Cameline - Cameline

Kaşmir karışımı iplik

Cameline (/ˈkæməlbenn/ KAM-ə-leen ) Orta Çağ'da kumaş için kullanılan bir kumaş malzemesiydi.[1] Geleneklere göre, genellikle orijinal olarak yapıldığı düşünülmektedir. deve tüyü Asya'da.[1] Kıbrıs ve Suriye'den Avrupa'ya ithal edildi.[2] Cameline aynı zamanda bir pelerin Arapların çoğu zaman beyaz ve kahverengi çizgili deve tüylerinden yapılmıştır.[3] Tarih bunu birçok kez "sıradan ve ucuz" bir tekstil olarak kaydettiğinden, orijinal Asya devesinin kıl dokusunun bir taklidi olduğu düşünülmektedir.[1] Bazen keçi kılından yapılan daha düşük kaliteli bir Fransız kumaş taklidiydi.[4] Lifler iplik haline getirildi ve üretildi Flanders ve Brabant Dükalığı orta çağda birçok renkte. Aynı zamanda, yün veya pamuk ile kombine edilmiş deve kıllarının sıcak, hafif yünlü bir tekstili olarak da tanımlanır. Daha düşük kalitede olduğu kabul edilir. kamlet, deve kılından da yapılır.[5]

Cameline, tekstil sözlüklerinde kaba bir ortaçağ kumaşı olarak tanımlanır. Deve tüyü kumaşı bazen diğer kumaşlarla birlikte kullanılır ve bir Kumaş dokumak desen veya yumuşak bir şekerleme ile tamamlanan bir sepet örgüsü. Kaşmir yünden giysilere benzer yünlü giyim eşyalarında kullanıldığı söylenmektedir. Hatta bazı yetkililer düşünüyor kameline bugün aradığımızla aynı kaşmir.[1][6][7]

Etimoloji

Eski Fransızcadan Orta İngilizce deve, şuradan deve, bir deveye ait.[8] Eski İtalyanca'dan Cammellino, Orta Latince Camelinuw, Ayrıca devetüyü - deve kılından yapılmış bir kumaş.[9]

Kambolizm Cameline ile aynı şekilde Eski Fransızca ve İngilizce olarak kaydedilmiş görünüyor. Devenin kılına benzer şekilde, sözde deve kılından yapılmış kahverengi bir bez olarak tanımlanır.[10] Marco Polo Ninghaia'da 13. yüzyılda deve tüyü ile yapılan devetüyü notlarında kaydeder. Chou Ch'il-fei, 1178'de birçok renkteki deve tüyü saten kamletlerinin kaydı.[11]

Camplin ve Campling adı, şunları kullanan veya yapan olarak tanımlanır: kameline.[12]

Tarih

Cameline malzemeleri on üçüncü yüzyılda yapıldı. Saint-Quentin, Aisne Fransa'da. On dördüncü yüzyılda çeşitli tür ve renkler de yapılmıştır. Amiens, Brüksel, Cambrai, Ticaret, ve Mechlin.[5] Tarih, ilk belgelenmiş kullanımını 1284'te kaydeder.[2] Fransa'nın ortaçağ tarihçisi Jean de Joinville "Kral (Louis IX) beni Tortosa'ya gönderdi ve Fransa'ya döndüklerinde Cordeliers'a vermek üzere ona yüz farklı renkte deve satın almam için beni görevlendirdiğini" hatırlıyor. Bu hatırlamada, çok çeşitli nitelikler ve fiyatlar olduğunu söylüyor.[13] Ayrıca Cambrai ve Amiens'de yapılan deve deve tüyü kumaşını kaydeder.[14]

Böyle bir giyim malzemesi şu şekilde tanımlanmaktadır: Geoffrey Chaucer 13. yüzyılda Gül Romanuntu.[15]

Ve Dame Abstinence-Streyned
Bir kamelyne cüppesi ile konuştum
Ve bir Bygyne olarak gan hir (graithel).
Kumaş ryche ve rygt fyn idi,
Şampiyon kırmızı kamelyne idi.

Kullanım

Bir deve sürücüsü (boyayan Niko Pirosmanashvili )

Orta çağda, zengin ve lüks giyim eşyalarının yapımında deve kıllarının en iyi kalitesi kullanılmıştır. Çadırların kaplanması için daha kalın olan kumaş kullanılmıştır. Bu kaba kumaş, orta çağda çobanların ve deve sürücülerinin üst giysilerinin yanı sıra deri için de kullanılmıştır. kuşak. Günümüzün deve sürücüleri, bazen hala bu tür kıyafetleri kullanıyor.[16]

Wycliffe'in İncilinden şu alıntılar: Matta 3: 4 Orta ingilizce gibi:
Ve bu Joon hadde deve heeris giysisi ve hise leendis üzerinde bir skynne kuşak; ve onun metresi honysoukis ve wode hony'ydi.[17]

Aynı pasajın modern bir İngilizce versiyonu şöyledir:
Ve bu Yahya deve tüylerinden bir elbise ve belinde bir deri kuşak vardı. Eti hanımeli ve odun balıydı.[18]

Wycliffe'in İncil'den Orta İngilizce Mark 1: 6'dan şu şekilde alıntılar:
Ve Joon, develerin heerisiyle bezendi ve bir cüce kuşağı hise leendis'di; ve o ete hony soukis ve wilde hony.[19]

