Boston Chinatown katliamı - Boston Chinatown massacre

Boston Chinatown katliamı
Boston Chinatown katliamı Boston'da
85 Tyler Street
85 Tyler Street
Boston Chinatown katliamı (Boston)
yer85 Tyler Caddesi, Boston, Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar42 ° 20′56.3″ K 71 ° 3′41.8″ B / 42.348972 ° K 71.061611 ° B / 42.348972; -71.061611Koordinatlar: 42 ° 20′56.3″ K 71 ° 3′41.8″ B / 42.348972 ° K 71.061611 ° B / 42.348972; -71.061611
Tarih12 Ocak 1991 Cumartesi
Sabahın erken saatleri
Saldırı türü
Toplu cinayet, katliam
Ölümler5
Yaralı6
Failler
  • Hung Tien Pham (şüpheli)
  • Nam The Tham (mahkum)
  • Siny Van Tran (hüküm giymiş)

Boston Chinatown katliamı veya Tyler Street Katliamı çete bağlantılı bir silahlı çatışmaydı. Boston Çin Mahallesi 12 Ocak 1991 sabahının erken saatlerinde kumarhane. Bodrum katındaki kumar odasında bir gece kumar oynarken, beş Çinli adam öldürüldü. yürütme tarzı üçe kadar Vietnam erkekler. Altıncı kurban ciddi şekilde yaralandı ancak hayatta kaldı.

Faillerden ikisi, Nam The Tham ve Siny Van Tran, 2001 yılında on yıl süren uluslararası insan avının ardından 2005 yılında cinayetten mahkum edildi. iade Çin'den Amerika Birleşik Devletleri'ne Hong Kong. Hem Tran hem de Tham hapishanede ömür boyu hapis cezasına çarptırılırken, üçüncü şüpheli Hung Tien 2017 itibariyle henüz bulunamadı.

Resmi olarak herhangi bir sebep belirlenmemiş olsa da, ilk polis raporları ve daha sonra FBI soruşturmaları, Ping Açık çete ve kurbanlardan biri Boston Çin Mahallesi'nde iktidar için yarışıyordu.

Arka fon

Failler

Üç şüpheli de Çin'de büyümüş ya da etnik olarak Çinli olan Vietnam vatandaşları.[1][3][4] Üç adam da katliamdan önce Ping On çetesinin lideri Stephen Tse için çalışıyordu.[1][5]:59

Hung Tien Pham (Çince : 范進雄, aka "Hung Sook", "Hung Amca") bir Çin asıllı Vietnam vatandaşı.[1][4][6] Göre ABD Avukat Yardımcısı Susan Hanson-Philbrick, Pham, 1980'lerin sonlarında Asya-Amerikan organize suçlarının yükselen bir yıldızıydı.[1] Pham, 1980'ler boyunca emrinde 200 adamı olan, Çin Mahallesi'nin batı ucundaki aşağı Washington Caddesi'ni kontrol eden, en az iki kumarhaneyi kontrol eden ve Ping On'dan kendi uyuşturucu işi şubesi olan sadık bir Ping On üyesiydi.[1]

Nam Tham (譚世南, aka "Johnny Cheung") doğdu Kuzey Vietnam 1958'de.[1] Babası, 1978'de tutuklanıp ortadan kaybolan tanınmış bir Vietnamlı avukattı.[1] Tham, Çin'de okula gönderildikten sonra Vietnam'a döndü ve ardından Çin, Hong Kong ve son olarak da Amerika Birleşik Devletleri'ne geri döndü ve 1981'de San Francisco'ya geldi.[1]

Siny Van Tran (沈文生, aka "Dişsiz Wah"), Çin'de büyümeden ve denizci ve aşçı olarak çalışmadan önce Vietnam'da doğdu.[1]

Batakhane

Katliam bir yasa dışı kumar Yu Man Young (bazen "sosyal kulüp" olarak da adlandırılır) tarafından yönetilen den (翁宇文, diğer adıyla "Chou Pei Man") Boston Chinatown'daki 85 Tyler Street adresindeki bir binanın bodrum katında.[6][7] Kumarhanenin uğrak yeri Myanmar'dan etnik Çinli göçmenler Birçoğu yakındaki restoranlarda garson olarak çalıştı ve işten sonra kumar oynadı.[8] İnek halka açık değildi; kabul edilmek isteyen insanlar bir zil çalar ve Young ya da belirlenen kapıcı kapıyı açmadan önce bir video ekranında yüzlerini görüntülerdi. Çalışma odası, müşteriler olduğu sürece açık kaldı, bu yüzden normal çalışma saatlerini korumadı.[2][9]:4

