Çin-Kuzey Kore sınırı - China–North Korea border

Çin-Kuzey Kore sınırı
Sınır taşı china-corea.jpg
Çin ve Kuzey Kore sınırını belirleyen yazıt taşı Jilin
Çince adı
Basitleştirilmiş Çince中朝 边境
Geleneksel çince中朝 邊境
Koreli isim
Chosŏn'gŭl
조선 민주주의 인민 공화국 - 중화 인민 공화국 국경
Hancha
朝鮮民主主義人民共和國 · 中華人民共和國 國境
Revize RomanizationJoseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk - Junghwa Inmin Gonghwaguk Gukgyeong
McCune – ReischauerChosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk ᆞ - Chunghwa Inmin Konghwaguk Kukkyŏng

Çin-Kuzey Kore sınırı ayıran uluslararası sınır mı Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) ve Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti (Kuzey Kore, DPRK). Haliçten 1.352 km (840 m) Yalu Nehri içinde Kore Körfezi batıda üç nokta ile Rusya doğuda.[1]

Coğrafya

Çin-Kore Dostluk Köprüsü (sağda), bağlama Dandong Kuzey Kore ile

Batıdan doğuya Yalu Nehri,[2] Paektu Dağı, ve Tumen Nehri iki ülkeyi böler.

Dandong, içinde Liaoning Çin Eyaleti, Yalu Nehri delta, sınırdaki en büyük şehirdir.[3] Nehrin diğer tarafında şehrin Sinuiju içinde Kuzey Pyongan Eyaleti, Kuzey Kore. İki şehir, sınırın batı ucunda, Amnok nehri deltasında yer almaktadır. Sarı Deniz. Su cepheleri birbirine bakar ve birbirine Çin-Kore Dostluk Köprüsü.

Amnok Nehri üzerinde 205 ada var. Kuzey Kore ve Çin arasındaki 1962 sınır anlaşması, adaları her adada hangi etnik grubun yaşadığına göre böldü. Kuzey Kore 127'ye ve Çin 78'e sahiptir. Bölünme kriterleri nedeniyle bazı adalar Hwanggumpyong Adası nehrin Çin tarafında olmalarına rağmen Kuzey Kore'ye aittir. Her iki ülkenin de delta dahil olmak üzere nehir üzerinde seyir hakları vardır.

Amnok Nehri'nin kaynağı Cennet Gölü açık Paektu Dağı Koreli'nin doğum yeri olarak kabul edilen ve Mançu halkları. Bu göl aynı zamanda Tumen Nehri sınırın doğu kısmını oluşturan.

Kuzeydoğu Çin'de önemli sayıda etnik Koreli vardır, özellikle de Yanbian Kore Özerk Bölgesi.

Tarih

Tarihsel olarak sınır bölgeleri, birbirini izleyen Çin ve Kore politikaları tarafından itiraz edildi, ancak Yalu-Tumen nehirlerini kullanan mevcut sınır 15. yüzyılın ortalarına kadar kurulmuş gibi görünüyor.[4][5] Çin'in Mançu (Qing) hanedanı, kuzeydoğu Çin'in (Mançurya) kontrolünü pekiştirmeyi başardı ve üzerinde belirsiz bir 'haraç' yönetimi kurmayı başardı. Joseon Kore.[5] 1712'de Çin İmparatoru Kangxi ve Joseon King Sukjong Paektu Dağı'ndaki Yalu-Yumen kaynak suları civarında sınır uyumunu analiz etmek üzere bir sınır heyeti yetkisi verdi.[4][6] Bu kesimdeki sınır hizalamasını ve sınır boyunca askerden arındırılmış tarafsız bölgeyi gösteren bir sütun dikildi.[4][6] 1875'te Çin, doğuda Rusya'nın varlığından korkarak tarafsız bölgedeki bölümünü işgal etti.[6] Bir Çin-Kore sınır ekibi, 1885-87'de Paektu Dağı bölgesini araştırdı, ancak sütunun hareket ettirilip ettirilmediği konusunda anlaşmazlıklar vardı ve iki taraf, birkaç su akışından hangisinin sınırı oluşturması gerektiğine kesin olarak karar veremedi.[4][7] 1889'da Çinliler, bölgedeki bir sınırı tek taraflı olarak sınırlandırdı ve bir dizi direkle işaretledi, ancak bunlar daha sonra Koreliler tarafından yok edildi.[4] Kore ayrıca, Kore'nin yaşadığı topraklarda (Jiandao ) Tumen'in kuzeyinde.[4]