Aynı pasajın modern bir İngilizce versiyonu şöyledir:
Yuhanna deve tüyleriyle kaplıydı ve belinde bir deri kuşak vardı. ve hanımeli ve yaban balı yedi.[20]

Eski Ahit'e göre deve tüyü örgü kumaş haline getirildi ve giysiye cameline giysiler ve Pers rahipleri tarafından giyilir.[21]

2 Krallar 1: 8, bilim adamlarının deve saçı olduğuna inandıkları "saçları giymiş bir adama" atıfta bulunur.[22]
Ve ona cevap verdiler: O kıllı bir adamdı ve belinde deri bir kuşak vardı. Ve dedi: Tiş ısırığı İlyas'dır.[23]

Dipnotlar

  1. ^ a b c d Cole, s. 54,55 Cameline (cam'-e-lin). Yüzyıllar önce elbise malzemesi olarak kullanılan bir kumaş. Yaygın olarak deve tüyünden yapıldığı söylenir; ancak eski faturalarda defalarca ucuz bir şey olarak bahsedildiği için gerçek Doğu dokusunun bir taklidi olması muhtemeldir. Bazı yetkililer bu kumaşın şu anda Kaşmir dediğimiz kumaşla aynı olduğunu düşünüyor.
  2. ^ a b Nunn, s. 28
  3. ^ Balfour, s. 558
  4. ^ 18. yüzyıl İngiliz dansları, Cilt 3, s. 107
  5. ^ a b NAWM, s. 137
  6. ^ Harmuth, s. 30 Cameline: Kaşmire benzer, dimi örgüde deve kılından yapılmış kaba bir ortaçağ kumaşı.
  7. ^ Cameline
  8. ^ Hunter, s. 27
  9. ^ Whitney, s. 776
  10. ^ Barbosa, s. 63
  11. ^ Pelliot, s. 144
  12. ^ Reaney, s. 82
  13. ^ Planche, s. 72
  14. ^ Bell, s. 109
  15. ^ Dahlberg, s. 305
  16. ^ Packard, s. 129
  17. ^ Wycliffe'in Kutsal Kitabı Matheu 3.Bölüm
  18. ^ Matthew 3: 4 (Wycliffe Yeni Ahit)
  19. ^ Wycliffe'in İncil İşareti Bölüm 1
  20. ^ Mark 1: 6 (Wycliffe Yeni Ahit)
  21. ^ Rivington, s. 468
  22. ^ Goodhugh, s. 241
  23. ^ 2 Kral 1: 8 (Kral James Versiyonu)

Referanslar

  • Balfour, Edward, Hindistan'ın ve doğu ve güney Asya'nın siklopedisi, Cilt. 1, B. Quaritch, 1885
  • Barbosa, Duarte, Duarte Barbosa kitabı: Hint Okyanusu'na kıyısı olan ülkeler ve sakinleri hakkında bir açıklama, Asya Eğitim Hizmetleri, 1996, ISBN  81-206-0451-2
  • Bell, J., La Belle topluluğu, Cilt 5, J. Bell, 1812
  • Cole, George S., Tam bir kuru mal sözlüğü ve ipek, pamuk, keten, yün ve diğer lifli maddelerin tarihi ..., W. B. Conkey şirketi, 1892
  • Dahlberg, Charles, Geoffrey Chaucer'in Eserlerinin Variorum Sürümü 7. Cildi (Gülün tadı), Oklahoma Üniversitesi Yayınları, 1999, ISBN  0-8061-3147-0
  • 18. yüzyıl İngiliz dansları, Cilt 3, 1813, Orijinal New York Halk Kütüphanesi'nden
  • Harmuth, Louis, Tekstil sözlüğü, Fairchild yayıncılık şirketi, 1915
  • Avcı, Robert, Ansiklopedik sözlük: İngilizce dilindeki tüm kelimelere, kökenleri, anlamları, telaffuzları ve kullanımlarının tam bir açıklamasıyla birlikte yeni bir orijinal referans çalışması ..., Cassell, Petter, Galpi & Co., 1882
  • Goodhugh, William, Kutsal Kitap cyclopædia: veya, Kutsal yazıların medeni ve doğa tarihinin Örnekleri, 1841
  • NAWM - Ulusal Yün Üreticileri Birliği, Bülten, Cilt 23
  • Nunn, Joan, Kostümlü moda, 1200–2000, New Amsterdam Books, 2000, ISBN  1-56663-279-X
  • Packard, Frederick Adolphus, Birlik İncil sözlüğü: okulların, İncil derslerinin ve ailelerin kullanımı için, Amerikan Pazar-okul birliği, 1855
  • Pelliot, Paul, Marco Polo ile ilgili notlar, Göstr. ulus, 1959
  • Planche, James Robinson, Bir kostüm siklopedisi veya elbise sözlüğü, 1876
  • Reaney, Percy Hide, İngilizce soyadı sözlüğü, Psychology Press, 1991, ISBN  0-415-05737-X
  • Rivington, C. ve J., Üç Aylık teolojik inceleme ve dini kayıt, Cilt 1, C. ve J. Rivington, 1825
  • Kraliyet Coğrafya Topluluğu (Büyük Britanya), Royal Geographic Society of London dergisi, Cilt 5, J. Murray, 1835
  • Whitney, William Dwight, Yüzyıl sözlüğü ve siklopedi Cilt 1, The Century Company, 1906