Savage Kampı - Camp Savage

Camp Savage'daki MIS Dil Okulunun resmi olmayan logosu.

Savage Kampı ABD'nin eski sitesidir Askeri İstihbarat Servisi sırasında faaliyet gösteren dil okulu Dünya Savaşı II. Okulun kendisi şurada kuruldu San Francisco, ancak 1942'de Savage, Minnesota. Okulun amacı, Japon Dili askeri personele ve savaşa karışan sivillere. Bu beceri daha sonra savaş esirlerini sorgulamak, yakalanan belgeleri tercüme etmek, Japon sivillerle tercümanlık yapmak ve Amerikan savaş çabalarına yardım etmek için kullanılabilir. Program daha sonra şu adrese taşındı: Fort Snelling içinde St. Paul, Minnesota.[1]

Tarih

MISLS Albümü, 1946, s. 36.

İlişkiler kötüleştikçe Japonya savaşa kadar olan süreçte, Japonya'da daha önce görev yapmış bir grup subay, Rufus S. Bratton ve Sidney Mashbir Japon dilini anlayabilecek bir istihbarat birimine ihtiyaç olduğunu gördü. Kullanma imkanı Japon Amerikalılar veya Nisei, Japonca'da kalifiye Kafkas personel sayısı neredeyse yok denecek kadar az olduğundan ve hızla yaklaşan krizle birlikte Kafkas personelini eğitmek için çok az zaman kaldığı için dil becerilerine sahip olduğu önerildi. Tokyo'daki görevlerinden dönen Yarbay John Weckerling ve Yüzbaşı Kai E. Rasmussen, okulun başına geçtiler. Nisei askerleri John F. Aiso ve Arthur Kaneko'nun kalifiye dilbilimciler olduğu ve iki sivil eğitmen, Akira Oshida ve Shigeya Kihara ile birlikte işe alındığı ve Askeri İstihbarat Servisi Dil Okulu'nun (MISLS) ilk eğitmenleri olduğu tespit edildi.[2]

MISLS (başlangıçta Dördüncü Ordu İstihbarat Okulu olarak bilinir), Japonların bombalanmasından yaklaşık bir ay önce, Kasım 1941'de 2.000 $ 'lık bir başlangıç ​​bütçesiyle faaliyete başladı. inci liman. 60 öğrenciden oluşan birinci sınıf eğitimlerine San Francisco Presidio Mayıs 1942'de 45 öğrenciyi mezun etti.[3][4]

Pearl Harbor saldırısının ardından Japon karşıtı duygu, Başkan Roosevelt'i sorun çıkarmaya itti. Yönetici Kararı 9066 1 / 16'ncı Japon soyuna sahip herhangi birinin Amerika Birleşik Devletleri'nin Batı Kıyısı. Minnesota Valisi Harold Stassen MIS Dil Okuluna ev sahipliği yapmak için eski bir Works Progress Administration tesisi olan Camp Savage'ı teklif etti. Okul, Haziran 1942'de Minnesota'ya taşındı, Japon-Amerikalı öğrencileri yasaklandıkları kıyı bölgelerinde eğitmenin zorlukları olmadan daha büyük tesisler sundu ve Japon karşıtı önyargılarla daha az karşılaştı.[2][5]

200 öğrenci ve 18 eğitmenden oluşan ilk sınıf 1 Haziran 1942'de toplandı. Ağustos 1944'e kadar, program tesislerini aştı ve yakınlara taşındı. Fort Snelling. Savaştan sonra, dil okulu mezunları tercüme yaptı ve savaş suçları mahkemelerinde tercüman olarak çalıştı ve Japonya'nın işgalinde sayısız görev yaptı.

1946'nın başlarında zirvede olan MISLS, 125'ten fazla sınıfta okuyan 160 eğitmen ve 3.000 öğrenciye sahipti. Haziran 1946'da Fort Snelling'deki yirmi birinci ve son başlangıç, 307 öğrencinin mezuniyetine ve toplam MISLS mezunlarının sayısını 6.000'in üzerine çıkardı. 2.000 $ 'lık bir bütçeyle başlatılan deneysel bir askeri istihbarat dil eğitimi programı olarak başlayan şey, nihayetinde Savunma Dil Enstitüsü Tüm dünyada Amerikan çıkarlarına hizmet eden on binlerce dilbilimci için.[6][7]

Minnesota'da eğitilmiş Japon-Amerikan askerlerinin çoğu yerinde kalmaya karar verdi. 1940 nüfus sayımı Minnesota'da Japon kökenli 51 kişiyi gösteriyor - çoğu demiryolu işçisi. 1950'ye gelindiğinde bu sayı 20 kattan fazla artarak 1.049'a ulaştı.[5]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Fort Snelling Askeri İstihbarat Servisi Dil Okulu". Minnesota Tarih Merkezi. Alındı 2020-03-14.
  2. ^ a b Bray, Patrick (2016-07-27). "75. Yıl Dönümü Özel: Nisei mirası". Savunma Dil Enstitüsü Yabancı Dil Merkezi. Alındı 2020-02-29.
  3. ^ "Vatanseverlik ve Önyargı: Japon Amerikalılar ve İkinci Dünya Savaşı". Milli Park Servisi. 2018-04-04. Alındı 2020-03-14.
  4. ^ Hua, Vanessa (2007-06-12). "Sır Açığa Çıktı: Nisei'nin İkinci Dünya Savaşı Rolü". SF Kapısı. Alındı 2020-03-14.
  5. ^ a b Kahverengi, Curt (2015-05-10). "Fort Snelling'deki gizli askeri dil okulu tanınıyor". Yıldız Tribünü. Alındı 2020-03-14.
  6. ^ James C. McNaughton (2006). Nisei Dilbilimciler: II.Dünya Savaşı Sırasında Askeri İstihbarat Teşkilatındaki Japon Amerikalılar (PDF). Devlet Basım Ofisi. ISBN  978-1780390437.
  7. ^ Hammons, Steve (2015/04/22). "İkinci Dünya Savaşı'nın kazanılmasına yardımcı olan Japon-Amerikan ABD Ordusu İstihbarat Birimi". Savunma Dili ve Ulusal Güvenlik Eğitim Ofisi. Alındı 2020-03-14.

Koordinatlar: 44 ° 46′41 ″ K 93 ° 21′7 ″ B / 44,77806 ° K 93,35194 ° B / 44.77806; -93.35194