Big Rock Candy Dağı - Big Rock Candy Mountain

"Big Rock Candy Dağı", ilk kayıt yapan Harry McClintock 1928'de taşra halkı hakkında şarkı hobo fikri cennet modern bir versiyonu Ortaçağa ait kavramı Cockaigne. "Tavukların yattığı yer" yumuşak haşlanmış yumurta "ve var"sigara McClintock, şarkıyı Amerika Birleşik Devletleri'nde hobo yapan gençliğinin hikayelerine dayanarak 1895'te yazdığını iddia etti, ancak bazıları şarkının en azından bazı özelliklerinin çok daha uzun süredir var olduğuna inanıyor. Roud Folk Song Dizini 6696.[1]

Tarih

Şarkı ilk olarak, Haywire Mac'in "hobo" adıyla da bilinen McClintock tarafından kaydedildi. McClintock, şarkıyı yazdığı için övgü aldı, ancak şarkı büyük olasılıkla kısmen "Lubberland'a Davet "ve" The Appleknocker's Lament "." Hobo's Paradise "," Hobo Heaven "," Sweet Potato Mountains "ve" Little Streams of Whiskey "gibi günün diğer popüler şarkıları, benzer kavramlardan söz ettikleri için muhtemelen ilham kaynağı oldu. "Big Rock Candy Dağı" ndakiler.[2]

Şarkıyı kaydetmeden önce McClintock, şarkıyı sokak olarak söylediği versiyondan önemli ölçüde temizledi. sokak çalgıcısı 1890'larda. Başlangıçta şarkı, bir çocuğun "büyük şeker dağı" masallarıyla hobo hayatına dahil edildiğini anlatıyordu. Daha sonraki yıllarda, McClintock bir telif hakkı anlaşmazlığının bir parçası olarak mahkemeye çıktığında, şarkının orijinal sözlerinden alıntı yaptı ve son kıtası şunlardı:

Punk büyük mavi gözlerini devirdi
Ve jocker'a "Sandy,
Ben de gezdim, gezdim ve dolaştım
Ama hiç şeker görmedim.
Ayaklarım ağrıyana kadar yürüyüş ve yürüyüş yaptım
Ve daha fazla yürüyüş yaparsam lanetlenirim
Bir serserinin fahişesi gibi kızgın olmak
Big Rock Candy Dağları'nda."

Yayınlanan versiyonda bu ayet görünmedi.[3]

Şarkı, 1 numaraya yükseldiği 1939 yılına kadar popüler hale gelmedi. İlan panosu dergi country müzik listeleri. Ancak 1949'da çocuklara yönelik sterilize edilmiş bir versiyonun yeniden kaydedilmesi ile daha yaygın bir popülerlik kazandı. Burl Ives. Dünya çapında birçok sanatçı tarafından kaydedildi, ancak 1960 yılında Dorsey Burnette Billboard'un listesinde 102. sıraya ulaşan şarkı, 1954 sonrası "rock çağı" nda bugüne kadarki en büyük başarıydı.

Sanitize edilmiş versiyonlar, özellikle çocuk müzisyenleri; bunlarda "sigara ağaçlar "olur nane ağaçlar ve "akarsuları" alkol "kayalardan aşağı damlamak, limonata. Gölü cin bahsedilmez ve gölü viski gölü olur gazoz. Gil McLachlan'ın 2008'de çocuklar için genişletilmiş uyarlaması, hikayeyi bir çocuğun hayali olarak anlatıyor, son dörtlük ise:

Big Rock Candy Dağları'nda tatile gidiyorsun
Doğum günün haftada bir geliyor ve her gün Noel
Asla odanı temizlemene veya oyuncaklarını kaldırmana gerek yok
Binebileceğin küçük beyaz bir at var elbette
O kadar yükseğe zıplayabilirsin ki gökyüzüne dokunabilirsin
Big Rock Candy Dağları'nda.