20. yüzyılın başlarında Kore, Japonya'nın artan etkisi altına girdi ve 1905'te bir Japon himayesi olarak kabul edildi.[4] 1909'da Çin ve Japonya, Gando Sözleşmesi Kore, Çin'in Japonya'ya verdiği kapsamlı tavizler karşılığında Yalu-Tumen hattının kuzeyindeki herhangi bir iddiadan vazgeçmek zorunda bırakıldı.[4] Paektu Dağı bölgesinde 1712 sütununun sınır işareti olduğu onaylandı ve Shiyi / Sogul su akışı Tumen sınırına kadar kullanıldı.[4] Ertesi yıl Japonya resmen ekli Kore.[8] 1962'de Kore'de Japon egemenliği ile hem Çin hem de Kuzey Kore artık Komünist devletler oluştururken, Yalu ve Tumen nehirleri boyunca sınır hattını sabitleyen ve Paektu Dağı'ndan geçen orta kara bölümü ile bir sınır anlaşması imzalandı. Cennet Gölü.[5][9] Sonraki 1964 protokolü, nehir kenarındaki çok sayıda adacığı tahsis ederek 264'ü Kuzey Kore'ye ve 187'yi Çin'e verdi.[4]

Ticaret ve iletişim

Pekin-Pyongyang yolcu treni Dandong'dan geçiyor

Çin ile olan sınırı, Kuzey Kore'nin "dış dünyaya olan can simidi" olarak tanımlandı.[10] Çin-Kuzey Kore ticaretinin çoğu Dandong limanından geçiyor.[2]

Çin cep telefonu hizmetinin, sınır bölgelerinde Çin cep telefonları için bir karaborsa geliştirilmesine yol açan Kore topraklarına 10 km (6 mil) kadar uzandığı biliniyor. Kuzey Kore'de uluslararası aramalar kesinlikle yasaktır ve ihlal edenler bu tür telefonları elde etmek için kendilerini büyük tehlikeye atarlar.[11]

Dandong'daki turistler, Amnok Nehri'nin Kuzey Kore tarafında ve kollarında sürat teknesi gezintisi yapabilirler.[12]

Birçok Çinli çift için ortak bir düğün günü etkinliği, tekne kiralama, cankurtaranlar Düğün kıyafetleri üzerinde ve düğün fotoğrafları çektirmek için Kuzey Kore sınırına gidiyorlar.[13]

Hafıza kartları ve oyuncak ayıların Dandong'da alışveriş yapan Kuzey Koreliler için en popüler öğeler arasında olduğu bildiriliyor.[14]

