Zaferin Ötesinde - Beyond Glory

Zaferin Ötesinde
Zaferin Ötesinde 1948 Poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenJohn Farrow
YapımcıRobert Fellows
Senaryo
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanVictor Young
SinematografiJohn F. Seitz
Tarafından düzenlendiEda Warren
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri
Yayın tarihi
  • 3 Ağustos 1948 (1948-08-03) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
82 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Gişe$ 2.4 milyon (ABD kiraları)[1]

Zaferin Ötesinde yönetmenliğini yaptığı 1948 Amerikan drama filmi John Farrow ve başrolde Alan Ladd ve Donna Reed.[2] Tarafından yazılmıştır William Wister Haines, Jonathan Latimer, ve Charles Marquis Warren Film, Tunus'taki komutanının ölümüne kendisinin neden olabileceğini düşünen eski bir asker hakkındadır. Polis memurunun dul eşini ziyaret ettikten sonra birbirlerine aşık olurlar ve kadın onu, Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi -de Batı noktası.

İkinci Dünya Savaşı kahramanı Audie Murphy ilk filmini Ladd'ın akademideki oda arkadaşı Cadet Thomas'ın küçük rolüyle yaptı.[3]

Arsa

West Point öğrencisi Rockwell "Rocky" Gilman, nüfuzlu bir öğrenci olan Raymond Denmore Jr.'ın akademiden ayrılmak zorunda kalmasının ardından yapılan duruşmadan önce çağrılır. Gilman, Denmore'u eğitim sırasında kendisine yalan söylediği için bildirdi ve misilleme olarak, görevden alınan öğrencilere zorbalık yapmak ve taciz etmekle suçlandı. Denmore'un avukatı Lew Proctor, akademiye saldırıyor ve Onur kodu sistemi, Gilman'ın uygun olmadığını ve muhtemelen cezai sorumluluğu olduğunu beyan eder. Gilman, akademi müfettişi tarafından kamaraya kapatıldı ve davayı kimseyle tartışmaması konusunda uyardı. Sonuç olarak, kız arkadaşı Ann Daniels ile bir açıklama yapmadan bir randevuyu kırar. Duruşma devam ediyor ve Gilman'ın sınıf arkadaşı Eddie Loughlin, Gilman'ın akademi eğitiminin zorluklarına şikayet etmeden nasıl dayandığını, özellikle de savaş yaralarından iyileşmeye devam ettiği sırada, nasıl olduğunu anlatıyor. Gilman tavır alır ve savaş deneyimleri hakkında tanıklık eder.

Aralık 1941'de isteksizce askere alınmış, acı bir deneyimle, savaştaki tüm askerlerin sorgusuz sualsiz üstlerine itaat etmesi gerektiğini öğrendi. Sonuç olarak, başvurdu ve tamamladı memur adayı okul. Gilman, Kuzey Afrika'da çatışmaya giren bir birliğe katıldı ve hem Loughlin hem de West Point mezunu Teğmen Harry Daniels ile arkadaş oldu. Daniels eylemde öldürüldü ve Gilman bir savaş sırasında yaralandı Tunus Gilman, bir Ordu hastanesinde iyileşmek için iki yıl geçirdi. Ödüllendirilmesine rağmen Değerli Hizmet Çapraz eylem sırasında bir düşman tankını yok ettiği için Gilman madalyayı geri çevirdi. Gilman ordudan terhis olduktan sonra Brooklyn'e döndü ve burada eski sevgilisinin yokluğunda evlendiğini öğrendi. Gilman, sivil hayata uyum sağlayamayacağını fark etmeden önce çok sayıda iş değiştirdi. Akşamı V-E Günü, şehrin kutladığı gibi, Gilman depresyona girdi, insanların sayısız askerin mezarlarında dans ettiğini hissetti ve bunun yerine Daniels'ın ailesini ve dul eşi Ann'i görmeye gitti.

