Karanfil (Dizi) - Carnation (TV series)
| Karanfil | |
|---|---|
 Tanıtım posteri | |
| Tür | Dram |
| Tarafından yazılmıştır | Aya Watanabe |
| Yöneten | Kenji Tanaka |
| Başrolde | Machiko Ono Mari Natsuki Yumi Asō Chiaki Kuriyama Chiharu Niiyama Terue Shōji Akira Takarada Yukiyo Toake Masaomi Kondō Kaoru Kobayashi |
| Açılış teması | "Karanfil " tarafından Ringo Sheena |
| Menşei ülke | Japonya |
| Orijinal dil | Japonca |
| Hayır. bölüm sayısı | 151 |
| Üretim | |
| Üretici | Atsushi Shirotani |
| Çalışma süresi | 15 dakika |
| Üretim şirketi | NHK Osaka |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | NHK |
| Orijinal yayın | 3 Ekim 2011 – 31 Mart 2012 |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Karanfil (カ ー ネ ー シ ョ ン, Kānēshon) bir Japon tarihi dram televizyon dizisi ve 85. asadora dizisi NHK. 3 Ekim 2011'de gösterime girdi ve 31 Mart 2012'de sona erdi.[1][2] Dizi, moda tasarımcısının hayatından ilham alıyor Ayako Koshino içinde Kishiwada, Osaka.[3] Ayako ünlü tasarımcıların annesiydi Hiroko Koshino, Junko Koshino, ve Michiko Koshino.[3]
Arsa
Hikaye, 1924'te Itoko Ohara'nın serseri ve özgür ruhlu 11 yaşında bir kız olduğu zaman başlıyor. Küçük bir kimono kumaş dükkanı işleten Zensaku'nun ve zengin ailesini Zensaku ile evlenmeye terk eden Chiyo'nun en büyük kızı Itoko, Danjiri Matsuri ama kızların katılmasına izin verilmediği için üzülüyor. Büyükanne ve büyükbabasını ziyaret ettiğinde ilk kez Batılı elbiseleri gördükten sonra terzilikte bir alternatif bulur. Kobe. Kızın ortaokuluna gittikten sonra, bir dikiş makinesini ilk kez görüyor ve o cihazı çalıştırmaya takıntılı hale geliyor. Batı kıyafetlerine itiraz eden sert ve inatçı babasına baskı yaparak, sonunda hayalini gerçekleştirmek için okulu bırakmasına izin vermeye ikna eder. Ancak yol boyunca ısrarı, yaratıcılığı ve yorulamaz doğasıyla yaptığı birçok engelin üstesinden gelmek zorundadır. Önce bir çeşit erkek iç çamaşırı yapan bir dükkanda çalışıyor, ancak zorlaştıkça kovuluyor. Sonunda bir dikiş makinesi pazarlamacısını Batılı terziliğini öğretmesi için ikna eder ve bir dikiş makinesinin üniformalarını tasarlamayı ve yaratmayı başarır. Shinsaibashi mağazada çalışıyor, ancak Zensaku, iş zekası eksikliğinden şikayet ettikten sonra bir dizi kuruluşta çalışmaya devam ediyor. İlk başta bir terzi dükkanı ve ardından bir kumaş mağazası olan Itoko, sıkı çalışma ve inovasyon yoluyla işini büyük ölçüde artırıyor. Kızının büyüdüğüne ve kimono kumaşının ölmekte olan bir iş olduğuna ikna olan Zensaku, emekli olur ve işi sonunda 1934'te kendi Batı terzilik dükkanını açan Itoko'ya devreder.