Sürümler

Halkbilimci John Greenway şarkıyı onun içinde yayınladı Protesto Amerikan Halk Şarkıları (1953), yalnızca ikinci satırdan son satıra kadar redaksiyon. Bowdlerized versiyonlar şunları içerir: Irwin Silber 's Büyük Amerikan Batı'nın Şarkıları (1967) ve Alan Lomax 's Amerikan Halk Şarkılarının Penguen Kitabı (1964).[4]

Şarkının bir folk versiyonu dahil edilmiştir. Gordon "Inferno" Koleksiyonu içinde Kongre Kütüphanesi, "The Appleknocker's Lament" başlığı altında.[5]

Kayıtlar

  • Harry McClintock'un Kasım 1928'deki rekorundan hemen sonra, Ernie Hare şarkıyı "Hobo Jack Turner" olarak kapladı.
  • Vernon Dalhart ve Şirket bunu Şubat 1929'da Edison Diamond Disk No. 52472-L'de The Big Rock Candy Mountains olarak kaydetti. Bu sürüm şimdi Vulcan Cylinder Record Company tarafından Kasım 2016'da piyasaya sürülen silindir kaydında mevcuttur.
  • Şarkının bir versiyonu kaydedildi Pete Seeger için Folkways Records 1957'de (Track 2, Side 2, American Favorite Ballads, Cilt 1 LP).
  • Bing Crosby şarkıyı albümüne karışık bir şekilde dahil etti 101 Gang Şarkısı (1961)
  • Yeni Christy Aşıklar Columbia Records'un çocuk şarkılarının özel bir derlemesinde yer alan şarkının bir versiyonunu yaptı.
  • Şarkı 1987 filminde kullanıldı Ironweed ve söyleyen Tom Bekler.
  • 1990'da Londra Birleşik Krallık merkezli solcu büyük grup Mutlu Son albümleri için iyimser bir versiyon kaydetti Dünya Tersine Döndü.
  • Lisa Loeb 2004 çocuk albümünde şarkının temiz bir versiyonunu söyledi Ayı Yakala.
  • 2004 albümünde Şık Mervous Thrifty, Muck Yapışkan bu şarkının cover'ını yaptı.
  • Şarkının bir versiyonu kaydedildi Yeniden Başlatma, Londra, İngiltere'den bir punk grubu.
  • 2014 yılında Okee Dokee Kardeşler albümleri için şarkının daha aile dostu bir versiyonunu kaydetti Ağaçların arasından, örneğin alkol ve viskiye yapılan atıfları çikolata ve marmelatla değiştirmek.[6]

Diğer yorumlar

İngiltere dizisi "Budgie" nin 1971 bölümünde "Some Mother's Sons" da kullanıldı.

Film müziği görünüşe

  • Şarkının çocuk dostu versiyonu Rankin Bass stop-motion TV özel programında kullanıldı. Paskalya Tavşanı Kasabaya Geliyor.
  • Orijinal Harry McClintock kaydı film müziği 2000 filmi için Nerdesin Be Birader?.[7]
  • Şarkının bir performansı John Hartford üzerinde görünür Dağdan Aşağı 2000 yılında konser ve film müziği.
  • Şarkının bir kaydı 2010 yılında fon müziği olarak kullanıldı L.L.Bean dış giyim üreticisi için reklam.
  • Şarkının kaydı Brie Larson 2015 drama filminin soundtrack'inde göründü Oda, göre aynı isimli roman tarafından Emma Donoghue.
  • 2003 filminin açılış sahnelerinde karakterler tarafından söylenen Kaçak Jüri.
  • Bir Burl Ives şarkının versiyonunun dördüncü sezonunda Saul'u ara daha iyi.[8]
  • Şarkının bir kaydı TV dizisi Budgie - Some Mothers ’Sons (1971) - London Weekend Television'ın Seri 1, Bölüm 2'sini açar ve kapatır.
  • Bir Burl Ives versiyonu, Van Helsing Series S1 E8 "Little Thing" in son sahnesinde ve ayrıca bu bölümün final / kapanış jeneriği için kullanılır.

