Kastilyalı Berengaria - Berengaria of Castile

En büyük kızı için Kastilyalı Alfonso X, görmek Kastilyalı Berengaria, Guadalajara Hanımı.

Berengaria
Bérengère de Castille.jpg
13. yüzyılın detayı kartular Toxos Outos Manastırı'nın
Kastilya Kraliçesi ve Toledo
Saltanat6 Haziran - 31 Ağustos 1217
SelefHenry ben
HalefFerdinand III
Leon kraliçesi eşi
Görev süresi1197–1204
Doğum1179 veya 1180
Burgos
Öldü8 Kasım 1246 (66 yaşında)
Las Huelgas Burgos yakınında
Defin
Las Huelgas Burgos yakınında
Eş
​
​
(m. 1187; 1196 öldü)​

​
​
(m. 1197; 1204 iptal edildi)​
Konu
Daha...		Kastilyalı Ferdinand III
Alfonso, Molina Efendisi
Berengaria, Latin İmparatoriçesi
evIvrea Kastilya Evi
BabaKastilyalı Alfonso VIII
Anneİngiltere Eleanor
DinRoma Katolikliği

Berengaria (Kastilya: Berenguela; takma isim Büyük (Kastilya: la Grande); 1179 veya 1180 - 8 Kasım 1246) kraliçe regnant nın-nin Kastilya[1] 1217'de ve Kraliçe eşi nın-nin León 1197'den 1204'e kadar. En büyük çocuk ve mirasçı olarak Kastilyalı Alfonso VIII o bir gelindi ve nişanlıydı Conrad, oğlu Kutsal roma imparatoru Frederick I Barbarossa. Ölümünden sonra kuzeniyle evlendi, León'lu Alfonso IX, babasıyla arasındaki barışı sağlamak için. Evlilikleri tarafından iptal edilmeden önce onunla beş çocuğu vardı. Papa Masum III.

Babası öldüğünde, o naip küçük erkek kardeşi için Henry ben Zamansız ölümü üzerine onun yerine geçene kadar Kastilya'da. Birkaç ay içinde Kastilya'yı oğluna teslim etti. Ferdinand III, bir kadın olarak Castile güçlerine liderlik edemeyeceğinden endişeliydi. Ancak, en yakın danışmanlarından biri olarak kaldı, politikasına rehberlik etti, müzakere etti ve hayatının geri kalanında onun adına karar verdi. Kastilya ve Leon'un oğlunun yetkisi altında yeniden birleştirilmesinden sorumluydu ve onun çabalarını destekledi. Reconquista. Dini kurumların koruyucusuydu ve iki ülkenin tarihinin yazılmasını destekledi.

Erken dönem

Berengaria 1179'da doğdu[2][3] veya 1180,[3][4] içinde Burgos.[3] Kral'ın en büyük kızıydı Kastilyalı Alfonso VIII ve İngiltere Eleanor. O kız kardeşiydi Mafalda ve Kastilyalı Henry I[5] ve Alfonso VIII'in büyükannesinin onuruna seçildi.[6] Gençleri önemseyenler infanta cömertçe ödüllendirildi.[7] Hemşiresi Estefanía, Mayıs 1181'de emekli olduğunda Alfonso ve Eleanor'dan arazi aldı.[7] Başka bir hemşire Elvira, 1189'da Berengaria'nın isteği üzerine benzer bir emeklilik hediyesi aldı.[7]

Kral Alfonso ve Eleanor'un -bir oğul doğurmayı tercih eden ve dolayısıyla daha sonra kral olan- en büyük çocuğu olarak,[8] birkaç yıldır Kastilya tahtının varisiydi.[9] çünkü çiftin sonradan doğan çocukların çoğu doğumdan kısa bir süre sonra veya erken bebeklik döneminde öldü ve bu nedenle Berengaria, Avrupa'da çok arzu edilen bir gelin oldu.[9]

