Bolesław Wieniawa-Długoszowski - Bolesław Wieniawa-Długoszowski

Genel
Bolesław
Wieniawa-Długoszowski
Narcyz Witczak-Witaczyński - Gen. Bolesław Wieniawa-Długoszowski (107-478-4).jpg
Narcyz Witczak-Witaczyński'nin fotoğrafı
Halef Polonya Devlet Başkanı
Ofiste
25 Eylül 1939 - 26 Eylül 1939
Kişisel detaylar
Doğum(1881-07-22)22 Temmuz 1881
Maksymówka
Öldü1 Temmuz 1942(1942-07-01) (61 yaş)
New York City, New York
MilliyetLehçe
Eş (ler)Stephania Calvas, Bronisława Wieniawa-Długoszowska
ÇocukSusanna Vernon

Bolesław Ignacy Florian Wieniawa-Długoszowski (22 Temmuz 1881 - 1 Temmuz 1942) Polonyalıydı genel Devlet Başkanı emir subayı Józef Piłsudski politikacı mason diplomat şair, sanatçı ve resmi olarak bir gün Polonya Cumhurbaşkanı.

11 Kasım 1918'de bağımsız bir Polonya'nın yeniden doğuşu için savaşan ve bunu gören kuşaktan biriydi (Ulusal Bağımsızlık Günü ) sadece 1939'da Polonya'nın iki ülke arasında bölünmesinin ardından bağımsızlığın Nazi Almanyası ve Sovyetler Birliği uyarınca Molotof-Ribbentrop Paktı.

I.Dünya Savaşı'na

Bolesław Wieniawa-Długoszowski, 22 Temmuz 1881'de ailesinin Maksymówka yakın Stanisławów içinde Galicia ve sonra Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, (şimdi Ivano-Frankivsk içinde Ukrayna ), Bolesław Długoszowski'nin (demiryolu mühendisi, Tarnów -e Krynica-Zdrój üzerinden Bobowa ) ve Józefina, kızlık Struszkiewicz. Bir ağabeyi Kazimierz ve iki kız kardeşi vardı; Teofila (Michalewska), ilk evlat edinen kız olan Inka Bokiewicz'in büyükannesi Ayı Wojtek ve Zofia (Kubicka).

1877'de ailesi malikaneyi satın aldı[1] içinde Bobowa. Bobowa, (Bobov[2] içinde Yidiş ) bir merkeziydi Hasidik Polonya'da yaşam. Bobowa Yahudileri ile Długoszowski ailesi arasında iyi ilişkiler vardı.[3] (Ağabey Kazimierz, Büyük Haham ile birlikte görünür. Ben Zion Halberstam "Polonya'daki Yahudi Toplumu" kitabının kapağında[4]). Bolesław erken yaşamını orada geçirdi. Orta okula gitti Lwów, sonra da bir okula taşındı Nowy Sącz, 1900'de mezun oldu. Daha sonra tıp okudu. Jan Kazimierz Üniversitesi (şu anda Lviv Üniversitesi) Lwów 1906'da büyük bir başarı ile mezun oldu. 1906'da ilk eşi olan şarkıcı Stephania Calvas ile evlendi.[5]

Bu çalışmalardan sonra taşındı Berlin Berlin Güzel Sanatlar Akademisi'nde okuyarak bir yıl geçirdiği [1]. 1907'de orada derecesini tamamladıktan sonra, Paris özel doktor olarak çalıştığı yer.

1907 ile 1914 yılları arasında Montparnasse Paris'in bohem hayatının tamamını paylaşmak, orada yaşayan Polonyalı ressamla karıştırmak, çoğu Genç Polonya hareket. 1911'de heykeltıraşla birlikte kurucuydu Stanisław_Kazimierz_Ostrowski [pl ] Polonyalı Sanatçılar Derneği'nin (Towarzystwo Artystów Polskich).[6] 1912'de "cercle parisien des science militaires" i kurdu. Waclaw Sieroszewski [pl ], Andrzej Strug ve diğerleri. Önümüzdeki yıl bu grup ana gruba katıldı Riflemen Derneği (Związek Strzelecki "Strzelec"), nerede tanıştığı Józef Piłsudski Aralık 1913'te.[7]