Gilman'ın tedavi gördüğü hastanede hemşire olan John Craig, daha sonra Gilman'ın kabuslardan muzdarip olduğunu ancak kendisini neyin rahatsız ettiğini tartışmayı reddettiğini ifade eder. Gilman, duygularını açığa çıkarmasına yardımcı olması için bir ilaç verildiğinde, savaş sırasında Daniels'ın Gilman'ın müfrezesine belirli bir saatte karşı saldırı emrini verdiğini, ancak Gilman'ın saldırıyı üç dakika boyunca açıklanamaz bir şekilde ertelediğini ve Daniels'in ölümüyle sonuçlandığını açıkladı. Gilman gecikmeyi açıklayamadı ve kendisinin bir korkak olduğuna inanıyor. Kürsüye geri çağrılan Gilman, Proctor'un emirlere kasıtlı olarak itaatsizlik ettiğini ancak tartışmayı reddettiği yönündeki suçlamasını kabul eder. Proctor derhal askeri mahkemeye çıkarılmasını ister, ancak müfettiş Rocky'nin ifadesini değerlendirmesi için zaman verilmesinde ısrar eder. O gece Gilman, Ann'den New York'a gitmek için evden ayrıldığını söyleyen bir not alır. Gilman, Ann'e akademiden istifa etmeye ve onunla gitmeye karar verdiğini söyler. Ann kararı kabul etmeyi reddediyor ve suçlayıcılarıyla yüzleşmek için geri dönmesi konusunda ısrar ediyor. Ertesi gün, Gilman'ın evlatlık babası Pop Dewing, oğlunu desteklemek için duruşmaya üç tanık getirir.

İlki Ann, onunla V-E gününde ilk tanıştığı zaman Gilman'ın kocasının ölümüne neden olduğu itirafıyla onu şok ettiğini hatırlıyor. Yanlış yerleştirilmiş suçluluk duygusuyla işkence gördüğünü fark ederek, onu Daniels'in ölümünün anısına West Point törenine götürdü. Ann, Gilman'a karşı hisleri olduğunu fark etti ve kayınvalidesi son mektubunda Harry'nin öldürülmesi gerekiyorsa Ann'in normal bir yaşam sürmesini istediğini söylediğini söyledi. Ann tarafından cesaretlendirilen Gilman, West Point'e bir öğrenci olarak kabul edildi, onu görmeye devam etti, ancak annesiyle evlenmek isteyip istemediğinden emin değildi. Randevularını iptal ettiğinde Ann, istifa kararını ona söyleyene kadar ilişkilerini kesmeyi planladı. Bir sonraki tanık, tedavi edici ilacı uygulayan Ordu doktoru, Gilman'ın tıbbi kayıtlarını inceledikten sonra, savaşla ilgili hafızasında bir boşluk olduğunu fark ettiğini ifade eder. Sonunda Gilman'ın müfrezesinden bir asker, Gilman birime karşı saldırıya geçerken, bir koruda gizlenmiş bir Alman tankı tarafından pusuya düşürüldüğünü ifade eder. Gilman bir patlamayla bayıldı ve kısa bir süre sonra iyileştiğinde bilincini kaybettiğinden habersizdi. Gilman, belirtilen saldırı süresinin geçtiğini ve Daniels'in öldürüldüğünü keşfetmekten utandı, ancak olayı tartışmayı reddettiği için gecikmeye neden olan sarsıntıyı asla öğrenmedi. Gilman'ın ifadesini duyan suçlayıcı, Gilman'ın antrenman sırasındaki davranışları hakkında yalan söylediğini itiraf eder ve duruşma kapanır. Daha sonra, General Dwight D. Eisenhower West Point mezuniyetinde Gilman ile gururlu mezunlar arasında konuşuyor.

Oyuncular

Üretim

Film başlangıçta şu şekilde biliniyordu: Uzun Gri Çizgi, West Point tarafından yıllar içinde üretilen kesintisiz subay hattına bir gönderme. Paramount, Mart 1947'de William Wister Haines'i senaryoyu yazması için görevlendirdi ve araştırma için West Point'e gitti. Yapımcı Robert Fellows, West Point'in amiri General Maxwell D. Taylor, işbirliği vaat eden.[4] Fellows ve Haines, Haziran ayında West Point'te belgesel çekimleri yaptı.[5]| yazar = İlan edildiği ay filmin başrolleri Alan Ladd ve Joan Caulfield.[6][7] Caulfield'ın oyuncu kadrosu, onun değiştirilmesi gerektiği anlamına geliyordu Gecenin Bin Gözü Var tarafından Gail Russell.[8] John Farrow Ağustos ayında yönetmenliğe atandı.[9]

Aynı ay Audie Murphy rol aldı. James ve William Cagney ile bir buçuk yıldır sözleşmesi vardı ama onu bir filmde hiç kullanmamışlardı. Filmdeki görünüşü teknik olarak bir "ödünç verilmiş" idi, ancak Murphy bu film için tüm ücretini aldı.[10]

Film, West Point işbirliği ile yapıldı.[11] Çekimler Eylül 1947'nin başlarında West Point'te başladı.[10] O hafta Joan Caulfield'ın yerini Donna Reed, MGM'den ödünç alınması gereken.[12]

Gerald J Higgins teknik danışman olarak görev yaptı.[13]

Kasım 1947'de filmin adı değiştirildi Şimdi ve sonsuza kadar.[14] Ertesi Mart oldu Zaferin Ötesinde.[15]