Şarkıya referanslar

Fiziksel yerler

Hemen kuzeyinde parlak renkli tepeler kümesi Marysvale, Utah, yakınında Fishlake Ulusal Ormanı, "Big Rock Candy Dağı" olarak adlandırılır. 1928'de, şarkı yayınlandıktan sonra, bazı Utah sakinleri şaka yollu olarak tepelerin dibine "Büyük Şeker Dağı" adını taşıyan bir tabela ve yakındaki bir baharın yanına "Limonata Pınarı" yazan bir levha koydu. Big Rock Candy Mountain Resort[9] şu anda tepelerin eteğinde oturuyor, konaklama ve Big Rock Adventure aracılığıyla çeşitli yüksek macera aktiviteleri sunuyor.[10] Tesis aynı zamanda ünlü Paiute ATV parkurunun önemli bir merkezidir.[11][12]

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diğer rock oluşumları da şarkının adını ödünç aldı; en büyük açıktaki kaya Güney Platte Kaya tırmanma alanı nın-nin Colorado aynı zamanda "Big Rock Candy Dağı" olarak da adlandırılır, çünkü bir şeker kamışı.[13][14] Ek olarak, en yüksek noktalardan biri Capitol Eyalet Ormanı içinde Washington Eyalet "Big Rock Candy Dağı" olarak adlandırılır.

Literatürde

  • 1943'te, Wallace Stegner başlıklı bir otobiyografik roman yayınladı Big Rock Candy Dağı. 1992'de başka bir otobiyografik eser yayınladı. Mavi Kuşun Limonata Kaynaklarına Söylediği Yer, şarkıdaki bir dizeye referans.
  • 1945'te, George Orwell kitaptaki şarkıya referans verdi Hayvan Çiftliği hayvan versiyonu ile cennet isimli Sugarcandy Dağı.
  • William Kennedy'nin 1979 tarihli romanı "Ironweed" de Rudy karakteri bir serseri evinde serseri arkadaşlarına şarkıdan satırlar söylüyor.
  • İçinde Glen Cook 1982 romanı Gölge çizgisiilk Denizyıldızları Üçlemesi, Big Rock Candy Mountain adlı bir gezegen birkaç sahnenin bulunduğu yerdir.
  • Şarkı kitapta derinlemesine tartışılıyor Uzmanlık Alanlarım tarafından John Hodgman ve gerçekleştiren Jonathan Coulton sesli kitapta.
  • 2005 yılında Lucius Shepard 'Over Yonder' hikayesindeki şarkıya atıfta bulundu.
  • İçinde Mur Lafferty 's Cennet novella dizisi Big Rock Candy Dağı, berduşun ölümden sonraki hayatı olarak tasvir edilmiştir.
  • 2014 yılında Valiant Comics dizi SuçlularBig Rock Candy Dağı, bir mesa tepesinde, "berduşların kayıp hazinesi" olan dev bir Bereketli boynuz, bolluk, cornucopia.
  • Kyle Stark'ın 2017 yılında Rock Candy Dağı çizgi roman, Big Rock Candy Dağı ana karakterin son durağıdır.

Film ve televizyonda

  • 1963 Ünlü Stüdyolar Ekran Şarkısı, Hobo'nun Tatili, ekranda görünen yetişkin şarkı sözlerini içerir. zıplayan top.
  • 1977 Rankin-Bass özel Paskalya Tavşanı Kasabaya Geliyor
  • 1987'de fotoğrafçı Robert Frank Rudy Wurlitzer'in senaryosunu yönetti. şeker Dağı şarkıya gönderme yapıyor.
  • 2000 filmi Nerdesin Be Birader? bu şarkıyı açılış jeneriğinde kullanıyor.
  • 2008-2010 TV dizisinin tema şarkısı Flapjack'in Muhteşem Misadventures şarkının "Big Rock Candy Mountain" yerine "Candied Island adlı bir yere" atıfta bulunarak değiştirilmiş sözleri olan bir versiyonudur. Serinin kendisi, Candied Island'ın efsanevi cennetini arayan iki hobo benzeri karaktere sahip olduğu için şarkıyı yansıtıyor.
  • 2011 korku filmindeki ilk rüya sekansında Twixt şarkının sözleri alternatif bir melodi ile söylenir.
  • 2003 filminde Kaçak Jüri John Grisham hukuk geriliminin uyarlaması olan Jacob Wood, oğlunun doğum günü için şarkının sözlerini öğrenmelidir. Bu romanda görülmez.
  • 2015 filminde Oda, Anne (Brie Larson ) şarkının bir versiyonunu oğlu Jack'e söylüyor (Jacob Tremblay ).
  • SyFy kanal serisinde Van Helsing Sam, "Little Thing" bölümündeki şarkının parçalarını söylüyor ve Burl Ives yorumlaması birkaç bölümün kapanış jeneriği üzerinden çalınıyor.
  • Burl Ives'in şarkının bir versiyonu 4. sezon bölümünde çalınır "Aptalca bir şey " nın-nin AMC suç draması Saul'u ara daha iyi.
  • Boyunca DuckTales (2017 Dizi) bölüm GlomTales, Scrooge Mckduck ve ailesi Hobo King'in hazinesini bulmak için Rock Candy Dağı'na seyahat ediyor.