85 Tyler Street sitesindeki kulüp, ilk olarak Ping On tarafından yönetildi, ta ki bu çete, Stephen Tse'nin yokluğunda Ping On'u yöneten Michael Kwong'un öldürülmesinden sonra 1989'da dağıldı.[10][11] Bildirildiğine göre, Ping On lideri Stephen Tse'nin bir ortağı olan Young, katliamdan sadece iki ay önce kulübü yeniden düzenlemişti.[12]

Motivasyon

Resmi olarak hiçbir neden belirlenmedi, ancak ilk polis raporları, Ping On'un 1980'lerin sonundaki düşüşünün ardından Boston Çin Mahallesi'nde iktidar için yarışan Çinli ve Vietnamlı çeteler arasında bir çatışmaya işaret etti.[3][8]

Stephen "Gökyüzü Ejderhası" Tse (Chun-on) 1970'lerde New York'tan Boston'a taşındı ve 1977'de Hung Mun'e katıldı.[13] 1982'de Tse, Ping Açık, sonunda Boston Çin Mahallesi'ni kontrol edecek güçlü bir çete.[14] Ancak Tse, 1984'te on altı ay hapis cezasına çarptırıldı.[10] Hong Kong'daki diğer üçlü örgütlerin başkanlarıyla birlikte gerçekleştirdiği bariz bir birlik töreniyle ilgili soruları yanıtlamayı reddettikten sonra.[15][16]:90–91 Tse, mahkeme celbine cevap verdi. Başkanın Organize Suç Komisyonu iddia ederek Beşinci Değişiklik karşı doğru kendini suçlama; Tanıklık karşılığında dokunulmazlık verildikten sonra, soruları cevaplamayı reddetmeye devam etti ve hor görüldü.[17] Ping On'un gücü yokluğunda azaldı ve 1986'da Tse, Boston'daki Vietnam çetelerinin lideri Cao Xuan Dien ile barış görüşmesi yapmak zorunda kaldı.[10]

Aralık 1988'de Cuong Khanh "Dai Keung" Luu, Boston'daki Ping On çetesi üyesinden teslim edilmemiş sahte yeşil kartlar.[1] Luu, ödemenin Ping On'un merkezi olarak hizmet veren Tse'nin Kung Fu adlı restoranında kendisine teslim edilmesini istedi; bu Tse'yi çileden çıkardı, çünkü kendi restoranında bir rakibe ödeme yapmak, yüzünü kaybetmek.[5]:51 Bir FBI ajanı 2005 yılında Luu'nun hizmet ettiğine tanıklık etti. Peter Chong Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Asya organize suçunu tek bir örgüt altında birleştirmeyi planlayan bir San Francisco çetesi olan Tien Ha Wui'nin ("Tüm Dünya Topluluğu") üyesi olarak,[5]:52 bu, Ping On'u o sırada hizmet dışı bırakırdı.[1]

Stephen Tse başarısız müzakerelerin ardından Luu'nun öldürülmesini emretti. Özellikle, Tse Pham'a Luu'ya suikast düzenlemek için otomatik silahlar kullanmasını emretti. 23:00 civarı 29 Aralık 1988'de Ping On çetesi üyeleri Luu ve Chao Va Meng'e (Kung Fu içinde benzer şekilde ödeme talebinde bulunanlar) Tyler Caddesi'ndeki bir otoparkta başarısız bir suikast girişimi başlattı ve ölümle sonuçlanmadı.[1][5]:51 Meng ve Luu'ya 30 ila 60 saniye boyunca ateş eden iki suikastçi olsalar da, iki adamı da vurmayı başaramadılar.[18] Tse, Ocak 1994'te Hong Kong'dan Çin'e olan sınırı 150.000 dolarla geçmeye çalışırken durduruldu;[19] sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne iade edildi ve 1988'de Luu ve Meng'e yönelik teşebbüsle ilgili olarak cinayete teşebbüs ve cinayet işlemek için komplo kurmaktan 1996 yılında mahkum edildi.[13][18]

