Nuh Kitabı - Book of Noah

Nuh Kitabı yok olduğu düşünülüyor Eski Ahit sözde grafik iş, atfedilen Noah. Başka bir yerde birkaç yerde alıntılanmıştır sözde grafik iş, 1 Enoch,[1] ve başka birinde bahsedilir, Jubilees Kitabı.[2] Ayrıca, bir Nuh Kitabı içinde Ölü Deniz Parşömenleri.

Parça

Bu kitap bize bağımsız olarak gelmemiş olsa da, büyük ölçüde Etiyopya Enoch Kitabı'na dahil edilmiştir ve kısmen ondan yeniden oluşturulabilir.

Nuh Kitabından Jubilees 10:13, 21:10'da bahsedilir. Etiyopyalı Hanok'un 60., 65-69: 25. bölümleri sorgusuz sualsiz ondan türetilmiştir. Böylece 60 çalışma:

500 yılında, yedinci ayda ... Enoch'un hayatında.

Burada editör, kendinden önceki bağlamda Nuh adını basitçe Enoch olarak değiştirdi, çünkü açıklama Yaratılış 5: 32'ye dayanıyor ve Enoch sadece 365 yıl yaşadı. 6-11. Bölümler açıkça aynı kaynaktan gelmektedir; Çünkü Hanok'tan söz etmiyorlar, ancak Nuh'u (10: 1) öne sürüyorlar ve sele yol açan meleklerin günahını ve zamansal ve ebedi cezalarını tedavi ediyorlar. Bu bölüm aşağıdakilerden oluşmaktadır: Semjaza ve Azazel mitler ve şimdiki karma biçiminde 1 Enoch 88-90 tarafından önceden varsayılmıştır. Dolayısıyla bu bölümler MÖ 166'dan daha öncedir. Aynı kitabın 106-107. Bölümleri muhtemelen aynı kaynaktan; aynı şekilde 54: 7-55: 2 ve Jubilees 7: 20-39, 10: 1-15. Jubilees'in önceki pasajında ​​konu, bu özdeşleşmeye ve Nuh'un birinci tekil şahıs olarak temsil edilmesine yol açar, ancak Jubileler boyunca konuşan melek melek olsa da. Muhtemelen Eth. En. 41: 3-8, 43-49, 59 aynı eserden. Kitap Eth ile açılmış olabilir. En. 106-107 Bu bölümlerde Eth'u takip etmiş olabilir. En. 6-11., 65-69: 25, 60, 41: 3-8, 43-44, 54: 7-55: 2; Jubilees 7: 26-39, 10: 1-15.

İbranice Nuh Kitabı, daha sonraki bir çalışma basılmıştır Adolf Jellinek 's Bahis ha-Midrasch, 3: 155-156 ve Rönsch'te Almancaya çevrildi, Das Buch der Jubiläen, 385-387. Yukarıdaki Nuh Kitabının şu kitapta korunan kısmına dayanmaktadır. Jubilees Kitabı. Bu İbranice eserin eski çalışmadan türetilen kısmı, Charles'ın İbranice Jubilees Kitabının Etiyopya Versiyonu, s. 179.

James Charlesworth yazıyor (açıklık için dipnotlar kullanılmıştır)[3]

MÖ 2. yüzyılın ilk kısımlarında. a sözde yazı ilgili önemli miktarda materyal içeren dolaşımda Noah. Gelenek sadece sözlü değil, aynı zamanda yazılmıştır. Jubileler[4] ve bir enterpolasyon Levi Ahit 18:2[5] bir 'Nuh Kitabı'na bakın.[6]

Çalışma, şurada saklanan alıntılar dışında artık kayboldu 1 Enoch[7] ve Jubileler,[8] korunan 21 parça için Qumran Mağarası 1,[9] ve bulunan iki büyük parça için Mağara 4 henüz yayınlanmadı.[10]

Nuh Kitabı'nın 4Q534. Ölü deniz parşömenleri kraliyet mesihinin fiziksel görünümünü şöyle anlatır:

Saçında kırmızımsı renkte bir doğum lekesi. Yüzünde mercimek şekli ve kalçasında küçük doğum lekeleri olacak. Ve iki yıl sonra kalbinde bir şeyi diğerinden nasıl ayırt edeceğini bilecek. Gençliğinde, üç Kitabı öğrenene kadar hiçbir şey bilmeyen bir adam gibi olacak. Ve sonra sağduyu kazanacak ve anlayışı öğrenecek ... bilge görenler ona dizlerinin üzerine gelecek. Ve babası ve ataları ile kardeşlerinin .. ona zarar verecek. Öğüt ve sağduyu onunla olacak ve o insanın sırlarını bilecek. Onun bilgeliği tüm insanlara ulaşacak ve tüm yaşayanların sırlarını bilecek. Ve ona karşı yaptıkları tüm tasarımlar boşa çıkacak ve yaşayanlar üzerindeki hakimiyeti büyük olacak. Tasarımları başarılı olacak, çünkü o Tanrı'nın Seçilmişidir. Doğuşu ve ruhunun nefesi ... ve tasarımları sonsuza dek ...[11]

İçerik

Nuh Kitabında tam olarak neyin içerildiğine dair bazı varsayımlar var gibi görünüyor. Bir makale yazan Cana Werman Kumran ve Nuh'un Kitabı,[12] çeşitli kaynakların tutarsızlığını not eder.

Referanslar

  1. ^ 6-11; 39: 1-2a; 54: 7-55: 2; 60; 65: 1-69: 25; ve 106-107.
  2. ^ 10:13 ve 21:10.
  3. ^ Pseudepigrapha ve Modern Araştırma, s. 166-167.
  4. ^ SPR NH, 10:13; cf. 21:10.
  5. ^ en te grae tes biblou tou Noe, 57'ye karşılık Yunanca MS e; cf. R. H. Charles, Yunanca Versiyonları Oniki Patrik'in Vasiyeti. Oxford: OUP, 1908 [repr. 1960]; s. liii-lvii, 252; APOT 2, sayfa 364-67.
  6. ^ J. P. Lewis, hayır. 448, Nuh'un kitabının varlığını sorgular.
  7. ^ viz., 6: 1-11: 2, 54: 7-55: 2, 60: 1-24, 65: 1-69: 25, 106: 1-107: 3.
  8. ^ yani, 7: 20-39, 10: 1-15, 20: 7, 21:10.
  9. ^ 1QNoah, cf. DJD 1, sayfa 84-86, 152, pl. XVI.
  10. ^ Cf. J. Starcky, 'Qumran Mağarası 4,' BA 19 [1956] 94-96.
  11. ^ Géza Vermès (31 Mayıs 2004). Tam Ölü Deniz parşömenleri İngilizce, s. 554 ve 555. Penguen. Alındı 28 Haziran 2011.
  12. ^ Werman: Kumran ve Nuh'un Kitabı

daha fazla okuma

  • James Charlesworth, Pseudepigrapha ve Modern Araştırma

Dış bağlantılar