Müziğin içinde

  • 1970'lerde çocuklara yönelik bir LP'de yayınlanan "Big Rock Candy Mountain" ve diğer şarkılar çevreci bir peri masalı haline getirildi. Bu bir kazın, bir emeklemenin, bir fare ailesinin hikayesidir. Whangdoodle ve bir ev aramak için efsanevi dağa giden iki serseri. Orada, Pollution Pete, Cement Sam ve nehirleri baraj yapan, ormanları kesen ve dağı banliyölere çeviren bir inşaat ekibi bulurlar. Hayvanlar kürek çalıyor, onları karanlıkta parlayan boyayla boyuyor ve dağın bozulmamış haline dönebilmesi için mürettebatı korkutmak için kullanıyor.
  • 1987'de İskoç bağımsız pop grubu Motosikletli Çocuk bir single ile aynı başlıkta orijinal bir şarkı yayınladı.
  • 1990 yılında, Jane Wiedlin albümünde aynı adla alakasız bir şarkı kaydetti Karışık.
  • Çevrimiçi videodan "Candy Mountain Cave" şarkısı Tek Boynuzlu Charlie, bu şarkıyı taklit ediyor (melodisi için "Klarnet Polka ").
  • 1978'de country şarkıcısı Mel Tillis single'ı yayınladı "Kaliforniya yok "," Big Rock Candy Mountain yok "satırını içeren.
  • 2014 yılında, folk-punk şarkıcısı Jesse Stewart, "Marauder" adlı şarkısında "Peki, nerede? Oh nerede? Big Rock Candy Dağı mı" diye sordu.

Referanslar

  1. ^ "Roud Folksong Dizin No. 6696". Vaughan Williams Memorial Kütüphanesi. Alındı 1 Eylül, 2015.
  2. ^ Rammel, Hal (1990). Amerika'nın Hiçbir Yerinde: Big Rock Candy Dağı ve Diğer Komik Ütopyalar. Illinois Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780252017179. Alındı 23 Eylül 2010.
  3. ^ Granade, S Andrew (2014). Harry Partch, Berduş Besteci. Boydell ve Brewer. s. 205. ISBN  9781580464956. Alındı Haziran 21, 2016.
  4. ^ DePastino, Todd (2003). Citizen Hobo: A Century of Homeelessness Amerika'yı Nasıl Şekillendirdi?. Chicago / Londra: Chicago Üniversitesi Yayınları. pp.88, 286, not 112. ISBN  9780226143781.
  5. ^ "Büyük Kaya Şeker Dağı (3)". Sniff.numachi.com. Alındı 2013-07-01.
  6. ^ "Through the Woods: An Appalachian Adventure Album" (PDF). Okee Dokee.org (pdf). Alındı 16 Ocak 2016.
  7. ^ "Ey Kardeş, Nerede Art Thou? - (Film Klibi) Kredi, Rock Candy Mountain". Turner Klasik Filmleri. Alındı 19 Ekim 2015.
  8. ^ https://www.hollywoodreporter.com/fien-print/better-call-saul-skip-macdonald-something-stupid-interview-1144930
  9. ^ "Big Rock Candy Mountain Resort". Big Rock Candy Dağı. Alındı 25 Temmuz 2012.
  10. ^ "Büyük Kaya Macerası". Big Rock Macerası. Alındı 19 Şubat 2019.
  11. ^ "ATV Paiute Yolu". Utah.com. Alındı 2013-07-01.
  12. ^ Wilkerson, Christine. "Big Rock Candy Dağı - Utah Jeolojik Araştırması". Geology.utah.gov. Alındı 2013-07-01.
  13. ^ "Big Rock Candy Dağı, Güney Platte Bölgesi'ndeki Kaya Tırmanışı Rotaları". Rockclimbing.com. Alındı 2013-07-01.
  14. ^ Hansen, Brian. "Büyük Şeker Dağı". Tırmanma Boulder.com. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2008.

daha fazla okuma