Berengaria'nın ilk nişanı, 1187'de elini aradığında kabul edildi. Conrad Kutsal Roma İmparatoru'nun beşinci çocuğu Frederick I Barbarossa.[10] Ertesi yıl evlilik sözleşmesi imzalandı Seligenstadt 42000 çeyiz dahil Maravedí.[10] Conrad daha sonra Kastilya'ya yürüdü. Leş nişan kutlandı ve Conrad şövalye oldu[11] onu yeni efendisi Alfonso'nun hizmetçisi yapıyor. Berengaria'nın tahtı miras aldığında Kastilya'nın varisi olarak statüsü, kısmen antlaşma ve evlilik sözleşmesindeki belgelere dayanıyordu,[12][13] babasından veya gelebilecek çocuksuz kardeşlerinden sonra krallığı miras alacağını belirtti.[12] Conrad'ın yalnızca eşi olarak yönetmesine izin verilecek ve Kastilya İmparatorluğun bir parçası olmayacaktı.[10] Dahası, Alfonso'nun ölümü durumunda tahtı kendisi için talep etmesine izin verilmedi, ancak Berengaria gelene kadar krallığı savunmak ve korumak zorunda kaldı.[14] Antlaşma aynı zamanda gelecekteki hükümdar ile soylular arasındaki geleneksel hakları ve yükümlülükleri de belgeliyordu.[15]

Berengaria'nın 10 yaşından küçük olduğu için genç yaşı nedeniyle evlilik tamamlanmadı.[16] Conrad ve Berengaria birbirlerini bir daha asla görmediler.[17] 1191'de Berengaria bir iptal şüphesiz büyükannesi gibi üçüncü şahıslardan etkilenen papanın nişanının Aquitaine'li Eleanor, sahip olmakla ilgilenmeyen Hohenstaufen Fransız tımarlıklarının komşusu olarak.[17] Dük 1196'da öldürüldüğünde bu korkular etkisiz hale getirildi.[17]

Leon kraliçesi eşi

Kastilya ve Leon arasında barışı sağlamaya yardımcı olmak ve babası ile kocası arasında arabuluculuk yapmak için,[18] Berengaria evlendi León'lu Alfonso IX ilk kuzeni bir kez çıkarıldı Valladolid 1197'de.[19] Evliliğin bir parçası olarak ve dönemin İspanyol geleneklerine uygun olarak, Leon'daki bir dizi kale ve arazi üzerinde doğrudan kontrol sahibi oldu.[19] Bunların çoğu Kastilya sınırındaydı ve onları onun adına yöneten soyluların, diğeri tarafından haksızlığa uğraması durumunda her iki kraldan adalet aramasına izin verildi.[19] Sırayla, bu şövalyeler kraliçe adına sınır boyunca barışı korumakla suçlandı.[20]

1198'den başlayarak, Papa Masum III akrabalık gerekçesiyle evliliğe itiraz etti ve hatta çift 1204'e kadar birlikte kalmasına rağmen Alfonso'yu aforoz etmekle tehdit etti.[21][22] Büyük meblağlar teklif etmek de dahil olmak üzere, birlikte kalmak için hararetle bir muafiyet aradılar.[23] Ancak papa, çocuklarının meşru görülmesini sağlamayı başardıkları halde, taleplerini reddetti.[24] Evliliği feshedilen Berengaria, Mayıs 1204'te Kastilya'ya ve ailesinin yanına döndü ve burada kendisini çocuklarının bakımına adadı.[24]

