Chan Eksik - Chan Is Missing

Chan Eksik
Chan-is-eksik-poster.jpg
Film afişi
YönetenWayne Wang
YapımcıWayne Wang
Tarafından yazılmıştır
  • Isaac Cronin
  • Terrel Seltzer
  • Wayne Wang
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanRobert Kikuchi-Yngojo
SinematografiMichael Chin
Tarafından düzenlendiWayne Wang
Tarafından dağıtıldıNew Yorker Filmleri
Yayın tarihi
  • 24 Nisan 1982 (1982-04-24)
Çalışma süresi
76 dakika[1]
Dil
  • ingilizce
  • Kanton
  • Mandarin
Bütçe$22,000[2]
Film yönetmeni Wayne Wang, 1980
Oyuncu Wood Moy, 1981

Chan Eksik 1982 Amerikalı bağımsız komedi drama yapım ve yönetmenliğini yaptığı film Wayne Wang. Siyah beyaz çekilen film, bir gizem ile noir alt tonlar ve başlığı popüler Charlie Chan Honolulu'daki kurgusal bir Çinli göçmen dedektife odaklanan film serisi. Chan Eksik Filmin iki kahramanı Jo ve Steve'in aradığı kayıp kişi "Chan" i yaparak Charlie Chan dedektif kinayesini tersine çevirir. Chan'ın yerini bulmaya çalışma sürecinde, Chan'ın karakterinin atıfta bulunduğu çok dilli Çin Amerikan topluluğunun karmaşıklıklarını yansıtan parçalanmış, hatta çelişkili bir portresi ortaya çıkar.

Yaygın olarak ilk olarak kabul edilmektedir. Asyalı amerikalı Asya-Amerikan topluluğu dışında hem teatral dağıtım hem de eleştirel beğeni kazanmak için uzun metrajlı bir anlatı filmi.[3]

Arsa

Jo bir taksi şoförüdür Çin Mahallesi, San Francisco yeğeni Steve ile taksi ruhsatı satın almak isteyen. Jo'nun arkadaşı Chan Hung, işlem için arabulucuydu, ancak Jo'nun parasını alarak ortadan kayboldu. İki adam, Chan'ın kişiliği ve motivasyonları hakkında farklı bir izlenime sahip olan çeşitli Chinatown yerlileriyle konuşarak Chan'ı ararlar. Yaratılan portre eksik ve bazen çelişkili.

Chan'ın ortadan kaybolmasının ardındaki gizem derinleştikçe Jo, Chan'ın Çin Halk Cumhuriyeti (Çin anakarası) ve Çin Cumhuriyeti'nin (Çin anakarası) karşıt taraftarları arasında bir "bayrak sallama olayı" sırasında öldürülen bir adamın ölümüne karışabileceği konusunda paranoyaklaşıyor. Tayvan). Sonunda, Chan kayıp kalır ama kızı aracılığıyla Jo ve Steve'in parasını iade eder. Jo, Chan'ın yüzünün tamamen gizlendiği bir fotoğrafını tutarak, sonunda Chan'ın bir muamma olduğunu kabul eder ve bir seslendirmede "İşte Chan Hung'ın bir resmi var ama onu hala göremiyorum" diyor.[4]

"Chan Kayıp", aktörler Wood Moy (Jo), Marc Hayashi (Steve) ve Henry rolündeki Peter Wang'ın fotoğrafları, Wayne Wang'ın 1982 filminde "Fry me to the Moon" şarkısını söyleyen aşçı.

Kritik resepsiyon

Chan Eksik çok beğeni topluyor. Açık Çürük domates Filmin 27 incelemeye göre% 93 onay oranı var.[5]

Roger Ebert Chicago Sun-Times Filme 4 yıldız üzerinden 3'ü ödüllendirdi ve filmin "San Francisco'nun Çin Mahallesi halkı için bize gerçek bir his veren bir filmin tuhaf hazinesi" olduğunu ve "olduğu gibi şimdiden bir efsane haline geldiğini yazdı. "bazı gerçek Çinli-Amerikalılara" sıcak, sade, sevecen ve komik bir bakış "sergilediğini ve" neredeyse farkına varmadan, komplonun ötesine geçerek bu insanların günlük yaşamlarına alındık "dediğini kaydetti.[6]