1914–42

Wieniawa-Długoszowski, 1934

1914'te taşındı Krakov ve katıldı İlk Kadro Şirketi hangi üzerinde savaştı Avusturya-Macaristan karşı taraf Rusya. Ekim 1914'te bir filo müfrezesinin komutanı oldu. 1 Pułk Ułanów Legionów Polskich [pl ]. 1914-1915'teki savaş sırasında teğmenliğe terfi etti ve savaştan sonra V-Class ile ödüllendirildi. Virtuti Militari. Ağustos 1915'te Varşova'daki özel gruba taşındı. Yakında kampın yardımcısı oldu Józef Piłsudski. 1918'de Rusya'ya bir göreve gönderildi. Üç görev verildi; Generali ikna etmek Józef Haller ordusu[8] sonra Ukrayna'da, Piłsudski'yi desteklemek için (bu görevde başarısız oldu), General Lavergne komutasındaki Moskova'daki Fransız askeri misyonuna ulaşmak için[9] (bu görevi başardı) ve oradaki hükümetle bağlantı kurmak için Moskova'dan Paris'e dönecekti. Maalesef tutuklandı Sovyet Çeka üyesi olarak Polonya Askeri Örgütü bir Fransız diplomatik treniyle Moskova'dan giderken Murmansk (ve Paris). Hapsedildi Taganka hapishanesi. Müstakbel eşinin müdahalesi sayesinde serbest kaldı Bronisława Wieniawa-Długoszowska en çok korkulanla Çeka işleyen Yakovleva, daha sonra hapishaneden sorumlu. Bronisława o sırada avukatla evliydi. Leon Berenson [pl ], avukatı Felix Dzerzhinsky Çeka'nın başı. O bir Lutheran'dı, ailesi sekiz yaşındayken Yahudi inancından dönmüştü.

Aide-de-camp olarak Józef Piłsudski esnasında Polonya-Sovyet Savaşı organize etmesine yardım etti Vilna Operasyonu ve Varşova Savaşı. Aynı zamanda 1. Süvari Tümeni'nin komutanıydı. Savaştan sonra Wieniawa'ya birçok madalya verildi ( Légion d'honneur, Cross of Valor ve Bağımsızlık Haçı ).

Savaşlar arası yıllar boyunca, Varşova edebi ve sosyal yaşamında kilit bir figürdü.[10] Kendisine, Varşova'nın önde gelen edebi şahsiyetlerinden oluşan bir tablosu vardı Julian Tuwim ve Jan Lechoń kafenin asma katında Mała Ziemiańska [pl ].[11] Ünlü bir anekdotta, Aleksander Wat Wat'ın hükümeti tarafından nasıl hapsedildiğini anlatır. İkinci Polonya Cumhuriyeti edebi faaliyetleri için (o, kripto komünist dergi Miesięcznik Literacki [pl ]), hapishanede Wieniawa'dan bir sepet votka ve havyar aldı. Bu hikayenin amacı, Wat'ın "Benim Yüzyilim" adlı anılarında, onun muamelesini, İkinci Polonya Cumhuriyeti savaş sırasında Sovyet hapishanelerinde gördüğü acımasız ve barbarca muameleyle.[12]

Kasım 1921'de Wieniawa, Polonya askeri ataşesi oldu. Bükreş, Romanya. 1922'de imzalanan Polonya-Romanya sözleşmesini yapmakla ilişkilendirildi. 1926'da Yüksek Savaş Okulu'ndaki sınavlarını geçti. Yakında bir komutan oldu 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego  [pl ] - 1930'a kadar komuta ettiği en prestijli ve temsili Polonya süvari tümeni.

Esnasında Mayıs Darbesi 1926'da Piłsudski'nin darbeyi organize etmesine yardım eden subaylarından biriydi.

1930–32'de I. Süvari Tümeni ve bir süre II. Süvari Tümeni'nin komutanıydı. 1932'de Başkan tarafından terfi ettirildi Ignacy Mościcki rütbesine Tuğgeneral [pl ]. O komutanıydı II Süvari Alayı [pl ], 1932'den 14 Mayıs 1938'e kadar. 1938'de Tümgeneralliğe terfi etti. Genel dywizji [pl ]. 1938'den 13 Haziran 1940'a kadar Polonya Büyükelçisiydi. Roma.