Kraliçeler arasında

Leon'un kraliçesi rolünü bırakmış olsa da, orada aldığı toprakların birçoğunda yetkisini ve vergilendirmeyi elinde tuttu. Salamanca ve Castroverde,[25] 1206'da oğlu Ferdinand'a verdi.[26] Ona kraliçe olarak hizmet eden soylulardan bazıları onu Castille'deki saraya kadar takip etti.[27] Evliliği kaybolduğundan beri hüküm süren barış ve kısmen bu toprakları kontrol etmesi nedeniyle Leon ve Castille arasında yine savaş çıktı.[28] 1205, 1207 ve 1209'da iki ülke arasında yeniden anlaşmalar yapıldı ve her biri kontrolünü genişletti.[29] 1207 ve 1209 anlaşmalarında, Berengaria ve oğluna sınır boyunca, aralarında birçok önemli kalenin de bulunduğu önemli mülkler verildi. Villalpando.[30] 1207'deki antlaşma, Avrupa'daki ilk mevcut resmi belgedir. Kastilya lehçesi.[31]

1214 yılında, babası Kastilyalı VIII.Alfonso'nun ölümü üzerine taç, hayatta kalan tek oğlu Berengaria'nın 10 yaşındaki erkek kardeşine geçti. Henry ben.[32] Anneleri Eleanor naipliği devraldı, ancak kocasından 24 gün sonra öldü.[32] Şimdi yine varisi olan Berengaria, vekil olarak onun yerini aldı.[32] Bu noktada asaletin kışkırttığı iç çekişme, özellikle de Lara Evi.[33] Berengaria'yı kardeşinin naipliğini ve velayetini Kont'a bırakmaya zorladılar. Álvaro Núñez de Lara.[33]

1216'da, Valladolid'de olağanüstü bir parlamento oturumu yapıldı ve bu tür Kastilyalı kodamanların katıldığı Lope Díaz II de Haro, Gonzalo Rodríguez Girón, Álvaro Díaz de Cameros, Alfonso Téllez de Meneses ve Berengaria'nın desteğiyle Álvaro Núñez de Lara'ya karşı ortak dava açmayı kabul eden diğerleri.[34] Mayıs ayının sonunda Kastilya'daki durum Berengaria için tehlikeli bir hal almıştı, bu yüzden o kaleye sığınmaya karar verdi. Autillo de Campos, Gonzalo Rodríguez Girón (müttefiklerinden biri) tarafından tutulan ve oğlu Ferdinand'ı babasının mahkemesine gönderdi.[34] 15 Ağustos 1216'da, iç savaşı önleyecek bir anlaşmaya varmak için Kastilya'nın tüm kodamanlarından oluşan bir toplantı düzenlendi, ancak anlaşmazlıklar Girón, Téllez de Meneses ve Haro ailelerinin Álvaro de Lara ile kesin olarak ayrılmasına neden oldu.[34]

Kastilya Kraliçesi

Berengaria Mührü

Henry 6 Haziran 1217'de sarayda diğer çocuklarla oynarken gevşeyen bir karodan bir kafa yarası aldıktan sonra öldüğünde koşullar aniden değişti. Palencia piskoposu.[35] Koruyucusu Kont Álvaro Núñez de Lara, kralın cesedini kaleye götürerek gerçeği saklamaya çalıştı. Tariego haberlerin Berengaria'ya ulaşması kaçınılmaz olsa da.[36]

Yeni hükümdar, eski kocasının hükümdarlığı için yarattığı tehlikenin çok iyi farkındaydı; erkek kardeşine en yakın olmak soydaş, tacı kendisi için almasından korkuluyordu.[35] Bu nedenle, kardeşinin ölümünü ve kendi katılımını Alfonso'dan sakladı.[35] Alfonso'ya Ferdinand'ın kendisini ziyarete gönderilmesini istediğini yazdı ve ardından 31 Ağustos'ta oğullarının lehine tahttan çekildi.[35] Kısmen, askeri lider olamayacağı için, Castile'nin kralının o dönemde olmasına ihtiyacı vardı.[37]