Vincent Canby of New York Times “Chan Is Missing, yalnızca birkaçımızın hakkında bir şeyler bildiği bir yaşam tarzının takdiri değil, harika, tamamen güvenli yeni bir yeteneğin ifşası” dedi.[7]

Dennis Schwartz tarafından yapılan bir inceleme şöyle diyordu: "Havalı ve sıcak bir şekilde yapıldı, sizi nadiren bu kadar açıklayıcı bir şekilde filme alınan etnik bir gruba götüren sade bir komedi. Gerçek bir Indy filmi ve bir zevk."[8]

Wayne Wang'ın birincil dağıtım hedefi, "festivallerde ve üniversite kampüslerinde oynamak" olan filmi elde etmekti ve ilk Asya Amerikan uzun metrajlı filmlerinden biri olarak, izleyicilerin tepkileri, bazen izleyicinin etnik kökenine bağlı olarak bir dizi tepkiye yayıldı. Bir Çinli Amerikalı izleyici, filmin beyaz bir seyirci için yazıldığını iddia etti çünkü Lem, "... çok fazla açıklama var, çok fazla dipnot ..." diyor. Ayrıca Sterrit'e göre şunu görüyoruz: "… ilk izleyicileri etnik değildi, Çinli izleyiciler gazete ilanlarıyla büyülüyor…" Dahası, Asyalılar filmi izleyen beyaz eleştirmenler tarafından filmi izlemeye 'uyandırıldılar'. Asya basını, bu nedenle filmin kime hitap ettiğiyle ilgili soruları gündeme getiriyor. Peter X Feng, bu filmin başarısının "sanat evi izleyicileri ve Asyalı Amerikalıları tiyatrolara getirmesi" sayesinde olduğuna inanıyor. Ayrıca, "Asya Amerikan basınındaki eleştiriler genellikle gösterimlerin reklamını yapar; ancak daha uzun incelemeler genellikle beyaz eleştirmenlerin Çinli Amerikalıları nasıl gördüğüne ve Asyalı Amerikalı metinlerin Asyalı olmayan izleyiciler tarafından nasıl alındığına atıfta bulunur."[9]

Temalar ve analiz

Çin Amerika ve yokluk

Filmdeki yokluk, belirsizlik ve belirli karakter eksikliği, filmin ana temalarıdır. Chan Eksikve filmin erken bir Çinli / Asyalı Amerikalı uzun metrajlı anlatı olma zorluğunu nasıl üstlendiğini yansıtın. Chan Eksik Chan'ın yokluğunu kullanarak bu alanı San Francisco'nun Çin Amerikan topluluğunun bir dizi geniş ve karmaşık portresiyle doldurabilir. Filmin yayınlanan senaryosu için çerçeveleme denemesini yazan Diane Mei Lin Mark'a göre, "Bir filmde Çinli Amerikalı karakterler arasındaki bu çeşitliliğin sunumu, Amerikan filmlerinde büyük ölçüde denenmemiş bir kavramdır."[4] Filmde çeşitlilik en az iki şekilde ele alınmaktadır. Birincisi, her karakterin farklı bir izlenimine sahip gibi görünen Chan'ın kendisi var. Filmin sonundaki bir seslendirme monologunda Jo, "Steve, Chan Hung'ın yavaş olduğunu düşünüyor, ancak para söz konusu olduğunda sinsi olduğunu düşünüyor. Jenny, babasının dürüst ve güvenilir olduğunu düşünüyor. Bayan Chan, kocasının iyi olduğunu düşünüyor. zengin olmadığı için bir başarısızlık. Amy onun sert kafalı bir politik aktivist olduğunu düşünüyor ... Presco onun mariachi müziğini seven eksantrik bir kişi olduğunu düşünüyor. "[4] Görünüşe göre Chan, bir bütün olarak Çin Amerikan toplumunun yanında yer almak istiyor.

İkincisi, Steve ve Jo'nun Chan'ı ararken karşılaştıkları diğer Çinli Amerikalı karakterlerin eklektik bir kadrosu da var. Buna mutfakta "Fry Me to the Moon" şarkısını söylerken Samuray Night Fever tişörtü giyen aşçı Henry de dahildir. Hem Chan hem de filmin karakterleri, Çin Amerika'nın da kolayca özetlenmesinin veya karakterize edilmesinin imkansız olduğunu öne sürüyor.