Tse Hong Kong'da kalırken, Ocak 1989'da Luu, Boston'daki Ping On liderlerine misilleme amaçlı bir suikast girişiminde New York'ta çete üyelerini toplamaya başladı. Yüksek rütbeli Ping On üyeleri planın farkındaydı ve Tse, Pham ile birlikte Mayıs 1989 ve Ekim 1990'da güvenli bir şekilde Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü.[1]

Tham'ın Aralık 2001'de Boston polisine verdiği ifadelerde, Tham, Pham'ın ona bir silah verdiğini ve kumarhane yöneticisi Yu Man "Chou Pei Man" Young'ı "öldür, öldür, öldür" talimatı verdiğini iddia etti. Daha sonra dedektiflere hedeflerin hem Young hem de Luu olduğunu söyledi.[1] "Bac Guai" John Willis "Dai Keung" Luu ile yakın olan ve Ping On ile bağları olan, Luu'nun o gece birincil hedef olduğuna inanıyor.[5]:54–55

Katliam

2010'da eski kumarhaneden bir blok ötede Tyler Caddesi

11–12 Ocak 1991 gecesi,[6] Yaklaşık gece yarısı, Young kulübe geldi ve Chung Wah Son (diğer adıyla "Four Eyed Guy") tarafından kabul edildi.[9]:4–5 Young'ın ifadesine göre, Van Tran (namı diğer "Lan Guai", "Dişsiz Wah" Tran ile ilişkisi yok), "Tong Dung", "Ah B", "Dai Keung" Luu ve Luu'nun arkadaşı Man Cheung (aka "Ah Wen ") mevcuttu ve kart oynuyorlardı. Sabah 2'den sonra, Pak Wing Lee geldi ve "Tong Dung" ayrıldı.[9]:5 Tran kulübe ilk kez saat 02: 30'da David Quang Lam (diğer adıyla "Dai San Wai" veya "Big Mouth Hao") ile girdi, sonra yalnız kaldı; Tran ve Lam o akşam erken saatlerde birlikte içiyorlardı.[2] Tran, 2001 yılında Boston'a döndükten sonra, yerel polise silahı olmadığını ve katliam sırasında kimseyi öldürmediğini söyledi ve kumarhaneden kısa süre ayrılmasının kokain satın almak için başarısız bir iş olduğunu iddia etti.[1]

Young'a göre Tran daha sonra 12 Ocak'ta şafaktan önce Tham ve Pham ile geri döndü.[6] Üç adam, kumarhaneyi ve silahları sallama niyetini açıkladı. Chung Wah Son, vurulan ilk kurban oldu; Kapı açıldıktan sonra Tham onu ​​vurdu.[9]:5 Pak Wing Lee, Tham'ın ilk giren, ardından Tran ve ardından Pham olduğunu ifade etti.[9]:8 Üçlü, diğer patronlara ellerini başlarının arkasına koymalarını emretti;[1][3] Luu ve Cheung yere diz çöktü, Van Tran başını masaya yatırdı, "Ah B" masanın altına saklandı ve Lam masanın arkasında durdu.[9]:5 Young'ın ifadesine göre, kurbanların hepsi bir mesafeden başından vuruldu: Tran, Cheung, Pham Luu'yu vurdu ve üç adam (Van Tran, Lam ve Lee) sonraki beş ila altı arasında vuruldu. dakika.[1][3][9]:6 Menzil, daha sonra kurbanların kıyafetlerinde barut kalıntısı bulunacak kadar yakındı.[3]

Tran daha sonra kulübe sadece kokain almak için girdiğini, silahı olmadığını ve her ikisinde de parmak izi olmayan iki silahın kurtarılmasının da gösterdiği gibi, kurbanlardan hiçbirini vurmadığını iddia etti. Buna karşın Tham, ateş edenlerin Tran ve Pham olduğunu iddia etti: "Çok acımasızdı. Ateş ettiklerini gördüm. Sağlam kalamadım bile."[5]:57 Aralık 2001'de Boston polisi tarafından mahkemeye çıkarıldıktan sonra Tham'ın ifadelerinde, silahı kulüp yöneticisi Young'a doğrultduğunu ve Tran ve Pham diğer altı adamı vururken ona gitmesini söylediğini iddia etti;[1] Tran, Young'a koşmasını söyleyen kişi olduğunu iddia etti.[5]:57 Young, katillerin onu vurmadan veya "Ah B" yi vurmadan önce kurşunlarının bittiğini ifade etti.[9]:6 Lee, Young'ın hayatı için yalvardığını duyduğunu ve "Ah B" nin "[Hung Sook] için inek veya at gibi çalışacağına" yemin ettiğini söylerken.[9]:9