Kraliyet danışmanı

Uzun süre hükümdarlık yapmasa da Berengaria, dolaylı da olsa devlet politikasına müdahale ederek oğlunun en yakın danışmanı olmaya devam etti.[38] Çağdaş yazarlar, oğlunun saltanatına doğru hala onun üzerinde otorite sahibi olduğunu yazdılar.[38] Bir örnek, oğlunun prensesle evliliğini nasıl ayarladığıdır. Hohenstaufen'li Elisabeth (olarak bilinir Beatriz Kastilya'da), Duke'un kızı Swabia Philip ve iki imparatorun torunu: Frederick Barbarossa ve Isaac II Angelos Bizans'ın.[39] Düğün, 30 Kasım 1219'da Burgos'ta gerçekleşti.[39] Berengaria'nın arabuluculuğunun göze çarptığı bir başka örnek, 1218'de, hala eski vekil Álvaro Núñez de Lara tarafından yönetilen entrikacı Lara ailesinin, Leon Kralı ve Kral Ferdinand'ın babası Alfonso IX, oğlunun tahtını ele geçirmek için Kastilya'yı işgal etmesiyle ortaya çıktı.[39] Ancak Kont Lara'nın ele geçirilmesi, 26 Ağustos 1218'de baba ve oğlunun Toro Paktı'nı imzalamasını sağlayan Berengaria'nın müdahalesini kolaylaştırarak Kastilya ile Leon arasındaki çatışmalara son verdi.[39]

1222'de Berengaria, oğlunun lehine bir kez daha müdahale etti, Zafra Sözleşmesi'nin onaylanmasını sağladı ve böylelikle Molina Lordu'nun kızı ve varisi olan Gonzalo Pérez de Lara'nın onunla evlenmesini sağlayarak Laras'la barıştı. öz oğlu ve Kral Ferdinand'ın kardeşi Alfonso.[40] 1224'te kızı Berengaria'nın Brienne'li John'la evlenmesini ayarladı, bu manevra III.Ferdinand'ı Leon'un tahtına yaklaştırdı, çünkü John, Alfonso IX'un en büyük kızı Sancha ile evlenmeyi düşündüğü adaydı.[41] Daha hızlı ilerleyerek Berengaria, eski kocasının kızlarının Leon'un tahtına sahip çıkabilecek bir adamla evlenmesini engelledi.[41]

Belki de Ferdinand adına en kararlı müdahalesi 1230'da, Alfonso IX öldüğünde ve kızlarının tahtın mirasçıları olarak tayin edildiğinde gerçekleşti. Sancha ve Dulce ilk evliliğinden Portekizli Theresa Ferdinand III'ün haklarının yerini aldı.[42] Berengaria, prenseslerin annesiyle bir araya geldi ve önemli miktarda para ve diğer menfaatler karşılığında üvey kardeşleri lehine tahttan vazgeçtikleri las Tercerías Antlaşması'nı onaylamayı başardı.[42][43] Böylece Leon ve Kastilya tahtları III.Ferdinand'ın şahsında yeniden birleşti,[42] 1157'de VII.Alfonso tarafından bölünmüş olan.[12] Hohenstaufen'li Elisabeth'in ölümünden sonra Ferdinand'ın ikinci evliliğini ayarlayarak tekrar müdahale etti.[44] Zaten çok sayıda çocuğu olmasına rağmen, Berengaria kralın erdeminin yasadışı ilişkilerle azalmayacağından endişeliydi.[44] Bu sefer Fransız asil bir kadın seçti, Joan of Dammartin, kralın teyzesi ve Berengaria'nın kız kardeşi tarafından ortaya konan bir aday Blanche, kralın dul eşi Fransa Louis VIII.[44] Berengaria yeniden naip olarak görev yaptı ve oğlu Ferdinand güneydeki uzun seferlerinde hüküm sürdü. Reconquista.[45] Kastilya ve Leon'u karakteristik becerisiyle yönetti ve bu süre zarfında dikkatini bölme ihtiyacından kurtuldu.[45]

Patronaj ve miras

Berengaria'nın Las Huelgas'taki mezarı

Oğluyla son kez bir araya geldi Pozuelo de Calatrava 1245'te, daha sonra Toledo'ya dönüyor.[46] 8 Kasım 1246'da öldü,[47] ve Burgos yakınlarındaki Las Huelgas'a gömüldü.[48]