Film bilgini Peter Feng şunu söylüyor: Chan Eksik bir halka metaforu ile anlaşılabilir: "Her karakter ... merkezinde Çin Amerikan kimliği olasılıklarını içeren bir halka tutar. Filmin her karakteri sadece bu deliği genişletmeye hizmet eder, böylece spektatori için alanı genişletir. öznellik ve uzantı olarak, Asya Amerikan öznelliği. "[9]

Wayne Wang, Wood Moy (Jo), Peter Wang (Henry) ve Marc Hayashi (Steve) ile bir sahneyi tartışıyor.

Ses ve dil

Ses, atmosferi geliştirmek için film boyunca stratejik olarak dağıtılır. Jo, Chan'ın bir cinayeti örtbas etme olayına karışmış olabileceğinden şüphelenmeye başladığında, Jo'nun paranoyası açık bir şekilde uğursuz bir skorla yankılanır. Jo ve Steve'in Manilatown Center'a gittikleri bir sahne de var ve bir Merkez çalışanı (Presco) ile yaptıkları sohbet sırasında, kamera erkeklerden bir hoparlöre odaklanıyor ve sahnedeki yüksek, ortam gürültüsü konuşmalarını engelliyor. Konuşmacının ve konunun bu şekilde birleşmemesi, izleyicinin yönünü şaşırmış halde bırakıyor, bu da sadece filmin ve olay örgüsünün genel gizemine katkıda bulunuyor. Benzer bir sahne, Jo Chan'ın karısı ve evi ile konuştuğunda ve yüksek sesli müzik de onların konuşmalarını gizlemek için kullanıldığında meydana gelir.

Orijinal teatral versiyonunda Chan Eksikkarakterlerin Mandarin veya Kantonca konuştuğu sahneler için altyazı sağlanmaz. Bu, Wang'ın filminde yaygın bir tekniktir. Bir röportajcıya 2008 filmiyle ilgili söylediği gibi, Bin Yıllık İyi Dualar, "Altyazı istemedim çünkü seyirci bu ikisinin yaşadıklarını deneyimlemeli ve daha fazla bilgiye sahip olmamalı. Yine de anlayabiliyordunuz. Bazen bir dilin özellikleri, dilin ve bedenin müziği kadar önemli değildir dilin dili. '[10]

Ödüller ve takdirler

Referanslar

  1. ^ "Chan Eksik (15)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 1 Ağustos 1986. Alındı 7 Ekim 2016.
  2. ^ a b TONY CHIU (30 Mayıs 1982). "Wayne Wang - Yılın En Beklenmeyen Hit'ini Yaptı: Wayne Wang". New York Times. s. D17.
  3. ^ Xing, Haz. Lens Aracılığıyla Asyalı Amerikalı. Alta Mira Press, 1998, s. 46.
  4. ^ a b c Wang, Wayne (1984). Chan Eksik. Bamboo Ridge Press.
  5. ^ "Chan Kayıp (1982)". Çürük domates. Alındı 9 Eylül 2020.
  6. ^ Roger Ebert (1982). "Chan Eksik". Roger Ebert.com. Alındı 25 Mart, 2014.
  7. ^ Canby Vincent (24 Nisan 1982). ""Chan "Çin Mahallesi'nde" Eksik. New York Times. Alındı 15 Mayıs, 2018.
  8. ^ "CHAN IS MISSING - Dennis Schwartz Yorumları".
  9. ^ a b "Çinli Amerikalı Olmak, Asyalı Amerikalı Olmak: Chan Eksik". Erişim tarihi: 2014-12-14
  10. ^ Esther, John. "ÖZEL RÖPORTAJ: WAYNE WANG". Jesther Entertainment. Alındı 3 Ekim 2015.
  11. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 18 Eylül 2020.

Dış bağlantılar

  • Chan Eksik açık IMDb
  • Chan Eksik Daniel Eagan'ın America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 başlıklı makalesi ISBN  0826429777, sayfa 772-774 [1]

daha fazla okuma

  • Chan Kayıp: Wayne Wang'dan Bir Film, Diane Mei Lin Mark'ın Giriş ve Ekran Notlarıyla (Honolulu: Bambu Sırtı Basın, 1984), ISBN  0-910043-06-X