Bernart de Rovenac - Bernart de Rovenac - Wikipedia

Bernart de Rovenac, Rovenhacveya Roenach (fl. 1242–1261) bir Diller Ozan. Dört Sirventler korunmuştur. Şiirlerinde her yerde bulunan tutum belki de en iyi şu satırlarla ifade edilir: Aital guerra m'agrada mas que platz, / non tals treguas ont om si'enganatz ("Bu yüzden savaş beni barıştan çok memnun eder / ne de erkeklerin yalan söylediği ateşkesler").

Bernart selamladı Rovenac modernde Aude. İlk kez 1242'nin başlarında bir şiir yazdığı zaman, Ja no vuelh do mi esnendakarşı yerel bir ayaklanma ile ilgili Kral Louis IX içinde Languedoc. İçinde ikisine de saldırır Aragonlu James I ve İngiltere Henry III yardımına gelmediği için vasallar ve James'in Oksitanca isim, Jacme: Jacme (yani Jac-me) quar trop vol jazerBu, uygun olduğu anlamına gelir "James (yani" Yatağa gitmek "), çünkü çok fazla uzanmak istiyor." Bu parça şu dilde yazılmıştır Limós Rovenac'ın bir çizgisi olarak kasırga gösterir.

Biraz daha sonraki bir şiirde, D'un sirventes m'es gran gönüllüatz preza, Bernart saldırıları amdos los reis ("her iki kral") ihmal ettiği için lor fieus ("onların tımarları") rei que Suria'yı fethetmek ("fetheden kral Suriye ") sahip oldu. İki kral James ve Henry ve" Suriye'yi fetheden kral ", Louis'e alaycı bir göndermedir. Yedinci Haçlı Seferi yenilgiyle sonuçlandı ve yakalandı Mansurah Savaşı (1250). Louis hala Suriye'de tutsaktı (1254), Bernart iki kralın Fransız hükümdarının yokluğundan yararlanacağını ümit ederek yazdı.

Siyasi şiirinden dolayı Bernart, Aragon mahkemesinde pek popüler değildi, ancak Kastilya ve kesinlikle yüksek bir fikri vardı Kastilyalı Alfonso X. 1259-60'ta liderliğindeki isyana katıldı. Ramon Folc V de Cardona Aragonlu James'e karşı meg-sirventler (yarı sirventler) artık mevcut değil ama şiirde bahsediliyor Mazanlar ve brutz tarafından Cerverí de Girona (1259'un sonlarına doğru). Bernart'ın Cerverí'nin kendisinin hiçbir şey olmadığı yönündeki eleştirisine yanıtı jongleur, eğer yaptıysa, hayatta kalmadı. Bernart gibi Cerverí de Ramon Folc tarafından himaye edildi, ancak Bernart'ın aksine Aragon krallarının saray şairi oldu. Profesyonel kıskançlık onun tükürmesine karışmış olabilir En Roenach, çünkü Ramon Folc ile arası kesinlikle iyi.

Bernart'ın çalışmasının kesin tarihlenemeyen tek parçası Una sirventesca, bazen 1241 ile 1253 arasında yazılmıştır. sirventes joglaresc, Bu bir Sirventler Rainier adında bir jongleur ile dalga geçiyor. Sayaç oldukça yapay ve her birinin son iki satırı Cobla bir Refranh (alıkoy). Cerverí bunu kendi Ta mal ne fay sala, ikinci Aniversari Ramon Folc V için (1276 öldü). Bernart, kariyeri Bernart'ın sona erdiği sırada başlayan Cerverí ile hem üzerinde etkili hem de rakipti.

Bernart'ın son Sirventler infazına vesile oldu Guillem Ramon II d'Òdena Guillem'in suçunu ve suçlarını itiraf ettiği vasiyeti 14 Ocak tarihlidir ve infazı bu tarihten kısa bir süre sonra gerçekleşmiş olmalıdır. Kraliyet ile baronlar arasında imzalanan ateşkesi bozmaktan suçlu bulundu ve aralarında denizde boğuldu. Sitges ve Cubelles tarafından çocuk sahibi Peter. Bernart, yüzünü maskeleyen cellatla karşılaştırdığı Peter'a bir saldırı yazdı. Belh m'es quan vei pels vergiers e pels pratz. Cerverí'ninki ile aynı ölçü içinde bestelenmiştir. Ağlayabilir. Akademisyenler onu 1224 ve 1274–5 olarak tarihlendirdiler, ancak bağlamı onu 1261'de oluşturulduğu konusunda şüpheye yer bırakmıyor.

Kaynaklar