Geçişler

Ji'an Demiryolu Köprüsü Ji'an, Jilin İl ve Manpo, Chagang Eyaleti Kuzey Kore.
Çin-Kuzey Kore Sınır Kapıları[15]
İsimSınırlama
Çin kasabası		Sınırlama
Kore kasabası		Açık
üçüncü
ülke
vatandaşlar		Demiryolu geçidiNotlar
Hwanggumpyong AdasıTangchi,
Zhenxing, Dandong		Sindo,
Kuzey Pyongan Eyaleti		HayırHayırPlanlı
Yeni Yalu Nehri KöprüsüTangchi,
Zhenxing, Dandong		Sinuiju,
Kuzey Pyongan		EvetHayırYapım halinde
Yalu Nehri Kırık KöprüTangchi,
Zhenxing, Dandong		Sinuiju,
Kuzey Pyongan		HayırHayırFeshedilmiş
Çin-Kore Dostluk KöprüsüTangchi,
Zhenxing, Dandong		Sinuiju,
Kuzey Pyongan		EvetEvetAçıldı[a]
Yalu Nehri Kırık Ahşap DubaZhenzhu Alt Bölgesi,
Zhen'an, Dandong		Sinuiju,
Kuzey Pyongan		HayırEvetFeshedilmiş
Hekou Kırık KöprüChangdian,
Kuandiyen, Dandong		Sakchu İlçe,
Kuzey Pyongan		HayırHayırFeshedilmiş
Yukarı Hekou Demiryolu KöprüsüChangdian,
Kuandian, Dandong		Sakju,
Kuzey Pyongan		HayırEvetAçıldı
Ji'an Demiryolu KöprüsüJi'an Şehri,
Tonghua		Manpo,
Chagang		HayırEvetAçıldı
Ji'an Yolu KöprüsüJi'an Şehri,
Tonghua		Manpo,
Chagang		HayırHayırAçıldı
Chagang Samgang Demiryolu KöprüsüYunfeng Gölü,
Ji'an, Tonghua		Manpo,
Chagang		HayırEvetFeshedilmiş
Kuunbong Demiryolu KöprüsüYunfeng Gölü,
Ji'an, Tonghua		Chasong,
Chagang		HayırEvetFeshedilmiş
Linjiang Yalu Nehri KöprüsüLinjiang Kent,
Baishan		Chunggang,
Chagang		HayırHayırAçıldı
Changbai-Hyesan KöprüsüChangbai,
Baishan		Hyesan,
Ryanggang Eyaleti		HayırHayırAçıldı
Karim KöprüsüErshidaogou,
Changbai, Baishan		Pochon,
Ryanggang		HayırHayırFeshedilmiş
Samjiyon geçişiErdaobaihe,
Antu, Yanbian		Samjiyon,
Ryanggang		HayırHayırYakın Paektu Dağı
Guchengli KöprüsüChongshan,
Helong, Yanbian		Taehongdan,
Ryanggang		HayırHayırAçıldı
Nanping KöprüsüNanping,
Helong, Yanbian		Musan,
Kuzey Hamgyong		HayırHayırAçıldı
Sanhe KöprüsüSanhe,
Longjing, Yanbian		Hoeryong,
Kuzey Hamgyong		HayırHayırAçıldı
Chaokai KöprüsüKaishantun,
Longjing, Yanbian		Sambong,
Bir şarkı, Kuzey Hamgyong		HayırHayırAçıldı
Tumen Sınır Demiryolu KöprüsüTumen Şehri,
Yanbian		Namyang,
Onsong, Kuzey Hamgyong		EvetEvetAçıldı
Tumen Sınır Yolu KöprüsüTumen Şehri,
Yanbian		Namyang,
Onsong, Kuzey Hamgyong		EvetHayırAçıldı
Liangshui Kırık KöprüLiangshui,
Tumen, Yanbian		Onsong,
Kuzey Hamgyong		HayırHayırFeshedilmiş
Hunyung Demiryolu KöprüleriYing'an,
Hunchun, Yanbian		Hunyung,
Kyongwon, Kuzey Hamgyong		HayırEvetFeshedilmiş
Shatuozi KöprüsüSanjiazi,
Hunchun, Yanbian		Kyongwon,
Kuzey Hamgyong		HayırHayırAçıldı
Quanhe-Yunting KöprüsüJingxin (敬 信镇),
Hunchun, Yanbian		Wonjong,
Sonbong,
Rason		EvetHayır

Açıldı[b]

  1. ^ Pekin'den sert ve yumuşak uyuyanlar ile haftada dört tren var. Pyongyang Çin-Kore Dostluk Köprüsü üzerinden ve Moskova'dan Harbin, Shenyang ve Dandong üzerinden Vladivostok trenine bağlanan haftalık bir vagon.[16]
  2. ^ Rason'a girmek için standart DPRK vizesi yerine özel giriş izinleri gereklidir.[17]

Sınır güvenliği

2012'de Dandong yakınlarındaki Amnok Nehri deltasındaki sınır

Kuzey Kore ile Çin arasındaki 1.420 km'lik sınır "geçirgen" olarak tanımlandı.[10] Birçok Kuzey Koreli sığınmacılar Çin'e geçmek.

