Carmine Abate - Carmine Abate - Wikipedia
Carmine Abate (24 Ekim 1954 doğumlu) İtalyan bir yazardır. Çoğunlukla göç meselelerine ve farklı kültürler arasındaki karşılaşmalara odaklanan çok sayıda kısa öykü, roman ve deneme yazmıştır.[1]
Hayat
Abate çocukluğunu Carfizzi küçük bir köy Arbëreshë güney bölgesinde topluluk Calabria. Konuşarak büyüdü Arbëresh, bir çeşidi Arnavut dili. Mezun olduktan sonra Bari Üniversitesi, o taşındı Hamburg, babasının daha önce göç ettiği yer. Orada göçmenler için bir okulda öğretmenlik yaptı ve ilk hikayelerini yayınlamaya başladı. 1984 yılında ilk kısa öykü koleksiyonu başlığı altında yayınlandı. Den Koffer und weg! Bunu, ortaklaşa yürütülen sosyo-antropolojik bir çalışma izledi. Meike Behrmann; Calabria göçmenlerinden oluşan bir cemaat hakkındaki açıklamaları şu şekilde yayınlandı: Ben Germanesi. Almanya'da on yıldan fazla zaman geçiren Abate, İtalya'ya döndü ve Besenello içinde Trentino yazar ve öğretmen olarak çalışmaya devam ettiği yer.
Abate, birçok beğenilen roman ve kısa öykü derlemesi yayınladı. Ödüllü kitaplarından ikisi İngilizceye çevrildi - Tra nedeniyle mari (2002) İngilizce başlık altında İki Deniz Arasındave roman La festa del ritorno (2004) olarak Eve Dönüş Partisi. Çalışmaları ayrıca birkaç Avrupa diline çevrildi ve şu anda Arapça. Önde gelen yayınevi tarafından temsil edilmektedir. Mondadori.[2]
İşler
- Nel labirinto della vita, Roma: Juvenilia, 1977 (şiir)
- I Germanesi: storia e vita di una comunità calabrese e dei suoi emigranti, Carmine Abate ve Meike Behrmann, Cosenza Pellegrini, 1986 (kurgusal olmayan)
- Il ballo tondoMarietti, 1991 (roman)
- Shtegtimi i unazësİpek: Dukagjini, 1994
- Terre di andata, Argo, 1996 (şiir)
- La moto di Scanderbeg, Fazi, 1999. ISBN 9788804575221 (kazanan Premio Racalmare-Leonardo Sciascia )
- Tra nedeniyle mari, Mondadori, 2002 (Premio Società dei Lettori, Lucca-Roma'nın galibi)
- La festa del ritorno, Mondadori, (2004) (kazanan Premio Napoli, Premio Selezione Campiello ve Premio Corrado Alvaro )
- Il muro dei muri, Mondadori, 2006 (kısa öyküler)
- Il mosaico del tempo grande, Mondadori, 2006 (roman)
- Gli anni veloci, Mondadori, 2008 (roman)
- Vivere için addizione a altri viaggi, Milano: Mondadori, 2010. ISBN 9788804585411 (kısa hikayeler)
- Terre di andata. Poesie ve proesie, Il Maestrale, 2011.
- La collina del vento, Mondadori, 2012 (Premio Campiello ).
İngilizce çalışır
- İki deniz arasında New York: Europa Editions, 2008. ISBN 9781933372402
- Eve dönüş partisi New York, NY Europa Editions, 2010. ISBN 9781933372839
