Cal Poly Pomona Çevre Tasarımı Koleji - Cal Poly Pomona College of Environmental Design - Wikipedia

Bu makale Cal Poly Pomona'daki Çevre Tasarımı Koleji hakkındadır. Cal Poly San Luis Obispo'daki Mimarlık ve Çevre Tasarımı Fakültesi için bkz. Cal Poly San Luis Obispo Mimarlık ve Çevre Tasarımı Koleji.
Cal Poly Pomona
Çevre Tasarımı Koleji
TürDevlet Koleji
Space Grant[1]
KurulmuşOcak 1971 (1971-01)
Ana kurum
California Eyalet Politeknik Üniversitesi, Pomona
Akademik bağlantılar
Ulusal Mimari Akreditasyon Kurulu
Collegiate Schools of Architecture Derneği
DeanMichael Woo
Öğrenci1,632 (2001 Güz)
Lisans öğrencileri1,480
Lisansüstü152
yer
Pomona
,
Kaliforniya
,
BİZE.
İnternet sitesiwww.cpp.edu/cenv

Cal Poly Pomona Çevre Tasarımı Koleji (CENV) bir üniversite parçasıdır California Eyalet Politeknik Üniversitesi, Pomona (Cal Poly Pomona). Üniversite 1.600'den fazla öğrenciye ev sahipliği yapıyor; en büyüklerinden biri yapmak çevre tasarımı Amerika Birleşik Devletleri'ndeki programlar. Kolej, beş bölümde lisans derecesi ve üç yüksek lisans programı sunmaktadır. İle işbirliği içinde bir İç Mimarlık Yüksek Lisansı, profesyonel derece (M. INT. ARCH.) Kaliforniya Üniversitesi, Los Angeles (UCLA).[2]

Cal Poly Pomona Çevre Tasarımı Koleji, Avrupa'daki tek akademik birimdir. California Eyalet Üniversitesi ile ilişkilendirilecek sistem Pritzker Ödülü ödüllü (genellikle "Mimarlıkta Nobel Ödülü" olarak anılır).

Tarih

Çevre Tasarımı Koleji, Cal Poly Pomona

Cal Poly Pomona'daki tasarım ve planlama programları, başlangıçta projenin bir parçası olan lisans peyzaj mimarlığı programından gelişmiştir. Ziraat Okulu.[3] Yeni bir Çevre Tasarımı Okulu'nun kurulmasının onaylanmasının ardından, peyzaj ve şehir planlama programları, Ocak 1971'de mevcut binalarına taşındı. Şehir Planlama Bölümü, bir Mimarlık Bölümü'nden kısa süre sonra oluşturuldu. Şehir Planlama Bölümü, genişletilmiş bir programı yansıtmak üzere 1983 yılında "Şehir ve Bölge Planlama Bölümü" olarak yeniden adlandırıldı. Okul, 1988 yılında "Çevre Tasarımı Koleji" olarak yeniden adlandırıldı. Sanat Bölümü, Sanat Koleji 1992'de.

1978'de Kolej kısaca Richard Saul Wurman, kurucusu TED (konferans) ve terim için kredi verildi "bilgi mimarı ".[4]

IDC (Ara Tasarım Merkezi)

2009 yazında, üniversite eski Los Angeles Şehir Meclis Üyesi ve Planlama Komisyonu üyesini işe aldı. Michael Woo kolej dekanı olarak görev yapmak.

Kolej, modernist mimar tarafından tasarlanan Bina 7 de dahil olmak üzere kampüs çevresindeki birkaç binada yer almaktadır. Carl Maston, Bina 13 ve 30.000 metrekarelik (2.800 m) Geçici Tasarım Merkezi2) kampüsün doğu ucunda tasarım stüdyosu binası. Güncel[ne zaman? ] Planlar, Ara Tasarım Merkezi'nin bitişiğinde yeni bir Mimari Yapı içindir.

