Şef Menteur - Chef Menteur

Grup için ayrıca bakınız Şef Menteur (grup).

Şef Menteur doğudaki birkaç yer adıyla ilişkilendirilmiştir New Orleans ve Güney Louisiana, dahil olmak üzere:

• Şef Menteur Kartı
• Bayou Şef Menteur
• Chef Menteur Karayolu (Louisiana'daki ABD Karayolu 90)

Etimoloji

İfade için önerilen etimolojiler çeşitlilik gösterdi ve kökeni on dokuzuncu yüzyılın sonlarına kadar belirsizdi. "Şef Menteur" un gerçek anlamı, "Yalan şef" dir. Fransızca dili; Çoğu etimoloji, ifadeyi, Choctaw, içinde kimin dili eşdeğeri "oulabe mingo" dur. 1891'den bir kitap kökenini şu şekilde açıklıyor:

Choctaw'ların en dikkat çekici olduğu şey, yalana nefretleri ve gerçeğe olan sevgileriydi. Gelenek, şeflerinden birinin yalan söylemenin ahlaksızlığına o kadar bağımlı hale geldiğini ve iğrenerek onu topraklarından uzaklaştırdığını anlatır. Şu anki Orleans mahallesinde, Gentilly'nin arkasında, bir kıstak şeklinde, Rigolets'ten çok uzak olmayan ve kendisini Pontchartrain Gölü'ne yansıtan ve "pointe aux herbes" veya Herb olarak adlandırılan yerde sona eren bir arazi parçası var. Nokta. Sürgündeki Choctaw şefi, ailesi ve birkaç yandaşıyla birlikte, kendini göle boşaltan bir bayou yakınlarında emekli oldu. Bu durumdan bu arazi parçası alındı ​​ve hala Şef Menteur veya "Lying Chief" unvanını koruyor.^[1]

Daha modern hesaplar terimi, her ikisine de atıfta bulunarak tanımlar. Kerlerec ya da Mississippi Nehri. İlki durumunda, isim, Fransız İmparatorluğu, Kerlerec tarafından temsil edilen, bir anlaşmayla devredildi.^[2] İkincisi durumunda, "yalan", metaforik olarak, dönme ve dönmeyi tanımlamak için kullanılır. düzenlenmemiş ve dengesiz nehrin yolu delta.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Referanslar