ Matthews, John T. (2013-03-25). Modern Amerikan Romanına Bir Arkadaş 1900 - 1950. John Wiley & Sons. ISBN  9781118661635.
  6. ^ Miller, James A. (2009/01/01). Scottsboro'yu Hatırlamak: Kötü Bir Davanın Mirası. Princeton University Press. ISBN  0691140472.
  7. ^ "Guy Endore'un diyalektik kurt adam - Le Monde diplomatique - İngilizce baskısı". mondediplo.com. Alındı 2016-04-14.
  • Kitap İnceleme Özeti. Bronx, New York: H.W. Wilson Co., 1934.
  • Endore, Guy. Babuk. 1934. New York: Monthly Review Press, 1991.
  • Jamison, Hal. "Fırtına ve Babuk: Shakespeare ve Sömürge Öznesi. " Aylık İnceleme. New York: Eylül 1993.
  • Wald, Alan. "Alt Sınıf Konuşuyor." Aylık Gözden Geçirme Nisan 1992: 17–29.
  • Ramsey, Joseph G. "Guy Endore ve Siyasi Baskının İronileri." Minnesota İnceleme. İlkbahar / Yaz 2008. 141–151.

Dış bağlantılar