Lee vurulduktan sonra Young, "Ah B" ve üç saldırgan farklı yönlere kaçtı.[2] Altı kurbandan beşi öldürüldü: Man Cheung, David Quang Lam, Luu, Chung Wah Son ve Van Tran.[1][3] Yakındaki acil servise iki güvenlik görevlisi yerleştirildi. New England Tıp Merkezi (NEMC) Harrison Street'te ve atışları duymuş olabilir; gardiyanlardan biri sesi bir rögar kapağının üzerinden geçen bir kar küreyiciye bağlarken, diğeri hiç ses fark etmemişti.[9]:10 Muhafız daha sonra seslerin 3:30 civarında meydana geldiğini ifade etti.[20]:4

Altıncı vurulma kurbanı Pak Wing "Bruce" Lee sabah saat 4 civarında uyandıktan sonra katliamdan sürünerek uzaklaştı, kendisini arka kapıdan park yerine sürükledi ve yardım için bağırdı; Yoldan geçen bir çift kanaması olduğunu fark etti ve NEMC ER'deki iki güvenlik görevlisinden birini uyardı.[1] Muhafız polisi uyardı ve Lee'yi iyileşirken yaklaşık bir hafta kaldığı bir hastaneye götüren bir ambulans çağırdı.[9]:9–10 Lee, mermi kafatasına girdiği ancak beynini kıl payı kaçırdığı için hayatta kaldı ve daha sonra soruşturmada kilit tanık oldu.[3][6] Polis olay yerine sabah 4:15 civarında girdikten sonra, içerideki silahlı kurbanlardan birinin hala nefes aldığını gördü; hastaneye kaldırıldı, ancak daha sonra öldü.[9]:11

Sonrası

Kaçış

Üç fail Pham, Tham ve Tran, Atlantic City Hong Kong'a kaçmadan önce birkaç gün kumar oynamak Birleşmiş Havayolları -den uçuş Philadelphia Uluslararası Havaalanı Tokyo üzerinden[21] katliamdan üç hafta sonra.[1][3][5]:57–58 Deneme sırasında, ardışık seri numaralı üç gidiş-dönüş uçak bileti için satın alma kayıtları ve yolcu bildirimleri üretildi; ilki Nam The Tham adındaydı. John F. Kennedy Havaalanı ile Hong Kong'a Narita 31 Ocak 1991'de; ikincisi ve üçüncüsü, 1 Şubat'ta aynı rotayla yola çıkan "Hung Tien Pham" ve "Wah Tran" içindi. Her üç bilet de açık bir dönüş tarihine sahipti.[9]:14–15

Üç adam, Boston Polis Departmanının En Çok Arananlar listesine yerleştirildi.[4] ve 1991 yılının ilkbahar bölümünde Amerika'nın en çok arananı.[1]

Araştırma

Çatışmanın sona ermesinin ardından kullanılan silahlardan ikisi kulübe atıldı. Mermi kovanları, gerçek mühimmat ve mevcut mermilere dayanarak, adli tıp uzmanları bir silahın (bir 38'lik tabanca) beş kez ateşlendiği, başka bir silahın (bir .380 yarı otomatik) dört kez ateşlendiği ve üç canlı mermi atıldığı sonucuna varmıştır. ateş edildi ve üçüncü bir silah kullanılmış ancak olay yerinden çıkarılmamıştı. Polis, kurbanlardan çıkarılan mermi parçalarından, üçüncü silahın da bazı kurbanları vurmak için kullanıldığına karar verdi.[2] Üçüncü silah, mermi kovanlarına ve kurtarılan 0,380 ile eşleşmeyen kurtarılmış canlı mermilere dayanan başka bir 0,380 yarı otomatik olabilirdi.[20]:9 Olay yerinde parmak izi bulunamadı.[9]:13

Çatışma kulübünde gerçekleştiği için, 12 Ocak günü polis Young'ı ziyaret etti; Hayatından korkan Young, o gece orada olmayı reddetti ve sorumlu "Dört Göz" Oğlu bıraktığını söyledi. Young, kulüp faaliyetlerine son verdi ve üç ay boyunca Porto Riko'yu ziyaret etti.[9]:6–7