Çin hükümeti sınırı 2003 yılında polisten orduya devretti.[18] Çinli yetkililer 2003 yılında "Tumen Nehri boyunca büyük kaçma yolları üzerinde" tel çitler inşa etmeye başladı.[19] Eylül 2006'dan itibaren,[19] Çin yakın sınıra 20 kilometre (12 mil) çit dikti Dandong boyunca Yalu Nehri daha düşük kümelere ve daha dar genişliğe sahip delta.[2] Beton ve dikenli tel çit yüksekliği 8 fit (2,4 m) ila 15 fit (4,6 m) arasında değişiyordu.[19]

2007'de bir ABD'li yetkili, Çin'in "önemli sınır karakollarında daha fazla çit ve tesis inşa ettiğini" belirtti.[20] Aynı yıl, Kuzey Kore'nin kendi tarafında 10 kilometre (6.2 mil) boyunca bir çit inşa etmeye başladığı bildirildi. Yalu Nehri ve ayrıca bölgeyi korumak için bir yol inşa etmişti.[21][22]

2011 yılında Çin'in Dandong yakınlarında 4 metre (13 ft) yüksekliğinde çitler inşa ettiği ve bu yeni çitin 13 kilometresinin (8.1 mil) inşa edildiği bildirildi. Ayrıca, Çin'in devriyeleri güçlendirdiği ve alan üzerinde daha geniş görüş sağlamak için daha yüksek zeminde yeni devriye görevlerinin inşa edildiği bildirildi. Bölge sakinlerinden birine göre: "Buraya ilk kez bu kadar güçlü sınır çitleri dikiliyor. Görünüşe göre Kuzey Kore'deki istikrarsız durumla ilgili." Sakin ayrıca, çit dikenli tel olmadan sadece 10 fit (3.0 m) olduğu için daha önce "gerçekten isterse herkesin geçebileceğini" ekledi.[23][24]

2014 yılında, ziyaret eden Avustralyalı bir gazeteci Dandong düşük seviyede sınır güvenliği bildirdi.[25][26] 2015 yılında eskrim kuraldan çok istisna olarak rapor edildi.[27] 2015 yılında, sınırın Çin tarafında seyahat eden bir foto muhabiri, eskrimin nadir olduğunu ve donmuşken Amnok nehrini geçmenin kolay olacağını yorumladı. Aynı rapor, sınırın zıt taraflarındaki insanlar arasında dostane temasa dikkat çekti.[28] 2018'de, bir foto muhabiri sınır boyunca yol aldı ve burayı "hiç kimse tarafından korunmayan kilometrelerce yoktan bir mil" olarak nitelendirdi.[29]

Üzerindeki demiryolu köprüsü Tumen Nehri

2015'te tek bir haydut Kuzey Koreli asker dört kişiyi öldürdü Çin'in etnik Kore vatandaşları Kuzey Kore ile Çin sınırında yaşayan.[30]

Kore yarımadasında gerginliğin arttığı dönemlerde, sınırda Çin asker seferberliği söylentileri sık sık dolaşıyor. Bilim adamı Adam Cathcart'a göre, bu söylentilerin doğrulanması ve yorumlanması zor.[31]

Sızdırılmış China Mobile 7 Aralık 2017'de Çin sosyal medyasında viral hale gelen belgede, Çin hükümetinin Kuzey Kore sınırı boyunca beş "mülteci yerleşim noktası" inşa etme planlarını ortaya çıkardığı iddia ediliyor. Changbai ilçesi ve Jilin bölge.[32][33] Bu, görünüşe göre büyük bir Kuzey Kore akını için hazırlıktı. mülteciler Eğer Kim rejim ile potansiyel bir çatışmada çöktü Amerika Birleşik Devletleri. Gardiyan belgeyi aktardı: "Sınır ötesi gerilimler nedeniyle… [Komünist] parti komitesi ve Changbai ilçesinin hükümeti, ilçede beş mülteci kampı kurulmasını önerdi."[34]

