Brenton Butler davası - Brenton Butler case

Brenton Butler davası
Seal of Florida.svg
MahkemeDuval County Adliye Binası
Tam vaka adıFlorida Eyaleti / Brenton Leonard Butler
Karar verildi21 Kasım 2000; 19 yıl önce (2000-11-21)
KararHer iki durumda da suçsuz
Mahkeme üyeliği
Hakim (ler) oturuyorWaddell Wallace

Brenton Butler davası (resmi olarak Florida Eyaleti / Brenton Leonard Butler) bir cinayet davasıydı Jacksonville Florida. 2000 yılında bir motelin önünde vurularak öldürülmesi soruşturması sırasında polis 15 yaşındaki bir çocuğu tutukladı. Brenton Butler ve onu cinayetle suçladı.[1] Butler daha sonra suçu itiraf etti ve dava mahkemeye verildi. Ancak duruşma sırasında itirafına vahşileştiğini ifade etti ve beraat etti. Dava medyada büyük yankı uyandırdı ve ödüllü bir belgesele konu oldu. Bir Pazar Sabahı Cinayet.

Durum

Mayıs 2000'de iki turist Gürcistan dışında karşılandı Ramada Inn Üniversite Bulvarı'nda.[1] Mary Ann Stephens, kocasının önünde başından vuruldu ve katil kaçtı.[1] Sonraki soruşturma sırasında, polis 15 yaşındaki bir öğrenci olan Butler'ı aldı. Englewood Lisesi yerel bir bölgeye iş başvurusunda bulunmaya giden Gişe Rekortmeni Video.[1] Butler, kurbanın kendisini katil olarak tanımlayan kocasına getirildi.[1]

Polis, Butler'ı sorgulanmak üzere getirdi ve en az iki dedektifin önünde hem sözlü hem de yazılı olarak cinayeti itiraf etti.[1] Eyalet savcısı Harry Shorstein davayı kovuşturmaya karar verdi. Ancak duruşma sırasında Butler, soruşturmaya katılan iki dedektifin, o zamanki Şerif'in oğlu Michael Glover'ın da aralarında bulunduğu ifade verdi. Nat Glover itiraf etmesi için onu sindirmiş ve fiziksel olarak taciz etmişti.[1]

Butler, İngiltere'den iki avukat olan Patrick McGuinness ve Ann Finnell tarafından temsil edildi. kamu savunucuları ofis. Butler'ın, sorgulamanın sonucu olduğunu iddia ettikleri yüzünde morluklar olan bir fotoğrafını verdiler.[1] Jüri, Butler'ı suçsuz bulmadan önce bir saatten az bir süre tartıştı; bir jüri daha sonra sorgulama hakkındaki ifadeyi kararlarındaki kilit faktörlerden biri olarak gösterdi.[1] Eyalet Savcısı Shorstein ve Jacksonville Şerif Glover, Butler'dan özür dilemek ve iki ilgisiz şüphelinin davasını yeniden açmak gibi alışılmadık adımlar attı.[1] Ancak Michael Glover, kendisine yöneltilen iddiaları reddetti ve Shorstein, Butler'ın sorgu sırasında fiziksel olarak istismara uğradığına dair hiçbir kanıt olmadığını söyledi.[1][2]

Eski

Davadan sonra, Eyalet Savcılığı, memurların ve savcıların davranışları hakkında büyük jüri soruşturması başlatırken, Jacksonville Şerif Bürosu bir iç işleri soruşturması başlattı.[3] Büyük jüri soruşturması, savcıyı ve polisi davayı ele aldıkları için eleştirdi, ancak suç işlediğine dair hiçbir kanıt bulamadı.[2] Polis disiplin kurulu, üç polis memurunun uzaklaştırılmasını ve iki kişi için diğer cezaların alınmasını istedi, ancak bu tedbirler daha sonra büyük ölçüde iptal edildi.[3] Michael Glover, JSO'dan emekli oldu ve özel dedektif oldu, Dwayne Darnell ise cinayet bölümünden transfer edildi.[1][4]

Butler davası, polis sorgulamalarının video kaydıyla ilgili tartışmayı başlattı.[1] Soruşturma sırasında, Jacksonville Şerif Ofisi, sorgulamalar sırasında video kaydının uygulanmasıyla ilgili tartışmalar içindeydi.[1] Ofis, ekipmanı satın almış ve sorgulamaları kaydetmeye başlamış, ancak Eyalet Savcılığının talebi üzerine ertelemiştir.[1] Büyük jüri soruşturmasının ardından, Şerif'in ofisi, çocuk şüphelilerin sorgulamalarını kaydetmeye başladı ve jüri tarafından önerilen diğer prosedür değişikliklerini uygulamaya koydu.