Tutuklama ve iade

1998 yılında Federal Soruşturma Bürosu Çinli yetkililere şüphelilerin Çin'de olduklarına inandıklarını bildirdi.[4] Aynı yılın ilerleyen saatlerinde, Tran ve Tham, sırasıyla uyuşturucu suçlamaları ve açıklanmayan suçlar nedeniyle Çin'de tutuklandı ve hapishanede tutuldu.[1][22] Büyük bir jüri, 29 Haziran 1999'daki katliamdaki rolleri nedeniyle "Dişsiz Wah" Tran ve "Ah Cheung" Tham'ı suçlamıştı.[9]:2 Hassas müzakerelerin ardından, Çinli yetkililer, Nisan 2001'de New York'ta FBI tarafından tutuklanan ve Çin'de milyonlarca dolarlık dolandırıcılıktan aranan bir kaçak olan Qin Hong karşılığında iki kişiyi iade etmeyi kabul etti.[1][5]:58 [23] Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nin iade anlaşması olmadığı için, iki kişi Hong Kong üzerinden Boston'a iade edildi. Hong Kong-Amerika Birleşik Devletleri iade sözleşmesi.[1][4] Hong, ilk olarak Çin'e gönderildi Panama,[23] daha sonra Tham ve Tran, 19 Ekim 2001'de Hong Kong'a sınır dışı edildi ve ardından Aralık 2001'de Amerika Birleşik Devletleri'ne iade edildi.[1][3][4][5]:58

22 Aralık'ta Boston'a vardıklarında Tran, Miranda Haklar ve 12 Ocak 1991 olaylarına ilişkin kendi yorumuyla kasete kaydedilmiş bir açıklama yaptı.[9]:15–16

Denemeler

Tham ve Tran'ın davası 13 Eylül 2005'te başladı ve 5 Ekim'de her biri beş kez suçlu bulundu. birinci derece cinayet ve cinayet kastıyla bir adet silahlı saldırı,[6][9]:3 [22] ve art arda beşe mahkum edildi hayat şartları hapiste,[6][22][24] ardından cinayet kasıtlı saldırıdan yaklaşık 20 yıl, ardından da ateşli silah bulundurmak için 5 yıl süre ile devam edecek.[9]:3

Ocak 2011'de Tham ve Tran mahkumiyetlerine itiraz ettiler. Massachusetts Yüksek Yargı Mahkemesi savcının jüriler üzerindeki baskısı ve kimliği doğrulanmamış havayolu uçuş kayıtlarının kullanılması nedeniyle.[3] Yüksek Yargı Mahkemesi 14 Eylül 2011 tarihinde itirazları reddetti ve mahkumiyetlerini onadı.[7][21] Eylül 2011 tarihli temyiz kararında, Tran'ın avukatı, mahkumiyetiyle federal mahkemede hala mücadele edebileceğini söyledi.[21]

Ocak 2017'de Tham ve Tran, Amerika Birleşik Devletleri Birinci Daire Temyiz Mahkemesi.[25] Mahkeme reddini onayladı habeas corpus Rahatlama.[26]

2017 itibariyle, Hung Tien Pham FBI tarafından "dünya çapında bir ava" rağmen bulunamadı.[3][21][25]

Tepkiler

Paul F. Evans Boston Polis Komiseri olan ve katliam sırasında olay yerini araştıran, "departmanda geçirdiğim 30 yıl boyunca gördüğüm en şiddetli suçlardan biri" olarak nitelendirdi.[1][4]

