Bernard Boursicot - Bernard Boursicot

Bernard Boursicot (12 Ağustos 1944'te doğdu) Fransızca bir diplomat bal küpü tuzağı (Çin casusluğuna katılmak için onu baştan çıkarmak) Shi Pei Pu, Erkek Pekin operası Boursicot'un kadın olduğuna inandığı kadın rollerini oynayan şarkıcı. Bu casusluk davası bir şey oldu çünkü célèbre 1986'da Fransa'da, iddia edilen olağandışı cinsel hilenin doğası nedeniyle Boursicot ve Shi'nin yargılandığı sırada.[1]

Bu olay üzerine gevşek bir oyun oynadığında, dava yine kamuoyunun dikkatini çekti. M. Kelebek tarafından David Henry Hwang 1988'de prömiyerini yaptı ve yine Film uyarlaması tarafından yönetilen oyunun David Cronenberg Filmin oyun ve televizyon yayınlarının periyodik olarak yeniden canlandırılması, kurgusal sanat eserlerinin kalbindeki casusluk davasına ilgi uyandırmaya devam ediyor.

Erken dönem

Boursicot 1944'te doğdu. Gençken yatılı okullara gitti ve burada diğer öğrencilerle çok sayıda eşcinsel ilişkiye girdi; Mezun olduktan sonra Boursicot, yatılı öğrenciler arasında kurumsallaşmış eşcinselliğin yalnızca bir geçiş ayini olduğuna inanarak ilk kez bir kadınla seks yapmaya kararlı hale geldi.[2] O ilk tanıştı Shi Pei Pu içinde Çin Fransız Büyükelçiliğine gönderildiği sırada Pekin 1964'te muhasebeci olarak. O 20, Shi 26 yaşındaydı. Büyükelçilik resepsiyonunda tanıştılar ve kısa bir süre sonra bir ilişkiye başladılar.[3] Muhabir Joyce Wadler kitabı kim yazdı İrtibat İlişki hakkında daha sonra Boursicot'un Shi'nin bir kadın olduğuna olan inancını, Shi'nin kendi testislerini geri çekme yeteneğine atfedecekti; bu, kendi penisinin manipülasyonuyla birleştiğinde, dudak dudakları ve klitoris yanılsaması yarattı ve sığ penetrasyona izin verdi.[4]

Casus

Shi, 1965'te hamile olduğunu iddia etti ve bir doktordan satın alınan Shi Du Du (daha sonra Boursicot ve ailesi tarafından Bertrand olarak adlandırıldı) adlı bir erkek çocuğu kullanabildi. Sincan Çin Özerk Bölgesi.[5] Önümüzdeki on yıl boyunca, Boursicot Güneydoğu Asya'da gönderi yayınlamaktan gönderi paylaşmaya geçerken, tekrar tekrar ilişkilerine devam ettiler. Bu dönemde Boursicot kendi biseksüellik, bir gün Shi Pei Pu ve Bertrand'ın da aralarında bulunduğu bir aile kurmayı umduğu Thierry adlı bir Fransızla uzun süreli bir ilişki içindeyken kadınlarla birden fazla ilişkiye sahipti.[2] Boursicot, Çinli Kültürel devrim onu görmesini zorlaştırdı. Tarafından yaklaşıldı Kang Sheng Çinli bir üye gizli servis Geçen belgeleri karşılığında ona Shi'ye erişim teklif eden. Katılmadığı takdirde Shi'nin güvenliğinin risk altında olduğuna inanıyordu.[6]