Bir günlük başkanlık

17 Eylül 1939'da emekli olan Cumhurbaşkanı tarafından Polonya cumhurbaşkanı seçildi. Ignacy Mościcki. Aynı gün Polonya işgal Sovyetler Birliği tarafından ve Roma'dan trene bindi. Paris yeni rolünü üstlenmek için. Görevi 25 Eylül 1939'da Resmi Gazete, Monitor Polski'de yayınlandı.[13] Randevusu kara toplanmış tarafından Fransız Üçüncü Cumhuriyeti[14] ve ayrıca karşı çıkıyor Władysław Sikorski. Fransa'nın teslim olmasından sonra, New York üzerinden seyahat etmek Lizbon.

Pek çok kaynak Wieniawa'yı Başkan olarak listelemiyor, sadece "atanmış halef". Ancak, göre sonra anayasa Başkan yetkilerini yerine getiremediğinde (Mościcki'nin Romanya ve istifa etmedikçe serbest bırakılmayacağı açıktı), tayin edilen halef otomatik olarak Başkan oldu.

Randevu aldıktan veya Başkan olduktan sonra Wieniawa, Kardinal'e August Hlond olmak Başbakan. Hlond, Wieniawa'ya "Sayın Başkan" olarak atıfta bulunarak reddetti.

Ayrıca, Başkan'ın yaptığı basın açıklamasında Lech Wałęsa 21 Eylül 1994 tarihli basın sekreteri Dziennik Polski Wieniawa-Długoszowski, Sürgündeki meşru Başkanlardan biri olarak anılıyordu.[15]

Bazı görüşlere göre Mościcki, ofisi her ikisi için de kabul edilebilir bir aday tarafından üstlenilene kadar, bakıcı olarak Wieniawa-Długoszowski'ye ofisini devretmeyi planlamıştı. Sanacja ve muhalefet çevreleri, General Kazimierz Sosnkowski, Eylül 1939'da nerede olduğu bilinmeyen. Nihayet, Wieniawa'nın istifasından sonra, bir uzlaşma adayı, Władysław Raczkiewicz, seçilmiş.[16]

Ölüm

ABD'de bir kez Wieniawa New York'a yerleşti. Polonya ordusunda herhangi bir pozisyon alamıyorum. Sikorski, Detroit'e taşındı ve burada yazı işleri müdürü olarak atandı. Frank Januszewski 's Dziennik Polski (Detroit). Sonunda, 18 Nisan 1942'de Sikorski, Wieniawa'yı atadı. tam yetkili bakan hükümetlerine Küba, San Domingo, ve Haiti dayalı Havana. 20 Haziran 1942'de Polonyalı Çıkarma Amerikalılar Ulusal Komitesi (KNAPP) New York'ta kuruldu,[17] kurucu listesinde Wieniawa ile. KNAPP, Polonya'nın Doğu topraklarını korumayı şiddetle destekliyordu, Sikorski'yi eleştiriyordu ve Stalin'e tamamen güvensizdi.[18] Wieniawa, New York'a geri döndükten sonra, bu iki karşıt güç arasında yakalanan, 1 Temmuz 1942'de intihar etti.[19] Bazı kaynaklar[20] New York'taki konutunun üst katından atlayarak intihar ettiğini söylüyor (3 Riverside Drive ), ancak ölümünün kesin detayları tarihçiler arasında tartışılıyor. Bir intihar notu bıraktı.[21] Bir ay sonra, 14 Ağustos 1942'de, kendi köyündeki Yahudi gettosu Bobowa tasfiye edildi; Garbacz Ormanı'ndaki toplu infazda yaklaşık 700 kişi öldürüldü.[22][23]

Wieniawa'nın kalıntıları geri getirildi Krakov yeniden inşa için Rakowicki Mezarlığı, 27 Eylül 1990'da, şimdi burada vefat etmiş yoldaşlarıyla birlikte yatıyor. birinci Dünya Savaşı Polonya Lejyonları.[24]