Annesi gibi o da dini kurumların güçlü bir koruyucusuydu.[49] Desteklemek için annesiyle birlikte çalıştı. Santa Maria la Real de Las Huelgas Manastırı.[49] Leon kraliçesi olarak Santiago Nişanı ve destekledi San Isidoro Bazilikası, sadece bağış yapmakla kalmıyor, aynı zamanda herhangi bir vergiden muaf tutuyor.[49] Leonese kraliyet kadınlarının geleneğini yeniden kurdu. San Pedro de Eslonza Manastırı, en son büyük büyük teyzesi tarafından icra edildi. Sancha Raimúndez.[49]

Zamanın kronikleri tarafından bilge ve erdemli bir kadın olarak tasvir edilmiştir.[50][51][52] Ayrıca edebiyat ve tarihle de ilgileniyordu. Lucas de Tuy ortak krallığın gelecekteki yöneticilerine yardım etmek ve talimat vermek için Kastilya ve Leon Kralları üzerine bir tarih yazmak.[50] Kendisinin eserlerinde tartışıldı Rodrigo Jiménez de Rada çalışmalarına oğlu Ferdinand ve Osma'lı Juan sponsorluğunda,[51] Ferdinand yönetimindeki Kastilya şansölyesi.[52]

Konu

Berengaria ve Alfonso IX'un beş çocuğu oldu:

Notlar

  1. ^ Tam başlık Regina Castelle et Toleti (Castille ve Toledo Kraliçesi).
  2. ^ de la Cruz 2006, s. 9.
  3. ^ a b c Martínez Diez 2007, s. 46.
  4. ^ González 1960, s. 196–200.
  5. ^ Martínez Diez 2007, s. 46–53.
  6. ^ Bianchini 2012, s. 17.
  7. ^ a b c Shadis 2010, s. 33–34.
  8. ^ Bianchini 2012, s. 20.
  9. ^ a b Shadis 2010, s. 33.
  10. ^ a b c Shadis 2010, s. 55–56.
  11. ^ Flórez 1761, s. 340.
  12. ^ a b c Shadis 2010, s. 2.
  13. ^ Osma 1997, s. 76.
  14. ^ Bianchini 2012, s. 26.
  15. ^ Shadis 2010, s. 56.
  16. ^ Shadis 2010, s. 54.
  17. ^ a b c Shadis 2010, s. 58–59.
  18. ^ Bianchini 2012, s. 38.
  19. ^ a b c Shadis 2010, s. 61–66.
  20. ^ González 1960, cilt. 2, hayır. 681.
  21. ^ Reilly 1993, s. 133.
  22. ^ Bianchini 2012, s. 69.
  23. ^ Howden 1964, s. 79, cilt. 4.
  24. ^ a b Shadis 2010, s. 70.
  25. ^ Shadis 2010, s. 78–80.
  26. ^ Shadis 2010, s. 80,83–84.
  27. ^ Shadis 2010, s. 80.
  28. ^ Shadis 2010, s. 83–84.
  29. ^ Shadis 2010, s. 78–84.
  30. ^ Túy 2003, s. 324, 4.84.
  31. ^ Wright 2000.
  32. ^ a b c de la Cruz 2006, s. 112.
  33. ^ a b Shadis 2010, s. 86–91.
  34. ^ a b c Shadis 2010, s. 93–95.
  35. ^ a b c d Burke 1895, s. 236.
  36. ^ Shadis 2010, s. 95.
  37. ^ Shadis 2010, s. 11,15.
  38. ^ a b Shadis 2010, s. 15–19.
  39. ^ a b c d Burke 1895, s. 237.
  40. ^ Shadis 2010, s. 109.
  41. ^ a b Shadis 2010, s. 111–112.
  42. ^ a b c Burke 1895, s. 238.
  43. ^ Shadis 1999, s. 348.
  44. ^ a b c Shadis 2010, s. 108.
  45. ^ a b Shadis 2010, s. 125.
  46. ^ Shadis 2010, s. 165.
  47. ^ Burke 1895, s. 239.
  48. ^ Shadis 2010, s. 164.
  49. ^ a b c d Shadis 2010, s. 63,74–76.
  50. ^ a b Túy 2003.
  51. ^ a b Osma 1997.
  52. ^ a b Shadis 2010, s. 7–16.

