Chala (Yahudiler) - Chala (Jews)

Netleştirme sayfasına bakın Challa kelimenin daha fazla anlamı için.

Chala (Özbekçe: чала [tʃala]) bir Özbekçe "ne bu ne de bu" anlamına gelen terim,[1] atıfta Buharan Yahudileri zorla dönüştürüldüğü iddia edilenler İslâm (diğer kaynaklar bu Buharan Yahudilerinin gönüllü olarak İslam'ı benimsediğini belirtir)[2] 18. yüzyılın sonlarından itibaren. Buna karşılık, bu Chala Yahudileri dışarda İslam'ı uyguladılar, ancak Yahudi geleneklerini gizlice korudular. Bunlar kripto-Yahudiler kendi aralarında evlendiler ve mevcut Yahudi mahallelerine komşu olan kendi mahallelerinde yaşadılar. Chala Yahudileri çok benzer bir hikaye taşırlar. Dönmeh ve Marranos Ispanya'nın.

Chala Yahudileri, ilgili ölümcül sonuçlar nedeniyle gerçek Yahudi inançlarına dönemediler. İslam inancını terk etmek. Bu dönemde İslami hükümdarlık, İslami inançlarından vazgeçenlere ölüm cezası verdi. Bu nedenle, Chala Yahudilerinin orijinal inançlarına geri dönmeleri, İmparatorluk Rusya'sının ve Sovyet yönetiminin ortaya çıkmasına kadar değildi.

19. yüzyılda, şu şehirlerde ortaya çıkan Chala toplulukları vardı: Semerkand, Hiva, Kokand, Margilan, ve Shahrisabz. Genellikle, Chala Yahudilerinin yerel Müslüman nüfusla evlenmeye başlaması ve kalan Yahudi geleneklerini ortadan kaldırması iki ila üç kuşaktır olmadı.

Chala'nın Yahudiliğe dönüşü, Rusya'nın Orta Asya'yı fethi 1867'de. Hiva ve Kokand hanlıklar, Türkistan valiliği, Buhara Hanlığı özerk kaldı ve devam etti İslam'ı terk edenlere ölüm cezası uygulamak. Sonuç olarak, birçok Chala Yahudisi, kesin ölüm tehdidinden kaçmak için yasadışı bir şekilde Rusya'nın kontrolündeki bölgelere göç etti. Rus yasaları, bu yeni gelenlerin Buhara'ya geri gönderilmesini ve yakın bir ölümle karşı karşıya kalmasını gerektirse de, sınır dışı etme emirleri sürekli olarak ertelendi ve bu nedenle çoğu, Rus Türkistan bölgesinin daimi vatandaşı olmayanlar olarak kaldı. Bazı Chala Yahudileri de ekonomik kullanımlarını imparatorluğa kanıtlamak için tüccar loncalarına katıldı. Buhara'da Müslüman hukuku çevredeki şehirlerden daha uzun süre korunduğu için, komünist Sovyet yönetimi Buhara'ya geldiğinde, yerel Chala'nın pek çok üyesi artık kendilerini Yahudi olarak tanımlamadı ve Müslüman nüfusa tamamen asimile oldu.[3]

Takiben Sovyet egemenliğinin kurulması 1920'de halk arasındaki dini ayrım artık resmi olarak tanınmıyordu. Bununla birlikte, pasaportlardaki etnik farklılıklar, birçok Chala Yahudisinin etnik olarak sayılmaya devam etmesini sağladı. Özbekler ve Tacikler Yahudiler yerine.

2000 yılında yazar Mansur Surosh bir roman yayınladı Chala ("Dışlanmışlar"), chala deneyimlerini anlatıyor.[4][5]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Mirovalev, Mansur "Özbekistan'ın uzun süredir zulüm gören Buhara Yahudileri" El Cezire 5 Mayıs 2015 http://www.aljazeera.com/indepth/features/2015/04/uzbekistan-long-persecuted-bukhara-jews-150428083657675.html
  2. ^ Akıner, Şirin (1986). Sovyetler Birliği İslam Halkları. Londra: Routledge. s. 370. ISBN  0-7103-0188-X.
  3. ^ Kaganovich, Albert "Müslüman Yahudiler - Orta Asya'da Chala" https://www.academia.edu/4749714/The_Muslim_Jews_Chala_in_Central_Asia
  4. ^ Mansur Surosh'un romanının gözden geçirilmesi Chala tajnet.com'da (Rusça)
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-07-27 tarihinde. Alındı 2016-06-17.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)