Onurlar ve ödüller

Lehçe

Dış

Siyasi bürolar
Öncesinde
Ignacy Mościcki		 Polonya Cumhurbaşkanı
1939		tarafından başarıldı
Władysław Raczkiewicz

Referanslar

  1. ^ "BOBOWA - DWOR WIENIAWA DŁUGOSZOWSKIEGO". Alındı 27 Şubat 2019.
  2. ^ "BOBOWA: Gorlice". Uluslararası Yahudi Mezarlığı Projesi. Alındı 28 Şubat 2019.
  3. ^ Davies, Norman (2011). Kaybolan Krallıklar. Londra: Penguen kitapları. s. 473. ISBN  9781846143380.
  4. ^ Skotnicki, Aleksander; et al. (2009). Polonya'daki Yahudi Topluluğu. Krakow: AA. ISBN  978-83-61060-76-5.
  5. ^ "Stefania Skotnicka (1886-1934), de domo Calvas, ilk görüntü Długoszowska". Alındı 27 Şubat 2019.
  6. ^ Statut Towarzystwa Artystów Polskich w Paryżu. Paris: A. Reiffa. 1911. Alındı 27 Şubat 2019.
  7. ^ Grabska, Elżbieta tarafından düzenlenmiştir; et al. (1996). Autour de Bourdelle: Paris et les artistes polonais, 1900-1918. Paris: Paris-Musées. ISBN  978-2-87900-319-1.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  8. ^ Wołos, M. "Wieniawa-Długoszowski był uosobieniem tego, co polskie". niepodlegla.dzieje.pl. Alındı 1 Mart 2019.
  9. ^ Beneteau, Arthur (2018). "Servir les intérêts français en plein chaos révolutionnaire. Étude des attachés militaires en Russie, 1916-1920". Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin. 47: 61–72. doi:10.3917 / bipr1.047.0061. Alındı 28 Şubat 2019.
  10. ^ Nowicki, Ron (1992). Varşova; kabare yılları. San Francisco: Merkür Evi. ISBN  978-1-56279-030-1.
  11. ^ Czermański, Zdzisław (1991). Kolorowi Ludzie. Varşova: Polonia - Polartist. ISBN  978-83-7021-139-4.
  12. ^ Wat Aleksander (2003). Yüzyılım. New York: The New York Review of Books. ISBN  978-1-59017-065-6.
  13. ^ "Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej". Polski'yi, Pary'yi izleyinż (213). 25 Eylül 1939. Alındı 27 Şubat 2019.
  14. ^ Beauvois, Yves (2001). Leon Noel, de Laval à de Gaulle (1888-1987). Paris: Presses Universitaires du Septentrion. s. 172–174. ISBN  978-2-85939-646-6.
  15. ^ Heydel-Mankoo, Rafal. POLONYA ARİSTOKRASİ: POLONYA'NIN BAŞLIKLI AİLELERİ.
  16. ^ Olgierd Terlecki, Generał Sikorski, Krakov, Wydawnictwo Literackie, 1983.
  17. ^ Jaroszynska-Kirchmann, Anna (2004). Sürgün Misyonu: Polonya Siyasi Diasporası ve Polonyalı Amerikalılar, 1939–1956. Athens, Ohio: Ohio University Press. s. 47. ISBN  0821415271.
  18. ^ Pula, James (1995). Polonyalı Amerikalılar; etnik topluluk. New York: Twayne Yayıncıları. s. 88. ISBN  0805784381.
  19. ^ Lerski, George J .; Lerski, Jerzy Jan; Wróbel, Piotr; Kozicki Richard J. (1996). "Wieniawa-Długoszowski, Bolesław". Polonya tarihi sözlüğü, 966–1945. Greenwood Publishing Group. s. 650. ISBN  978-0-313-26007-0. Alındı 8 Temmuz 2009.
  20. ^ Pinkowski Dosyaları. Poles.org.
  21. ^ Vernon, Gervase (2013). Aidiyet ve İhanet. Amazon. ISBN  978-1-4825-6684-0.
  22. ^ Oliner, Samuel (1979). Huzursuz Anılar. Berkeley, Kaliforniya: Judah L. Magnes Müzesi. ISBN  978-0-943376-28-8.
  23. ^ "Garbacz Ormanı'ndaki toplu mezar". Sanal Shtetl. Alındı 1 Mart 2019.
  24. ^ Yönetmen; Gajewski, Grzegorz. "Powrót Wieniawy (1990)". Youtube. Alındı 27 Şubat 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  25. ^ Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima. Belgrad: Službeni Glasnik. s. 613.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Kaynakça