Resepsiyon

İçindeki yorumcu New York Times Filmi "savaş erdemlerini yüceltmek ve Akademi'yi hakaretlerine karşı savunmak için büyük bir çaba" olarak nitelendirdi.[16] İncelemeci devam ediyor:

Ladd'in performansı beklenmedik bir şekilde granit çeneli, ancak Akademi disiplininin etkisi altında granit son derece cilalı. Başrol oyuncusu Donna Reed, bir savaş dulunun tasvirinde güvenilir bir şekilde kısıtlanmış durumda. Coulouris'in Ladd ve West Point'e saldırısı o kadar gereksiz yere kötü huyludur ki neredeyse bir Annapolis adamı olduğundan şüphelenilebilir. Yönetmen olarak John Farrow, bazen senaryonun duygusal içeriğinin altını gereksiz yere vurguladı, ancak geri dönüşleri ve mevcut eylemi entegre etme tekniği ustaca pürüzsüz.[16]

Referanslar

  1. ^ "1948'in En Çok Hasılatı Yapanlar", Çeşitlilik 5 Ocak 1949 s 46
  2. ^ a b "Zaferin Ötesinde (1948)". New York Times. Alındı 10 Eylül 2012.
  3. ^ "Zaferin Ötesinde". Audie L. Murphy Memorial Web Sitesi. Alındı 10 Eylül 2012.
  4. ^ Thomas F. Brady. (25 Mart 1947). "Mark Hellinger ve Humphrey Bogart Birlikte Yılda Bir Film Yapma Anlaşması Yaptı". New York Times. s. 31.
  5. ^ Schallert, Edwin (15 Mayıs 1947). "Drama ve Film: Wyler, Film Hikayeleri İçin Yabancı Martı İstila Etti". Los Angeles zamanları. s. A3.
  6. ^ "DRAMA VE FİLM: Laraine Paris-Bound; Koshetz 'Liner' Seçimi. Schallert, Edwin". Los Angeles zamanları. 6 Haziran 1947. s. A7.
  7. ^ Thomas F. Brady (23 Haziran 1947). "METRO İÇİN FİLM ÜRETMEK İÇİN LEWIN: Üç Yıllık Sözleşme Kapsamında Hikaye Sorumlusu Olacak, Kendi İşine İzin Verilecek". New York Times. s. 14.
  8. ^ "Madde 9 - Başlık Yok: Laraine Day, Coslow ile Filmde Rol Oynayacak - Dodgers'ta Puan Kazanıyor". New York Times. 24 Haziran 1947. s. 26.
  9. ^ Thomas F. Brady (5 Ağustos 1947). "SELZNICK İSVEÇLİ AKTÖR İÇİN FİLM YAPTI: Yapımcı Alf Kjellin 'Tender Is the Night'da Başrolde Olacak - Film Gelecek Yıl". New York Times. s. 27.
  10. ^ a b Thomas F. Brady (28 Ağustos 1947). "Yeni Filmde Audie Murphy'ye Rol: Son Savaşın Kahramanı Paramount'un 'The Long Grey Line'ında Ladd ile Ortaya Çıkacak" ". New York Times. s. 28.
  11. ^ "West Point" Oscar'ı Cadet'e, Seniors Hold Banquet of Hollywood Parody'sine ve Filmde Görünen Josh Man'e verildi ". New York Times. 29 Temmuz 1948. s. 16.
  12. ^ Thomas F. Brady (3 Eylül 1947). "İki Film Olarak Kendi Hikayesini Yapacak: Joseph Than ve Anita Loos 'Beyaz Gece' Sunmayı Planlıyor - UA veya RKO Yayınlayabilir". New York Times. s. 31.
  13. ^ Thomas F. Brady (19 Eylül 1947). "U-I Boys 2 Hikayeler Yapılacak Filmler: Stüdyo, 'Güzel ve Çirkin' ve 'Kadife Kumaş'ı Satın Aldı - Kanin Eski Üretecek". New York Times. s. 27.
  14. ^ Thomas F. Brady (22 Kasım 1947). "Grafton Hikayesinin Filmini Yapacak RKO: 'Modern Bir Ecstasy', Atom Bombası Çalışmalarıyla Başa Çıkacak Gelecek Yıl". New York Times. s. 11.
  15. ^ Hedda Hopper (31 Mart 1948). "Hollywood'a Bakmak". Los Angeles zamanları. s. 12.
  16. ^ a b "' Glory'nin Ötesinde, 'Alan Ladd Başrollü West Point'in Hikayesi ". New York Times. Alındı 10 Eylül 2012.

Dış bağlantılar