Butler davası Fransız belgesel filminin konusuydu Bir Pazar Sabahı Cinayet hangi kazandı En İyi Belgesel Film Akademi Ödülü -de 74 Akademi Ödülleri 2001 yılında.[5] Belgesel, Butler'ın masumiyetini savunan savunma ekibini anlatıyor. 2004 yılında Butler, deneyimi hakkında bir kitap yazdı. Cinayet olduğunu söylediler.[4]

Daha sonraki gelişmeler

Butler'ın beraatinden sonra, avukatları Şerif Ofisi'ni diğer iki şüpheliye, Juan Curtis ve Jermel Williams'a ihbar etti.[2] Williams, ikinci derece cinayetten suçunu kabul etti ve duruşmada diğer sanık aleyhinde ifade verdi; on yıl hapis cezasına çarptırıldı.[2][6] Curtis'in kurbanın çantasında, suçtan sonra bulunan ancak hiç test edilmemiş parmak izleri bulundu.[2] Butler davası yeni duruşmaya dahil edildi; yargıç, Curtis'in avukatlarının görgü tanığının kimliğini tartışmasına izin verdi, ancak Florida'nın kanıt yasalarının onları Butler'ın itirafını kullanmalarını yasakladığına karar verdi.[2] Curtis daha sonra birinci derece cinayetten suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Ancak, 2004 yılında temyiz mahkemesi itirafın hariç tutulmasının Curtis'in anayasal adil yargılama hakkını reddettiğini tespit etti ve yeniden yargılama sağladı.[2] Bu ikinci duruşmada Curtis suçlu bulundu ve art arda iki ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.[6]

Dava

Şubat 2001'in sonlarında, Butler ailesinin avukatları, Şehre, Şerif Departmanına ve ilgili memurlara karşı 2,5 milyon dolar tazminat talep eden bir hukuk davasıyla ilerlediğini duyurdu.[7] Sekiz ay sonra dava yeniden açıldı ve 8.5 milyon dolar talep edildi.[8] Nihayet, 29 Nisan 2002'de, Butler ailesi şehirden 775.000 dolarlık bir yerleşim kabul etti. Avukatlarına göre, aile, davanın ne kadar süreceği konusundaki endişeler ve federal medeni haklar hukuku kapsamında davayı kanıtlamanın zorluğu gibi çeşitli nedenlerle uzlaşmaya karar verdi.[9]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Pinkham, Paul (23 Şubat 2001). "Butler davası, sorguları öne çıkarıyor". Florida Times-Union. Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2008. Alındı 7 Temmuz 2009.
  2. ^ a b c d e f g "Mahkeme cinayet davasında mahkumiyet kararı verdi". St. Petersburg Times. İlişkili basın. 21 Mayıs 2004. Alındı 18 Temmuz 2009.
  3. ^ a b "Brenton Butler Kabahatten Tutuklandı". news4jax.com. 12 Mayıs 2003. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2009. Alındı 7 Temmuz 2009.
  4. ^ a b Schoettler Jim (18 Şubat 2004). "Teen'in kitabı tutuklanmasının çilesini detaylandırıyor" Arşivlendi 1 Şubat 2009, at Wayback Makinesi. Florida Times-Union. Erişim tarihi: July 7, 2009.
  5. ^ "Bir Pazar Sabahı Cinayet". The New York Times: Filmler. Alındı 23 Kasım 2008.
  6. ^ a b "Turist Cinayetinde Adam İki Ömür Boyu Cezası Aldı". news4jax.com. 29 Ekim 2004. Arşivlenen orijinal 1 Mart 2005. Alındı 20 Temmuz 2009.
  7. ^ "Butler Ailesi 2,5 Milyon Dolarlık Hukuk Davası Planlıyor" Arşivlendi 3 Haziran 2009, Wayback Makinesi (22 Şubat 2001). News4jax.com'dan. Erişim tarihi: July 7, 2009.
  8. ^ "Yanlışlıkla Suçlanan Gençler 8.5 Milyon Dolara Dava Açtı" Arşivlendi 3 Haziran 2009, Wayback Makinesi (18 Ekim 2001). News4jax.com'dan. Erişim tarihi: July 7, 2009.
  9. ^ "Uşak Ailesi Şehirle Dava Açtı" Arşivlendi 4 Haziran 2009, Wayback Makinesi (29 Nisan 2002). News4jax.com'dan. Erişim tarihi: July 7, 2009.