Wieniawa tarafından
  • Grabska, Elżbieta; Pytasz, Marek, editörler. (1998). Szuflada generała Wieniawy: wiersze i dokumenty: materiały do ​​twórczości i biografii Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. ISBN  978-83-06-02719-8. Alındı 12 Şubat 2019.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (1992). Wymarsz i inne wspomnienia. Warszawa: Biblioteka "Więzi". ISBN  978-83-85124-09-2.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (2002). Wiersze i piosenki. Kartonpiyer servisi. ISBN  978-83-917625-1-6.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (1938). "Księga Jazdy Polskiej" de Giriş. Warszawa: Fundacja Niepodległościowa. s. 9–14. ISBN  978-83-936207-0-8.
  • Dupont, Marcel, tercüme, Wieniawa-Długoszowski (1993). Generał Lasalle. Krakov: Małopolska Oficyna Wydawnicza Krak-Buch. ISBN  978-83-85844-08-2. OCLC  749733756.
  • Dupont, Marcel, çeviren Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (2014). Szable w garść! : dziesięć bojów kawaleryjskich (Saber au poing!: Dix savaşları de cavalerie). Varşova: Oświęcim: Napolyon V. ISBN  978-83-7889-368-4.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław ile Chudek, Józef Marian (1957). Z raportów ambasadorskich Wieniawy-Długoszowskiego. Varşova: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych. OCLC  69298008.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław. Materiały archiwalne dotyczące Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego (El Yazması Belgesi, Arşiv Materyali, Wiersze, listy, wycinki prasowe, fotokopie, artykuły). Varşova: Polonya Ulusal Kütüphanesi, Biblioteka Narodowa. OCLC  1042540590.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław, Emil Młynarski ile birlikte (1928). Moja para: piosenka ułańska na głos z fortep (müzik notalı). Stołeczny Komitet Obchodu Dziesięciolecia Odrodzenia Polski.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław ile Rudnicki, Klemens (1937). Operacyjna użyteczność kawalerii w świetle historii. Warszawa: Wojsk. Instytut Nauk.-Oświat. OCLC  899921843.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (1932). Ze wspomnień legjonowych. Warszawa: Wydawnictwo "Świat przez Radjo".
Wieniawa'nın şarkıları
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław, Królikiewicz ile, Adam (1936). Jeździec i koń w terenie i w skoku: metody przygotowania i zaprawy. Warszawa: Główna Księgarnia Wojskowa. OCLC  749907458.
  • Wieniawa-Długoszowski, B. (1935). "Moje piosenki". Muzyka (5–7).
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław (1935). "Józef Piłsudski w muzyce i pieśni". Muzyka (n. 5–7).
  • Makowska, Monika. "Lejyonlar Dönemi'nde iki savaş arası Polonya'nın ilk uhlanının şiirsel eserleri" (PDF). UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO. Alındı 23 Şubat 2019.
Wieniawa hakkında
  • Majchrowski, Prof. Jacek M. (1990). Ulubieniec Cezara B. Wieniawa Długoszowski. Wroclaw: Zakład Narodowy im Ossolińskich. ISBN  978-83-04-03433-4.
  • Majchrowski, Prof. Jacek M. (1993). General Bolesław Wieniawa Długoszowski - pierwszy ułan Drugiej Rzeczypospolitej. Warszawa: Polska Oficyna Wydawnicza "BGW". ISBN  978-83-7066-347-6.