Itoko'nun terzilerde iş arkadaşı olan Masaru Kawamoto, evlenme teklif eder ve Ohara ailesine Mukoyōshi. Erkekler ve kadınlar için Batı tarzı kıyafetler üreten başarılı bir iş yürütürken ikisinin üç kızı var. Ancak dünyaları, Japonya'nın savaş arayışıyla derinden değişti. Komşuları Taizō Yasuoka ve küçük kardeşi Kansuke, hem askere alınır hem de savaşta ölür. Zensaku evde çıkan yangında kötü bir şekilde yanar ve sonunda ölür. Itoko'nun birinci sınıf koşturan eski okul arkadaşı Natsu Ryōtei, işler kötüye gittiğinde satmak zorunda kalır ve sonra borçlularından kaçmak için kasabadan kaçar. Masaru bile askere alınır ve ne yazık ki savaş bitmeden kısa bir süre önce cephede bir hastalıktan ölür.
Savaştan sonra Itoko oldukça hızlı bir şekilde toparlanabiliyor ve diğerlerine de iyileşme konusunda yardımcı oluyor. Taizō'nun dul eşi Yaeko'ya saç kalıcılığını sürdürmesine yardım eder ve Natsu'nun Amerikan askerleri için bir fahişe olduğunu keşfettiğinde, Taizō'nun annesi Tamae'yi onu işe alarak Natsu'yu kurtarmaya ikna eder. Itoko, yerel kumaş loncasına katılır ve Nagazaki'den Ryūichi Suo adlı genç bir terziyle tanışır. Suo'nun bir karısı ve çocukları olmasına rağmen, çeşitli koşullar altında ikisi birlikte çalışmaya ve aşık olmaya başlar. Durumu çözmeye karar veren Itoko, Suo'ya kendi dükkanını açmasında destek olur ve onu bir daha asla görmez.
Zaman geçtikçe Itoko'nun üç kızı kariyerlerine karar vermeye başlar. En büyüğü olan Yūko, başlangıçta bir sanat okuluna gitmek ister, ancak Itoko ona gerçekten sanatçı olmak isteyip istemediği konusunda meydan okuduğunda, Tokyo'daki bir moda tasarım okuluna gitmeye karar verir. Yūko ile her zaman kavga ediyor gibi görünen Naoko, aynı okula gitmeye karar verir, Yūko'nun şaşkınlığına kadar - ve sonra büyük bir ödül kazanarak başarılı olan ilk kişi olur. Yūko, annesine yardım etmek için mezun olduktan sonra Kishiwada'ya geri döner, ancak Naoko kendi butiğini açmak için Tokyo'da kalır. Naoko'nun yıpratıcı kişiliği yüzünden boğulmaya başladığında, nazik Yūko evli ve bir kızıyla olmasına rağmen yardım etmek için Tokyo'ya gider. Bu arada, giyim dünyasından en uzak görünen en genç Satoko, annesinin altında terzilik öğrenmek için umut verici bir tenis kariyerinden vazgeçer. Ancak Itoko, modadan itibaren değiştikçe yaşını hissetmeye başlar. Dior -e Louis Vitton -e mini etek ve işi Yūko'ya devretmeyi düşünüyor. Ancak Kishiwada, Shinsaibashi'de kendi butiğini açan Yūko için çok küçük. İtoko'nun dükkânı bir sonraki adıma vermeyi düşündüğü Satoko bile tasarım becerilerini denemek için Londra'ya gitmeye karar verir.
Yıllar geçiyor ve Itoko'nun kızları moda dünyasında sağlam başarılar. Ancak Yūko'nun kızı Rika, annesinden Itoko'yla kalmak için kaçan asi bir genç olmuştu. Büyükannesinin sevgisiyle sonunda kendini bulur ve sonunda annesi için çalışmaya başlar. Itoko başkalarına da yardım eder. Eski bir arkadaşının oğlunun arzusuna yenik düşen, yaşlılar için bazı giysiler tasarlar ve öyle bir başarı ki, onu daha da ünlü kılan kendi markasını yaratır. Bir hastanede defile yaparak on yıllardır ilk kez Natsu ile karşılaşır ve hatta Suo'nun kızıyla tanışır. Doksanlı yaşlarına kadar her gün çalışarak ve hatta evini yenilerken, Mart 2006'da yere yığılır ve 92 yaşında hastanede ölür. Yardım ettiği birçok kişi evinde toplanıp Danjiri Festivali'ni pencereden izler - Yōko kız kardeşlerine anlatır bir TV ağının bir Asadora annelerinin hayatından.