Fransa'ya dönüş, duruşma ve sonrası

Boursicot, 1979'da Fransa'ya döndü ve Shi ile bağlantısını kaybetti. 1982'de Boursicot, 16 yaşındaki Shi Du Du'yu Çin'den alıp Paris, bir aile olarak yaşadıkları yer. Boursicot yetkililer tarafından sorgulandı ve en az 150 gizli belgeyi Shi'ye teslim ettiğini itiraf etti.[6] 1983'te Boursicot ve Shi Pei Pu, Çin adına casusluk yapmaktan tutuklandı.[7] Savcılık daha sonra Shi'nin gerçek cinsiyetini Boursicot'a açıkladı. Shi'nin vücudu şeklinde kanıtı görmesine izin verilene kadar buna inanmayı reddetti. Kısa bir süre sonra, hapishanedeyken intihara teşebbüs etti ancak başarısız oldu.[3] 1986'da, iki günlük bir duruşmanın ardından, Boursicot ve Shi, Fransız hükümetine karşı casusluk yapmaktan mahkum edildi. Her biri altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Shi, 1987'de affedildi.[8] Shi, serbest bırakıldıktan sonra Paris'te kaldı ve burada ününün tadını çıkardı ve bir opera şarkıcısı olarak sahne aldı.[9][10] Shi'den dört ay sonra serbest bırakılan Boursicot, en son Thierry ile mutlu bir şekilde yaşadığı ve görünüşe göre Shi ile ilişkisinin doğasıyla barıştığı bildirildi. Shi Pei Pu ve Shi Du Du, Shi'nin 2009'daki ölümüne kadar Boursicot ile hiçbir temas kurmamıştı. Shi'nin ölüm ilanında, Shi Du Du'nun Paris'te yaşadığı ve Boursicot'un üç oğlu olan bir aileye sahip olduğuna inandığı bildirildi.[11]

Yazarı Joyce Wadler ile işbirliği İrtibat

Boursicot muhabirle tam işbirliği yaptı Joyce Wadler, casusluk davası ve meselesi üzerine kitabı için bilgi arayan, İrtibat, derin kişisel konularla ilgili uzun röportajların yanı sıra tüm kayıtlara ve en yakın aile üyelerine erişim sağladı. Kitapta sık sık alıntılanıyor.

Ayrı ama uzun bir makalede yayınlanan New York Times Dergisi 1993'te "M. Kelebeğin Gerçek Hikayesi; Bir Gölgeye Aşık Olan Casus" başlıklı Wadler, Boursicot'un Shi Pei Pu'nun onu ilk kez tanımasına rağmen bir kadın olduğu kurgusuna nasıl inandığını en ince ayrıntılarıyla ortaya koyuyor. sosyal olarak ve bir erkek olarak yakın bir arkadaşlık içinde.

Boursicot, Wadler aracılığıyla Shi'nin ona, eğitilebilmesi için erkek kardeşiyle kıyafet değiştiren Çinli bir kız hakkında bir operanın hikayesini anlattığını anlattı. Başka bir öğrenciye aşık olur, ancak görücü usulü evliliğe katılmak için eve çağrılır. Erkek öğrenci intihara sürüklenir ve sonunda kız aynı şeyi gerçek aşkının mezarında yapar. Opera denir Kelebeğin Hikayesi.

Boursicot, Shi Pei Pu'nun ona sadece sıkıcı işinden ayrılma fırsatı bulduğunda Kelebeğin Hikayesi yine, kendisi, Shi Pei Pu, babasının ikinci bir karısını almasını ve iki büyük kızı olan annesini utandırmasını önlemek için hayatı boyunca bir erkek kılığına girmiş bir kadın olduğu ek bir bükülme ile. Shi'nin doğumunun ardından bu kurgu yaratıldı. Boursicot yalanı kabul etti, ilişkileri başladı ve ardından gelen her şey ortaya çıktı.[2]

Boursicot ve Shi Pei Pu'nun ilişkilerine ilişkin kamuya açık yorumları

Ölüm ilanında, Shi Pei Pu'nın olayın cinsel özellikleriyle ilgili soruları yanıtlamaktan hoşlanmadığı bildirildi; 1988'de bir röportajda "Hem erkekleri hem de kadınları büyülüyordum. Ne olduğum ve ne oldukları önemli değildi."[12]

Olayla ilgili olarak, Boursicot'un "İnandığım zaman çok güzel bir hikayeydi" dediği aktarılıyor.[3] Ancak, Boursicot, Shi'nin ölümüyle ilgili bir Fransız huzurevinde haberdar edildiğinde, Boursicot, "Bana karşı o kadar çok şey yaptı ki, hiç acımadı, şimdi başka bir oyun oynayıp üzgün olduğumu söylemek aptalca. tabak artık temiz. Ben özgürüm. "[13][14]