Kabuller

ENV İlk Sınıftaki Birinci Sınıf Profili [5]
200420052006200720082009201020112012
Kayıt
174
220
194
236
159
149
130
194
203
Ortalama GPA
3.44
3.44
3.43
3.42
3.57
3.64
3.58
3.40
3.44
Ortalama SAT
(1600 üzerinden)
1066
1050
1055
1058
1109
1111
1125
1080
1053

Sıralamalar

Tasarım Zekası Sıralaması (Ulusal)[6]
2018
Mimarlık Lisansı
12'si
Peyzaj Mimarlığı Lisansı
10
Peyzaj Mimarlığı Mezunu
11'i
İç Mimarlık Mezunu
8

Akademik programlar ve bölümler

Mimari

Mimarlık Bölümü, Collegiate Schools of Architecture Derneği. İki program akredite edilmiştir. Ulusal Mimari Akreditasyon Kurulu. Lisans programı, dergi tarafından yayınlanan "Amerika'nın En İyi Mimari ve Tasarım Okulları" 2014 sayısında ulusal olarak 16. sırada yer aldı. Tasarım Zekası[6] 2011 anketinde ilk 20'de yer aldı.[7] 2009 yılında, program ülkedeki en iyi üç okuldan biri seçildi. sürdürülebilir tasarım Arch Ed 2009 tarafından yayınlanan Mimarlık (dergi).[8] Program "etkilenmiş "[9] 40 yıl önce kurulduğundan beri,[10] Yerleştirilebilecek sayısız öğrenci başvuruyor. 2002 yılında bölüm, lisans adaylarının yüzde 15'ini kabul ederek, onu ülkedeki en seçici 5. Mimarlık Lisans programı haline getirdi.[11] 2007 yılına gelindiğinde, bakanlığın kabul oranı yüzde 9'a veya 2.551 başvurandan 225'e düşmüştü.[12] 100 tanesi kayıtlı.

Programın tasarım stüdyosu tabanlı yapısı nedeniyle, öğrenci-öğretim üyesi oranı nispeten düşük 17'ye 1'dir.[13] Mezun olmadan önce öğrencilerin NCARB kapsamında 500 saatlik bir staj yapmaları gerekmektedir.[14]

Bölümde ders veren önemli ve etkili 20. yüzyıl mimarları şunları içerir: Richard Neutra,[15] Raphael Soriano[16] Craig Ellwood,[17] Richard Saul Wurman,[18] Thom Mayne,[19] James Pulliam[20] ve Ray Kappe,[21] kiminle birlikte Bernard Zimmerman programı 1968'de kurdu.[21] Üniversite yöneticileriyle bir anlaşmazlık yaşadıktan sonra bir grup Güney Kaliforniya Mimarlık Enstitüsü 1972'de.[22] Geçmiş fakülte şunları içerir: Aaron Betsky, Michael Folonis, Hsin Ming Mantarı, Margaret Griffin.

Güncel[ne zaman? ] Cal Poly Pomona'nın görev süresi ve görev süresi Mimarlık fakültesi: George Proctor (Başkan), Sarah Lorenzen, Kip Dickson (Grad Koordinatörü), Robert Alexander, Lauren Bricker, Michael Fox, Luis Hoyos, Pablo La Roche, Juintow Lin, Alexander Ortenberg, Irma Ramirez, Axel Schmitzberger, Marc Schulitz, Katrin Terstegen ve Hofu Wu.

Mimarlık Lisans Kabulleri

Ort. GPAOrt. SAT / 1.600Ort. DAVRANMAK
3.83
1,210
24

Lisans demografisi

AzınlıkKadınUluslararasıFinansal yardım
66%[23]
42%
4%
61%

Öğrenci - fakülte oranı

Öğrenci / Fakülte oranı
18:1[24]

Mimari Sıralaması[6]

2018 Tasarım Zekası sıralamasına göre:

  • Amerika Birleşik Devletleri'ndeki En İyi 25 Lisans Programı: Ulusal Olarak 12 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'ndeki En İyi 10 İç Tasarım Programı: Ulusal Olarak 8 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Proje Planlama ve Yönetiminde En İyi On Program: Ulusal Olarak 7 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde İnşaat Yöntemleri ve Malzemelerinde İlk On Program: Ulusal Olarak 6 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Uygulama Yönetiminde İlk On Program: Ulusal Olarak 5 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Sürdürülebilir Tasarım Uygulamaları ve İlkelerinde İlk On Program: Ulusal Olarak 10 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Sağlıklı Ortamlarda İlk On Program: Ulusal Olarak 8 Numara
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Mühendislik Temelleri Alanında En İyi On Program: Ulusal Olarak 5 Numara