Oyuncular
- Machiko Ono Ayako Koshino'nun modellendiği kadın kahraman Itoko Ohara olarak
- Mari Natsuki Itoko Ohara olarak yaşlı bir kadın olarak
- Akari Ninomiya çocukken Itoko Ohara ve çocukken Naoko Ohara olarak
- Kaoru Kobayashi Zensaku Ohara olarak, babası
- Yumi Asō Chiyo Ohara olarak annesi
- Akira Takarada Seizaburō Matsuzaka olarak, dedesi (Chiyo'nun babası)
- Yukiyo Toake Sadako Matsuzaka olarak, büyükannesi (Chiyo'nun annesi)
- Terue Shōji Haru Ohara olarak, diğer büyükannesi (Zensaku'nun annesi)
- Miyu Yagyū küçük kız kardeşi Shizuko Ohara olarak
- Tarō Suruga Masaru Kawamoto olarak, kocası
- Chiharu Niiyama Yūko Ohara olarak, Itoko'nun en büyük kızı
- Fujiko Kojima Yūko'nun kızı Rika Ohara olarak
- Asami Kawasaki Naoko Ohara olarak, Itoko'nun ikinci kızı
- Misako Yasuda Satoko Ohara olarak, Itoko'nun üçüncü kızı
- Chiaki Kuriyama Itoko'nun çocukluk arkadaşı Natsu Yoshida olarak
- Kyōko Enami Natsu Yoshida olarak yaşlı bir kadın olarak
- Mari Hamada Tamae Yasuoka, mahalle kuaförü olarak
- Takamasa Suga Taizō Yasuoka olarak, en büyük oğlu
- Hiroyuki Onoue Kansuke Yasuoka, ikinci oğlu ve Itoko'nun çocukluk arkadaşı olarak
- Maki Tamaru Taizō'nun eşi Yaeko Yasuoka olarak
- Gō Ayano Ryūichi Suo olarak Nagazaki
- Hosshan Tatsuo Kitamura olarak hazır giyim tüccar
- Naomi Zaizen Itoko'ya Batı tarzı elbiselerin nasıl dikileceğini öğreten Ryōko Negishi olarak
- Itsuji Itao Suematsu Kumaş Mağazası'nın sahibi olarak
- Kōtarō Koizumi Harutarō Nakamura olarak, bir kabuki aktör
- Tomoka Kurotani Sae olarak dans salonu kızı
- Masahiro Kōmoto Eisaku Kinomoto, mahallede bir elektrikli cihaz deposu olarak
- Shōzō Uesugi mahalle ayakkabı mağazacısı Yasuo Kioka olarak
- Shin'ya Tsukamoto Takeshi Haraguchi, Yūko'nun moda tasarım okulunda öğretmen olarak
Üretim
Dizinin başlaması ertelendi ve 2011'in etkisiyle dizi uzunluğu kısaltıldı. Tohoku depremi NHK programına göre. Machiko Ono, dizinin çoğunda başrol oynamak için 1850 oyuncudan oluşan bir seçmede seçildi.[3] Tecrübeli oyuncu Mari Natsuki, 3 Mart 2012'den itibaren yayınlanan yayınlarda 72 yaşından itibaren rol oynadı. Akari Ninomiya Hem kahramanı çocukken hem de Itoko'nun kızı Naoko'yu çocukken oynadı.[4]
Şarkıcı Ringo Sheena serinin tema şarkısını sağladı. "Karanfil."[5]
Resepsiyon
Karanfil dikkate değer bir derecelendirme başarısı olarak kabul edildi. Seyircinin ortalama% 19,1'ini yakaladı. Kanto bölgesi, o zamandan beri bir asadora için en yüksek derece Dondo Tavşanı 2007 yılında. Ortalama% 19,6 Kansai bölgesi o zamandan beri bir asadora için en yüksekti Kokoro 2003'te.[6]