Referanslar

  • Bianchini, Janna (2012). Kraliçenin Eli: Kastilya Berenguela Hükümdarlığında Güç ve Otorite. ABD: Pennsylvania Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-08-1224-433-5.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Burke, Ulick Ralph (1895). İlk Zamanlardan Katolik Ferdinand'ın Ölümüne Kadar Bir İspanya Tarihi. Cilt 1. Londra: Longmans, Green ve Co.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • de la Cruz, Valentín (2006). Berenguela la Grande, Enrique I el Chico (1179–1246). Gijón: Ediciones Trea. ISBN  978-84-9704-208-6.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Flórez, Enrique (1761). Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de la casa real de Castilla, y de Leon ... Cilt 1. Madrid: Marin.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • González, Julio (1960). El reino de Castilla en la época de Alfonso VIII. 3 hacim Madrid: CSIC.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Howden Roger (1964). Stubbs, William (ed.). Chronica Magistri Rogeri de Houedene. Wiesbaden: Kraus Yeniden Baskı.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Martínez Diez, Gonzalo (2007). Alfonso VIII, rey de Castilla ve Toledo (1158–1214). Gijón: Ediciones Trea. ISBN  978-84-9704-327-4.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Osma, Juan (1997). "Chronica latina regum Castellae". Brea'da, Luis Charlo (ed.). Chronica Hispana Saeculi XIII. Turnhout: Brepols.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Reilly, Bernard F. (1993). Ortaçağ İspanya. Cambridge University Press.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Shadis, Miriam (1999), "Kastilya'nın Siyasi Anneliğinden Berenguela", Parsons, John Carmi; Wheeler, Bonnie (editörler), Ortaçağ Annelik, New York: Taylor ve Francis, ISBN  978-0-8153-3665-5CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Shadis, Miriam (2010). Kastilya Berenguela (1180–1246) ve Orta Çağ'da Siyasi Kadınlar. Palgrave Macmillan. ISBN  978-0-312-23473-7.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Túy Lucas (2003). Rey, Emma Falque (ed.). Chronicon mundi. Turnhout: Brepols.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Wright, Roger (2000). El tratado de Cabreros (1206): estudio sosyofilológico de una reforma ortográfica. Londra: Queen Mary ve Westfield Koleji.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

daha fazla okuma

  • Shadis, Miriam (2010). Kastilya Berenguela (1180–1246) ve Orta Çağ'da Siyasi Kadınlar. Palgrave Macmillan. ISBN  978-0-312-23473-7. Berenguela'nın, Kastilya ve Leon'un İspanyol tahtları için çeşitli zamanlarda hem kraliçe hem de naip olarak otoriteyi kullanmasını araştırıyor.
  • Martin, Georges (2005), "Berenguela de Castilla (1214–1246): en el espejo de la historiografía de su época", Morant Deusa, Isabel (ed.), Historia de las mujeres en España y América Latina, 1Grupo Anaya Comercial, ISBN  978-84-376-2259-0
Kastilyalı Berengaria
Doğum: 1 Ocak / Haziran 1180 Öldü: 8 Kasım 1246
Regnal başlıkları
Öncesinde
Henry ben		 Kastilya kraliçesi
1217		tarafından başarıldı
Ferdinand III
İspanyol telif
Boş
Son sahip olduğu başlık
Portekizli Theresa		 Leon kraliçesi eşi
1197–1204		Boş
Bir sonraki başlık
Swabia Beatrice