  • Vernon, Gervase (2013). Aidiyet ve İhanet. CreateSpace Bağımsız Yayıncılık Platformu. ISBN  978-1-4825-6684-0.
  • Wittlin, Tadeusz (1996). Szabla i Koń. Londra: Polska Fundacja Kulturalna. ISBN  978-0-85065-267-3.
  • Grochowalski, Wojciech (2001). Ku chwale Wieniawy: W 120 rocznicę urodzin. Kartonpiyer Hizmeti. ISBN  978-83-905425-6-0.
  • Wołos Mariusz (2000). Genel dywizji Bolesław Wieniawa-Długoszowski Biografia wojskowa. Toruń: Adam Marszalek. ISBN  978-83-7174-785-4.
  • Dworzyński, Witold (1993). Wieniawa poeta żołnierz dyplomata. Warszawa: Wydwnictwa Szkolne i Pedagogiczne. ISBN  978-83-02-05029-9.
  • Urbanek Mariusz (1991). Wieniawa. Szwoleżer na Pegazie. Wrocław: Wydawnictwo Iskry. ISBN  978-83-7023-076-0.
  • Romański, Romuald (2011). Generał Bolesław Wieniawa-Długoszowski. Polityk czy lew salonowy?. Warszawa: Bellona. ISBN  978-83-11-12037-2.
1907-1914 Fransa'da geçirdiği dönemle ilgili kitaplar
Roma'da büyükelçi olarak dönem ve "Bir günlüğüne Başkan" bölümü ile ilgili kitaplar
  • Romeyko Marian (1969). Wspomnienia o Wieniawie i o rzymskich czasach. Warszawa: Ministerstwo Obrony Narodowej. ISBN  978-83-11-07754-6.
  • Wieniawa-Długoszowski, Bolesław ile Chudek, Józef Marian (1957). Z raportów ambasadorskich Wieniawy-Długoszowskiego. Varşova: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych. OCLC  69298008.
  • Beauvois, Yves (2001). Leon Noel, de Laval à de Gaulle (1888-1987). Paris: Presses Universitaires du Septentrion. s. 172–174. ISBN  978-2-85939-646-6.
  • Beauvois, Yves (1989). Les Relations franco-polonaises kolye la drôle de guerre. Paris: L'Harmattan. ISBN  978-2-7384-0156-4.
  • Lukasiewicz, Juliusz (1989). Dyplomata w Paryzu 1936-1939: Wspomnienia i dokumenty Juliusza ¡ukasiewicza ambasadora rzeczypospolitej Polskiej. Londra: Polska Fundacja Kulturalna. ISBN  978-0-85065-169-0.
  • Strzałka, Dr Krzysztof (2007). "Rozmowy Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego z Galeazzo Ciano w okresie 1939-1940". Yaygın Międzynarodowe. 3 (LX): 103–140.
  • Strzałka, Dr Krzysztof (2001). Między przyjaźnią a wrogością. Z dziejów stosunków polsko-włoskich (1939-1945). Krakov: Arcana).
Amerika'daki dönemi hakkında kitaplar
  • Jaroszynska-Kirchmann, Anna (2004). Sürgün Misyonu: Polonya Siyasi Diasporası ve Polonyalı Amerikalılar, 1939–1956. Athens, Ohio: Ohio University Press. s. 47. ISBN  0821415271.
  • Pula, James (1995). Polonyalı Amerikalılar; etnik topluluk. New York: Twayne Yayıncıları. s. 88. ISBN  0805784381.
Çoğunlukla fotoğraflardan oluşan kitaplar
Wieniawa'nın yapımına yardım ettiği filmler
Wieniawa ile ilgili filmler
  • Yönetmen; Wawer, Zbigniew. "BOLESŁAW WIENIAWA-DŁUGOSZOWSKI. ŻOŁNIERZ I POETA". (1992) FilmPolski. Alındı 21 Şubat 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  • Yönetmen; Adamski, Zygmunt. "PIERWSZY UŁAN DRUGIEJ RZECZYPOSPOLITEJ". (1994) YouTube. Alındı 21 Şubat 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  • Yönetmen; Gajewski, Grzegorz. "Powrót Wieniawy". (1990) YouTube. Alındı 21 Şubat 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  • Yönetmen; Gajewski, Grzegorz. "WIENIAWA". (2018) FilmPolski. Alındı 21 Şubat 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)