Tüm Krallıkların Bilgi Kitabı - Book of Knowledge of All Kingdoms

"Z" el yazmasının başlık sayfası resmi, Kastilya ve Leon arması ve Kastilya Kraliyet Kıvrımı nın-nin Alfonso XI.

Libro del Conosçimiento de todos los rregnos veya Tüm Krallıkların Bilgi Kitabıolarak da bilinir Tüm Krallıkların Kitabı, anonim bir 14. yüzyıldır Kastilya coğrafi ve arma kılavuzu (yaklaşık 1385 tarihli). Bir kişinin hayali otobiyografik seyahatnamesi şeklinde yazılmıştır. Kastilya dilenci rahip en batıdan tüm dünyayı, bilinen ve hayal ürünü olarak dolaşırken Atlantik adaları Avrupa, Asya, Afrika ve Kuzey Kutbu aracılığıyla, tüm toprakları, kralları, lordları ve onların arma cihazları Tek açık bilgi, anonim yazarın doğduğunu iddia etmesidir. Kastilya 1305'te.

Tam başlık da şu şekilde anılır: Defo del conosçimiento de todos los reynos ve señoríos que son por el mundo, et de las señales et armas que han cada tierra y señorío por sy y de los reyes ve señores que los proueen "Dünyadaki tüm Krallıkların, Ülkelerin ve Lordlukların ve her ülkenin ve lordluğun veya onlara sahip olan kralların ve lordların silah ve cihazlarının Bilgi Kitabı" (Markham 1912).

Kitabın temel hedefi bir Armorial rulo. Kendini hayali bir seyahat günlüğü biçiminde sunma seçimi, moda olana dokunmak için tuhaf olabilirdi. seyahat edebiyatı tarafından popülerleştirilen dönemin Marco Polo ve John Mandeville. Coğrafi özellikleri ile yakından ilişkilidir. Medici Atlas (kavramsal olarak 1351 tarihli, ancak muhtemelen c. 1370). Yakın çağdaşı da Katalan Atlası.

Çalışmanın "Z", "N", "R" ve "S" olarak adlandırılan dört el yazması bilinmektedir.

Bir el yazması kopyası Libro, bir zamanlar 16. yüzyıl tarihçisine ait Jerónimo Zurita y Castro ve daha sonra Zaragoza'daki San Clemente sayımının elinde tuttuğu, 1680 civarında kayıp olduğu bildirildi. Bunun, 1978'de Londra'da yeniden ortaya çıkan ve şu anda El Yazması "Z" olarak bilinen el yazması olduğuna inanılıyor. Bavyera Eyalet Kütüphanesi içinde Münih, "Cod.hisp. 150" olarak. 14. yüzyılın sonlarında yazılan bu el yazması minyatürle doludur. Aydınlatmalar tarafından çizilmiş Aragonca illüstratör. 1999'da bir faks yayınlandı. Bu baskının girişinde, editör Lacarra orijinal c. 1350 tarihlemesinden şüphe duyuyor ve onun yerine, Libro muhtemelen biraz sonra, muhtemelen 1385 civarında bestelenmiştir.

Yazılar "N" ve "R", İngiliz Kütüphanesi.

Bir başka el yazması Libro 1874'te keşfedildi ve derlendi ve 1877'de yayınlandı. Madrid, Marcos Jiménez de la Espada. El Yazması "S" olarak bilinen mevcut kopyaların en eksiksiz olanı İspanyol Milli Kütüphanesi.[1] Editör, girişinde kitabı bir Kastilya'nın otantik bir seyahat günlüğü olarak sundu. Fransisken 1350 civarında yazılmıştır. Bununla birlikte, çağdaş bilim adamları (editörde alay konusu olmadan değil), seyahat günlüğünün büyük ölçüde fantastik ve hayali olduğunu ve yazarın bir rahip, Fransisken olduğuna dair net bir gösterge olmadığını fark ettiler. ya da.

Notlar

  1. ^ El Libro del Conosçimiento de todos los rregnos et tierras ve señoríos que son por el mundo et de las señales et armas que han cada tierra y señorío por sy y de los reyes ve señores que los proueen, escrito por un franciscano español á mediados del siglo XIV (Marcos Jiménez de la Espada ed., 1877, Madrid: Impr. De T. Fortanet internet üzerinden )

Referanslar

  • Marino, Nancy F., El libro del conoscimiento de todos los reinos = Tüm krallıkların bilgi kitabı, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies 198 (1999) [1]
  • [2]
  • İngilizce özeti Libro del Conoscimiento içinde National Geographic Dergisi (1917) "Orta Çağ Kahramanlık Bayrakları: Orta Çağ'da bilinen yeryüzünün coğrafyası, 96 tarihi standartta sembolize edilmiştir", National Geographic Dergisi, cilt. 32, s. 388–399
  • Riquer, Martin de (1987) "La heráldica en el Libro del Conoscimiento y el problema de su datación", Sözler: cuadernos de Filologia Hispanica, No. 6, s. 313–19 (PDF ).
  • Markham, Clements R., Dünyadaki tüm krallıkların, toprakların ve lordlukların ve her ülkenin ve lordluğun silah ve cihazlarının veya bunlara sahip olan kralların ve lordların bilgi kitabı (1912) [3]
  • María Jesús Lacarra, María del Carmen Lacarra Ducay, Alberto Montaner (editörler), «Kitap, Regnos et Tierras ve Señorios que son por el Mundo, ve de las señales and armas que han» Edición facsimilar, transcripción, estudio ve notas del Manuscrito Z de la Bayerische Staatsbibliothek, de Munich [Cod. Hisp. 150] prosedente de la «Alacena de Zurita», 1999, Zaragoza: Institución "Fernando el Católico" (CSIC) -Excma. Diputación Eyaleti.

Dış bağlantılar