Haritalar

Kıyı sınır bölgesi (Kore Körfezi )[a]
Güney / Batı sınır bölgesi[b]
Kuzey / Doğu sınır bölgesi[a]
Çin-Kore sınırının ABD Dışişleri Bakanlığı haritası
Çin-Kore (PRC-DPRK) sınırının batıdan doğuya (güneyden kuzeye) tarihi İngilizce haritaları Uluslararası Dünya Haritası ABD Ordusu tarafından üretilen Ordu Harita Hizmeti ve Savunma Haritalama Ajansı, 20. yüzyılın ortaları. En sağdaki harita, ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından 1962'de üretilmiş ve Paektu Dağı çevresindeki eski tartışmalı bölgeyi gösteriyor.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b haritadan: "ULUSLARARASI SINIRLARIN BELİRLENMESİ OTORİTATİF KORUNMAMALIDIR"
  2. ^ haritadan: "ULUSLARARASI SINIRLARIN BU HARİTADA TEMSİL EDİLMESİ GEREKLİ OLARAK OTORİTATİF DEĞİLDİR."

Referanslar

  1. ^ "Kore, Kuzey". CIA World Factbook. Alındı 16 Eylül 2020.
  2. ^ a b c Kanto, Dick K. ve Mark E. Manyin. Çin-Kuzey Kore İlişkileri Arşivlendi 2017-12-28'de Wayback Makinesi Kongre Araştırma Servisi (28 Aralık 2010).
  3. ^ Rogers, Jenny. "Yeni grup Çin'e ulaştı Arşivlendi 2012-10-06'da Wayback Makinesi." Gold Coast Bülteni. 2 Ekim 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2012.
  4. ^ a b c d e f g h ben j "Çin'in Kore Yarımadası Birleşmesine Etkisi ve Senato için Sorular". ABD Hükümeti Baskı Ofisi. 2012. Alındı 17 Eylül 2020.
  5. ^ a b c Gomà Pinilla, Daniel (23 Nisan 2007). "Çin ile Kuzey Kore Arasındaki Sınır Anlaşmazlıkları". Çin Perspektifleri. Alındı 17 Eylül 2020.
  6. ^ a b c Zabrovskaya (2007). "18. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar Çin-Kore Sınırının Kısa Tarihi". Kore Yıllığı, 2007: Politika, Ekonomi ve Toplum. BRILL.
  7. ^ Şarkı, Nianshen. "" No Man's Land "e Yolculuk: Çin-Kore Sınır Bölgesini İmparatorluk ve Sömürge Bağlamlarında Yorumlamak". Asya Araştırmaları Dergisi. Alındı 17 Eylül 2020.
  8. ^ Caprio, Mark (2009). Kolonyal Kore'de Japon Asimilasyon Politikaları, 1910–1945. Washington Üniversitesi Yayınları. s. 82–83. ISBN  9780295990408.
  9. ^ Fravel, M. Taylor (2005-10-01). "Rejim Güvensizliği ve Uluslararası İşbirliği: Bölgesel Anlaşmazlıklarda Çin'in Uzlaşmalarının Açıklanması". Uluslararası Güvenlik. 30 (2): 46–83. doi:10.1162/016228805775124534. ISSN  0162-2889. S2CID  56347789.
  10. ^ a b Onishi, Norimitsu. "Gerilim, Umutsuzluk: Çin-Kuzey Kore Sınırı Arşivlendi 2017-05-06 at Wayback Makinesi." New York Times. 22 Ekim 2006. Erişim tarihi: 23 Ekim 2012.
  11. ^ "Kuzey Kore: Dünyanın en gizli ülkesinde (BBC) internette". Arşivlendi 2018-10-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-07-21.
  12. ^ "Fotoğraflarla Kuzey Kore-Çin sınırına bir gezi". NK News. 29 Mayıs 2015. Arşivlendi 17 Haziran 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2016.
  13. ^ Hessler, Peter (2006). Fal Yazıtları. New York ve diğerleri: Harper Perennial. pp.62.
  14. ^ Reuters (4 Aralık 2016). "Hafıza kartları için teşekkürler; Kuzey Koreliler Çin'den dönüyor". www.atimes.com. Arşivlendi 7 Aralık 2016'daki orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2016.
  15. ^ https://mansudae-korea.com/2020/02/tracing-china-dprk-border-crossings/
  16. ^ "Trans Sibirya Demiryolu Turları" Erişim tarihi: 2014-05-25