Sanat: Sanat Tarihi, Görsel İletişim Tasarımı, Stüdyo Sanatı

Sanat Bölümü, 1974'te kuruldu ve aslen Edebiyat, Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi 1992'ye kadar Dean Marvin Malecha altında, (Sanat Tarihi, görsel iletişim tasarımı, Studio Art Minor, ve Sanat Tarihi Küçük ) Cal Poly Pomona'nın akreditasyonu vardır NASAD (Ulusal Sanat ve Tasarım Derneği). Görsel İletişim Tasarımında BFA, ülke genelinde ilk 20 ve Kaliforniya'da ilk 10'da yer almaktadır. Animasyon Kariyer İncelemesi. Sanat Bölümü, Sanat Tarihi ve Görsel İletişim Tasarımı olmak üzere iki farklı disiplinin yanı sıra Sanat Tarihi ve Stüdyo Sanatları olmak üzere iki farklı disiplinde derece sunan Çevre Tasarımı Koleji içindeki tek Bölümdür.

Bölüm tarafından verilen ilk 4 yıllık derece, 1988'de Güzel Sanatlar Seçeneği ile Sanat Lisansı, Grafik Tasarım Seçeneği ile Sanatta Lisans Derecesi idi. 1999'da Sanat Tarihi Seçeneği Olan Sanat Lisansı teklif edildi, daha sonra 2012'de Sanat Tarihi alanında lisans derecesi aldı.

2004 yılında BA grafik tasarımı, grafik Tasarım alanında BFA'ya, ardından 2015 yılında Görsel İletişim Tasarımı alanında BFA'ya geçiş yaptı.

2012 yılında Üniversite, Sanatta Lisansını Güzel Sanatlar Seçeneğiyle kapattı.

Ağustos 2020 itibariyle, Sanat Bölümü, disiplinler arasında 579 ana dal ile Çevresel Tasarım Koleji'nin en büyük 4 yıllık derecesi olan Görsel İletişim Tasarımını 522 ana dal ile yapmaktadır.

Baskı laboratuvarı, Sanat Departmanı olarak da bilinen Bina 13'te bulunan, öğrenci tarafından işletilen bir iş yeridir. Monster Energy Drink tarafından bağışlanan birkaç 3D yazıcı, bir lazer kesici, bir fotokopi makinesi, bir RISO kopyalayıcı, birkaç geniş format Epson yazıcı ve bir Canon plotter içerir. Laboratuvar, Sanat Bölümü öğretim üyeleri Anthony Acock ve Kevin Moore tarafından yazılan çok sayıda Spice hibesi sayesinde mümkün oldu.

Öğrenci demografisi

Ağustos 2020 itibariyle, Sanat Bölümünde 579 ana dal bulunmaktadır. Bu ana dalların 283'ü Hispanik / Latin (herhangi bir ırk), 177'si Asyalı, 60'ı Yalnızca Beyaz, 26'sı İki veya Daha Fazla Irk, 15'i Siyah / Afrikalı Amerikalı, 2'si Yerli Hawai veya Diğer Pasifik Adalı ve 2'si Amerikalı Hintli / Alaska Yerlisi.

Sanat Bölümü, Sanat Tarihi, Görsel İletişim Tasarımı FakültesiBölüm Başkanı Doçent Anthony Acock, MFA (2019-devam ediyor), öncesinde Doçent Melissa Flicker, MFA (2018-2019) ve ardından Profesör Kampf, MFA (2013-2017), ardından Profesör Dr.Cari Pradel, PhD. (2015), öncesinde Profesör Sarah Meyer, MFA (2011-2015), öncesinde Profesör Babette Belediye Başkanı, MFA (2000-2011), öncesinde Maren Henderson (1991-2000), öncesinde Charles Fredrick (1989-1990) ve öncesinde Joe Hannibal (1980-1985) öncesinde Yoram Makow (1985-1989), öncesinde Diane Divelbess, önünde Karly Winchell ve ardından da ilk Bölüm Başkanı Emekli Profesör Walter Glaser yer alır.

