Kırık Bariyerler (1919 filmi) - Broken Barriers (1919 film)

Kırık Bariyerler - Ukrayna'nın Aşk Dramı
Kırık Bariyerler Sessiz Film Poster.jpg
YönetenCharles E. Davenport
YapımcıJules Burnstein
Tarafından yazılmıştırMaurice Schwartz
BaşroldeMaurice Schwartz
Tarafından dağıtıldıZion Films Inc., Leopold Khelmann (Hannah'nın babası)
Yayın tarihi
  • 1919 (1919)
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DilYidiş
Rusça

Kırık Bariyerler diğer adıyla Khava חוה n bir 1919 Amerikalı Yidiş yazara dayalı sessiz film Sholem Aleichem stok karakteri טבֿיה דער מילכיקער Tevye der milkhiker.

Oyuncular

  • Alice Hastings - Khava (Chava)
  • Alexander Tenenholtz - Fedka (Fyedka)
  • Giacomo Masuroff - Tobias (Tevye)
  • Billie Wilson - Khava'nın Annesi (Golde)
  • Sonia Radin - Parasha
  • Ivan, Fedka'nın Babası
  • Hanna (Ganna Kehlmann) Kay - Khavah'ın Kız Kardeşi (Tzeitel)
  • Raymond (John Raymond) Friedgen - Fedka'nın arkadaşı (arkadaş)

Üretim

Senaryo, Maurice Schwartz tarafından Sholem Aleichem kendi kitabına göre oynar. Film aynı yıl yapıldı (1919) Schwartz, filmin sahne prodüksiyonunu yönetti. Tevye.[1][2] İki 1919 projesi, 1939 versiyonunu oluşturmak için kullanıldı. Tevya.

Serbest bırakma ve restorasyon

Uzun zamandır bir kayıp film, orijinal bir kopya, oyunculardan birinin soyundan gelen tarafından restorasyonu için Brandeis Üniversitesi Ulusal Yahudi Filmi Merkezi'ne bağışlandı.[3] Aynı hikaye, 1964 sahne müzikalinin temeliydi. çatıdaki kemancı ve 1971 film versiyonu Chava'nın sondaki kaderi, o zamana kadar tutumların değişmesi nedeniyle değişti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Bridge of Light: İki Dünya Arasında Yidiş Filmi J Hobermann tarafından. New York, 1991, ISBN  9781584658702. s. 53–54.
  2. ^ Gözyaşlarıyla Kahkaha: Yidiş Sineması Judith N Goldberg tarafından. 1983. ISBN  9780838630747. s. 97–98.
  3. ^ "Kırık Bariyerler (1919)". IMDb. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2016. Alındı 1 Temmuz, 2018.

Dış bağlantılar