Berezovsky v Michaels - Berezovsky v Michaels

Berezovsky v Michaels
Birleşik Krallık Kraliyet Arması.svg
MahkemeLordlar Kamarası
Karar verildi11 Mayıs 2000
Alıntılar[2000] UKHL 25; [2000] 2 Tüm ER 986; [2000] 1 WLR 1004
Vaka geçmişi
Önceki eylem (ler)Berezovsky - Forbes Inc (No. 1) [1999] E.M.L.R. 278
Sonraki eylemlerBerezovsky - Forbes Inc (No. 2) [2001] E.M.L.R. 45
Mahkeme üyeliği
Hakim (ler) oturuyorLord Steyn
Lord Nolan
Lord Hoffmann
Craighead Lord Umudu
Woodborough Lord Hobhouse
Anahtar kelimeler
Hakaret, hakaret, forum seçimi

Berezovsky v Michaels [1] bir ingilizce iftira hangi karar Lordlar Kamarası izin verildi Boris Berezovsky ve Nikolai Glushkov dava etmek Forbes İngiltere mahkemelerinde iftira suçundan, Rusya.

Dava ayrıca Berezovsky v Forbes Inc.

Gerçekler

30 Aralık 1996 baskısı Forbes davacıları tarif etti, Boris Berezovsky ve Nikolai Glushkov, "çirkin ölçekte suçlular" olarak. Karara göre bu konunun tirajı şu şekildedir:

AboneliklerGazeteliklerToplam
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada748,12337,587785,710
İngiltere ve Galler5661,3491,915
Rusya13013

Taraflar ayrıca, çevrimiçi erişilebilirlik göz önüne alındığında, sorunun Birleşik Krallık'ta yaklaşık 6.000 okuyucuya sahip olacağı konusunda anlaştılar.

Bu göreceli tiraj sayılarına rağmen, davacılar Birleşik Krallık'ta davalarını açtı.

Bildiriler

İlk olarak Popplewell J., bir partinin yargı yetkisine tabi olmadığı durumlarda, uygun forumu belirlemenin mahkemenin görevi olduğuna karar vermiştir (alıntı Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd [1987] A.C. 460) l. Davacıların İngiltere ile bağlantısının "zayıf" olduğu ve yargılamayı durdurduğu tespit edildi. Davacıların temyizde İngiltere ile bağlantılarına dair daha fazla kanıt sunduktan sonra, Temyiz Mahkemesi kararı bozdu ve Spilada testine göre davacıların İngiltere ile bağlantısına dair güçlü kanıtlar bulunduğundan İngiltere'nin uygun bir forum olduğuna karar verdi. Deneme.

Yargı

Lordlar Kamarası, Temyiz Mahkemesinin kararını 3-2 çoğunlukla onayladı (Lord Hoffman ve Craighead'den Lord Hope muhalefeti), temyizleri reddetti ve sağlanan ek delillerde İngiltere'nin uygun bir forum olduğunu ve davaların yargılanması gerektiğini tespit etti. İngiltere'de ilerleyin.

Lord Hoffman muhalefetinde şunları gözlemledi:

Davacılar, kelimenin tam anlamıyla forumda alışveriş yapan kişilerdir. Mevcut olabilecek çeşitli yargı alanlarının avantajlarını tarttılar ve İngiltere'nin uluslararası itibarlarını savunmak için en iyi yer olduğuna karar verdiler. İngiliz hukukunu, İngiliz adli bütünlüğünü ve bir İngiliz hakaret davasında başarıya ulaşacak uluslararası tanıtım istiyorlar.

Önem

Bilim adamları ve yorumcular, davanın Birleşik Krallık'ı şu ülkeler için daha popüler hale getirdiğini öne sürdüler: iftira turizmi.

Referanslar

  1. ^ [1], Berezovsky - Michaels, House of Lords, 10 Mayıs 2000