Ağustos 2020 itibariyle, Sanat Bölümü tam zamanlı ve kadrolu bölüm fakültesi şunları içerir: Doçent, Başkan, Anthony Acock, MFA, Profesör David Hylton, MFA, Profesör Ray Kampf, MFA, Profesör Yachin Lee, MFA, Professor Emeritus Babette Belediye Başkanı, MFA, Profesör Sarah Meyer, MFA, Yardımcı Doçent Kevin Moore, MFA, Profesör Dr Alison Pearlman, PhD, Profesör Emeritus Dr Chari Pradel, PhD, Doçent Melissa Flicker, MFA, Doçent Dr Karlyn Griffith, PhD Doçent Sooyun Im, MFA. Sanat Bölümü'nde İdari Koordinatör Sayın Patricia Martinez ve İdari Destek Asistanı Bayan Lydia Martinez olmak üzere iki ofis yöneticisi bulunmaktadır. Eski İdari personel şunları içerir; Lauren Corona, Marti Blick, Laura Rodriguez ve Vickie Morris.

Görsel İletişim Tasarımı, BFA

"Görsel İletişim Tasarımı programının birincil misyonu mükemmelliği ve program kalitesini öğretmektir. Çevresel Tasarım Koleji'nin bir parçası olan program, günümüz toplumunun karşı karşıya olduğu çevresel, sosyal ve etik sorunların farkında olan öğrencilere meydan okumaya adanmıştır. Program, öğrencileri bu konularla ilgili çeşitli projeler ve konu stüdyoları aracılığıyla ele almaya kararlıdır.

Ayrıca, Görsel İletişim Tasarımı programının eğitimcileri şunları taahhüt etmektedir:

  1. Rekabetçi bir öğrenci topluluğu için kariyer hedeflerini ve müfredat yapısını karşılarken kendini ifade etmeyi ve bireysel entelektüel gelişimi desteklemek için bir yaratıcılık temeli oluşturmak.
  2. Öğrenme deneyimi ve pedagojiye yansıyan kültürel çeşitlilik hakkında bir farkındalık yaratmak.
  3. Çevresel, sosyal ve etik sorunları içeren küresel bir farkındalığı teşvik etmek.
  4. Yakın yaratıcı ortamın ötesinde bir topluluk duygusunu teşvik etmek.
  5. Kavramsal ve teknolojik gelişmeleri desteklemek için geniş bir bilgi tabanı oluşturmak. "

Sanat Tarihi, BA

Sanat Tarihi BA, California Eyalet Üniversite Sistemindeki tek 4 yıllık Sanat Tarihi Derecesidir. Cal Poly Pomona'daki Sanat Tarihi programının iki adanmış tam zamanlı öğretim üyesi, Dr. Alison Pearlman ve Dr. Karlyn Griffith vardır.

Önemli Mezunlar:Jorge Andrade– Tasarım Direktörü Yardımcısı Çok, Samantha Cabrera– UX Yardımcı Direktörü, AMP Ajansı ve Başkanı AIGA Los Angeles, Phillip Kauffman– Yaratıcı Direktör, İnovasyon ve Pazarlama Canavar gücü Ming Tai– Hareket Tasarımı, Grafik Tasarım ve İllüstrasyon Direktörü ArtCenter Tasarım Koleji ve Danielle Takata– Sahibi DreamBox Kreasyonları, Eddie Chai, Baş Yaratıcı Direktör Madde Medya .

Turuncu Oda, Bina 13'te Aktif Bir Öğrenme Merkezi
Yeşil Oda, Bina 13'te Aktif Bir Öğrenme Merkezi
Bina 13'teki Hareket Laboratuvarı
Sanat Tarihi ve Görsel İletişim Tasarımı öğrencileri için Öğrenci Salonu.
Bina 13, Cal Poly Pomona'daki Sanat Departmanı Binası.
Bina 13'ün dış cephesindeki grafitiler.