  17. ^ "Rason SEZ için Kuzey Kore Hızlı Giriş Giriş Vizeleri". 2016-09-26. Arşivlendi 2019-01-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-04.
  18. ^ Foley, James. "Çin, Kuzey Kore Sınırında Güvenliği Artırıyor", Jane's Intelligence Review, 1 Kasım 2003.
  19. ^ a b c Ng Gan Guan, Çin, K. Kore Sınırına Çit Yaptı Arşivlendi 2018-04-28 de Wayback Makinesi, Associated Press (16 Ekim 2006).
  20. ^ "www.dailynk.com" Çin Birlikleri Kuzey Kore Sınırında Artıyor"". Arşivlendi 2015-09-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2014-10-17.
  21. ^ www.edmontonsun.com "Kuzey Kore Çin sınırında çit inşa ediyor"
  22. ^ "Rapor: K. Kore insanları içeride tutmak için çit yapıyor". Houston Chronicle. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2009.
  23. ^ Foster, Peter ve ajanslar, Beijing. "Çin, Kuzey Kore'deki istikrarsızlık korkusu üzerine daha yüksek çitler inşa ediyor Arşivlendi 2018-05-02 de Wayback Makinesi." Günlük telgraf. 30 Mart 2011. Erişim tarihi 26 Ekim 2012.
  24. ^ "Çin, Kuzey Kore sınır çitini güçlendirdi Arşivlendi 2014-10-21 de Wayback Makinesi." Çin Postası. Perşembe 31 Mart 2011. Erişim tarihi 26 Ekim 2012.
  25. ^ Hardy, Elle (18 Eylül 2014). "Yorum: Çin'deki Kuzey Koreli mültecilerin karşılaştığı saçmalıklar". SBS Haberleri. Arşivlendi 11 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2014.
  26. ^ "Yorum: Çin'deki Kuzey Koreli mültecilerin karşılaştığı saçmalıklar". Arşivlendi 2014-10-11 tarihinde orjinalinden. Alındı 2014-10-07.
  27. ^ Rob York (25 Şubat 2015). "Kapalı Çin-Kuzey Kore sınırı efsanesi". NK Haberleri. Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 25 Nisan 2016.
  28. ^ "Fotoğraflarla Kuzey Kore-Çin sınırına bir gezi". NK Haberleri. 29 Mayıs 2015. Arşivlendi 17 Haziran 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2016.
  29. ^ Sagolj, Damir (15 Nisan 2018). "Kuzey Kore'nin kenarında bir yol gezisi". Reuters. Arşivlendi 21 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2018.
  30. ^ https://www.yahoo.com/news/runaway-n-korean-soldier-kill-four-chinese-reports-060526414.html?bcmt=1420505551797-974622bd-2486-431b-8e29-2290873790fc&ref=gs Arşivlendi 2016-09-20 de Wayback Makinesi https://www.yahoo.com/news/china-village-defenceless-against-north-korean-intruders-055043942.html?ref=gs Arşivlendi 2016-09-20 de Wayback Makinesi
  31. ^ Cathcart, Adam (20 Ekim 2017). "Puslu Kaplanlar: Nisan Krizinde Kuzey Kore Sınırındaki Çin Birlikleri'". China Brief, Jamestown Üniversitesi. Arşivlendi 29 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ekim 2017.
  32. ^ "ABD-Kuzey Kore gerilimi Çin sınırındaki korkuları körüklüyor". Financial Times. 10 Aralık 2017. Arşivlendi 13 Aralık 2017 tarihinde orjinalinden.
  33. ^ Perlez, Jane (2017-12-11). "En Kötüsünden Korkan Çin, Kuzey Kore Sınırında Mülteci Kampları Planlıyor". New York Times. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 2017-12-13 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-12-13.
  34. ^ Phillips, Tom (2017-12-12). "Çin, Kuzey Kore sınırı boyunca mülteci kampları ağı kuruyor". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Arşivlendi 2017-12-13 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-12-13.

Dış bağlantılar