İlişkinin mirası ve casusluk davası

  • Oyun M. Kelebek tarafından David Henry Hwang bu ilişkiye dayanıyor. Bu, temeli oldu film aynı adı taşıyan David Cronenberg.
  • Shi Pei Pu'nun Çin Gizli Servisi TEWU'daki kontrol ajanı Kang Sheng, kariyerini bir kitapta anlattı. Çin Gizli Servisi.[15]
  • Çağdaş Çin Müzik Tiyatrosu Bay Shi ve Sevgilisi Yazan Njo Kong Kie ve Wong Teng Chi de bu ilişkiye dayanıyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Hawthorne, Melanie C. "Du Du That Voodoo": M. Venüs ve M. Kelebek. L'Esprit Créateur Cilt 37, Sayı 4, Kış 1997 E-'de yayınlandıISSN  1931-0234 Yazdır ISSN  0014-0767 pp. 58-66 (Makale) Özellikle 58'den 60'a kadar olan sayfalar o dönemde Fransız medyasında yaşanan cinsel gıdıklanmayı tartışıyor. 14 Kasım 2011'de PDF indirilerek erişildi.
  2. ^ a b c Wadler, Joyce (15 Ağustos 1993). "M. Kelebeğin Gerçek Hikayesi; Bir Gölgeye Aşık Olan Casus". New York Times Dergisi. Alındı 14 Kasım 2011.
  3. ^ a b c KPBS On Air Dergisi (Ağustos 1993), North Coast Repertuar Tiyatrosu'nda "M. Butterfly" (Erişim tarihi 15 Aralık 2019).
  4. ^ M. Kelebeğin Gerçek Hikayesi; Bir Gölgeye Aşık Olan Casus ny Joyce Wadler Yayınlanma Tarihi: 15 Ağustos 1993 NEW YORK TIMES Dergisi. 14 Kasım 2011'de çevrimiçi erişildi
  5. ^ Time.com, Dünya Notları Casusları - Neden Hamile Değil?[kalıcı ölü bağlantı ], (Ekim 2006)
  6. ^ a b Bernstein, Richard (11 Mayıs 1986). "Tek Casusluk Davasında Fransa 2 Hapishanesi". New York Times. Arşivlendi 13 Mart 2007 tarihinde orjinalinden.
  7. ^ Kak, Subhash (4 Mayıs 2005). "Asya'nın iki kelebek sendromu". Asia Times Online. Alındı 24 Ekim 2017.
  8. ^ "Fransa kadın gibi davranan Çinli casusu affetti". New York Times. 10 Nisan 1987. Alındı 1 Ekim 2006.
  9. ^ "Ölüm ilanları: Shi Pei Pu". Telgraf. 3 Temmuz 2009. Alındı 24 Ekim 2017.
  10. ^ Gross, John (10 Nisan 1988). "Irkçılık, Cinsiyetçilik Sorunlarının Üzerinde Gezinen Bir 'Kelebek'. New York Times. Alındı 24 Ekim 2017.
  11. ^ Walder, Joyce (1 Temmuz 2009). "Shi Pei Pu, Şarkıcı, Casus ve 'M. Butterfly' 70 Yaşında Öldü". New York Times. Alındı 14 Kasım 2011.
  12. ^ Shi Pei Pu, Şarkıcı, Casus ve 'M. Kelebek, 70 Yaşında Öldü JOYCE WADLER Yazan: 1 Temmuz 2009 New York Times. 14 Kasım 2011'de çevrimiçi erişildi.
  13. ^ "Shi Pei Pu - Telgraf". Londra: telegraph.co.uk. 3 Temmuz 2009. Alındı 16 Temmuz 2009.
  14. ^ Wadler, Joyce. "Shi Pei Pu, Şarkıcı, Casus ve" M. Butterfly "70 Yaşında Öldü", New York Times, 1 Temmuz 2009. 2 Temmuz 2009'da erişildi.
  15. ^ Faligot Roger, Kauffer Remi (1990), Çin Gizli Servisi, William Morrow & Co., ISBN  0-688-09722-7