Peyzaj Mimarlığı

Peyzaj Mimarlığı Bilim Lisansı (BSLA), ulusal olarak akredite olan genel bir mesleki derecedir. Amerikan Peyzaj Mimarları Derneği. Lisans ve yüksek lisans programı ulusal sıralamada 10. sırada yer almaktadır. Tasarım Zekası 2014.[6] Bölüm öğrencileri 20 ödülün 5'ini kazandı[25] 2008 Amerikan Peyzaj Mimarları Derneği öğrenci yarışmasından, Harvard ve Pennsylvania Üniversitesi'nden daha fazla ödül. Uzun zamandır öğretim üyesi Takeo Uesugi George ve Takaye Aratani Japon Bahçesi'ni kampüste CLA binasının bitişiğinde tasarladı. 2005 yılında kolej ödüllendirildi Jack Dangermond, bölüm mezunu ve Forbes 400 Amerika'daki en zengin kişiler, bir fahri derece.[26] Programın tasarım stüdyosu tabanlı yapısı nedeniyle, öğrenci-öğretim üyesi oranı nispeten düşük 16'ya 1'dir.[13]

Kentsel ve Bölgesel Planlama

Kentsel ve Bölgesel Planlama Bilim Lisansı, şehirlerde ve bölgelerde sosyal, çevresel ve fiziksel değişimle ilgili kritik konularla çalışmak isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır. Öğrenci-öğretim üyesi oranı 24'e 1'dir.[13] Planetizen'e göre, 2008 yılında program, tüm özel ve devlet okulları arasında En İyi Kentsel ve Bölgesel Planlama lisansüstü programı ülkesinde 21. sırada yer aldı.[27] şehir planlama, tasarım ve geliştirme topluluğu için çevrimiçi bir yayın ve doktora yapmayan programlar için en iyi 2. yayın.[28]

Rejeneratif Çalışmalar için Lyle Merkezi

16 dönümlük (65.000 m2) Cal Poly Pomona Üniversitesi kampüsü içinde, Merkez, düşük enerjili mimari, enerji üretim teknolojisi, su arıtma, organik tarım, ekolojik restorasyon ve sürdürülebilir topluluk gelişimi dahil olmak üzere çok çeşitli rejeneratif stratejileri araştırır ve gösterir. En fazla 20 öğrenci, tesisteki iki yurttan birinde kalmayı seçebilir. Merkez, Rejeneratif Çalışmalarda Yan Dal ve Rejeneratif Çalışmalarda Yüksek Lisans derecesi sunmaktadır. Merkez ilk oldu karbon nötr tesis California Eyalet Üniversitesi sistemi.[29]

