Carita Nyström - Carita Nyström - Wikipedia

Fanny Carita Kristina Nyström (1940–2019) bir Finlandiya - İsveç yazar, şair, gazeteci ve feminist.[1] 1970'lerde, bir kadın hakları aktivisti kitabını yayınladıktan sonra Denna värld är vår! Handbok i systerskap (Bu Dünya Bizim. Kardeşlik El Kitabı) ile birlikte Birgitta Boucht [sv ]. Feminizmi de dahil olmak üzere daha sonraki şiir koleksiyonlarına yansıdı. Ur moderlivet (Annenin Hayatından, 1978) ve Återväxt (Regrowth, 1982). 1984 yılında Hantverk yayınevini kurdu ve İsveççe konuşulan Finlandiya'da yazı kursları verdi.[2]

Biyografi

20 Şubat 1940'ta Vaasa'da doğan Nyström, İsveç edebiyatı ve İskandinav filolojisi okudu. Helsinki Üniversitesi, 1968'de mezun oldu. Daha sonra üniversitede İskandinav filolojisi asistanı oldu ve Fin yayıncı için gazeteci olarak çalıştı. Rundradion.[3]

1974'ten 1978'e kadar Boucht ile birlikte, Folkets bildningsförbund (Halk Eğitim Derneği). Birlikte çığır açan Denna värld är vår! Handbok i systerskap (1975), kadınların toplumdaki yeni yeri hakkındaki görüşlerini sunar. "Kadınlara baskılarını görmelerine ve analiz etmelerine, tarihlerini yeniden değerlendirmelerine ve böylelikle feminist farkındalık ve gerçek kimlikleri hakkında anlayışa ulaşmalarına izin verecek araçları verin." Diye bağırdılar. Nyström feminist duruşu şiir koleksiyonlarına da yansıyor Ur moderlivet (1978) ve Återväxt (1982). Sosyal Demokrat dernek Vietnam Hareketi de dahil olmak üzere çeşitli İsveç-Fin feminist, barış ve siyasi hareketleri desteklemeye devam etti. Bröd och Rosor (Ekmek ve Güller) ve kurucu ortağı olduğu Kadın Marksist-Feministler grubu.[3][4]

Nyström, 1975'ten itibaren şiir, deneme, roman ve kurgu dışı dahil olmak üzere çeşitli türlerde 15 kitap yayınladı. 1980'lerin ortalarında, giderek daha fazla otobiyografik eserler yazmaya başladı. Şiir koleksiyonunda Huset i rymden (Uzaydaki Ev, 1984) Yaşadığı evleri ve odaları anlatır. Romanı Den förvandlade gatan (The Transformed Street, 1991), kısmen onun İsveç anılarına dayanmaktadır. savaş çocuğu. Galningen i trädgården och andra berättelser (The Lunatic in the Garden, 1996) gençlik yıllarını Avrupa ve ABD gezileriyle anımsatıyor. Hayatının hikayesi devam ediyor Brev från en by i Europa (Avrupa'da Bir Köyden Mektuplar, 2001) ve Sju berättelser från sextiotalet (Altmışlardan Yedi Masal, 2009).[3]

Şiirlerinin çevirileri iki dilli Altı Finli Şair (ARC Yayınları, 2013).[5] Steve Whitaker, gözden geçirirken doğa tasvirlerini takdir etti Kolme | Tre - Finlandiya'dan Üç Şair (2018)[6] ve unutulmayı ve hatırlamayı çağrıştıran “Lethe's River” şiirine özel önem veriyor.[7]

Carita Nyström öldü Korsnäs 12 Ekim 2019.[8]

Referanslar

  1. ^ "Författaren Carita Nyström har avlidit -" Hon var en inspirationskälla och förebild"" (isveççe). Vasabladet. 14 Ekim 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  2. ^ Widén, Gustaf. "Nyström, Carita" (isveççe). Uppslagsverket Finlandiya. Alındı 28 Aralık 2019.
  3. ^ a b c Lindqvist, Marit. "Författaren ve gazeteci Carita Nyström ile ilgili daha fazla bilgi edinin" (isveççe). Svenska Yle. Alındı 14 Ekim 2019.
  4. ^ Wass, Janne (14 Ekim 2019). "Carita Nyström - en arbetshäst i feminizmler och ordets tjänst" (isveççe). Ny Tid. Alındı 29 Aralık 2019.
  5. ^ "Çeviri Perşembe: Finlandiya'dan Şairler". Şiir Kitabı Derneği. 30 Mayıs 2019. Alındı 29 Aralık 2019.
  6. ^ Whitaker, Steve (12 Mayıs 2018). "Takımadalarda: Kolme ǀ Tre - Finlandiya'dan Üç Şair. Ralf Andtbacka, Marko Hautala, Carita Nyström". Yorkshire Times. Alındı 29 Aralık 2019.
  7. ^ Whitaker, Steve (14 Ekim 2018). "Haftanın Şiiri: 'Lethe'nin Nehri', Carita Nyström". Yorkshire Times. Alındı 14 Ekim 2018.
  8. ^ "Författaren Carita Nyström är död" (isveççe). HBL. 14 Ekim 2019. Alındı 29 Aralık 2019.