Uluslararası yayın
| Ülke | Kanal | Seri prömiyeri | Başlık |
|---|---|---|---|
 Sri Lanka | Rupavahini | 2014 | අත්තටු නෑ ඒත් එයා ඉගිලෙයි (Aththatu Na Aith Eya Igileyi)[7] |
 Tayland | Tay PBS | 1 Mart 2015 - 11 Temmuz 2015 | ยอด หญิง ัก อกแบบ (Yod Ying Nak Meşe Baab) |
 İran | IRIB TV2 | 25 Nisan 2015 - 17 Haziran 2015 | میخک (Mikhak) |
 Trinidad ve Tobago | CCN TV6 | 2016 | Karanfil |
 Meksika | Kanal 22 | 2017 | Clavel |
 Venezuela | VALE TV | 2016 | Clavel |
 Belarus | Beyaz Rusya 3 | 17 Ekim 2016 - | Гваздзік[8] |
 Romanya | TVR 3 | 17 Ekim 2016 - | Aripi de matase[9] |
 Paraguay | Telefuturo | Ekim 2016 - | Clavel |
 Slovenya | RTVSLO | 17 Nisan 2017 - 31 Temmuz 2017 | Nagelj |
 Jamaika | CVM Televizyonu | 2017- | Karanfil |
 Kosta Rika | Sinart Kanalı 13 | 2017- | Clavel |
 Moğolistan | UBS | 1 Ağustos 2017 - | Лиш цэцэг |
 Sırbistan | RTS 3 | 28 Mart 2017 - | Karanfil / Каранфил |
 El Salvador | Kanal 21 | 2018 - 2019 | Clavel |
Övgüler
Karanfil 49'unda 2011'in en iyi televizyon programı için Grand Prix'ye layık görüldü. Galaxy Ödülleri Japonya Daha İyi Televizyon ve Radyo Konseyi tarafından verilmiştir.[10]
Referanslar
- ^ ""Ohisama "aştı" Gegege no Nyoubou"". Tokyograf. 4 Ekim 2011. Alındı 4 Ekim 2011.
- ^ カ ー ネ ー シ ョ ン (2011). Allcinema.net (Japonyada). vatoz. Alındı 5 Ekim 2011.
- ^ a b c "Ono Machiko NHK sabah dramasında başrolü seçti" Carnation"". TokyoGraph. 7 Mart 2011. Alındı 8 Ekim 2011.
- ^ "Kānēshon: Ninomiya Akari-chan ga hiroin jijoyaku de saitōjō". Mantan. Mainichi Shimbun. Alındı 31 Mart 2012.
- ^ "Shiina Ringo, NHK Asadora için tema şarkısı söyleme hayalini gerçekleştirdi". Tokyograf. Alındı 9 Nisan 2012.
- ^ "Kānēshon no heikin shichōritsu wa 19-dai". Günlük Spor Çevrimiçi. Arşivlenen orijinal 3 Nisan 2012'de. Alındı 3 Nisan 2012.
- ^ "Aththatu Na Aith Eya Igileyi Jathika Rupavahini Japon teledramı". Sri Lanka gezisi. 28 Mart 2014. Alındı 23 Nisan 2017.
- ^ ""Беларусь 3 "покажет знаменитый японский сериал на белорусском языке". Беларускі партал (Rusça). TUT.BY. Alındı 16 Ekim 2016.
- ^ http://www.tvr.ro/premiera-pentru-romania-----aripi-de-matase_17907.html#view
- ^ "Dai 51-kai Gyarakushī-shō Jushō Sakuhin". Hōsō Hihyō Kondankai (Japonyada). Japonya Daha İyi Radyo ve Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 1 Ağustos 2012'de. Alındı 6 Haziran 2014.
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi (Japonyada)
| Öncesinde Ohisama | Asadora 3 Ekim 2011 - 31 Mart 2012 | tarafından başarıldı Umechan Sensei |