Betty Morgan (politikacı) - Betty Morgan (politician)

Betty Morgan

Dr. Elizabeth Trebelle Morgan (Temmuz 1904 - 1981), aynı zamanda Betty Morgan ve sonra Betty Morgan Popescu, Galli bir yazar, çevirmen, akademisyen ve Liberal Parti politikacı. O özellikle ülkedeki en genç kadın adaydı. 1929 Genel Seçimleri.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Doğdu Cardiff Barry'li Bay ve Bayan Oswald Morgan'ın ikiz kızı, Glamorgan. O eğitildi Galler Üniversitesi nerede aldı Bachelor of Arts 1925'te. 1928'de kendisine Edebiyat Doktoru of Paris-Sorbonne Üniversitesi ve altın madalya ile ödüllendirildi. İttifak française Diplôme Supérieur sınavında Paris'ten.[1]

Yazma ve çeviri kariyeri

Alfred Dreyfus

Yazdı Histoire du Journal des Sçavans depuis 1665 jusqu'en 1701, 1928'de yayınlanmıştır. Fransızca dil becerilerini aşağıdaki gibi kitapların çevirmeni olarak kullandı. Hatıralıklar Et Yazışmalarısırasında bir mektup koleksiyonu Dreyfus meselesi tarafından Alfred Dreyfus, 1937'de yayınlandı. Mektuplar, Alfred'in ölümünden sonra Dreyfus'un oğlu Pierre tarafından yazılmıştır. 1952'de Morgan'ın İngilizler Böyle Konuşuyor: Deyimsel İngilizce yayınlanan.

Siyasi kariyer

Her iki ebeveyni de Güney Galler'deki Liberal partinin aktif üyeleriydi, bu yüzden o ve kız kardeşi erken bir siyasi faaliyet deneyimi yaşadı. Nisan 1929'da ikinci Liberal aday seçildi. Sunderland 1929 Genel Seçimlerinde Bölüm. 24 yaşında, bu onu seçimdeki en genç kadın aday yaptı.[2] Bu seçim, 30 yaşın altındaki kadınların oy kullanmasına izin verilen ilk seçim oldu. Başarılı değildi, ancak 24 yaşında bir kadın olduğu gerçeği, eski bir üye olmanın ek güvenilirliğine sahip olan yaşlı erkek koşucu arkadaşını dışlamayı başardığı için ona karşı sayılmıyor gibi görünmüyordu. Parlamento.

1929 Genel Seçimleri: Sunderland[3]
PartiAdayOylar%±%
EmekYeşil keneYMarion Phillips31,79419.5
EmekYeşil keneYAlfred Smith31,08519.0
MuhafazakarSör Walter Raine29,18017.9
MuhafazakarLuke Thompson28,93717.7
LiberalDr. Elizabeth Trebelle Morgan21,30013.0
LiberalSör John William Pratt21,14212.9
Çoğunluk1,9051.1
Sonuçlanmak
Emek kazanç itibaren MuhafazakarSalıncak

İki yıl sonra, görevdeki İşçi Partisi milletvekillerinden biri öldüğünde, Sunderland'e yarışmak için beklenmedik bir ikinci şans elde etti. 1931 Sunderland ara seçimi. Muhafazakar ve İşçi Partisi arasında geçen seferki yarışmanın yakın doğası göz önüne alındığında, Liberaller oylarının sıkılaşmasını bekliyorlardı, olan da buydu;

1931 Sunderland ara seçimi[4]
PartiAdayOylar%±%
MuhafazakarLuke Thompson30,49740.3
EmekJames Thomas Brownlie30,07469.8
LiberalDr. Elizabeth Trebelle Morgan15,02019.9
Çoğunluk4230.5
Sonuçlanmak73.1
Muhafazakar kazanç itibaren EmekSalıncak

Bununla birlikte, Morgan'ın ara seçim adayı olarak performansı, yeni bir aday arayan daha güçlü seçim bölgelerinde Liberalleri etkiledi. Liberal aday olarak seçildikten kısa bir süre sonra Shrewsbury 1931 Genel Seçimleri Bölümü. Bu, Liberallerin en son 1923'te kazandığı bir koltuktu ve son genel seçimlerde güçlü bir ikinci bitirmişlerdi. Bununla birlikte, bir Ulusal Hükümetin kurulması, ana rakibi olan görevdeki Muhafazakar'ın, partisi Ulusal Hükümette ortak olan bir Liberal tarafından kolayca saldırıya uğramayacağı anlamına geliyordu. Bu zorluğa rağmen, desteğinin altını çizdi. serbest ticaret Onu tarife destekli Muhafazakar rakibinden ayıran en önemli konu oldu. Hatta kendi ev seçim bölgesinde Liberallere danışmanlık yapacak ölçüde gitti. Llandaff ve Barry Liberal adayı olmayanlar, serbest ticaret nedeniyle İşçi Partisi'ne oy verdiler.[5] Hâlâ saygın bir ikinci sırayı oyladı;

Genel Seçimler 1931: Shrewsbury[6]
PartiAdayOylar%±%
MuhafazakarGeorge Arthur Victor Duckworth18,50560.8
LiberalElizabeth Trebelle Morgan9,35830.8
EmekEdward Porter2,5678.4
Çoğunluk9,14730.1
Sonuçlanmak30,43082.7
Muhafazakar ambarSalıncak

Morgan tekrar parlamentoya aday olmadı ancak Liberal partide aktif kaldı ve Home Counties Liberal Federation'un 1938 konferansında konuk konuşmacı olarak yer aldı.[7] 1930'ların sonlarında, özellikle İspanyol sivil savaşı. Milletvekilleri ile birlikte çalışan Bask Çocukları Komitesi Organizasyon Sekreteri oldu. Katharine Stewart-Murray, Atholl Düşesi, ve Eleanor Rathbone.[8] Ayrıca Çek Mülteci Vakfı'na aktif olarak dahil oldu.[9]

Daha sonra yaşam

Eugene Popescu ile Haziran 1952'de Hampstead, Middlesex'te evlendi.[10] ve göç etti Connecticut Amerika Birleşik Devletleri'nde Birleşmiş Milletler için çevirmen olarak çalıştı. Emeklilikte taşındı Zillingtal, Eisenstadt-Umgebung, Burgenland, Avusturya, 1981'de öldüğü yer

Referanslar

  1. ^ The Times Avam Kamarası, 1929
  2. ^ Resimli Londra Haberleri4 Mayıs 1929.
  3. ^ İngiliz parlamentosu seçim sonuçları 1918-1949, Craig, F.W.S.
  4. ^ İngiliz parlamentosu seçim sonuçları 1918-1949, Craig, F.W.S.
  5. ^ ÖZEL MUHABİRİMİZ. "Galler'de Birlikçi Saldırı." Zamanlar [Londra, İngiltere] 16 Ekim 1931: 8. The Times Digital Archive. Ağ. 16 Şubat 2014.
  6. ^ İngiliz parlamentosu seçim sonuçları 1918-1949, Craig, F.W.S.
  7. ^ Liberal Dergisi, 1938
  8. ^ Jackson, Angela (2002). İngiliz Kadınlar ve İspanyol İç Savaşı. Taylor ve Francis. ISBN  0415277973.
  9. ^ Jackson, Angela (2012). 'Bizim İçin Cennet Oldu': Sabrın Tutkusu, Kederi ve Cesareti Darton. Sussex Akademik Basın. ISBN  9781845195144.
  10. ^ "Ancestry - Oturum Aç". www.ancestry.com. Alındı 2019-05-24.