Malezya Çin Dili Standardizasyon Konseyi - Chinese Language Standardisation Council of Malaysia - Wikipedia

Malezya Çin Dili Standardizasyon Konseyi[not 1] (basitleştirilmiş Çince : 马来西亚华语规范理事会; Geleneksel çince : 馬來西亞華語規範理事會; pinyin : Mǎláixīyà Huáyǔ Guīfàn Lǐshìhuì; Malayca: Majlis Pembakuan Bahasa Cina Malezya), kısaltılmış Yufan (Çince : 语范; pinyin : Yǔfàn) kullanımının düzenlenmesi ile görevli organdır. Çin Dili içinde Malezya altında Milli Eğitim Bakanlığı (Malezya) (Bu durumda, Çin dili şu şekilde anılır: Malezya Mandarin Çin Dili.)[1]

Arka fon

Malezya yaklaşık 7,2 milyona ev sahipliği yapıyor etnik Çinli (Nüfusun% 23'ü). Çin dilinin kullanımı, Çin yerel eğitimi yoluyla korunmaktadır. Birçok Çin çeşitleri ayrıca kullanılmaktadır.

Malezyalı Çinlilerin çocuklarını yerel devlet okulları Çince'yi ilköğretim düzeyinde eğitim dili olarak kullanan. Ortaöğretim düzeyinde, bazı öğrenciler Çin Bağımsız Liseleri, kullanan ulusal devlet okulları yerine Malayca (resmi olarak Malezya dili (Bahasa Malezya)) eğitim dili olarak. Ayrıca, English Medium uluslararası okullarında İngilizce ve Mandarin ile birlikte üçüncü bir dil olarak yaygın olarak öğretilir.

Malezya ayrıca sağlam bir Çince medyaya sahiptir. Günah Günlük Çiğneyin Malezya'da herhangi bir dilin en yüksek tirajlı günlük gazetesidir.[2] Çince (Malezya Mandarin) olarak okunan televizyon yayınları devlet televizyon istasyonları tarafından yayınlanmaktadır TV2 ve Bernama TV ve gibi özel istasyonlar ntv7 ve 8TV.

basitleştirilmiş Çince yazı Malezya'da kullanılmaktadır.

Tarih

1997'de Malezya, Güneydoğu Asya'da Çin Dili Eğitimi Semineri'ne ev sahipliği yaptı ve ardından Malezya'daki akademisyenler, Çin Dili Standardizasyon Çalışma Komitesini oluşturmayı kabul etti (Çince : 马来西亚 华语 规范 工委 会), Yufan'ın selefiydi. Çalışma Komitesi, sivil toplum kuruluşlarının temsilcilerinden oluşuyordu. 2003 yılında feshedildi.[1]

Malezya'da Çin medyasının Çince kullanımını standartlaştırmak için Bilgi Bakanlığı 12 Şubat 2004 tarihinde Standardizasyon Konseyi'ni kurdu.[1]

Rol

Konseyin belirtilen misyonu, "çevrilmiş isimler, fonetikler, dilbilgisi, kelimeler ve metinler dahil olmak üzere standart Mandarin Çincesinin kullanımını teşvik etmektir. Çin lehçeleri ".[1] Her biri belirli alanlardan sorumlu altı bölümden oluşur: çeviri, bilgi, fonetik, dil bilgisi, kelime bilgisi ve yazma ve yayıncılık.[1]

Üyelik

Konseyin üyeleri, Eğitim Bakanlığı, Çeviri ve Yaratıcı Yazarlık Derneği, Çin Dernekleri Federasyonu (Huazhong), özel Çin eğitim sektörü, İçişleri Bakanlığı, Çin gazeteleri, Çin radyo istasyonları ve devlet üniversitelerinden temsilcilerden oluşmaktadır.[3]

Sandalye

Aşağıda, 2004 yılından bu yana Standardizasyon Konseyi Başkanlarının listesi yer almaktadır:[1]

  1. Donald Lim Siang Chai, Bilgi Bakan Yardımcısı olarak (2004–2006)
  2. Hon Choon Kim, Eğitim Bakan Yardımcısı olarak (2006–2009)
  3. Wee Ka Siong, Eğitim Bakan Yardımcısı ve 2014'ten beri Başbakan Dairesinde Bakan olarak (2009–201x)
  4. Chong Sin Woon, Eğitim Bakan Yardımcısı olarak (201x-2018)
  5. Teo Nie Ching, Eğitim Bakan Yardımcısı olarak (2018-günümüz)

Notlar

  1. ^ olmasına rağmen Malezya İngilizcesi genellikle tercih eder -iz, Yufan'ın resmi sitesi arasında belirsiz -iz ve boyut onun adına.

Referanslar

  1. ^ a b c d e f "马来西亚 华语 规范 理事会 简介" (Çin'de). Yufan. Arşivlenen orijinal 2009-09-13 tarihinde. Alındı 2011-05-22.
  2. ^ "ABC Raporu: 30 Haziran 2010'da sona eren dönem için Dolaşım Rakamları" (PDF). Malezya Dolaşım Denetleme Bürosu. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Nisan 2011'de. Alındı 2011-05-24.
  3. ^ "2010 - 2013 年 理事会 委员 阵容" (Çin'de). Yufan. Alındı 2011-05-22.

Dış bağlantılar