San Francisco merkezli Dai Keung Luu'nun ölümüne misilleme olarak Wo Hop To Tse'nin teğmeni ve yokluğunda Ping On'un varsayılan lideri Tan Ngo'yu (diğer adıyla Bai Ming veya "Bike Ming") öldürme emri üzerine Peter Chong'un emriyle Boston'a uçtu.[27] "Bike" Ming, Tyler Caddesi'ndeki katliamın ardından Boston Çin Mahallesi'nin kontrolü için Wayne Kwong'un ana rakibiydi; Kwong da, Chong'a Tien Ha Wui'yi Boston'un kontrolüne getirmesi için hizmet ediyordu.[28] Ming'in suikasta kurban gideceği restoran polis memurları tarafından korunuyordu ve suikastçı adayları görevlerini iptal etmek zorunda kaldılar.[29]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab Berdik, Chris (15 Mayıs 2006). "Ejderhanın Gölgesinde". Boston Magazine. Alındı 30 Ocak 2020.
  2. ^ a b c d e Commonwealth - Siny Van Tran, 460 Kütle 535 (Yüksek Mahkeme, Suffolk County 2011).
  3. ^ a b c d e f g h ben j k "SJC, Çin Mahallesi katliamında hüküm giyen iki kişinin başvurusunu dinleyecek". Boston.com. İlişkili basın. 24 Ocak 2011. Alındı 30 Ocak 2020.
  4. ^ a b c d e f g "Boston'da gözaltında tutulan en çok aranan kaçaklar". Portsmouth Herald. İlişkili basın. 16 Aralık 2010 [2001]. Alındı 30 Ocak 2020.
  5. ^ a b c d e f g h ben j Halloran Bob (2016). "Üç". Beyaz Şeytan: İlk Beyaz Asya Suç Patronunun Gerçek Hikayesi. Dallas, Teksas: BenBella Books, Inc. s. 49–60. ISBN  978-1-940363-89-9.
  6. ^ a b c d e f g Watkins, David (7 Ekim 2005). "1991'de Boston Çin Mahallesi'ndeki çete cinayetinden iki suçlu". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 30 Ocak 2020.
  7. ^ a b "20 Yıl Sonra, Boston Tarihinde Şiddetli Bir Bölüm Kapandı". Suffolk County Bölge Savcılığı Ofisi. 14 Eylül 2011. Alındı 30 Ocak 2020.
  8. ^ a b Butterfield, Fox (15 Ocak 1991). "Boston'un Çin Mahallesi'nde 5 kişinin öldürülmesi Asya Çete Savaşları Korkularını Artırıyor". New York Times. Alındı 30 Ocak 2020. Cumartesi günü Çin mahallesindeki bir sosyal kulüpte beş erkeğin öldürülmesi, Boston'da yeni ve daha şiddetli Asyalı çetelerin kontrol için mücadele ettiğine dair korkuları artırdı ... Mahalle sakinleri, sosyal klübün Myanmarlı etnik Çinliler tarafından sıkça ziyaret edildiğini söyledi. Garsonlar yakınlardaki lokantalarda ve işten sonra iskambil oynamak için mola verdiler ... Bay Saia, 1980'lerin ortalarından sonlarına kadar "Boston'un Çin Mahallesi'nde suç unsuruna ilişkin gerçek bir örgütlenme olmadığını" söyledi. Burada bir zamanlar baskın olan Ping On'un lideri Hong Kong'a kaçtı ve ikinci komutanı banliyö restoranında öldürüldü. Üçlülerin ve maşaların geleneksel Çin yeraltı dünyasında veya gizli topluluklar ve karşılıklı yardım gruplarında bir temeli olan Ping On'un dağılmasıyla, yeni nesil daha küçük, daha az resmi olarak örgütlenmiş ancak daha şiddetli çeteler ortaya çıktı, bir yasa- Burada Asyalı çetelere aşina icra memuru dedi.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s McGowan, David D. (2011). SJC-10425 04 Appellee Commonwealth Özeti (PDF) (Bildiri). Commonwealth of Massachusetts, Suffolk County Bölge Savcısı. Alındı 5 Nisan, 2020.
  10. ^ a b c Asya Organize Suçları Raporu (PDF) (Bildiri). Ceza Dairesi, ABD Adalet Bakanlığı. Şubat 1988. s. 38–40. Alındı 7 Nisan 2020.
  11. ^ Butterfield, Fox (7 Şubat 1992). "Çeteler Boston Yakınlarındaki Asyalıları Terörize Ediyor". New York Times. Alındı 7 Nisan 2020.