Özel programlar

Neutra VDL Evi

Referanslar

  1. ^ "California Space Grant Consortium Affiliates". California Uzay Hibe Konsorsiyumu. Alındı 2008-10-07.
  2. ^ "İç Mimarlık Ustası". Alındı 16 Temmuz 2020.
  3. ^ "Şehir ve Bölge Planlama Bölümü - Bölüm Tarihi". Arşivlenen orijinal 2007-09-29 tarihinde. Alındı 2008-09-17.
  4. ^ Stipp, David (1997-06-23). "Richard Saul Wurman Erişim Kralı S: Bill Gates, Daniel Boorstin, Marvin Minsky, Horace Deets, Herbie Hancock, Nicholas Negroponte, Edward De Bono ve Diğer Elit Yapıcıların ve Düşünürlerin Ortak Noktaları Neler? Tüm Ted Dostlarıyız ". CNN.
  5. ^ "Sadece gerçekler". California Eyalet Politeknik Üniversitesi, Pomona. Arşivlenen orijinal 2010-12-04 tarihinde. Alındı 2010-05-09.
  6. ^ a b c d http://polycentric.cpp.edu/2017/09/cal-poly-pomona-architecture-programs-see-rankings-boost/
  7. ^ http://archrecord.construction.com/features/Americas_Best_Architecture_Schools/2011/schools-1.asp
  8. ^ Amanda Kolson Hurley (2009). "Bir mimarlık okulu seçme sürecini bilgilendirmek (ve gizemi aydınlatmak) için yeni bir rehber". Mimari. Alındı 2010-02-24.
  9. ^ Cal Poly Pomona - Etkilenen Bölümler Arşivlendi 2009-12-11 Wayback Makinesi
  10. ^ MESSAGE.pdf ENV 2008 Bülteni - Dekanın Mesajı[kalıcı ölü bağlantı ]
  11. ^ Mimari Kayıt - Mimarlık Eğitimi Kılavuzu
  12. ^ California Eyalet Politeknik Üniversitesi, Pomona - Peterson's
  13. ^ a b c Cal Poly Pomona Öğrenci-Fakülte Oranı, 2005-2008 Düşüyor[kalıcı ölü bağlantı ]
  14. ^ "Cal Poly Pomona Kataloğu 2008-2009 - Çevre Tasarımı Koleji" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2009-01-17 tarihinde. Alındı 2009-03-23.
  15. ^ California Eyalet Politeknik Üniversitesi, Pomona - Önceliklendirme ve Kurtarma Yanıtları Arşivlendi 2011-07-17 de Wayback Makinesi
  16. ^ http://www.sahscc.org/site/index.php?function=architect_details&id=2
  17. ^ "Craig Ellwood, Neil Jackson, Laurence King Publishing, 2002". Arşivlenen orijinal 2011-05-06 tarihinde. Alındı 2009-04-26.
  18. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2013-12-22 tarihinde. Alındı 2014-01-01.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  19. ^ San Diego Tribune, Yenilikçi En İyi Mimari Ödülü için Seçildi, 21 Mart 2005
  20. ^ a b Nelson, Valerie J. (2006-01-01). "James Pulliam, 80; Mimar, Modernizmle Tanınmış Öğretmen". Los Angeles zamanları.
  21. ^ a b Konut Mimarı, 1 Haziran 2004 Salı
  22. ^ http://www.dwell.com/articles/Level-Best.html
  23. ^ http://www.architectmagazine.com/education/sustainable.aspx
  24. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2013-12-03 tarihinde. Alındı 2013-11-28.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  25. ^ ASLA 2008 Öğrenci Ödülleri
  26. ^ "Mezun Jack Dangermond Fahri Doktora Alacak". PolyCentric. Alındı 2010-03-13.[kalıcı ölü bağlantı ]
  27. ^ http://www.planetizen.com/topschools
  28. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-07-19 tarihinde. Alındı 2010-04-15.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  29. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-09-27 tarihinde. Alındı 2011-06-29.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  30. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-07-17 tarihinde. Alındı 2011-03-05.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  31. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2008-09-08 tarihinde. Alındı 2018-11-16.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  32. ^ "Cal Poly Değişim Programları". Arşivlenen orijinal 2010-06-19 tarihinde. Alındı 2009-10-03.
  33. ^ http://archinect.com/news/article/3454534/cal-poly-pomona-archives-on-california-modernism-and-international-style
  34. ^ http://www.bustler.net/index.php/article/palm_springs_wexler_weekend_will_honor_famed_desert_architect/
  35. ^ http://archrecord.construction.com/features/critique/0810critique2.asp
  36. ^ http://www.archdaily.com/561828/michael-rotondi-to-receive-richard-j-neutra-medal-for-professional-excellence/
  37. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2014. Alındı 12 Ekim 2014.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  38. ^ http://archpaper.com/news/articles.asp?id=8298
  39. ^ http://polycentric.csupomona.edu/news_stories/2011/05/3mil-env-gift-modern-architecture-studies.html[kalıcı ölü bağlantı ]
  40. ^ http://www.csupomona.edu/~urp/daleprize/[kalıcı ölü bağlantı ]
  41. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-07-24 tarihinde. Alındı 2013-01-09.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 34 ° 03′26 ″ N 117 ° 49′38 ″ B / 34.05722 ° K 117.82722 ° B / 34.05722; -117.82722