  12. ^ "Çin mahallesindeki sosyal kulüpte beş kişi öldürüldü". UPI Arşivleri. 14 Ocak 1991. Alındı 7 Nisan 2020.
  13. ^ a b "Çete şefi uzaktayken, yarışın". Güney Sahili Bugün. Associated Press. 29 Temmuz 1996. Alındı 6 Nisan 2020.
  14. ^ Ford, Beverly; Schorow Stephanie (2011). Boston Mob Rehberi: Hit Men, Serseri ve Sığınaklar. Charleston, Güney Karolina: Tarih Basını. s.123. ISBN  978-1-61423-304-6. Alındı 6 Nisan 2020.
  15. ^ Butterfield, Fox (13 Ocak 1985). "ABD'de Çin Organize Suçu Artacak". New York Times. Alındı 6 Nisan 2020.
  16. ^ Başkanın Organize Suç Komisyonu (Nisan 1986). "Çin Organize Suçları: ABD'deki Üçlüler". Etki: Bugün Organize Suç, Başkan ve Başsavcıya bir rapor (Bildiri). Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. s. 81–94. Alındı 6 Nisan 2020.
  17. ^ Re Stephen Tse, Temyiz Eden, 748 F.2d 722 (1st Cir. 1984).
  18. ^ a b Amerika Birleşik Devletleri / Stephen Tse, 135 F.3d 200 (1st Cir. 1998).
  19. ^ Hughes, Mark (7 Ocak 1994). "Ejder kafalı şüpheli gözaltında". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 6 Nisan 2020.
  20. ^ a b Pumphrey, Janet Hetherwick (Mayıs 2010). SJC-10425 02 Siny Van Tran: Sanık / Temyiz Edenin Özeti ve Tutanak Eki (PDF) (Bildiri). Commonwealth of Massachusetts, Suffolk County Bölge Savcısı. Alındı 5 Nisan, 2020.
  21. ^ a b c d Andersen, Travis (15 Eylül 2011). "Mahkeme Çin mahallesindeki mahkumiyetleri onadı". Boston Globe. Alındı 30 Ocak 2020.
  22. ^ a b c Times Wire Reports (6 Ekim 2005). "Beş Boston Öldürülmesi Nedeniyle Yaşama Mahkum Edildi". Los Angeles zamanları. Alındı 30 Ocak 2020.
  23. ^ a b Bloom, Matthew (2008). "ABD'nin Çin'den Gelen İade Taleplerine Yanıtının Karşılaştırmalı Bir Analizi". Yale Uluslararası Hukuk Dergisi. 33: 201. Qin Hong davası, ABD'nin bir Çin vatandaşını dolaylı yoldan Çin'e geri göndermesinin bir örneğidir. Qin iddiaya göre Şangay yatırımcılarını yüz milyonlarca doları dolandırdı. Çinli yetkililer, Qin'in ABD'ye yıllar önce sahte bir kimlik kullanarak girdiğini ve bu da onu ABD göçmenlik yasaları uyarınca tutuklanıp sınır dışı edilmeye tabi kıldığını gösteren belgesel kanıtlar sağlamıştı. Ancak Qin, tutuklandığı sırada Panama pasaportu taşıdığı için ABD'li bir göçmenlik hakimi onu Panama'ya gönderdi. Daha sonra, üst düzey yetkililere göre, ABD Panama'yı gayri resmi olarak Qin'i bir Panama mahkemesinin yaptığı gibi Çin'e geri göndermeye çağırdı.
  24. ^ "2 '91 cinayetinden ömür boyu hapis cezası alın". Boston.com. 6 Ekim 2005. Alındı 30 Ocak 2020.
  25. ^ a b "SINY VAN TRAN - GARY RODEN, NAM THE THAM - LISA A. MITCHELL" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri Birinci Daire Temyiz Mahkemesi. 30 Ocak 2017. Alındı 30 Ocak 2020.
  26. ^ "2017 Mali Yılı Başsavcı Raporu" (PDF). Ofisi Massachusetts Başsavcı. Alındı 30 Ocak 2020. ABD Birinci Daire Temyiz Mahkemesi, Bölüm tarafından cezai hükümlere itirazlarına karşı çıkan diğer bazı mahkumlara habeas corpus yardımının reddedildiğini onayladı. Bunlar arasında Siny Van Tran ve Nam The Tham vardı
  27. ^ Kushner, David (18 Şubat 2015). "White Devil Kingpin: John Willis, Chinatown Overlord Oldu". Yuvarlanan kaya. Alındı 8 Nisan 2020.
  28. ^ ABD / Chong, 419 F.3d 1076 (9th Cir. 2005).
  29. ^ Isaacs, Matt (14 Haziran 2000). "İki Kez Yandı". SF Haftalık. Alındı 8 Nisan 2020.

Dış bağlantılar

  • Commonwealth - Siny Van Tran, 460 Kütle 535 (Massachusetts Eyalet Yüksek Mahkemesi 2011).